DE202011101026U1

DE202011101026U1 - frame

Info

Publication number: DE202011101026U1
Application number: DE201120101026
Authority: DE
Original assignee: THIELECKE SIEGMANN SANDRA
Current assignee: THIELECKE SIEGMANN SANDRA
Priority date: 2011-05-23
Filing date: 2011-05-23
Publication date: 2011-12-28
Anticipated expiration: 2021-05-24

Abstract

Zarge (10), dadurch gekennzeichnet, dass die Zarge (10) an einer in montiertem Zustand einer Wandöffnung zugewandten Fläche eine Nut aufweist und mit der Nut ein Aufnahmebereich (24) für eine Fingerschutzanordnung geschaffen ist.Frame (10), characterized in that the frame (10) has a groove on a surface facing a wall opening in the assembled state and a receiving area (24) for a finger protection arrangement is created with the groove.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zarge zur Verkleidung einer Laibung einer mit einem Türblatt zu verschließenden Öffnung in einer Wand. Dabei bietet die erfindungsgemäße Zarge einen Schutz gegen Einquetschen von Fingern, beim Bewegen des Türblatts.The present invention relates to a frame for covering a soffit of an opening to be closed with a door leaf in a wall. In this case, the frame according to the invention provides protection against pinching of fingers when moving the door panel.

Es ist bekannt, ein Türblatt an seiner Bandstirnseite mit einem Türband schwenkbar an der Zarge zu lagern. Beim Schwenken des Türblatts verändert sich an der Bandstirnseite in der Regel die Größe eines Spalts zwischen dem Türblatt und der Zarge.It is known to store a door leaf on its end face with a hinged hinge on the frame. When the door leaf is pivoted, the size of a gap between the door leaf and the frame generally changes on the band end face.

Um ein Quetschen von Fingern in diesem Spalt bei einem sich schließenden Türblatt zu verhindern, ist es bekannt, ein Fingerschutzrollo anzuordnen. Das Gehäuse dieses Fingerschutzrollos wird dabei auf einer der Wandöffnung zugewandten Fläche der Zarge montiert. Aus dem Gehäuse ist das Rollo ausrollbar. Dazu ist das Ende des Rollos an einem Halteteil an dem Türblatt auf der Bandgegenseite, also der dem Türband abgewandten Front, befestigt. Das Rollo wird beim Öffnen des Türblatts, wenn der Spalt sich vergrößert, aus dem Gehäuse weiter ausgerollt und verdeckt so ständig den Spalt. Der Spalt zwischen Türblatt und Zarge an der Bandstirnseite ist somit in keinem Öffnungswinkel des Türblatts zugänglich.In order to prevent squeezing of fingers in this gap in a closing door leaf, it is known to arrange a finger protection roller blind. The housing of this finger protection roller blind is mounted on one of the wall opening facing surface of the frame. The roller blind can be rolled out of the housing. For this purpose, the end of the blind is attached to a holding part on the door leaf on the hinge opposite side, so the door hinge facing away from the front. The roller blind is rolled out of the housing when opening the door leaf, when the gap increases, and thus constantly obscures the gap. The gap between the door leaf and frame on the band end face is thus accessible in any opening angle of the door panel.

Diese Anordnung hat jedoch den Nachteil, dass das lichte Zargendurchgangsmaß um den Wert der Breite des Gehäuses des Fingerschutzrollos verringert wird.However, this arrangement has the disadvantage that the clear Zarungurchgangsmaß is reduced by the value of the width of the housing of the finger protection roller blind.

Zudem ist es bekannt, an der Bandseite des Türblatts, also der dem Türband zugewandten Front, die Zarge mit einem Rundspiegel auszugestalten oder ein Rundprofil auf die Zarge aufzusetzen, um einen konstant großen Spalt beim Schwenken des Türblatts zu erhalten. Auch damit ist eine Klemm- beziehungsweise Quetschgefahr vermieden.In addition, it is known on the hinge side of the door leaf, so the door hinge facing the front, to design the frame with a round mirror or a round profile put on the frame to obtain a constantly large gap when pivoting the door panel. Even so, a clamping or crushing is avoided.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine derart gestaltete Zarge bereitzustellen, dass die oben beschriebenen Nachteile vermieden werden und ein Klemmschutz an der Bandseite und an der Bandgegenseite gleichzeitig bestehen kann.The invention is based on the object to provide such a designed frame that the disadvantages described above are avoided and a pinch protection on the hinge side and on the opposite side of the tape can exist simultaneously.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Zarge mit den in Anspruch 1 genannten Merkmalen.This object is achieved with a frame with the features mentioned in claim 1.

Die erfindungsgemäße Zarge weist an einer in montiertem Zustand einer Wandöffnung zugewandten Fläche eine Nut auf, mit der ein Aufnahmebereich für eine Fingerschutzanordnung geschaffen ist.The frame according to the invention has, on a surface facing a wall opening in the assembled state, a groove with which a receiving area for a finger protection arrangement is created.

Hiermit ist vorteilhaft erreicht, dass das lichte Zargendurchgangsmaß zumindest nicht um den gesamten Wert der Breite der Fingerschutzanordnung verringert beziehungsweise überhaupt nicht verringert wird. Es bleibt nach dem Einbau einer Fingerschutzanordnung also ein breiteres lichtes Zargendurchgangsmaß bestehen, als bei herkömmlichen Zargen.Hereby, it is advantageously achieved that the clear frame passage dimension is at least not reduced by the entire value of the width of the finger protection arrangement or is not reduced at all. It remains after installing a finger guard assembly so a wider light Zarpassurchgangsmaß exist, as in conventional frames.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Fingerschutzanordnung ein Fingerschutzrollo mit einem Fingerschutzrollogehäuse umfasst.In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the finger protection arrangement comprises a finger protection roller blind with a finger protection roller blind housing.

Durch die vorteilhafte Verwendung eines Fingerschutzrollos kann ein Hineingreifen in den Spalt zwischen Türblatt und Zarge verhindert werden. Das Fingerschutzrollogehäuse des Fingerschutzrollos kann zumindest teilweise in der erfindungsgemäßen Nut angeordnet sein.The advantageous use of a finger protection roller blind can be prevented from reaching into the gap between the door leaf and frame. The finger protection roller blind housing of the finger protection roller blind can be arranged at least partially in the groove according to the invention.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Fingerschutzanordnung eine Fingerschutzdichtung umfasst.In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the finger protection arrangement comprises a finger protection seal.

Hiermit kann vorteilhaft ein Einquetschen von Fingern zwischen Türblatt und Zarge verhindert werden. Unter Fingerschutzdichtung wird eine nachgiebige Dichtung verstanden, welche einerseits als Anschlagsdichtung dient, sich aber andererseits auch derart verformen kann, dass ein Quetschen von Fingern verhindert wird. Um die Funktion einer solchen Fingerschutzdichtung sicherzustellen, muss der Aufnahmebereich welcher die Fingerschutzdichtung aufnimmt so ausgebildet sein, dass die Fingerschutzdichtung auch bei geschlossenem Türblatt nicht verdeckt wird, sondern frei zugänglich ist. Wäre dies nicht der Fall, könnten die Finger zwischen dem die Fingerschutzdichtung verdeckenden Teil und dem Türblatt eingequetscht werden.This can be advantageously prevented a pinching of fingers between the door leaf and frame. Finger guard seal is understood to be a resilient seal which on the one hand serves as an abutment seal, but on the other hand can also deform in such a way that squeezing of fingers is prevented. To ensure the function of such a finger protection seal, the receiving area which receives the finger protection seal must be designed so that the finger protection seal is not covered even when the door leaf is closed, but is freely accessible. If this were not the case, the fingers could be squeezed between the part covering the finger guard and the door leaf.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zarge eine Falzseitenschale und eine Falzgegenseitenschale aufweist und der Aufnahmebereich auf der Falzseitenschale angeordnet ist.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the frame has a rebate side shell and a Falzgegenseitenschale and the receiving area is arranged on the Falzseitenschale.

Hiermit ist vorteilhaft eine Montage an unterschiedlich dicken Wänden ermöglicht. Die Falzgegenseitenschale kann je nach Wanddicke gefertigt werden. Verschiedene Falzseitenschalen sind damit unnötig. Zudem ist der Aufnahmebereich für das Fingerschutzrollogehäuse hiermit möglichst nah am Türblatt platziert, wodurch das Rollo eine möglichst geringe Gesamtlänge und im aufgerollten Zustand einen möglichst geringen Durchmesser aufweist. Dadurch kann vorteilhaft die Gehäusebreite des Fingerschutzrollos möglichst klein ausgeführt werden, was sich wiederum vorteilhaft auf die verbleibende lichte Zargendurchgangsbreite auswirkt.This advantageously allows mounting on walls of different thicknesses. The rebate counter-shell can be made according to the wall thickness. Different folded side shells are unnecessary. In addition, the receiving area for the finger protection roller shutter housing is hereby placed as close to the door leaf, whereby the roller blind has the smallest possible overall length and in the rolled-up state the smallest possible diameter. As a result, the housing width of the finger protection roller blind can advantageously be made as small as possible, which in turn has an advantageous effect on the remaining clear frame passage width.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zarge zumindest einen Rundspiegel aufweist und in den Rundspiegel Türbänder zur schwenkbaren Lagerung des Türblatts zumindest zum Teil integrierbar oder integriert sind. In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the frame has at least one round mirror and in the round mirror door hinges for pivotal mounting of the door panel are at least partially integrated or integrated.

So ist es vorteilhaft ermöglicht, über die gesamte Türblatthöhe einen Einklemmschutz zusätzlich auf der Bandseite des Türblatts zu realisieren. Zudem lässt sich mit den in den Rundspiegel integrierbaren Türblättern vorteilhaft eine klarere optische Anmutung erreichen.Thus, it is advantageously possible to realize over the entire door leaf height an anti-trap additionally on the hinge side of the door panel. In addition, the door leaves which can be integrated into the round mirror can advantageously achieve a clearer optical appearance.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zarge in dem Aufnahmebereich ein Füllstück aufweist.In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the frame has a filling piece in the receiving area.

Hiermit ist es vorteilhaft ermöglicht, den Aufnahmebereich für eine einheitliche Erscheinung komplett auszufüllen und gegebenenfalls Befestigungsstellen des Fingerschutzrollos oder der Schalen zu verdecken.Hereby, it is advantageously possible to completely fill the receiving area for a uniform appearance and possibly to conceal fastening points of the finger protection roller blind or the shells.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zarge aus Stahl gefertigt ist.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the frame is made of steel.

Hiermit ist eine Verwendung der erfindungsgemäßen Zage vorteilhaft auch bei Brandschutztüren ermöglicht. Auch Schutz gegen Einbruch oder Vandalismus ist mit einer Ausgestaltung der Zarge aus Stahl vorteilhaft leichter umzusetzen, da Stahl hierfür sehr gute Materialkennwerte besitzt.This makes it advantageous to use the Zage according to the invention also in fire doors. Also, protection against burglary or vandalism is advantageous to implement with a design of the frame of steel, as steel has very good material properties for this purpose.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zarge aus Aluminium beziehungsweise einer Aluminiumlegierung gefertigt ist.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the frame is made of aluminum or an aluminum alloy.

Mit der Verwendung von Aluminium beziehungsweise einer Aluminiumlegierung lassen sich vorteilhaft verschiedene Farbgestaltungen, beispielsweise durch Eloxieren, sowie Formgebungen und Oberflächengestaltungen verwirklichen. Zudem bietet Aluminium vorteilhaft eine gute Witterungsbeständigkeit. Erfindungsgemäß ist es auch vorgesehen, dass Aluminium und Stahl zusammen als Werkstoff für die Zarge verwendet werden.With the use of aluminum or an aluminum alloy can be advantageously different color designs, for example by anodizing, as well as formations and surface designs realize. In addition, aluminum offers advantageous good weather resistance. According to the invention, it is also provided that aluminum and steel are used together as a material for the frame.

Erfindungsgemäß kann die Zarge abweichend vom üblichen Sprachgebrauch auch als Fensterrahmen eingesetzt werden. Das Türblatt ist dabei ein Fensterelement.According to the invention, the frame can be used as a window frame deviating from the usual language usage. The door leaf is a window element.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den Unteransprüchen genannten Merkmalen.Further preferred embodiments of the invention will become apparent from the remaining, mentioned in the dependent claims characteristics.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it

1 eine erfindungsgemäße Zarge mit Fingerschutzrollo in Aluminiumausführung, 1 a frame according to the invention with Fingerschutzrollo in aluminum design,

2 eine erfindungsgemäße Zarge mit Fingerschutzrollo in Stahlausführung und 2 a frame according to the invention with Fingerschutzrollo steel version and

3 eine erfindungsgemäße Zarge mit Fingerschutzdichtung in Aluminiumausführung. 3 a frame according to the invention with finger protection seal in aluminum.

1 zeigt beispielhaft, aber nicht beschränkend, eine Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Zarge 10, bei der von beiden Seiten des Türblatts 42, also der Bandseite 46 und der Bandgegenseite 44, ein Quetsch- beziehungsweise Einklemmschutz vorhanden ist. Die abgebildete Zarge 10 ist aus Aluminium gefertigt. Sie ist zweischalig aufgebaut mit einer Falzseitenschale 12 und einer Falzgegenseitenschale 14. 1 shows an example, but not limiting, an embodiment of a frame according to the invention 10 , from both sides of the door 42 So the band side 46 and the band counterpart 44 , a crush or pinch protection is present. The illustrated frame 10 is made of aluminum. It is double-shelled with a rebate side shell 12 and a folding counter shell 14 ,

Die Falzseitenschale 12 ist in der 1 in einer Rundspiegelvariante ausgeführt. Durch den Rundspiegel 38 bleibt der Spalt 40 zwischen dem Türblatt 42 und der Zarge 10 über den gesamten Öffnungswinkel des Türblatts 42 konstant.The folded side shell 12 is in the 1 executed in a round mirror variant. Through the round mirror 38 the gap stays 40 between the door leaf 42 and the frame 10 over the entire opening angle of the door leaf 42 constant.

Der Rundspiegel 38 bietet zudem genügend Raum zur Integration der Türbänder 16. Diese sind in 1 als Rundbänder aufgeführt. Mittels der Türbänder 16 ist das Türblatt 42 schwenkbar mit der Zarge 10 verbunden.The round mirror 38 also offers enough space for the integration of the hinges 16 , These are in 1 listed as round bands. By means of the hinges 16 is the door leaf 42 swiveling with the frame 10 connected.

Die Falzseitenschale 12 in 1 weist beispielhaft, aber nicht beschränkend, einen Befestigungsanker 18 und eine Anschlagsdichtungaufnahmenut 20 für die Aufnahme einer Anschlagsdichtung auf, welche im geschlossenen Zustand des Türblatts 42 an dem Türblatt 42 anliegt.The folded side shell 12 in 1 includes, by way of example but not limitation, a mounting anchor 18 and a stopper gasket groove 20 for receiving a stop seal, which in the closed state of the door leaf 42 on the door leaf 42 is applied.

Zudem umfasst die Falzseitenschale 12 eine Stecknut 22 für die Falzgegenseitenschale 14. Nach einer Montage der Falzseitenschale 12 wird die Falzgegenseitenschale 14 in der Stecknut 22 positioniert und befestigt. In 1 ist die Befestigung durch eine Schraubverbindung realisiert. Die Falzgegenseitenschale 14 wird je nach Wanddicke gefertigt und vorzugsweise zusätzlich über eine Ankerverstärkung 34 geführt. Wanddickentoleranzen lassen sich durch eine Wandabschlussdichtung 36 ausgleichen.In addition, the folded side shell includes 12 a plug-in groove 22 for the folding counter-shell 14 , After mounting the rebate side shell 12 becomes the folding counter shell 14 in the slot 22 positioned and fastened. In 1 the attachment is realized by a screw connection. The folding counter-shell 14 is manufactured depending on the wall thickness and preferably additionally via an armature reinforcement 34 guided. Wall thickness tolerances can be achieved with a wall seal 36 compensate.

Die Falzseitenschale 12 weist zwischen der Anschlagsdichtungaufnahmenut 20 und der Stecknut 22 einen tiefer gesetzten Aufnahmebereich 24 für die Montage eines Fingerschutzrollos auf. Das Fingerschutzrollo besteht aus einem Fingerschutzrollogehäuse 26 und einem Rollo 32. Das Fingerschutzrollogehäuse 26 ist damit im Bandstiel 28 integriert. Das Fingerschutzrollogehäuse 26 ist auswechselbar in der Nut hinter einer Klemmnase 52 angeordnet und über ein bevorzugt farbgleiches Füllstück 30 verschraubt. Erfindungsgemäß ist alternativ auch eine direkte Verschraubung mit einer Köderabdeckung möglich.The folded side shell 12 points between the stop seal receiving groove 20 and the slot 22 a deeper set recording area 24 for mounting a finger protection roller blind. The finger protection roller blind consists of a finger protection roller blind housing 26 and a roller blind 32 , The finger protection roller blind housing 26 is in the bandstand 28 integrated. The finger protection roller blind housing 26 is interchangeable in the groove behind a clamping nose 52 arranged and via a preferably same color filler 30 screwed. According to the invention, a direct screw connection with a bait cover is alternatively possible.

Das Fingerschutzrollo weist das Fingerschutzrollogehäuse 26 und ein Rollo 32 auf. Das Rollo 32 ist mit seinem Ende an einem Halteteil 50 befestigt, welches mit dem Türblatt 42 auf der Bandgegenseite 44 verbunden ist. Das Rollo 32 wird beim Öffnen des Türblatts 42 aus dem Fingerschutzrollogehäuse 26 weiter ausgerollt und verdeckt so einen sich öffnenden Bereich zwischen dem Türblatt 42 und dem Bandstiel 28. Dieser Bereich zwischen Türblatt 42 und Zarge 10 an der Bandstirnseite 48 ist damit in jedem Öffnungswinkel des Türblatts 42 vor einem Eingriff versperrt.The finger protection roller blind has the finger protection roller blind housing 26 and a roller blind 32 on. The blind 32 is with its end on a holding part 50 attached, which with the door leaf 42 on the tape opposite side 44 connected is. The blind 32 will when opening the door panel 42 from the finger protection roller blind housing 26 rolled out and so covers an opening area between the door leaf 42 and the ribbon handle 28 , This area between door leaf 42 and frame 10 at the band end 48 is thus in every opening angle of the door leaf 42 locked before an intervention.

2 zeigt beispielhaft, aber nicht beschränkend, eine Stahlausführung einer erfindungsgemäßen Zarge 10. Die abgebildete Zarge 10 ist ebenfalls zweischalig ausgeführt mit einer Falzseitenschale 12 und einer Falzgegenseitenschale 14. 2 shows by way of example, but not limitation, a steel version of a frame according to the invention 10 , The illustrated frame 10 is also double-shelled with a rebate side shell 12 and a folding counter shell 14 ,

2 zeigt eine bevorzugte Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung, dabei weisen beide Schalen 12 und 14 einen Rundspiegel 38 als Spiegelart auf. In dem Rundspiegel 38 der Falzseitenschale 12 sind die Türbänder 16 angeordnet. Erfindungsgemäß können die Spiegel der Falzseitenschale 12 und der Gegenfalzseitenschale 14 auch andere Formen aufweisen. Die Türbänder 16 sind als Rundbänder ausgeführt. Erfindungsgemäß sind auch andere Ausführungen der Türbänder 16 möglich. 2 shows a preferred embodiment of the present invention, both have shells 12 and 14 a round mirror 38 as a mirror type. In the round mirror 38 the folded side shell 12 are the door hinges 16 arranged. According to the invention, the mirrors of the folded side shell 12 and the rebate side shell 14 also have other shapes. The hinges 16 are designed as round bands. According to the invention, other embodiments of the door hinges 16 possible.

Die Falzgegenseitenschale 14 weist eine Anschlagsdichtungsaufnahmenut 20, einen Befestigungsanker 18 und einen Aufnahmebereich 24 für das Fingerschutzrollogehäuse 26 auf.The folding counter-shell 14 has an abutment seal receiving groove 20 , a fixing anchor 18 and a recording area 24 for the finger protection roller blind housing 26 on.

Dabei wird die Anschlagsdichtungsaufnahmenut 20 mit dem Verschrauben der Falzseitenschale 12 und der Gegenfalzseitenschale 14 gebildet. Das Fingerschutzrollogehäuse 26 ist hinter einer Klemmnase 52 angeordnet und auswechselbar bevorzugt hinter einem farbgleichen Füllstück 30 montiert. Erfindungsgemäß sind die Befestigungen mittels Verschraubungen oder Vernietungen realisiert.At this time, the stopper seal receiving groove becomes 20 with the screwing of the rabbet side shell 12 and the rebate side shell 14 educated. The finger protection roller blind housing 26 is behind a clamp nose 52 arranged and interchangeable preferably behind a color matching filler 30 assembled. According to the fastenings are realized by means of screwing or riveting.

Die Falzgegenseitenschale 14 wird in 1 beispielhaft, aber nicht beschränkend, durch den Befestigungsanker 18 und eine Überkantung der Anschlagsdichtungsaufnahmenut 20 an der Falzseitenschale 12 angeordnet.The folding counter-shell 14 is in 1 by way of example, but not limitation, by the fastening anchor 18 and an overhang of the stopper seal receiving groove 20 on the rebate side shell 12 arranged.

3 zeigt beispielhaft, aber nicht beschränkend, eine Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Zarge 10. Die in 3 dargestellte Zarge 10 unterscheidet sich von der in 1 dargestellten Zarge 10 im Wesentlichen durch die verwendete Fingerschutzanordnung und den dafür vorgesehenen Aufnahmebereich 24. Während in 1 ein Fingerschutzrollo Verwendung findet, ist in 3 eine Fingerschutzdichtung 54 dargestellt. 3 shows an example, but not limiting, an embodiment of a frame according to the invention 10 , In the 3 illustrated frame 10 is different from the one in 1 illustrated frame 10 essentially by the finger protection arrangement used and the space provided for this purpose 24 , While in 1 a finger protection roller blind is used in 3 a finger protection seal 54 shown.

Der in 3 dargestellte Aufnahmebereich 24 ist derart ausgebildet, dass dieser anstatt einer gewöhnlichen Anschlagsdichtung die Fingerschutzdichtung 54 aufnehmen kann. Um die Funktion der Fingerschutzdichtung 54 zu gewährleisten, umgreift der Aufnahmebereich 24 nur minimal die Fingerschutzdichtung 54. Sollten sich beim Schließen des Türblattes 42 Finger zwischen dem Türblatt 42 und der Fingerschutzdichtung 54 befinden, so wird die Fingerschutzdichtung 54 komprimiert, ein Einquetschen der Finger wird verhindert.The in 3 shown receiving area 24 is formed such that this instead of a conventional stop seal the finger protection seal 54 can record. To the function of finger protection seal 54 To ensure the grip surrounds the receiving area 24 only minimally the finger protection seal 54 , Should be when closing the door leaf 42 Finger between the door leaf 42 and the finger protection seal 54 so the finger protection seal becomes 54 compressed, a pinching of the fingers is prevented.

1 bis 3 zeigen jeweils Ausgestaltungen der Zarge 10 für stumpfe Türblätter 42. Erfindungsgemäß ist es auch vorgesehen, gefalzte Türblätter sowohl in der Zarge aus Stahl als auch in der Zarge aus Aluminium zu verwenden. Ebenso ist es erfindungsgemäß auch möglich, andere Materialien, beispielsweise Kunststoff, zu verwenden. 1 to 3 show each embodiments of the frame 10 for blunt door leaves 42 , According to the invention it is also envisaged to use folded door leaves both in the steel frame and in the frame made of aluminum. Likewise, it is also possible according to the invention to use other materials, for example plastic.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Zargeframe
1212: FalzseitenschaleFalzseitenschale
1414: FalzgegenseitenschaleFalzgegenseitenschale
1616: Türbandhinge
1818: Befestigungsankerfastening anchor
2020: AnschlagsdichtungsaufnahmenutAnschlagsdichtungsaufnahmenut
2222: Stecknutplug-in groove
2424: Aufnahmebereichreception area
2626: FingerschutzrollogehäuseFinger blind housing
2828: Bandstielband handle
3030: Füllstückfilling
3232: Rolloroller blind
3434: Ankerverstärkunganchor reinforcement
3636: WandanschlussdichtungenWall connection seals
3838: Rundspiegelround mirror
4040: Spaltgap
4242: Türblattdoor leaf
4444: BandgegenseitePush side
4646: Bandseitehinge side
4848: BandstirnseiteBand front end
5050: Halteteilholding part
5252: Klemmnaseclamping nose
5454: FingerschutzdichtungFinger protection gasket

Claims

Frame ( 10 ), characterized in that the frame ( 10 ) has a groove on a surface facing in the mounted state of a wall opening and has a receiving area with the groove ( 24 ) is created for a finger protection arrangement.

Frame ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the finger protection arrangement a Finger protection roller blind with a finger protection roller blind housing ( 26 ).

Frame ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the finger protection arrangement a finger protection seal ( 54 ).

Frame ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the frame ( 10 ) a folded side shell ( 12 ) and a folding counter-shell ( 14 ) having.

Frame ( 10 ) according to claim 1 or 4, characterized in that the receiving area ( 24 ) on the folding counter-shell ( 14 ) is arranged.

Frame ( 10 ) according to claim 1 or 4, characterized in that the receiving area ( 24 ) on the rebate side shell ( 12 ) is arranged.

Frame ( 10 ) according to claim 1 or 4, characterized in that the frame ( 10 ) at least one round mirror ( 38 ) and in the round mirror ( 38 ) Door hinges ( 16 ) for the pivotable mounting of the door leaf ( 42 ) are at least partially integrable or integrated.

Frame ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the frame ( 10 ) in the reception area ( 24 ) on the filling piece ( 30 ) having.

Frame ( 10 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the frame ( 10 ) is made of steel and / or aluminum or an aluminum alloy.