Die vorliegende Erfindung betrifft eine Husse, die sich insbesondere als Werbeträger und zur Anbringung an aus dem Straßenbild bekannten Elektroverteilerkästen eignet. Die Husse ist bevorzugt aus Kunststoff oder Stoff gefertigt und bedruckt.The present invention relates to a cover, which is particularly suitable as an advertising medium and for attachment to known from the street image electrical distribution boxes. The cover is preferably made of plastic or fabric and printed.
Werbeträger der eingangs genannten Art sind hinreichend bekannt, so werden z. B. aufblasbare Werbeträger auf Messen verwandt. Darüber hinaus gibt es so genannte aufspannbare Werbeträger, die ähnlich einer Leinwand in einem Gestell aufgespannt gehalten werden. Diese bekannten Werbeträger haben die unterschiedlichsten Nachteile. So ist insbesondere bei aufblasbaren Werbeträgern sicherzustellen, dass bei größeren Werbeträgern ununterbrochen warme Luft in das Innere des Werbeträgers geblasen wird, um diesen im aufgeblasenen und stehenden Zustand zu halten. Eine andere Möglichkeit besteht in der Befüllung mit Gas. Aufspannbare Werbeträger der zuvor genannten Art haben den Nachteil, dass diese nur von einer Seite bedruckbar sind, und auf der Rückseite das den Werbeträger selbst aufnehmende Gestell sichtbar ist.Advertising media of the type mentioned are well known, so z. B. inflatable advertising on fairs used. In addition, there are so-called aufspannbare advertising media, which are held stretched similar to a canvas in a frame. These known advertising media have a variety of disadvantages. Thus, especially for inflatable advertising media, it must be ensured that with larger advertising media, warm air is continuously blown into the interior of the advertising medium in order to keep it in the inflated and standing state. Another possibility is to fill with gas. Stretchable advertising media of the aforementioned type have the disadvantage that they are only printable from one side, and on the back of the advertising medium itself receiving frame is visible.
Verteilerkästen, wie sie zum Beispiel von den Telefongesellschaften und Stromversorgem verwendet werden, sind aus dem Straßenbild bekannt. Die Verteilerkästen sind üblicherweise auf oder im Bereich von Gehwegen aufgestellt und farblich in einem Weiß- bis Hellbeigeton gehalten, um ihnen ein prominentes Erscheinungsbild zu nehmen. Die Farbe der Verteilerkästen wird jedoch meist durch Staub- und Rußablagerungen auf deren Oberfläche dominiert, die sich auch bei Regen nicht last. Die Besitzer der Verteilerkästen nutzen deren Oberfläche bereits als Werbeträger, insbesondere wenn diese an prominenten Orten aufgestellt sind. Hierzu sind an den Türen der Verteilerkästen Rahmen angebracht, vorgesehen sind um Poster (meist in Größe DIN A2) aufzunehmen.Distribution boxes, such as those used by the telephone companies and electricity suppliers, are known from the streetscape. The distribution boxes are usually placed on or in the area of sidewalks and color in a white to light beige concrete, to give them a prominent appearance. However, the color of the distribution boxes is usually dominated by dust and soot deposits on their surface, which does not load even when it rains. The owners of distribution boxes already use their surface as an advertising medium, especially if they are placed in prominent locations. For this purpose, frames are attached to the doors of the distribution boxes, provided to accommodate posters (usually in size DIN A2).
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Husse bereitzustellen, die schnell und einfach durch eine Person an einem Verteilerkasten anbringbar ist, die darüber hinaus preiswert in der Herstellung ist, die entsprechend der gewünschten Werbebotschaft schnell austauschbar ist, die den Verteilerkasten im wesentlichen vollständig umfasst und die, wenn angebracht, einen einfachen und schnellen Zugang zu der mindestens einen Tür des Verteilerkastens gestattet. Der erfindungsgemäßen Husse liegt ferner die Aufgabe zugrunde, dass bei einem erforderlichen Zugang zu dem Inneren des Verteilerkastens durch die Tür die Husse teillösbar zu öffnen ist und nach Schließen der Tür des Verteilerkastens wieder einfach zu schließen ist, um den Ursprungszustand wiederherzustellen.The present invention has for its object to provide a cover that can be attached quickly and easily by a person to a distribution box, which is also inexpensive to manufacture, which is quickly interchangeable according to the desired message, which includes the distribution box substantially completely and which, when appropriate, allows easy and quick access to the at least one door of the distribution box. The Husse invention is also based on the object that at a required access to the interior of the junction box through the door, the cover is partially openable and after closing the door of the junction box is easy to close again to restore the original state.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Elektroverteilerkasten-Husse als Werbeträger gelöst, der eine bedruckte Husse und insbesondere eine bedruckte Husse aus Kunststoff und/oder einem Gewebe umfasst. Die Husse weist ein im Wesentlichen flächiges Schnittmuster auf und lässt sich in die Gestalt einer quaderförmigen nach unten offenen Haube zusammenfügen. Die Husse kann in Haubengestalt durch einen Verteilerkasten getragen werden. Mindestens ein Teil eines Frontteils der Husse ist lösbar und wiederverbindbar vorgesehen. Eine im Frontbereich des Verteilerkastens angeordnete Tür kann durch Lösen des mindestens einen Teils des Frontteils der Husse zugänglich gemacht werden kann, wenn die Husse als Haube an dem Verteilerkasten angebracht ist. Insbesondere ist zumindest der Frontteil der Husse an zwei Seitenkanten lösbar und wiederverbindbar vorgesehen, so dass eine im Frontbereich des Verteilerkastens angeordnete Tür durch Lösen des Frontteils der Husse zugänglich gemacht werden kann.The object is achieved by an electrical distribution box Husse as an advertising medium, which includes a printed cover and in particular a printed cover made of plastic and / or a fabric. The cover has a substantially flat pattern and can be put together in the shape of a cuboid downwardly open hood. The Husse can be worn in hood shape by a distribution box. At least a part of a front part of the Husse is provided releasably and reconnectable. A door arranged in the front region of the distribution box can be made accessible by detaching the at least one part of the front part of the cover when the cover is attached to the distribution box as a hood. In particular, at least the front part of the cover is detachably and reconnectably provided on two side edges, so that a door arranged in the front region of the distributor box can be made accessible by releasing the front part of the cover.
Weitere vorteilhafte Merkmale sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous features can be found in the dependent claims.
So ist insbesondere vorgesehen, dass die Teile der Husse, von denen das Frontteil der Husse lösbar und wiederverbindbar ist, mit Überstände in Form von Borden versehen sind, die in den Bereich des Frontteils hineinragen und mit dem Frontteil überlagernd angeordnet sind, wenn die Husse Haubengestalt aufweist. Weiterhin sind auf einer Fläche der Überständen in Richtung auf das Frontteil vorteilhafterweise Fixierungsmittel angeordnet, wobei korrespondierende Fixierungsmittel auf der Innenseite des Frontteils angeordnet sind und die Fixierungsmittel und die korrespondierende Fixierungsmittel eine lösbare und wiederherstellbare Verbindung ermöglichen. Bevorzugt ist mindestens ein Fixierungsmittel vorgesehen, um zu ermöglichen, dass das Frontteil der Husse lösbar und wiederverbindbar ist, wobei das mindestens eine Fixierungsmittel zumindest ein Teil einer Klettverbindung, einer Ösen-Schlaufen-Verbindung, einer Druckknopfverbindung, einer Spanngurtverbindung oder einer Reisverschlussverbindung ist.Thus, it is provided in particular that the parts of the cover, of which the front part of the cover is detachable and reconnectable, are provided with projections in the form of ribs, which protrude into the region of the front part and are arranged superimposed with the front part, when the cover hood shape having. Furthermore, fixing means are advantageously arranged on a surface of the projections in the direction of the front part, wherein corresponding fixing means are arranged on the inside of the front part and the fixing means and the corresponding fixing means allow a detachable and recoverable connection. Preferably, at least one fixing means is provided to enable the front part of the sleeve to be releasably and reconnectable, wherein the at least one fixing means is at least part of a hook-and-loop fastener, eyelet-loop connection, push-button connection, tether connection or zipper connection.
Die Husse kann zumindest vor ihrer ersten Verwendung als Haube eine im Wesentlichen flächige Gestalt aufweist. Im Bereich der Öffnung der in Haubengestalt zusammengesetzten Husse kann weiterhin mindestens eine Spannvorrichtung angeordnet sein, die die zwei Seitenteile der Husse verbindet, wobei ein Ende der Spannvorrichtung mit einem der zwei Seitenteile fest verbunden ist und das andere Ende der Spannvorrichtung mit dem anderen der zwei Seitenteile lösbar verbunden ist.The cover may have a substantially flat shape at least before its first use as a hood. In the region of the opening of the hood-shaped cover, at least one tensioning device can be arranged which connects the two side parts of the cover, one end of the tensioning device being fixedly connected to one of the two side parts and the other end of the tensioning device to the other of the two side parts is detachably connected.
Ein oder mehrere Abstandshalter vorzugsweise sind zwischen der Husse und dem Verteilerkasten angeordnet vorgesehen und bevorzugt an der Husse befestigt sind, um eine Unterlüftung der Husse zu gewährleisten, wobei die Abstandshalter bevorzugt im Bereich des Oberteils der Husse angeordnet sind.One or more spacers are preferably provided between the cover and the distribution box, and preferably at the Husse are attached to ensure a ventilation of the Husse, wherein the spacers are preferably arranged in the region of the upper part of the Husse.
Die Husse weist bevorzugt einen oder mehrere Lüftungsdurchgänge auf, um eine Belüftung bzw. Unterlüftung der Husse zu gewährleisten.The Husse preferably has one or more ventilation passages to ensure ventilation or ventilation of the Husse.
Insbesondere sind ein oder mehrere Auffütter-Elemente vorgesehen, um auf den Verteilerkasten aufgesetzt zu werden. Die resultierende Gestalt aus dem Verteilerkasten und dem einen oder den mehrere Auffütter-Elementen ist im Wesentlichen quaderförmig. Bevorzugt sind die Auffütter-Elemente an der Husse befestigt sind.In particular, one or more chuck elements are provided to be placed on the junction box. The resulting shape of the distribution box and the one or more feeder elements is substantially cuboidal. Preferably, the Auffütter elements are attached to the cover.
Die im Wesentlichen flächige Gestalt der Husse ist vorzugsweise in der Aufsicht im Wesentlichen kreuzförmig, wobei jeweils einer der Seiten eines im Wesentlichen in der Aufsicht rechteckigen Oberteils der Husse mit jeweils dem Frontteil, einem von zwei Seitenteilen, dem anderen der zwei Seitenteile und einem Rückenteil der Husse verbunden ist, wobei das Frontteil und das Rückenteil gegenüberliegend angeordnet sind.The substantially planar shape of the cover is preferably substantially cross-shaped in plan view, wherein each one of the sides of a substantially rectangular in plan view of the top shell, each with the front part, one of two side panels, the other of the two side panels and a back part of the Husse is connected, wherein the front part and the back part are arranged opposite one another.
Die im Wesentlichen flächige Gestalt der Husse ist in der Aufsicht im Wesentlichen T-förmig, wobei jeweils einer der Seiten eines im Wesentlichen in der Aufsicht rechteckigen von zwei Seitenteilen der Husse mit jeweils dem Frontteil, einem Oberteil und einem Rückenteil der Husse verbunden ist, wobei das Frontteil und das Rückenteil gegenüberliegend angeordnet sind, wobei das andere der zwei Seitenteilen der Husse mit dem Oberteil gegenüberliegend zu dem einen der zwei Seitenteile verbunden ist.The substantially planar shape of the cover is substantially T-shaped in plan view, wherein each one of the sides of a substantially rectangular in plan view of two side parts of the cover is connected to each of the front part, an upper part and a back part of the cover the front part and the back part are arranged opposite, wherein the other of the two side parts of the cover is connected to the upper part opposite to the one of the two side parts.
Die im Wesentlichen flächige Gestalt der Husse ist in der Aufsicht im Wesentlichen T-förmig ist, wobei jeweils einer der Seiten des im Wesentlichen in der Aufsicht rechteckigen Frontteils der Husse mit jeweils dem einen von zwei Seitenteilen, dem anderen von zwei Seitenteilen und einem Oberteil der Husse verbunden ist, wobei die zwei Seitenteile gegenüberliegend angeordnet sind, wobei ein Rückenteil der Husse mit dem Oberteil gegenüberliegend zu dem Frontteil verbunden ist.The substantially planar shape of the cover is substantially T-shaped in plan view, wherein each one of the sides of the substantially rectangular in plan view of the front part of the Husse with one of two side panels, the other of two side panels and an upper part of the Hussey is connected, wherein the two side parts are arranged opposite one another, wherein a back part of the cover is connected to the upper part opposite to the front part.
Die Husse besteht im Wesentlichen aus Kunststoff, einem Gewebe aus Kunstfasern und/oder Naturfasern, einem Stoff oder einem mit Kunststoff beschichteten Gewebe oder Stoff. Als Kunststoff kommt insbesondere Polyvinylchlorid (PVC), Polyamid (PA) wie Nylon oder Perlon, und Polyester (PE), Polyethylen (PE), Polytetrafluorethylen (PTFE), Polyethylenterephthalat (PET) und Acrylate wie Acrylamid. Ein typisches witterungsbeständiges und belastbares Kunststoffgewebe ist zum Beispiel Cordura: ein Gewebe aus Polyamidfasern oder LKW-Planen, zum Beispiel ein mit Polyvinylchlorid (PVC) lamelliertes Polyester-LKW-Planengewebe. Ein typisches Naturgewebe das sich für den beschriebenen Anwendungszweck eignet, ist zum Beispiel behandelte Baumwollfasern, die schmutzabweisend und UV-beständig sind. Weiterhin sind auch Planen, Fasern und/oder Beschichtungen aus Polymeren natürlichen Ursprungs denkbar, wie z. B. aus Stärke oder Stärkeblends aufgebaute Polymere.The cover consists essentially of plastic, a fabric of synthetic fibers and / or natural fibers, a fabric or a plastic-coated fabric or fabric. The plastic used is in particular polyvinyl chloride (PVC), polyamide (PA) such as nylon or perlon, and polyester (PE), polyethylene (PE), polytetrafluoroethylene (PTFE), polyethylene terephthalate (PET) and acrylates such as acrylamide. A typical weather-resistant and durable plastic fabric is, for example, Cordura: a fabric of polyamide fiber or truck tarpaulins, for example, a polyvinyl chloride (PVC) laminated polyester truck tarpaulin. A typical natural fabric suitable for the described application is, for example, treated cotton fibers which are stain-resistant and UV-resistant. Furthermore, tarpaulins, fibers and / or coatings of polymers of natural origin are conceivable, such. B. made of starch or starch blends polymers.
Das Frontteil der Husse ist insbesondere mit den zwei Seitenteilen lösbar und wiederverbindbar vorgesehen, so dass das Frontteil zum Oberteil hin weggeschlagen werden kann.The front part of the cover is provided detachably and reconnectable, in particular with the two side parts, so that the front part can be pushed away towards the upper part.
Das Frontteil der Husse ist insbesondere mit dem Oberteil und einem der zwei Seitenteile lösbar und wiederverbindbar vorgesehen, so dass das Frontteil zum den anderen der zwei Seitenteile hin weggeschlagen werden kann.The front part of the cover is provided releasably and reconnectable in particular with the upper part and one of the two side parts, so that the front part can be pushed away to the other of the two side parts.
Die Erfindung ist im Folgendem anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert: In der Zeichnung zeigtThe invention is explained in more detail in the following with reference to the embodiments illustrated in the drawings: In the drawing shows
1 eine schematische, perspektivische Darstellung eines Verteilerkasten mit Tür; 1 a schematic, perspective view of a distribution box with door;
2a eine schematische, perspektivische Darstellung eines Verteilerkasten, an dem eine Husse gemäß einer einfindungsgemäßen Ausführungsform angebracht ist, wobei der Husse teilgeöffnet ist, um die Zugänglichkeit zur dahinterliegenden Tür zu beispielhaft zu illustrieren; 2a a schematic, perspective view of a distribution box on which a cover is mounted according to an embodiment of the invention, wherein the cover is partially opened to illustrate the accessibility to the door behind it by way of example;
2b eine schematische, perspektivische Darstellung eines Verteilerkasten, an dem eine einfindungsgemäßen Husse gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung angebracht ist, wobei der Husse teilgeöffnet ist, um die Zugänglichkeit zur dahinterliegenden Tür zu beispielhaft zu illustrieren; 2 B a schematic, perspective view of a distribution box on which a Einfindungsgemäßen Husse is mounted according to a further embodiment of the invention, wherein the cover is partially opened to illustrate the accessibility to the underlying door by way of example;
3a eine einfindungsgemäße Ausführungsform einer Husse in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche; 3a an inventive embodiment of a Husse in the plan view on the dedicated outer surface;
3b die einfindungsgemäße Ausführungsform der Husse nach 3a in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche; 3b the einfindungsgemäße embodiment of the Husse after 3a in the supervision of their dedicated inner surface;
3c eine einfindungsgemäße Modifikationen der Husse nach 3a und 3b in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche; 3c a Einfindungsgemäße modifications of the Husse after 3a and 3b in the supervision of their dedicated outer surface;
4a, 4b eine weitere einfindungsgemäße Ausführungsform der Husse in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche bzw. in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche; 4a . 4b a further Einfindungsgemäße embodiment of the cover in the plan view of the dedicated outer surface or in the plan view on the dedicated inner surface;
5a, 5b eine weitere einfindungsgemäße Ausführungsform der Husse in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche bzw. in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche; 5a . 5b a further Einfindungsgemäße embodiment of the cover in the plan view of the dedicated outer surface or in the plan view on the dedicated inner surface;
6a, 6b, 6c eine weitere einfindungsgemäße Ausführungsform der Husse in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche bzw. in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche; 6a . 6b . 6c a further Einfindungsgemäße embodiment of the cover in the plan view of the dedicated outer surface or in the plan view on the dedicated inner surface;
7a, 7b eine weitere einfindungsgemäße Ausführungsform der Husse in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche bzw. in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche; 7a . 7b a further Einfindungsgemäße embodiment of the cover in the plan view of the dedicated outer surface or in the plan view on the dedicated inner surface;
8a, 8b eine weitere einfindungsgemäße Ausführungsform der Husse in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche bzw. in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche; 8a . 8b a further Einfindungsgemäße embodiment of the cover in the plan view of the dedicated outer surface or in the plan view on the dedicated inner surface;
9a, 9b eine weitere einfindungsgemäße Ausführungsform der Husse in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche bzw. in der Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche; 9a . 9b a further Einfindungsgemäße embodiment of the cover in the plan view of the dedicated outer surface or in the plan view on the dedicated inner surface;
10a, 10b schematische, perspektivische Darstellungen von Verteilerkästen, an denen einfindungsgemäßen Ausführungsformen der Husse angebracht sind, wobei Abstandshalter vorgesehen sind, um eine Durchlüftung zu gewährleisten; 10a . 10b schematic, perspective views of distribution boxes to which embodiments of the invention are mounted according to the invention, wherein spacers are provided to ensure aeration;
10c eine schematische, perspektivische Darstellung eines Verteilerkastens, an dem eine Husse gemäß einer einfindungsgemäßen Ausführungsform angebracht ist, wobei Lüftungsdurchgängen vorgesehen sind, um eine Durchlüftung zu gewährleisten; 10c a schematic perspective view of a junction box, on which a cover according to an embodiment of the invention is mounted, wherein ventilation passages are provided to ensure aeration;
10d eine schematische, perspektivische Darstellung eines Verteilerkastens mit einer Oberseite in der Form eines Satteldachs, an dem eine einfindungsgemäße Ausführungsform einer Husse angebracht ist; und 10d a schematic perspective view of a distribution box with an upper side in the form of a saddle roof, to which an inventive embodiment of a Husse is attached; and
11 schematische, perspektivische Darstellungen von Verteilerkästen und Auffütter-Elementen gemäß der vorliegenden Erfindung. 11 schematic, perspective views of distribution boxes and Auffütter elements according to the present invention.
In den Figuren kennzeichnen gleiche Bezugszeichen kennzeichnen gleiche oder ähnliche Bestandteile.In the figures, like reference numerals denote like or similar components.
1 zeigt eine schematische, perspektivische Darstellung eines Verteilerkastens 1. Verteilerkästen werden zum Beispiel von Stromversorgern und Telekommunikationsunternehmen verwendet. Die Verteilerkästen sind verschließbare Kästen, in denen zum Beispiel Sicherungs- und Schaltelemente zur Verteilung von elektrischer Energie im Bereich des Niederspannungsnetzes untergebracht sind oder elektrische und/oder elektronische Installationen für Telefon- und Datenkommunikationsanschlüsse. Die mit dieser Erfindung angesprochenen Verteilerkästen weisen üblicherweise eine Tür 2 auf, können jedoch auch zum Beispiel zwei Türen oder einer Doppeltür aufweisen. Die Tür 2 dient dem Zugang zum Inneren der Verteilerkästen. Die Verteilerkästen weisen typische Größen auf. So kann ein typischer Niederstrom-Verteilerkasten wie er von den Stromversorgern verwendet eine Abmessung von ungefähr 113,5 cm × 78,0 cm × 32,5 cm (Höhe (H) × Breite (B) × Tiefe (T)) aufweisen. Die Abmessungen sind lediglich als beispielhaft zu verstehen. 1 shows a schematic, perspective view of a distribution box 1 , Distribution boxes are used, for example, by utility companies and telecommunications companies. The distribution boxes are lockable boxes housing, for example, fuse and switching elements for distributing electrical energy in the area of the low voltage network or electrical and / or electronic installations for telephone and data communication connections. The distribution boxes addressed by this invention usually have a door 2 However, for example, you may also have two doors or a double door. The door 2 provides access to the interior of the distribution boxes. The distribution boxes have typical sizes. Thus, a typical low-current distribution box as used by power suppliers may have a dimension of about 113.5 cm x 78.0 cm x 32.5 cm (height (H) x width (B) x depth (T)). The dimensions are to be understood as exemplary only.
2a und 2b zeigen schematische, perspektivische Darstellungen eines Verteilerkastens 1, an dem Hussen 3 gemäß Ausführungsformen der Erfindung angebracht sind. Die Hussen 3 sind teilgeöffnet illustriert, um die Zugänglichkeit zur dahinterliegenden Tür 2 beispielhaft zu illustrieren. Die in den 2a und 2b beispielhaft dargestellten Hussen 3 sind als Hauben ausgebildet, die schnell und einfach teilgeöffnet werden können, so dass der Zugang zu der Tür 2 des Verteilerkastens 1 und dem Inneren jederzeit gewährleistet ist. 2a and 2 B show schematic, perspective views of a distribution box 1 on the Hussen 3 are mounted according to embodiments of the invention. The covers 3 are partially open to illustrate the accessibility to the door behind 2 to illustrate by way of example. The in the 2a and 2 B Hussen exemplified 3 are designed as hoods that can be opened quickly and easily, giving access to the door 2 of the distribution box 1 and the interior is guaranteed at all times.
Die in 2a beispielhaft illustrierte Husse 3 ermöglich den Zugang zu der Tür 2 des Verteilerkastens 1, indem der Frontteil 32 der Husse 3 lösbar und wiederherstellbar mit den beiden Seitenteilen 31 der Husse 3 verbunden ist. Nach Lösen des Frontteils 32 der Husse 3 von deren Seitenteilen 31 kann der gelöste Frontteil 32 der Husse 3 zum Beispiel nach oben geschlagen oder gerollt werden. Hierdurch wird der Zugang zur dahinterliegenden Tür 2 des Verteilerkastens 1 freigegeben. Da die Verbindung des Frontteils 32 der Husse 3 mit den beiden Seitenteilen 31 der Husse 3 wiederherstellbar ist, kann der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt werden, in dem die Husse 3 als eine Haube den Verteilerkasten 1 umgibt. Hierfür wird das Frontteil 32 der Husse 3 im Bereich der Seitenkanten des Frontteils 32 mit den beiden Seitenteilen 31 der Husse 3 lösbar verbunden.In the 2a exemplified Husse 3 allows access to the door 2 of the distribution box 1 by the front part 32 the husk 3 detachable and recoverable with the two side panels 31 the husk 3 connected is. After loosening the front part 32 the husk 3 from their side parts 31 can the detached front part 32 the husk 3 for example, be beaten up or rolled up. This provides access to the door behind it 2 of the distribution box 1 Approved. Because the connection of the front part 32 the husk 3 with the two side parts 31 the husk 3 is recoverable, the original condition can be restored, in which the husse 3 as a hood the distribution box 1 surrounds. This is the front part 32 the husk 3 in the area of the side edges of the front part 32 with the two side parts 31 the husk 3 releasably connected.
Um den nach oben geschlagenen oder gerollten Frontteil 32 der Husse 3 zu fixieren, können eine oder mehrere Haltevorrichtungen vorgesehen sein, die den nach oben geschlagenen oder gerollten Frontteil 32 der Husse 3 umfassen und die lösbar den nach oben geschlagenen oder gerollten Frontteil 32 halten. Die Haltevorrichtung kann zum Beispiel als ein oder mehrere Haltebänder ausgeführt sein, die mit Hilfe von Klettverschlüssen, lösbaren Steckschnallen oder vergleichbaren Schnellverschlüssen lösbar fixiert werden können.To the topped or rolled front part 32 the husk 3 To fix, one or more holding devices may be provided which the upturned or rolled front part 32 the husk 3 include and releasably the upturned or rolled front part 32 hold. The holding device may for example be designed as one or more straps that can be releasably fixed by means of Velcro fasteners, releasable buckles or similar quick release.
Als Frontteil 32 der Husse 3 ist der Teil der Husse zu verstehen, der die Front des Verteilerkastens 1 abdeckt. In der Front des Verteilerkastens 1 ist hier beispielhaft die Tür 2 des Verteilerkastens 1 vorgesehen. Als Seitenteile 31 der Husse 3 sind die Teile der Husse zu verstehen, die die Seitenflächen des Verteilerkastens 1 abdeckt. Entsprechend ist als Rückenteil der Husse 3 der Teil der Husse zu verstehen, der die Rückseite des Verteilerkastens 1 abdeckt. In den schematischen, perspektivischen Darstellungen des Verteilerkastens bzw. der mit einer Husse versehenen Verteilerkästen sind die Rückseite bzw. die linke der Seitenflächen der Verteilerkästen 1 nicht dargestellt, da diese perspektivisch verdeckt sind.As a front part 32 the husk 3 is the part of the husk to understand the front of the distribution box 1 covers. In the front of the distribution box 1 is Here is an example of the door 2 of the distribution box 1 intended. As side parts 31 the husk 3 are the parts of the husk to understand the side surfaces of the distribution box 1 covers. Accordingly, as the back part of the husk 3 the part of the husk to understand the back of the distribution box 1 covers. In the schematic, perspective representations of the distribution box or provided with a cover distributor boxes are the back and the left of the side surfaces of the distribution boxes 1 not shown, since these are hidden in perspective.
Die in 2b beispielhaft illustrierte Husse 3 ermöglich den Zugang zu der Tür 2 des Verteilerkastens 1, indem der Frontteil 32 der Husse 3 lösbar und wiederherstellbar mit einem der Seitenteile 31 und dem Oberteil 30 der Husse 3 verbunden ist. Nach Lösen des Frontteils 32 der Husse 3 von einem der Seitenteile 31 und dem Oberteil 30 kann der gelöste Frontteil 32 der Husse 3 zum Beispiel zur Seite geschlagen oder gerollt werden; entsprechend der beispielhaften Illustration nach links. Hierdurch wird der Zugang zur dahinterliegenden Tür 2 des Verteilerkastens 1 freigegeben. Da die Verbindung des Frontteils 32 der Husse 3 mit einem der Seitenteile 31 und dem Oberteil 30 der Husse 3 wiederherstellbar ist, kann der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt werden, in dem die Husse 3 als eine Haube den Verteilerkasten 1 umgibt. Hierfür wird das Frontteil 32 der Husse 3 im Bereich einer der Seitenkanten und der Oberkante des Frontteils 32 mit einem der Seitenteile 31 und dem Oberteil 30 der Husse 3 lösbar verbunden.In the 2 B exemplified Husse 3 allows access to the door 2 of the distribution box 1 by the front part 32 the husk 3 detachable and recoverable with one of the side panels 31 and the top 30 the husk 3 connected is. After loosening the front part 32 the husk 3 from one of the side panels 31 and the top 30 can the detached front part 32 the husk 3 for example, being beaten or rolled aside; according to the example illustration to the left. This provides access to the door behind it 2 of the distribution box 1 Approved. Because the connection of the front part 32 the husk 3 with one of the side parts 31 and the top 30 the husk 3 is recoverable, the original condition can be restored, in which the husse 3 as a hood the distribution box 1 surrounds. This is the front part 32 the husk 3 in the area of one of the side edges and the upper edge of the front part 32 with one of the side parts 31 and the top 30 the husk 3 releasably connected.
Um den zur Seite geschlagenen oder gerollten Frontteil 32 der Husse 3 zu fixieren, können eine oder mehrere Haltevorrichtungen vorgesehen sein, die den zur Seite geschlagenen oder gerollten Frontteil 32 der Husse 3 umfassen und die lösbar den nach oben geschlagenen oder gerollten Frontteil 32 halten. Die Haltevorrichtungen können wie vorstehend beschrieben ausgeführt sein.To the side knocked or rolled front part 32 the husk 3 To fix, one or more holding devices may be provided which the side whipped or rolled front part 32 the husk 3 include and releasably the upturned or rolled front part 32 hold. The holding devices can be designed as described above.
Die 3a und 3b zeigen eine einfindungsgemäße Husse 3 gemäß einer Ausführungsform. 3a zeigt eine Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche, wobei 3b eine Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche zeigt. Die beispielhaft ausgeführte Husse 3 ist einstückig ausgebildet und weist eine im Wesentlichen flächige kreuzförmige Gestalt auf. Ausgehend von der in 3a beispielhaft dargestellten Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche wird die Haubengestalt der Husse 3 erhalten, indem deren Seitenteile 31 bzw. das Frontteil 32 und das Rückenteil 33 der Husse 3 im Wesentlichen um 90° gegenüber dem Oberteil 30 der Husse 3 nach unten geklappt werden. Die die resultierende Haubengestalt der Husse 3 ist im Wesentlichen quaderförmig und nach unter offen.The 3a and 3b show a Einfindungsgemäße Husse 3 according to one embodiment. 3a shows a plan view of their dedicated outer surface, wherein 3b a top view on the dedicated inner surface shows. The exemplary executed Husse 3 is integrally formed and has a substantially flat cross-shaped shape. Starting from the in 3a exemplified supervision on their dedicated outer surface is the hood shape of the Husse 3 get by their side parts 31 or the front part 32 and the back part 33 the husk 3 essentially at 90 ° to the top 30 the husk 3 be folded down. The resulting hood shape of the Husse 3 is essentially cuboid and under open.
Zur Fixierung der Haubengestalt der Husse 3 weisen die Seitenteile 31 der Husse 3 Fixierungsmittel auf, die zumindest mit korrespondierenden Fixierungsmitteln des Frontteils 32 und vorzugsweise ebenfalls des Rückenteils 33 der Husse 3 eine lösbare und wiederherstellbare Verbindung eingehen. Die Fixierungsmittel der Seitenteile 31 sind vorzugsweise im Bereich deren Kanten angeordnet, die zumindest an die Kanten des Frontteils 32 und vorzugsweise ebenfalls des Rückenteils 33 angrenzen, wenn die Husse Haubengestalt einnimmt. Die korrespondierenden Fixierungsmittel des Frontteils 32 und vorzugsweise ebenfalls des Rückenteils 33 sind im Bereich der Kanten angeordnet, die an die Kanten der Seitenteile 31 angrenzen, wenn die Husse 3 Haubengestalt einnimmt.To fix the hood shape of the Husse 3 have the side parts 31 the husk 3 Fixing on, at least with corresponding fixing means of the front part 32 and preferably also the back part 33 the husk 3 to make a solvable and recoverable connection. The fixing means of the side parts 31 are preferably arranged in the region of the edges, at least at the edges of the front part 32 and preferably also the back part 33 adjoin when the Husse occupies hood shape. The corresponding fixing means of the front part 32 and preferably also the back part 33 are located in the area of the edges that adjoin the edges of the side panels 31 adjoin when the husse 3 Hood shape occupies.
Als Fixierungsmittel sind bevorzugt Klettbänder 41 im Bereich der Seitenkanten der Seitenteile 31 vorgesehen, die mit korrespondierenden Klettbänder 42 im Bereich der Seitenkanten des Frontteils 32 und vorzugsweise ebenfalls des Rückenteils 33 eine lösbare und wiederherstellbare Verbindung eingehen. Derartige Klettbänder 41 können zum Beispiel durch Kleben, Heften, Verschweißen (warm, kalt), vernieten oder Vernähen an der Husse 3 angebracht werden. Es soll jedoch verstanden werden, dass Klettbänder nur eine Ausführungsform der Fixierungsmittel darstellen und die Erfindung nicht darauf beschränkt verstanden werden soll. Alternative oder zusätzlich können auch Ösen mit zugehörigen Durchführungen, Binden, Schnallen mit korrespondierenden Aufnahmen, Knöpfe mit Knopflöchern, genietete Druckknöpfe mit korrespondierenden Aufnahmen oder dergleichen vorgesehen sein. Die Ösen reichen, wenn die Husse 3 Haubengestalt einnimmt, durch die Durchführungen hindurch. Zur lösbaren und wiederherstellbaren Verbindung werden beispielsweise ein oder mehrere Seile oder eine oder mehrere Stangen (jeweils aus Draht oder Kunststoff) durch die Ösen gefädelt. Nachfolgend wird vorzugsweise auf Klettbänder verwiesen. Es soll jedoch verstanden werden, dass alternativ zu den Klettbändern insbesondere eine der vorstehend Alternativen Verwendung finden kann.As fixing agents are preferably Velcro 41 in the area of the side edges of the side parts 31 provided with corresponding Velcro straps 42 in the area of the side edges of the front part 32 and preferably also the back part 33 to make a solvable and recoverable connection. Such Velcro 41 For example, by gluing, stapling, welding (hot, cold), riveting or sewing on the cover 3 be attached. However, it should be understood that Velcro straps represent only one embodiment of the fixation means and the invention should not be understood as being limited thereto. Alternatively or additionally, eyelets with associated bushings, bandages, buckles with corresponding receptacles, buttons with buttonholes, riveted pushbuttons with corresponding receptacles or the like may be provided. The eyelets are enough when the husse 3 Hood shape occupies, through the bushings through. For releasable and recoverable connection, for example, one or more ropes or one or more rods (each made of wire or plastic) are threaded through the eyelets. In the following, reference is preferably made to Velcro. It should be understood, however, that as an alternative to the Velcro strips in particular one of the above alternatives can be used.
Die Seitenteile 31, das Oberteil 30, das Frontteil 32 und das Rückenteil 33 weisen jeweils Abmessungen auf, die im Wesentlichen den Abmessungen des Verteilerkastens 1 entsprechen, über den die Husse als Haube übergestülpt werden kann bzw. soll. Die Abmessungen sind in den 3a und 3b entsprechend illustriert und unter Bezugnahme auf die in 1 dargestellten Abmessungen zu verstehen. Es soll jedoch verstanden werden, dass die Teile 31, 30, 32 und 33 der Husse 3 nicht exakt die Abmessungen des Verteilerkastens 1 aufweisen. Damit die Husse 3 als Haube über einen Verteilerkasten 1 übergestülpt werden kann, sind zusätzliche geringfügige Zugaben zu den einzelnen Abmessungen vorzusehen, so dass die als Haube übergestülpte Husse 3 einerseits auf den Außenflächen des Verteilerkastens 1 anliegt und andererseits nicht einer zu großen Dehnspannung ausgesetzt ist.The side parts 31 , the top 30 , the front part 32 and the back part 33 each have dimensions that are substantially the dimensions of the junction box 1 correspond over which the cover can be slipped over as a hood or should. The dimensions are in the 3a and 3b illustrated accordingly and with reference to the in 1 to understand dimensions shown. It should be understood, however, that the parts 31 . 30 . 32 and 33 the husk 3 not exactly the dimensions of the distribution box 1 exhibit. So that the husse 3 as a hood over a distribution box 1 can be slipped, are additional minor additions to the individual dimensions provided so that the slipped over as a hood Husse 3 on the outside of the distribution box 1 rests on the other hand is not exposed to a large tensile stress.
Bevorzugt weisen die Seitenteile 31 Überstände 41 hinsichtlich ihrer Breite auf, die im Wesentlichen der Tiefe T des Verteilerkastens entspricht. Dies ist in den 3a und 3b beispielhaft illustriert. Die Überstände 41 bilden Borden, die wenn die Husse 3 Haubengestalt einnimmt, in den Frontbereich bzw. in den Rückenbereich des Verteilerkastens ragen. Die als Borden ausgebildeten Überstände 41 der Seitenteile 31 stellt einen Überlapp mit zumindest dem Frontteil 32 und vorzugsweise ebenso dem Rückenteil 33 der Husse 3 her, so dass die vorbeschriebenen Fixierungsmittel die lösbare und wiederherstellbare Verbindung eingehen können.Preferably, the side parts 31 supernatants 41 in terms of their width, which corresponds substantially to the depth T of the distribution box. This is in the 3a and 3b exemplified. The supernatants 41 form Borden, which when the Husse 3 Hood shape occupies, protrude into the front area or in the back area of the junction box. The protrusions formed as shelves 41 the side parts 31 provides an overlap with at least the front part 32 and preferably also the back part 33 the husk 3 so that the above-described fixative can enter the releasable and recoverable compound.
In 3b ist die Aufsicht auf die zweckbestimmte Innenfläche der Husse 3 mit den Seitenteile 31', dem Oberteil 30', dem Frontteil 31' und dem Rückenteil 32'. dargestellt. Die Seitenteile 31' weisen Überstände 41' bezüglich des Frontteils 31' und des Rückenteils 32' auf.In 3b is the supervision of the dedicated inner surface of the Husse 3 with the side parts 31 ' , the top part 30 ' , the front part 31 ' and the back part 32 ' , shown. The side parts 31 ' have supernatants 41 ' concerning the front part 31 ' and the back part 32 ' on.
Die in den 3a und 3b dargestellte Husse 3 ermöglicht, wenn diese als Haube an einem Verteilerkasten vorgesehen ist, einen schnellen und einfachen Zugang zu der Frontseite des Verteilerkastens, wie in 2a beispielhaft illustriert und vorstehend unter Bezug auf 2a beschrieben. Die beispielhaft beschriebenen Klettverbindung, die auf den Überständen 41 der Seitenteile 31 vorgesehen sind, gewährleisten die lösbare und wiederherstellbare Verbindung des Frontteils 32 der Husse 3 mit deren beiden Seitenteile 31.The in the 3a and 3b illustrated cover 3 When provided as a hood on a junction box, allows quick and easy access to the front of the junction box, as in 2a exemplified and above with reference to 2a described. The exemplified Velcro connection on the supernatants 41 the side parts 31 are provided, ensure the detachable and recoverable connection of the front part 32 the husk 3 with their two side parts 31 ,
Die in 3a und 3b gezeigten Darstellungen können als eine flächig ausgelegte Husse 3 verstanden werden bzw. als deren Schnittmuster. Wird eine lösbare und wiederherstellbare Verbindung sowohl des Frontteils 32 als auch des Rückenteils 33 der Husse vorgesehen, ist die flächige Ausgestaltung vorteilhaft nutzbar, wenn die Husse 3 zum Beispiel gelagert oder transportiert wird. Anhand der Fixierungsmittel wird die Haubengestalt erst dann hergestellt, wenn die Husse 3 an einem Verteilerkasten 1 angebracht wird.In the 3a and 3b Illustrations shown can be as a flat designed Husse 3 be understood or as their pattern. Will be a detachable and recoverable connection of both the front part 32 as well as the back part 33 provided the Husse, the areal design is advantageously usable, if the Husse 3 for example, stored or transported. Based on the fixative hood shape is only produced when the Husse 3 at a distribution box 1 is attached.
Die in den 3a und 3b ausgeführte Husse 3 weist weiterhin eine Haltevorrichtung 55 auf, wie sie vorstehend bereits beschrieben ist. Die Haltevorrichtung 55 ist hier beispielsweise als ein Halteband 55 ausgeführt, dessen ein Ende an der Innenseite der Husse 3 im Bereich des Oberteils 30 angebracht ist. Damit das aufgerollte Frontteil 32 der Husse 3 durch das Halteband 55 lösbar fixierbar ist, ist auf der Außenseite der Husse 3 wiederum im Bereich des Oberteils 30 eine Aufnahme 56 wie z. B. ein Klettverschluss oder Schnellverschluss vorgesehen, in das ein korrespondierendes Gegenstück am freien Ende des Haltebands 55 eingreifen kann.The in the 3a and 3b executed Husse 3 also has a holding device 55 on, as already described above. The holding device 55 is here as a tether, for example 55 executed, one end of which is on the inside of the cover 3 in the area of the shell 30 is appropriate. So that the rolled-up front part 32 the husk 3 through the tether 55 is releasably fixable, is on the outside of the cover 3 again in the area of the upper part 30 a recording 56 such as As a Velcro or quick release provided, in which a corresponding counterpart at the free end of the retaining band 55 can intervene.
Die Husse 3 ist bevorzugt auf einem Kunststoff, einem Gewebe, oder einem Stoff hergestellt. Das Gewebe bzw. der Stoff kann aus Natur- und/oder Kunstfasern gestehen. Die Husse 3 ist ferner bevorzugt beschichtet, um sie witterungsfest und lichtbeständig zu machen. Als Kunststoff kommt zum Beispiel Polyvinylchlorid (PVC), Polyamid (PA) wie Nylon oder Perlon, und Polyester (PE), Polyethylen (PE), Polytetrafluorethylen (PTFE), Polyethylenterephthalat (PET) und Acrylate wie Acrylamid. Ein typisches witterungsbeständiges und belastbares Kunststoffgewebe ist zum Beispiel Cordura, ein Gewebe aus Polyamidfasern, oder LKW-Planen, zum Beispiel ein mit PVC lamelliertes Polyester-LKW-Planengewebe. Ein typisches Naturgewebe das sich für den beschriebenen Anwendungszweck eignet, ist zum Beispiel behandelte Baumwollfasern, die schmutzabweisend und UV-beständig sind. Weiterhin sind auch Planen, Fasern und/oder Beschichtungen aus Polymeren natürlichen Ursprungs denkbar, wie z. B. aus Stärke oder Stärkeblends aufgebaute Polymere.The husk 3 is preferably made on a plastic, a fabric, or a fabric. The fabric or the fabric can be made of natural and / or synthetic fibers. The husk 3 is also preferably coated to make it weatherproof and lightfast. The plastic used is, for example, polyvinyl chloride (PVC), polyamide (PA) such as nylon or perlon, and polyester (PE), polyethylene (PE), polytetrafluoroethylene (PTFE), polyethylene terephthalate (PET) and acrylates such as acrylamide. A typical weather-resistant and durable plastic fabric is, for example, Cordura, a fabric of polyamide fibers, or truck tarpaulins, for example a PVC laminated polyester truck tarpaulin fabric. A typical natural fabric suitable for the described application is, for example, treated cotton fibers which are stain-resistant and UV-resistant. Furthermore, tarpaulins, fibers and / or coatings of polymers of natural origin are conceivable, such. B. made of starch or starch blends polymers.
Ferner kann eine Spannvorrichtung 51 vorgesehen sein, die wie in 2a illustriert, gewährleistet, dass, wenn das Frontteil 32 der Husse 3 abgelöst ist, die Seitenteile 31 weiterhin an den Seitenflächen des Verteilerkastens 1 anliegen. Die Spannvorrichtung 51 verbindet hierzu im Fußbereich des Verteilerkastens die beiden Seitenteile 31 der Husse 3. Die Spannvorrichtung 51 greift hierfür lösbar in eine Aufnahme 52 ein.Furthermore, a tensioning device 51 be provided, as in 2a illustrated, ensures that when the front part 32 the husk 3 is detached, the side panels 31 continue on the side surfaces of the junction box 1 issue. The tensioning device 51 connects the two side parts in the foot area of the distribution box 31 the husk 3 , The tensioning device 51 removes this releasably in a recording 52 one.
Die Spannvorrichtung 51 kann zum Beispiel als Band oder Schnur ausgebildet sein, dessen ein Ende an einem der Seitenteile 31 befestigt ist und insbesondere im Bereich der vom Oberteil 30 entfernten Kante des Seitenteils 31. Das freie Ende des Bands oder der Schnur ist zum Beispiel mit einem Haken versehen, der in eine in dem anderen Seitenteil 31 vorgesehenen Ösen eingreift. Die Öse ist insbesondere im Bereich der vom Oberteil 30 entfernten Kante des Seitenteils 31 angeordnet. Anstatt Haken und Öse können alternative lösbare Befestigungen vorgesehen werden, die bevorzugt mit einem Werkzeug verbindbar und lösbar sind, um unter anderem einem Gelegenheitsdiebstahl vorzubeugen. Die Spannvorrichtung 51 gewährleistet auch, dass bei geöffnetem Frontteil 32 die Husse 3 nicht durch einen Windstoß von dem Verteilerkasten weggeweht werden kann.The tensioning device 51 may be formed, for example, as a band or cord, one end of which is on one of the side parts 31 is attached and in particular in the area of the upper part 30 distant edge of the side part 31 , The free end of the band or string is provided, for example, with a hook, which in one in the other side part 31 provided eyelets engages. The eyelet is especially in the area of the upper part 30 distant edge of the side part 31 arranged. Instead of hook and eye alternative releasable fasteners may be provided, which are preferably connectable and detachable with a tool, inter alia, to prevent a theft. The tensioning device 51 also ensures that when the front part is open 32 the husk 3 can not be blown away by a gust of wind from the distribution box.
3c zeigt weitere vorteilhafte Modifikationen für die einfindungsgemäße Husse gemäß einer Ausführungsform. Die in 3c gewählte Aufsicht zeigt die zweckbestimmte Innenfläche der Husse 3. 3c shows further advantageous modifications for the Einfindungsgemäße Husse according to one embodiment. In the 3c selected supervision shows the dedicated inner surface of the Husse 3 ,
Wie vorstehend bereits beschrieben, ist die Verbindung der Seitenteile 31 mit dem Rückenteil 33 nicht notwendigerweise lösbar, sondern kann auch dauerhaft ausgebildet sein. Zum Beispiel kann eine dauerhafte Verbindung durch eine Klebeverbindung 43 wie zum Beispiel ein doppelseitiges Klebeband, durch Nähte, durch Heften, Verschweißen (kalt oder warm), durch Binden, mit Hilfe von Schnallen, Nieten oder dergleichen hergestellt werden. Die Klebeverbindung 43 kann beispielsweise erstmalig bei dem ersten Anbringen der Husse 3 an dem Verteilerkasten 1 erfolgen. So ist gewährleistet, dass die Husse 3 vor ihrer erstmaligen Verwendung eine flächige Gestalt aufweist, die bei Lagerung und Transport vorteilhaft ist. Nachfolgend wird vorzugsweise auf eine Klebeverbindung verwiesen. Es soll jedoch verstanden werden, dass alternativ zu der Klebeverbindung insbesondere eine der vorstehend Alternativen Verwendung finden kann. As already described above, the connection of the side parts 31 with the back part 33 not necessarily solvable, but may also be permanently formed. For example, a permanent connection through an adhesive bond 43 as a double-sided adhesive tape, by stitching, by stitching, welding (cold or warm), by binding, by means of buckles, rivets or the like are made. The adhesive connection 43 For example, for the first time at the first attachment of the Husse 3 at the distribution box 1 respectively. This ensures that the husse 3 before its first use has a flat shape, which is advantageous for storage and transport. In the following, reference is preferably made to an adhesive connection. However, it should be understood that, in particular, one of the above alternatives can be used as an alternative to the adhesive bond.
Als mehrfach lösbare und wiederherstellbare Verbindung 41 können neben den vorstehend ausgeführten Klettverschlüsse auch Druckknopfverschlüsse, Reisverschlüsse, Haken-Ösen-Verschlüsse und dergleichen verwendet werden. Um eine dauerhafte Funktion der lösbaren und wiederherstellbaren Verbindung 41 zu gewährleisten, können ferner Verstärkungen wie verstärkende Gewebebänder oder dergleichen vorgesehen werden, die den mechanischen Beanspruchungen widerstehen, die auftreten, wenn das Frontteil 32 geöffnet wird oder wenn die Husse 3 in die flächigen Gestalt (d. h. beim Lösen des Font- und Rückenteils 32, 33) rückgeführt wird.As a repeatedly solvable and recoverable connection 41 In addition to the above-mentioned hook-and-loop fasteners, snap fasteners, zippers, hook-and-loop fasteners and the like may also be used. To ensure a permanent function of the detachable and recoverable connection 41 Further, reinforcements such as reinforcing fabric tapes or the like can be provided to withstand the mechanical stresses that occur when the front part 32 is opened or when the husse 3 in the flat shape (ie when loosening the front and back part 32 . 33 ) is returned.
Weiterhin können die Bereiche, in denen zur Herstellung der Haubengestalt die Husse 3 geknickt wird, Abnähte 44 und/oder Verstärkungen 44 wie verstärkende Gewebebänder, Hosenträgerbänder oder dergleichen vorgesehen werden, die einerseits das Abknicken unterstützen und andererseits den durch das Kicken verursachten, mechanischen Beanspruchungen widerstehen.Furthermore, the areas where the Husse for making the hood shape 3 kinked, seams 44 and / or reinforcements 44 such as reinforcing fabric tapes, braces bands or the like are provided, on the one hand support the kinking and on the other hand, the resistance caused by the kick, mechanical stresses.
Ferner können Spannvorrichtungen 51 und 53 vorgesehen sein, die sowohl im Bereich der Front- als auch der Rückseite des Verteilerkastens 1 verlaufen. Die zwei Spannvorrichtungen 51 und 53 greifen in entsprechende Aufnahmen 52 und 54 ein und verlaufen bevorzugt im Fußbereich entlang der Front- bzw. der Rückseite des Verteilerkastens 1. Die zwei Spannvorrichtungen 51 und 53 gewährleisten ein einfacheres und schnelleres Anbringen der Husse 3 an dem Verteilerkasten 2, indem zunächst die Seitenteile 31 auf den Seiten des Verteilerkastens 2 ausgerichtet und mittels der Spannvorrichtungen entsprechend anliegend fixiert werden.Furthermore, clamping devices 51 and 53 be provided, both in the front and the back of the distribution box 1 run. The two clamping devices 51 and 53 take appropriate pictures 52 and 54 and preferably run in the foot area along the front and the back of the junction box 1 , The two clamping devices 51 and 53 ensure a simpler and faster attachment of the cover 3 at the distribution box 2 by first the side parts 31 on the sides of the distribution box 2 aligned and fixed according to fitting by means of the clamping devices.
Wie vorstehend beschrieben ist die Husse 3 vorteilhafterweise einstückig ausgeführt. Es soll jedoch verstanden werden, dass die vorliegende Erfindung nicht darauf beschränkt zu verstehen ist. Die Husse 3 kann auch mehrteilig ausgeführt sein, d. h. dass das Oberteil 30, die Seitenteile 31, das Frontteil 32 das Rückenteil 33 und/oder eine beliebige Kombination davon einzelne Teile bilden, die mittels einer dauerhaften Verbindung wie zum Beispiel einer Klebeverbindung oder einer Naht zusammengefügt sind.As described above, the Husse 3 advantageously designed in one piece. It should be understood, however, that the present invention is not limited thereto. The husk 3 can also be made in several parts, ie that the upper part 30 , the side parts 31 , the front part 32 the back part 33 and / or any combination thereof, forming individual parts which are joined together by means of a permanent connection, such as an adhesive bond or a seam.
Die Husse 3 ist ferner bevorzugt als Werbeträger bedruckt und/oder farbig gestaltet. Zusätzlich oder alternativ kann die Außenseite des Frontteils 32 und/oder die Außenseite des Rückenteils 33 der Husse 3 mit einer Aufnahme 60 für ein Schild oder ein Poster versehen sein. Die Aufnahme 60 kann als Tasche ausgebildet sein, die eine transparente oder zumindest semi-transparente Schutzabdeckung aufweisen kann. Die Tasche nimmt das Schild, das Poster oder dergleichen auf und schützt es gegebenenfalls gegenüber Witterungseinflüssen. Die Aufnahme 60 kann weiterhin als ein zumindest teilweise abnehmbarer Rahmen ausgebildet sein, der gegebenenfalls eine transparente/semitransparente Schutzabdeckung umfassen. Der Rahmen definiert einen Aufnahmeraum, in den das Schild, das Poster oder dergleichen aufgenommen werden kann. Die Aufnahme 60 kann eine rückseitige Verstärkung 60' umfassen, die auf den Innenseite der Husse 3 angeordnet ist.The husk 3 is also preferably printed as an advertising medium and / or colored. Additionally or alternatively, the outside of the front part 32 and / or the outside of the back piece 33 the husk 3 with a recording 60 be provided for a sign or a poster. The recording 60 may be formed as a bag that may have a transparent or at least semi-transparent protective cover. The bag takes on the sign, the poster or the like and protects it if necessary against the weather. The recording 60 may further be formed as an at least partially removable frame, which optionally comprise a transparent / semi-transparent protective cover. The frame defines a receiving space into which the sign, poster or the like can be received. The recording 60 can be a back reinforcement 60 ' include on the inside of the husse 3 is arranged.
Ebenso ist es möglich, dass die Kantenbereiche der Teile der Husse 3 mit im Wesentlichen rechtwinkligen Kantenprofilen (nicht gezeigt) versehen sind, die der Husse 3 Stabilität und Haltbarkeit gegenüber mechanischen Einflüssen vermitteln. Die Kantenprofile sind hierfür derart an der Husse 3 anzubringen, dass sie eine oder mehrere Kanten des Verteilerkastens einfassen, wenn die Husse 3 in Haubengestalt an dem Verteilerkasten angebracht ist. Derartige Kantenprofile können insbesondere im Bereich der Überstande 41 und/oder der Übergänge von dem Oberteil 30 zu den weiteren Teilen 31, 32 und 33 vorgesehen sein.Likewise it is possible that the edge areas of the parts of the Husse 3 are provided with substantially rectangular edge profiles (not shown), the Husse 3 Provide stability and durability against mechanical influences. The edge profiles are for this purpose on the Husse 3 make sure that they enclose one or more edges of the junction box when the hull 3 is mounted in hood shape on the distribution box. Such edge profiles can be particularly in the range of overhangs 41 and / or the transitions from the top 30 to the other parts 31 . 32 and 33 be provided.
Die dem Fußbereich des Verteilerkastens 1 zuzuordnende Kante der Frontseite 32 und/oder die dem Fußbereich des Verteilerkastens 1 zuzuordnende Kante der Rückenseite 33 können weiterhin ebenfalls mit einem Fixierungsmittel 45, 46 versehen sein. Das heißt, dass beispielsweise auf der Innenfläche der Husse 3 im Bereich der freien Kante der Frontseite 32 und/oder der freien Kante der Rückenseite 33 (d. h. die freien Kanten sind die Kanten die dem Oberteil 30 gegenüberliegen) ein oder zwei Klettbänder 45, 46 in Entsprechung mit dem Verlauf der Spannvorrichtung 51 und/oder der Spannvorrichtung 53 angebracht sind, wenn die Husse 3 Haubengestalt aufweist. Die Spannvorrichtung 51 und/oder die Spannvorrichtung 53 sind hierbei beispielsweise als Bänder ausgeführt, die jeweils ein korrespondierendes Klettband tragen, so dass das Klettband 45 im Bereich der freien Kante des Frontteils 32 mit dem korrespondierendes Klettband der Spannvorrichtung 51 eine lösbare und wiederherstellbare Verbindung und/oder das Klettband 46 im Bereich der freien Kante des Rückenteils 33 mit dem korrespondierendes Klettband der Spannvorrichtung 53 eine lösbare und wiederherstellbare Verbindung eingehen kann.The foot area of the distribution box 1 edge to be assigned to the front 32 and / or the foot area of the distribution box 1 attributable edge of the back side 33 can also continue with a fixative 45 . 46 be provided. That means, for example, on the inner surface of the husse 3 in the area of the free edge of the front 32 and / or the free edge of the back side 33 (ie the free edges are the edges of the top 30 opposite) one or two Velcro straps 45 . 46 in correspondence with the course of the tensioning device 51 and / or the tensioning device 53 are appropriate when the husse 3 Hood shape has. The tensioning device 51 and / or the tensioning device 53 are here, for example, designed as bands that each carry a corresponding Velcro, so that the Velcro 45 in the area the free edge of the front part 32 with the corresponding Velcro tape tensioner 51 a detachable and recoverable connection and / or the Velcro tape 46 in the area of the free edge of the back part 33 with the corresponding Velcro tape tensioner 53 a releasable and recoverable connection can be made.
Die 4a und 4b zeigen eine weitere einfindungsgemäße Husse 3 gemäß einer Ausführungsform. 4a zeigt hierbei die Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche, während 4b die Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche zeigt.The 4a and 4b show another Einfersungsgemäße Husse 3 according to one embodiment. 4a shows the supervision on their dedicated outer surface, while 4b the supervision on their dedicated inner surface shows.
Die beispielhaft ausgeführte Husse 3 ist wiederum vorzugsweise einstückig oder mehrteilig ausgebildet und weist eine im Wesentlichen flächige, T-förmige Gestalt auf. Ausgehend von der in 4a beispielhaft dargestellten Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche wird die Haubengestalt der Husse 3 erhalten, indem deren Seitenteile 31 im Wesentlichen um 90° gegenüber dem Frontteil 32 entlang ihrer gemeinsamen Kanten abgewinkelt wird, das Oberteil 30 im Wesentlichen um 90° gegenüber dem Frontteil 32 entlang ihrer gemeinsamen Kanten abgewinkelt wird und das Rückenteil 33 im Wesentlichen um 90° gegenüber dem Oberteil 30 entlang ihrer gemeinsamen Kanten abgewinkelt wird. Die freien Längskanten der Seitenteile 31 sind in diesem Ausführungsbeispiel jeweils mit einer oder mehreren Ösen 45 als Fixierungsmittel versehen. Die Husse kann jeweils im Bereich der Ösen 45 mit einer Verstärkung 44 wie zum Beispiel einem Gewebeband versehen sein, um ein Ausreisen der Ösen 45 zu verhindern. Gegenüberliegende Ösen 45 der beiden Seitenteile 31 werden mit Hilfe von Spanngurten (nicht gezeigt) verbunden, um eine lösbar und wiederherstellbare Verbindung zu bilden. Auf der Innenfläche der Husse 3, die in 4b dargestellt ist, kann zusätzlich eine Fixierungsvorrichtung 42 in Form von zum Beispiel einem Klettband vorgesehen sein, das mit einem an dem Verteilerkasten 1 korrespondierenden Klettband eine lösbare und wiederherstellbare Verbindung eingeht.The exemplary executed Husse 3 is again preferably formed in one piece or in several parts and has a substantially flat, T-shaped form. Starting from the in 4a exemplified supervision on their dedicated outer surface is the hood shape of the Husse 3 get by their side parts 31 essentially at 90 ° to the front part 32 angled along their common edges, the top 30 essentially at 90 ° to the front part 32 Angled along their common edges and the back part 33 essentially at 90 ° to the top 30 Angled along their common edges. The free longitudinal edges of the side parts 31 are in this embodiment each with one or more eyelets 45 provided as a fixative. The husse can each be in the area of eyelets 45 with a reinforcement 44 as for example be provided with a fabric band, to prevent the eyelets from leaving 45 to prevent. Opposite eyelets 45 the two side parts 31 are connected by means of tension straps (not shown) to form a detachable and recoverable connection. On the inner surface of the Husse 3 , in the 4b is shown, in addition, a fixing device 42 in the form of, for example, a Velcro strip provided with one on the distribution box 1 corresponding Velcro a releasable and recoverable connection received.
Die in den 4a und 4b gezeigten schematischen Darstellungen sind im Lichte der vorstehenden Ausführungen im Wesentlichen weiterhin selbsterklärend. Darlegungen, wie sie zum Beispiel die Ausgestaltung der Husse 3 betreffen oder die Aufnahme 60 betreffen sind entsprechend übertragbar. Ferner wird der Fachmann unmittelbar erkennen, dass einzelne vorteilhafte Merkmale und Ausbildungen der Ausführungsformen, die vorstehend unter Bezug auf den 3a bis 3c beschriebenen sind, sich entsprechend auf Ausführungsformen übertragen lassen, die in den 4a und 4b gezeigt und unter Bezug dazu beschrieben sind.The in the 4a and 4b In the light of the above explanations, schematic illustrations are essentially self-explanatory. Explanations, such as the design of the Husse 3 concern or intake 60 are applicable accordingly. Furthermore, those skilled in the art will recognize immediately that individual advantageous features and embodiments of the embodiments described above with reference to the 3a to 3c are described, can be correspondingly transferred to embodiments that in the 4a and 4b shown and described with reference thereto.
Gleiches trifft auch auf die in den 5a und 5b schematisch gezeigte und nachfolgend beschriebene Ausführungsform zu. Der Fachmann wird ebenso unmittelbar erkennen, dass einzelne vorteilhafte Merkmale und Ausbildungen der Ausführungsformen, die vorstehend unter Bezug auf den 3a bis 3c beschriebenen sind, sich entsprechend auf Ausführungsformen übertragen lassen, die in den 4a und 4b gezeigt und unter Bezug dazu beschrieben sind.The same applies to the in the 5a and 5b schematically shown and described below embodiment. The person skilled in the art will also recognize immediately that individual advantageous features and embodiments of the embodiments described above with reference to the 3a to 3c are described, can be correspondingly transferred to embodiments that in the 4a and 4b shown and described with reference thereto.
Die 5a und 5b zeigen eine weitere einfindungsgemäße Husse 3 gemäß einer Ausführungsform. 5a zeigt hierbei die Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche, während 5b die Aufsicht auf deren zweckbestimmte Innenfläche zeigt.The 5a and 5b show another Einfersungsgemäße Husse 3 according to one embodiment. 5a shows the supervision on their dedicated outer surface, while 5b the supervision on their dedicated inner surface shows.
Die beispielhaft ausgeführte Husse 3 ist wiederum vorzugsweise einstückig oder mehrteilig ausgebildet und weist eine im Wesentlichen flächig, T-förmige Gestalt auf. Ausgehend von der in 5a beispielhaft dargestellten Aufsicht auf deren zweckbestimmte Außenfläche wird die Haubengestalt der Husse 3 erhalten, indem das Frontteil 32 und das Rückenteil 33 im Wesentlichen um 90° gegenüber einem der Seitenteile 31 entlang ihrer gemeinsamen Kanten abgewinkelt werden, das Oberteil 30 im Wesentlichen um 90° gegenüber dem einen Seitenteil 31 entlang ihrer gemeinsamen Kanten abgewinkelt wird und das andere Seitenteil 31 im Wesentlichen um 90° gegenüber dem Oberteil 30 entlang ihrer gemeinsamen Kanten abgewinkelt wird.The exemplary executed Husse 3 is again preferably formed in one piece or in several parts and has a substantially flat, T-shaped form. Starting from the in 5a exemplified supervision on their dedicated outer surface is the hood shape of the Husse 3 get by the front part 32 and the back part 33 essentially at 90 ° to one of the side panels 31 Angled along their common edges, the top 30 essentially at 90 ° with respect to the one side part 31 Angled along its common edges and the other side part 31 essentially at 90 ° to the top 30 Angled along their common edges.
Die in den 5a und 5b dargestellte Husse 3 ermöglicht, wenn diese als Haube an einem Verteilerkasten vorgesehen ist, einen schnellen und einfachen Zugang zu der Frontseite des Verteilerkastens 1 wie in 2b beispielhaft illustriert und vorstehend unter Bezug auf 2b beschrieben. Die beispielhafte Klettverbindung, die auf den Überständen 41 des Oberteils 30 und des anderen Seitenteils 31 vorgesehen sind, gewährleisten die lösbare und wiederherstellbare Verbindung des Frontteils 32 der Husse 3 mit deren Seitenteile 31.The in the 5a and 5b illustrated cover 3 When provided as a hood on a junction box, allows quick and easy access to the front of the junction box 1 as in 2 B exemplified and above with reference to 2 B described. The exemplary Velcro connection on the supernatants 41 of the top 30 and the other side part 31 are provided, ensure the detachable and recoverable connection of the front part 32 the husk 3 with their side parts 31 ,
Die in den 5a und 5b dargestellte Husse 3 weist vorteilhafterweise Spannvorrichtungen 51 und 53 auf, die sowohl im Bereich der Front- und der Rückseite des Verteilerkastens 1 verlaufen. Die zwei Spannvorrichtungen 51 und 53 sind an dem anderen Seitenteil 31 vorgesehen und greifen in entsprechende Aufnahmen 52 und 54 ein, die an dem einen Seitenteil 31 vorgesehen sind, so dass die zwei Spannvorrichtungen 51 und 53 bevorzugt im Fußbereich entlang der Front- und der Rückseite des Verteilerkastens 1 verlaufen. Die zwei Spannvorrichtungen 51 und 53 können ein einfacheres und schnelleres Anbringen der Husse 3 an dem Verteilerkasten 2 gewährleisten, indem zunächst die Seitenteile 31 auf den Seiten des Verteilerkastens 2 ausgerichtet und mittels der Spannvorrichtungen entsprechend anliegend fixiert werden.The in the 5a and 5b illustrated cover 3 advantageously has tensioning devices 51 and 53 on, both in the area of the front and the back of the distribution box 1 run. The two clamping devices 51 and 53 are on the other side part 31 provided and engage in appropriate recordings 52 and 54 one, on the one side part 31 are provided, so that the two clamping devices 51 and 53 preferably in the foot area along the front and the back of the distribution box 1 run. The two clamping devices 51 and 53 can make the husse easier and faster to attach 3 at the distribution box 2 ensure by first the side pieces 31 on the sides of the distribution box 2 aligned and fixed according to fitting by means of the clamping devices.
Die 6a und 6b bis 9a und 9b zeigen weitere einfindungsgemäße Ausführungsformen von Hussen 3, jeweils in den 6a bis 9a die Außenfläche der einfindungsgemäße Ausführungsformen der Hussen 3 und in den 6b bis 9b die Innenflächen der einfindungsgemäße Ausführungsformen der Hussen 3. Im Lichte des vorbeschriebenen sind die in den 6a bis 9b gezeigten Ausführungsformen weitgehend selbsterklärend. Die Außenflächen der illustrierten Hussen 3 weisen jeweils ein Oberteil 30, Seitenteile 31, ein Rückenteil 33 und ein Frontteil 32 auf. Korrespondierend weisen die Innenflächen der illustrierten Hussen 3 jeweils ein Oberteil 30, Seitenteile 31, ein Rückenteil 33 und ein Frontteil 32 auf. Durchgezogene Linien zeigen Ränder bzw. Schnitte während die Punkt-Strich-Linien den Verlauf von Knickkanten anzeigen, wenn die Hussen 3 Haubengestalt aufweisen. Überstände bzw. Borden (in den Illustrationen der Hussen-Außenflächen als 41 bzw. in den Illustrationen der Hussen-Innenflächen als 41 bezeichnet) weisen geeignet angeordnete Fixierungsmittel wie zum Beispiel Klettbänder (als 42 in den Illustrationen der Hussen-Außenflächen bzw. als 42' in den Illustrationen der Hussen-Außenflächen) auf, mit Hilfe deren die Hussen 3 wenn in Haubengestalt um einen Verteilerkasten 1 fixiert werden kann.The 6a and 6b to 9a and 9b show further inventive embodiments of Hussen 3 , respectively in the 6a to 9a the outer surface of the embodiments of the invention Hussen 3 and in the 6b to 9b the inner surfaces of the invention embodiments of the Hussen 3 , In the light of the above are in the 6a to 9b embodiments shown largely self-explanatory. The outer surfaces of the illustrated covers 3 each have a top 30 , Side panels 31 , a back part 33 and a front part 32 on. Correspondingly, the inner surfaces of the illustrated Hussen 3 one upper part each 30 , Side panels 31 , a back part 33 and a front part 32 on. Solid lines show edges or cuts, while the dot-dash lines indicate the course of creases when the covers 3 Have hood shape. Overhangs or Borden (in the illustrations of the outer surfaces Hussen as 41 or in the illustrations of Hussen-Innenflächen as 41 have suitably arranged fixing means such as Velcro (as 42 in the illustrations of Hussen outer surfaces or as 42 ' in the illustrations of external surfaces of a shell) by means of which the covers 3 when in hood shape around a distribution box 1 can be fixed.
Die in den 6a und 6b gezeigte erfindungsgemäße Ausführungsform der Husse 3 weist in dem Frontteil 32 einen Ausschnitt 36 auf, der derartige Abmessungen aufweist, dass eine Tür 2 eines Verteilerkastens 1 durch diesen (Tür-)Ausschnitt 36 geöffnet werden kann. Eine separate Zugangsklappe 35 ist beispielsweise vorgesehen, um den (Tür-)Ausschnitt 36 abzudecken. Bevorzugt weist die Zugangsklappe 35 eine Breite B2 bzw. Höhe H2 auf, die größer sind als die Breite B1 bzw. Höhe H1 des Ausschnitts 36. Die Zugangsklappe 35 wird beispielsweise an einer Kante, z. B. die Kante zum Oberteil 30 hin, mit der Husse 3 verbunden. Dies kann z. B. durch eine Klebeverbindung 43, durch Verschweißen oder mit Hilfe eines anderen Fixierungsmittels (Nieten, Nähte etc.) erfolgen. Weiterhin wird die Zugangsklappe 35 beispielsweise zumindest an der gegenüberliegenden Kante mit einem Fixierungsmittel 42' (ein oder mehrere Klettbänder, Ösen etc.) mit der Husse lösbar verbunden. Vorzugsweise wird die Zugangsklappe 35 an allen drei weiteren Kanten mit Fixierungsmittel(n) wie zum Beispiel die oben bereits beschriebenen Klettbänder mit der Husse lösbar verbunden.The in the 6a and 6b Embodiment of the invention shown Husse 3 points in the front part 32 a section 36 on, which has such dimensions that a door 2 a distribution box 1 through this (door) cutout 36 can be opened. A separate access door 35 is provided, for example, to the (door) cutout 36 cover. Preferably, the access door 35 a width B 2 and height H 2 , which are greater than the width B 1 and height H 1 of the detail 36 , The access door 35 For example, at an edge, z. B. the edge to the top 30 down, with the Husse 3 connected. This can be z. B. by an adhesive bond 43 , by welding or with the help of another fixative (rivets, seams etc.). Furthermore, the access door 35 for example, at least at the opposite edge with a fixing agent 42 ' (One or more Velcro straps, eyelets, etc.) releasably connected to the cover. Preferably, the access door 35 on all three other edges with fixative (s) such as the Velcro strips already described above releasably connected to the Husse.
Alternativ ist es ebenso möglich eine Öffnung in dem Frontteil 32 vorzusehen, indem eine Zugangsklappe 35 in der Größe des vorbeschriebenen Ausschnitts in das Frontteil 32 durch drei Schnitte geschaffen wird. Dies ist beispielhaft in 6c gezeigt, die eine abgewandelte Ausführungsform der Husse 3 darstellt. Die so geschaffene Zugangsklappe 35 ermöglicht den Zugang zu einer dahinterliegenden Tür 2 eines Verteilerkastens 1. Die Zugangsklappe 35 wird beispielsweise mit Hilfe eines Verbindungsbands 38 in geschlossener Anordnung lösbar fixiert. Das Verbindungsbands 38 wird beispielsweise mit der Zugangsklappe 35 im Bereich von mindestens einer freien Kante fest verbunden. Dies kann beispielsweise wie illustriert durch eine Klebeverbindung 43 oder eine der vorstehend beschriebenen Maßnahmen erfolgen. Das Verbindungsband 38 ist ferner so ausgestaltet, dass dieses eine lösbare Verbindung mit dem Frontteil 32 eingeht. Dies kann beispielsweise wie illustriert durch Klettverbindung 42 und 42' oder eine der vorstehend beschriebenen Maßnahmen erfolgen.Alternatively, it is also possible an opening in the front part 32 provided by an access door 35 in the size of the above cutout in the front part 32 created by three cuts. This is exemplary in 6c shown, which is a modified embodiment of the cover 3 represents. The thus created access door 35 allows access to a door behind it 2 a distribution box 1 , The access door 35 for example, using a connection band 38 releasably fixed in a closed arrangement. The connection band 38 for example, with the access door 35 firmly connected in the area of at least one free edge. This can be, for example, as illustrated by an adhesive bond 43 or one of the measures described above. The connection band 38 is further configured so that this a detachable connection with the front part 32 received. This can be, for example, as illustrated by Velcro 42 and 42 ' or one of the measures described above.
Weiterhin kann in Analogie mit der in den 3a und 3b gezeigten Ausführungsform ebenso eine Haltevorrichtung (vgl. Haltevorrichtung 55 und Aufnahme 56 in den 3a und 3b) vorgesehen sein um die Zugangsklappe 35 während des Zugangs zum Inneren eines Verteilerkastens 1 durch dessen Tür 2 zu gewährleisten, wie sie vorstehend bereits beschrieben ist.Furthermore, in analogy with the in the 3a and 3b also shown a holding device (see holding device 55 and recording 56 in the 3a and 3b ) may be provided around the access door 35 during access to the interior of a distribution box 1 through his door 2 to ensure, as already described above.
In den 9a und 9b ist eine zweiteilige erfindungsgemäße Ausführungsform der Husse 3 dargestellt. Das erste Teil der zweiteiligen erfindungsgemäßen Husse 3 umfasst das Oberteil 30 bzw. 30', während das zweite Teil der zweiteiligen erfindungsgemäßen Husse 3 die Seitenteile 31 bzw. 31', das Rückenteil 33 bzw. 33' und das Frontteil 32 bzw. 32' umfasst.In the 9a and 9b is a two-part embodiment of the invention Husse 3 shown. The first part of the two-part invention Husse 3 includes the top part 30 respectively. 30 ' while the second part of the two-part sleeve according to the invention 3 the side parts 31 respectively. 31 ' , the back part 33 respectively. 33 ' and the front part 32 respectively. 32 ' includes.
Das Oberteil 30 ist separat ausgeführt und wird vorzugsweise mit Hilfe von Fixierungsmittel 42, die auf Überständen bzw. Borden 41 des Oberteils 30 angeordnet sind mit dem zweiten Teil der zweiteiligen erfindungsgemäßen Husse 3 verbunden wird. Als Fixierungsmittel 42 bzw. 42' können beispielsweise Klettbänder oder auch die vorstehend beschriebenen Alternativen vorgesehen sein.The top 30 is carried out separately and is preferably using fixative 42 on overhangs or borders 41 of the top 30 are arranged with the second part of the two-part invention Husse 3 is connected. As a fixative 42 respectively. 42 ' For example, Velcro or the alternatives described above may be provided.
Je nach Wahl des Materials der Husse 3 ist zu berücksichtigen, dass sich Kondenswasser an den Innenflächen der Husse 3 bilden kann. Die Bildung von Kondenswasser kann durch eine ausreichende Durchlüftung verhindert werden. Um eine Durchlüftung zu gewährleisten, können beispielsweise ein oder mehrere Abstandshalter 70 auf der Innenseite der Husse 3 vorgesehen werden. Diese Abstandshalter 70 wie zum Beispiel Stäbe, Stangen, längliche Profile sind beispielhaft in den 10a und 10b dargestellt, die schematische, perspektivische Darstellungen von Verteilerkästen zeigen, an denen einfindungsgemäßen Ausführungsformen der Husse 3 angebracht sind. Die Abstandshalter 70 sind bevorzugt im Bereich des Oberteils 30/30' bzw. des Dachbereichs der Verteilerkästen vorgesehen. Die gewünschte Durchlüftung kann weiterhin beispielsweise verbessert werden, indem die Höhe H der Husse 3 geringer gewählt wird als die Höhe des Verteilerkastens, so dass Luft im Fußbereich des Verteilerkastens einströmen bzw. ausströmen kann. Hierdurch schließt die Husse 3 schließt nicht bündig mit dem Boden ab.Depending on the choice of the material of the Husse 3 Take into account that condensation on the inside surfaces of the husk 3 can form. The formation of condensation water can be prevented by a sufficient ventilation. To ensure ventilation, for example, one or more spacers 70 on the inside of the husse 3 be provided. These spacers 70 such as rods, rods, elongated profiles are exemplary in the 10a and 10b shown, which show schematic, perspective representations of distribution boxes on which an inventive embodiments of the cover 3 are attached. The spacers 70 are preferably in the region of the upper part 30 / 30 ' or the roof area of the distribution boxes provided. The desired ventilation can be further improved, for example, by the height H of the cover 3 is chosen lower than the height of the distribution box, so that air can flow in or flow out in the foot of the junction box. This completes the Husse 3 does not close flush with the ground.
Die Abstandshalter 70 weisen bevorzugt eine Länge auf, die bevorzugt geringfügig größer ist als die entsprechende Abmessung des Verteilerkastens. Die entsprechende Abmessung folgt aus der Ausrichtung der Abstandshalter 70. Im Fall von 10a sind die Abstandshalter 70 bevorzugt geringfügig länger als die Breite B des Verteilerkastens und im Fall von 10b sind die Abstandshalter 70 bevorzugt geringfügig länger als die Tiefe T des Verteilerkastens. Durch die bevorzugt geringfügig größere Abmessung der Abstandshalter 70 kann erreicht werden, dass die Husse 3 nicht an dem Verteilerkasten anliegt und Raum geschaffen wird, durch den Luft strömen kann.The spacers 70 preferably have a length which is preferably slightly larger than the corresponding dimension of the distribution box. The appropriate dimension follows from the orientation of the spacers 70 , In case of 10a are the spacers 70 preferably slightly longer than the width B of the distribution box and in the case of 10b are the spacers 70 preferably slightly longer than the depth T of the distribution box. Due to the preferably slightly larger dimension of the spacers 70 can be achieved that the husse 3 is not applied to the distribution box and space is created through which air can flow.
Die Abstandshalter 70 sind bevorzugt entlang einer Abmessung ausgerichtet. Bevorzugt können auch Abstandshalter 70 unterschiedlicher Ausrichtung vorgesehen werden. So ist beispielsweise eine Kombination von Abstandshaltern 70 unterschiedlicher Ausrichtung wie sie in den 10a und 10b illustrativ gezeigt sind möglich.The spacers 70 are preferably aligned along a dimension. Preference may also spacers 70 be provided with different orientation. For example, a combination of spacers 70 different orientation as in the 10a and 10b Illustratively shown are possible.
Weithin zusätzlich oder alternativ können zur Gewährleistung der Durchlüftung auch ein oder mehrere Lüftungsdurchgänge 75 bzw. Lüftungslöcher in der Husse 3 vorgesehen werden. Die Lüftungsdurchgänge 75 bzw. Lüftungslöcher sind bevorzugt in einem oder mehreren Bereichen korrespondierend zur Oberkante des Verteilerkastens 1 bzw. in der Nähe des Oberteils 30/30' der Husse 3 angeordnet und/oder in einem oder mehreren Bereichen korrespondierend zum Fußbereich des Verteilerkastens bzw. in der Nähe des Fußbereichs der Husse 3 angeordnet. Bevorzugt werden die Lüftungsdurchgänge 75 bzw. Lüftungslöcher in den Seitenteilen 31/31' vorgesehen.In addition or alternatively, one or more ventilation passages can be used to ensure ventilation 75 or ventilation holes in the Husse 3 be provided. The ventilation passages 75 or ventilation holes are preferably in one or more areas corresponding to the upper edge of the junction box 1 or near the top 30 / 30 ' the husk 3 arranged and / or in one or more areas corresponding to the foot of the distribution box or in the vicinity of the foot of the Husse 3 arranged. The ventilation passages are preferred 75 or ventilation holes in the side panels 31 / 31 ' intended.
Alternativ oder zusätzlich ist auch die Verwendung eines zumindest partiell dampfdurchlässigen Materials für die Husse 3 möglich oder die Husse 3 ist zumindest bereichsweise aus einem zumindest partiell dampfdurchlässigen Material hergestellt.Alternatively or additionally, the use of an at least partially vapor-permeable material for the Husse 3 possible or the husse 3 is at least partially made of an at least partially vapor-permeable material.
Wie bereits in 10c beispielhaft illustriert kann der Verteilerkasten 1 eine geschrägte Oberseite bzw. eine Oberseite in der Gestalt eines Dachs aufweisen. Die Oberseite kann beispielsweise die Gestalt eines Satteldachs bzw. Giebeldachs aufweist. 10d zeigt eine schematische, perspektivische Darstellung eines Verteilerkastens mit einer Oberseite in der Form eines Satteldachs, an dem eine Husse gemäß einer einfindungsgemäßen Ausführungsform angebracht ist. Die Anpassung der Schnittmuster der Husse, wie in den Figuren gezeigt, an geschrägte Oberseiten von Verteilerkästen ist möglich jedoch fertigungstechnisch auswendig. Das Anpassungsproblem kann beispielsweise umgangen werden, indem eine Husse 3 ohne Oberteil 30/30' wie in 9a und 9b ausgeführt verwendet wird. Um eine derartige Husse 3 an den Verteilerkasten 1 anzubringen werden bevorzugt ein oder mehrere Gute 71 bzw. Seile wie zum Beispiel Hosenträgergurte, Gewebebänder oder dergleichen verwendet werden, die über die Oberseiten bzw. das Dach des Verteilerkastens 1 verlaufen und mit zwei gegenüberliegenden Teilen der Husse 3 (Seitenteile 31 oder Front- und Rückenteil 32 und 33) verbunden sind. Die ein oder mehrere Gute 71 sind bevorzugt zumindest an einem ihrer Enden lösbar mit der Husse 3 verbunden. Gurte 71 der vorbeschriebenen Art sind insbesondere auch für im Wesentlichen quaderförmige Verteilerkästen 1 geeignet.As already in 10c Illustrated by way of example, the distribution box 1 have a slanted top and a top in the shape of a roof. The upper side may for example have the shape of a saddle roof or gable roof. 10d shows a schematic, perspective view of a junction box with an upper side in the form of a saddle roof, on which a cover is mounted according to an embodiment of the invention. The adaptation of the pattern of the Husse, as shown in the figures, on slanted tops of distribution boxes is possible but by manufacturing means by heart. For example, the adjustment problem can be bypassed by using a cough 3 without top 30 / 30 ' as in 9a and 9b executed is used. To such a cough 3 to the distribution box 1 it is preferable to apply one or more good ones 71 or ropes such as harness straps, fabric straps or the like may be used, which over the tops or the roof of the junction box 1 run and with two opposite parts of the husk 3 (Side panels 31 or front and back 32 and 33 ) are connected. The one or more good 71 are preferably at least at one of their ends detachable with the Husse 3 connected. belts 71 The above-described type are in particular also for substantially cuboid distribution boxes 1 suitable.
In 11 sind alternative Lösungen gezeigt, die es ermöglichen Verteilerkästen 1, die eine geschrägte Oberseite bzw. eine Oberseite in der Gestalt eines Dachs aufweisen, eine im Wesentlichen quaderförmige Gestalt zu verleihen, so dass die Schnittmuster der Husse 3 fertigungstechnisch vereinfacht ausgestaltet werden können, insbesondere dass die in den Figuren beispielhaft ausgeführten Bussen verwendet werden können. 11 zeigt schematische, perspektivische Darstellungen von Verteilerkästen und erfindungsgemäße Ausführungsformen von beispielhaften Auffütter-Elementen 80, 81 und 82 bzw. Ergänzungselementen.In 11 Alternative solutions are shown that make distribution boxes possible 1 , which have a slanted top or an upper side in the shape of a roof, to give a substantially cuboid shape, so that the pattern of the Husse 3 can be made simpler in terms of manufacturing technology, in particular that the buses exemplified in the figures can be used. 11 shows schematic, perspective representations of distribution boxes and embodiments of exemplary invention Auffütter elements 80 . 81 and 82 or supplementary elements.
Die Auffütter-Element 80 bzw. Auffütter-Elemente 81 und 82 sind derart gestaltet, dass, wenn diese die Oberseite eines Verteilerkastens 1 ausgebracht wird so dass die resultierende Gestalt im Wesentlichen quaderförmig ist. Es soll bemerkt werden, dass die Höhe H für die Husse 3 entsprechend der resultierenden Gestalt zu bemessen ist.The Auffütter element 80 or Auffütter elements 81 and 82 are designed such that, if these are the top of a distribution box 1 is applied so that the resulting shape is substantially cuboid. It should be noted that the height H for the husse 3 is to be sized according to the resulting shape.
Die Auffütter-Elemente 80, 81, 82 sind bevorzugt aus einem Kunststoff-Material wie zum Beispiel Styropor (witterungsbeständig und leicht), einem natürlichen Material wie zum Beispiel Steinwolle (witterungsbeständig und leicht), einem metallenen oder und/aus Kunststoff hergestellten Gerüst bzw. einer gerüstartigen Konstruktion oder mehreren beabstandeten und/oder aneinander anliegenden einzelnen Elementen der vorbeschriebenen Art. Die Auffütter-Element 80, 81, 82 können mit Lüftungsgängen und/oder Lüftungsdurchgängen versehen sein.The Auffütter elements 80 . 81 . 82 are preferably made of a plastic material such as Styrofoam (weather resistant and lightweight), a natural material such as rock wool (weather resistant and lightweight), a metal or / and / or made of plastic framework or a framework-like construction or more spaced and / or adjacent individual elements of the type described above. The Auffütter element 80 . 81 . 82 may be provided with ventilation ducts and / or ventilation passages.
Die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als separate unabhängige Ausführungsformen zu verstehen. Vielmehr können Merkmale und Komponenten, die unter Bezug auf einer der Ausführungsformen beschrieben worden sind auch bei den anderen entsprechend vorgesehen werden. Dies Betrifft insbesondere die Fixierungsmittel, Verbindungsmittel, Spannvorrichtungen, Ausschnitte, Zugangsklappen, Aufnahmen, Haltevorrichtungen Abstandshalter, Lüftungsdurchgänge, Auffütter-Elemente und dergleichen.The embodiments described above are not to be understood as separate, independent embodiments. Rather, features and components described with reference to one of the embodiments may be provided to the others as well. This particularly relates to the fixing means, connecting means, tensioning devices, cutouts, access flaps, receptacles, spacers, ventilation passages, lining elements and the like.
Ferner soll insbesondere noch bemerkt werden, dass Überstände und/oder Borden beschrieben wurden, die Überlappungen mit einem oder mehreren entsprechenden angrenzenden Teilen einer Husse realisieren so dass die Überstände und/oder Borden lösbar und wieder verbindbar oder dauerhaft mit dem oder den entsprechenden angrenzenden Teilen verbunden werden kann. Die Überstände und Borden sind als Teil des Schnittmusters der jeweilig beispielhaft ausgeführten Husssen beschrieben. Es soll jedoch verstanden werden, dass die Überstände und/oder Borden auch mit Hilfe von Bänder oder Streifen an entsprechende Kanten der Teile der Husse geschaffen werden können. Diese Bänder oder Streifen, die bevorzugt aus einem Kunststoffmaterial, einem (laminierten) Gewebe, einem für die Husse geeigneten Material oder dergleichen bestehen, können beispielsweise durch Kleben oder einem der vorstehend beschriebenen oder angesprochenen Fixierungsverfahren mit der Husse dauerhaft oder lösbar und wieder verbindbar vorgesehen werden. Auf den Bänder oder Streifen können dann weiterhin zum Beispiel Klettbänder oder andere Fixierungsmittel zur dauerhaften oder lösbaren und wieder verbindbaren Fixierung vorgesehen werden.Furthermore, it should also be noted, in particular, that projections and / or ribs have been described which realize overlaps with one or more corresponding adjacent parts of a sleeve so that the projections and / or shelves are detachably and reconnectably or permanently connected to the corresponding adjacent parts can be. The supernatants and Borden are described as part of the pattern of the respective exemplified Husssen. It should be understood, however, that the projections and / or shelves can also be created by means of bands or strips to corresponding edges of the parts of the cover. These bands or strips, which preferably consist of a plastic material, a (laminated) fabric, a material suitable for the cover or the like, can be permanently or detachably and reconnected, for example, by gluing or one of the above-described or mentioned fixing methods with the sleeve , On the tapes or strips then, for example, Velcro or other fixation means for permanent or detachable and re-connectable fixation can be provided.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Verteilerkasten & Husse
- 1
- Verteilerkasten;
- 2
- Tür;
- 3
- Husse;
Außenfläche der Husse 3 - 30
- Oberteil;
- 31
- Seitenteil;
- 32
- Frontteil;
- 33
- Rückenteil;
- 35
- Zugangsklappe;
- 36
- (Tür-)Ausschnitt;
- 38
- Verbindungsband;
- 41
- Überstand (z. B. Borde);
- 42
- Fixierungsmittel (z. B. Klettband);
Innenfläche der Husse 3 - 30'
- Oberteil;
- 31'
- Seitenteil;
- 32'
- Frontteil;
- 33'
- Rückenteil;
- 35'
- Zugangsklappe;
- 41'
- Überstand (z. B. Borde);
- 42'
- Fixierungsmittel (z. B. korrespondierendes Klettband);
Weitere Elemente und Komponenten - 43
- Klebeverbindung;
- 44
- Abnaht, Klebenaht/Verstärkung (z. B. Gewebeband, Hosenträgerband);
- 45
- Fixierungsmittel (z. B. Öse);
- 46
- Fixierungsmittel (z. B. Klettband);
- 51
- Spannvorrichtung;
- 52
- Aufnahme für Spannvorrichtung 51;
- 53
- Spannvorrichtung;
- 54
- Aufnahme für Spannvorrichtung 53;
- 55
- Haltevorrichtung/Halteband/Spannvorrichtung;
- 56
- Aufnahme für Haltevorrichtung 56;
- 60
- Aufnahme für ein Schild oder ein Poster;
- 60'
- rückseitige Verstärkung für die Aufnahme 60;
- 70
- Abstandshalter (z. B. Steg, Stange Abstandsprofil, etc.);
- 71
- Gurt (z. B. Hosenträgergurt, Gewebeband);
- 75
- Lüftungsdurchgang;
- 80
- Auffütter-Element Ergänzungselement;
- 81
- Auffütter-Element/Ergänzungselement;
- 82
- Auffütter-Element/Ergänzungselement.
Distribution box & Husse - 1
- Distribution box;
- 2
- Door;
- 3
- Husse;
Outside surface of the Husse 3 - 30
- Top;
- 31
- Side panel;
- 32
- Front part;
- 33
- Back;
- 35
- Access door;
- 36
- (Door) Extract;
- 38
- Connection tape;
- 41
- Supernatant (eg shelves);
- 42
- Fixative (eg Velcro tape);
Inner surface of the Husse 3 - 30 '
- Top;
- 31 '
- Side panel;
- 32 '
- Front part;
- 33 '
- Back;
- 35 '
- Access door;
- 41 '
- Supernatant (eg shelves);
- 42 '
- Fixing agent (eg corresponding Velcro);
Other elements and components - 43
- Adhesive bond;
- 44
- Abnaht, glued seam / reinforcement (eg fabric tape, suspenders band);
- 45
- Fixative (eg eyelet);
- 46
- Fixative (eg Velcro tape);
- 51
- Chuck;
- 52
- Holder for clamping device 51 ;
- 53
- Chuck;
- 54
- Holder for clamping device 53 ;
- 55
- Holder / tether / tensioning device;
- 56
- Holder for holding device 56 ;
- 60
- Recording for a sign or a poster;
- 60 '
- back reinforcement for the intake 60 ;
- 70
- Spacers (eg bar, bar spacing profile, etc.);
- 71
- Strap (eg harness, fabric strap);
- 75
- Ventilation passage;
- 80
- Auffütter element supplementary element;
- 81
- Auffütter element / complementary element;
- 82
- Auffütter element / complementary element.
