AT11917U1

AT11917U1 - TRANSPORT PACKAGING FOR ROLLER CONTAINERS

Info

Publication number: AT11917U1
Application number: AT0014010U
Authority: AT
Original assignee: Agroflor Establishment
Priority date: 2010-03-09
Filing date: 2010-03-09
Publication date: 2011-07-15

Abstract

Wieder verwendbare Transportverpackung (10) für Rollbehälter (1), wobei die Rollbehälter (1) einen rollenbestückten Boden (2) und zumindest zwei an dem Boden (2) angeordnete Seitenwände (3) aufweisen, wobei die Transportverpackung (10) zumindest teilweise -vorzugsweise im Wesentlichen vollständig - aus einem textilen Flächengebilde (11) ausgebildet ist.Reusable transport packaging (10) for roll containers (1), the roll containers (1) having a roll-filled bottom (2) and at least two side walls (3) arranged on the bottom (2), the transport packaging (10) at least partially-preferably essentially completely - is formed from a textile fabric (11).

Description

österreichisches Patentamt AT11917U1 2011-07-15Austrian Patent Office AT11917U1 2011-07-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine wiederverwendbare Transportverpackung für Rollbehälter, wobei die Rollbehälter einen rollenbestückten Boden und zumindest zwei an dem Boden angeordnete Seitenwände aufweisen.Description: The invention relates to a reusable transport packaging for roll containers, wherein the roll containers have a roll-stocked bottom and at least two side walls arranged on the bottom.

[0002] Derartige Transportverpackungen sind bereits bekannt und schützen die Ware auf dem Transportweg vor Umwelteinflüssen, Beschädigung, Verunreinigung und Mengenverlust.Such transport packaging are already known and protect the goods on the way to transport from environmental influences, damage, contamination and loss of volume.

[0003] Eine bekannte Variante für eine Transportverpackung ist die Ausführung als Folie, bei der diese Folie mehrfach um den Rollbehälter herumgewickelt wird und selbsttätig an diesem haftet. Diese Folie ist meist durchsichtig ausgebildet und muss bei ihrer Entfernung zerschnitten werden.A known variant of a transport packaging is the execution as a film in which this film is wrapped around the roll container several times and automatically adheres to this. This film is usually transparent and must be cut at their removal.

[0004] Eine weitere - wiederverwendbare - Variante einer Transportverpackung ist derart ausgebildet, dass diese als Überzug fungiert und über den Rollcontainer gestülpt wird.Another - reusable - variant of a transport packaging is designed such that it acts as a coating and is slipped over the roll container.

[0005] Aufgabe der Erfindung ist es, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte wiederverwendbare Transportverpackung für Rollbehälter anzugeben.The object of the invention is to provide a comparison with the prior art improved reusable transport packaging for roll containers.

[0006] Dies wird bei der erfindungsgemäßen Transportverpackung durch das Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.This is achieved in the transport packaging according to the invention by the characterizing part of claim 1.

[0007] Textile Flächengewebe bestehen aus einem flexiblen Material, das aus einem Verbund von Fasern besteht. Dieser Faserverbund ist üblicherweise speziell auf Zug in zumindest eine Richtung stabil. Weiters weisen textile Flächengewebe eine lange mögliche Verwendungsdauer auf und sind strapazierfähig.Textile fabrics are made of a flexible material consisting of a composite of fibers. This fiber composite is usually stable especially in tension in at least one direction. Furthermore, textile fabrics have a long useful life and are durable.

[0008] Somit wird ein langlebiges Produkt geschaffen, welches mehrfach - im bevorzugten Fall hunderte Male - zum Einsatz kommen kann und somit den Rollbehälter bzw. die Ware auf diesen Rollbehältern gezielt und lösbar schützen kann.Thus, a durable product is created, which can be used several times - in the preferred case, hundreds of times - and thus can selectively and removably protect the roll container or goods on these roll containers.

[0009] Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.Further advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

[0010] Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn die Transportverpackung zumindest teilweise - vorzugsweise im Wesentlichen vollständig - aus einem textilen Flächengebilde ausgebildet ist. Sowohl durch die Ausbildung als Gewebe - bei der die Fäden gekreuzt werden - und auch bei einer Ausbildung als Gewirke - bei dem durch das Fadensystem Maschen gebildet werden - ist eine hohe Stabilität des textilen Flächengebildes erzielbar.To be particularly advantageous, it has been found that the transport packaging is at least partially - preferably substantially completely - formed from a textile fabric. Both by the formation as a fabric - in which the threads are crossed - and also in an education as knitted fabric - in which are formed by the thread system meshes - a high stability of the textile fabric can be achieved.

[0011] Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass die Fasern des textilen Flächengebildes - vorzugsweise im Wesentlichen vollständig - als Kunstfasern ausgebildet sind. Kunstfasern weisen eine lange Haltbarkeit auf und sind resistent gegen Umwelteinflüsse.According to a preferred embodiment it can be provided that the fibers of the textile fabric - preferably substantially completely - are formed as synthetic fibers. Synthetic fibers have a long life and are resistant to environmental influences.

[0012] Weiters kann bevorzugt vorgesehen sein, dass die Fasern des textilen Flächengebildes -vorzugsweise im Wesentlichen vollständig - aus einem thermoplastischen Kunststoff -vorzugsweise Polyethylen - ausgebildet sind. Thermoplaste lassen sich in einem bestimmten Temperaturbereich einfach verformen und tragen so dazu bei, dass die Transportverpackung auf einfache Art und Weise hergestellt werden kann. Die vorzugsweise Verwendung von Polyethylen als thermoplastischen Kunststoff bringt Vorteile wie hohe Zähigkeit, eine Temperaturbeständigkeit von -85°C bis +90°C, eine sehr geringe Wasseraufnahme und eine hohe Beständigkeit gegen Säuren, Laugen und anderen Chemikalien.Furthermore, it can preferably be provided that the fibers of the fabric - preferably substantially completely - from a thermoplastic plastic-preferably polyethylene - are formed. Thermoplastics can be easily deformed in a certain temperature range and thus contribute to the ease of manufacture of the transport packaging. The preferred use of polyethylene as a thermoplastic material brings advantages such as high toughness, a temperature resistance of -85 ° C to + 90 ° C, a very low water absorption and a high resistance to acids, alkalis and other chemicals.

[0013] Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das textile Flächengebilde luftdurchlässig ausgebildet ist. Dadurch, dass das Flächengebilde luftdurchlässig ist, kann eine Überhitzung des Transportgutes auf dem Rollbehälter vermieden werden, da eine Frischluftzufuhr ermöglicht wird.It has proven to be particularly advantageous if the textile fabric is permeable to air. The fact that the fabric is permeable to air, overheating of the cargo on the roll container can be avoided, since a supply of fresh air is made possible.

[0014] Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass das textile Flächengebilde eine Flächenmasse zwischen 50 g/m2 und 250 g/m2 - vorzugsweise zwischen 130 g/m2 und 150 g/m2 - 1 /12 österreichisches Patentamt AT11917U1 2011-07-15 aufweist. Durch die Verwendung eines textilen Flächengebildes mit einer derart ausgebildeten Flächenmasse wird eine stabile Konstruktion einer Transportverpackung -insbesondere einer reißfesten Transportverpackung - erzielbar.Particularly preferably it can be provided that the textile fabric has a basis weight between 50 g / m2 and 250 g / m2 - preferably between 130 g / m2 and 150 g / m2 - 1/12 Austrian Patent Office AT11917U1 2011-07-15 , By the use of a textile fabric having a basis weight formed in this way, a stable construction of a transport packaging-in particular a tear-resistant transport packaging-can be achieved.

[0015] Als besonders vorteilhaft hat es sich dabei herausgestellt, wenn das textile Flächengebilde zumindest eine, vorzugsweise mehrere, Verstärkung aufweist. Somit kann an besonders beanspruchten Stellen - wie etwa an den Rändern und an den Ecken des Rollbehälters -eine erhöhte Stabilität der Transportverpackung erzielt werden.It has proved to be particularly advantageous if the textile fabric has at least one, preferably more, reinforcement. Thus, in particularly stressed areas - such as at the edges and at the corners of the roll container - increased stability of the transport packaging can be achieved.

[0016] Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass das textile Flächengebilde einstückig ausgebildet ist. Durch die Einstückigkeit sind geringe Montagezeiten am Rollbehälter erreichbar.According to a preferred embodiment it can be provided that the textile fabric is integrally formed. Due to the one-piece small installation times on the roll container can be achieved.

[0017] Als vorteilhaft hat es sich weiters herausgestellt, dass der Rollbehälter einen Raum aufspannt und der Raum zumindest vier Seitenflächen und eine Deckfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportverpackung den Raum des Rollbehälters an vier Seitenflächen im Wesentlichen vollständig bedeckt. Somit ist ein Schutz des Rollcontainers bzw. des darauf befindlichen Gutes an allen Seitenflächen des Rollbehälters gewährleistbar.As advantageous, it has further been found that the roll container spans a room and the space has at least four side surfaces and a top surface, characterized in that the transport packaging substantially completely covers the space of the roll container at four side surfaces. Thus, a protection of the roll container or the goods located thereon can be ensured on all side surfaces of the roll container.

[0018] Die Erfindung betrifft weiters eine wiederverwendbare Transportverpackung für Rollbehälter, wobei die Rollbehälter einen rollenbestückten Boden und zumindest zwei an dem Boden angeordnete Seitenwände aufweisen, wobei die Transportverpackung vier einstückig miteinander verbundene Seitenwände aus flexiblem Material aufweist, mit denen die vier Seitenflächen des Rollbehälters abdeckbar sind, und dass die Transportverpackung weiters einen einstückig mit einer Seitenwand verbundenen Deckel aufweist mit dem die Deckfläche des Rollbehälters abdeckbar ist, wobei der Deckel lediglich entlang einer seiner Seitenkanten mit einer Kante einer Seitenwand verbunden ist. Durch die Verwendung eines mit einer Seitenwand der Transportverpackung verbundenen Deckels kann auf einfache Art und Weise die Deckfläche des Rollbehälters bedeckt und somit vor Umwelteinflüssen geschützt werden.The invention further relates to a reusable transport packaging for roll containers, wherein the roll container having a roll-stocked bottom and at least two arranged on the bottom side walls, wherein the transport packaging has four integrally interconnected side walls made of flexible material with which the four side surfaces of the roll container coverable are, and that the transport packaging further comprises a lid integrally connected to a side wall with which the top surface of the roll container is coverable, wherein the lid is connected only along one side edges with an edge of a side wall. By using a lid connected to a side wall of the transport packaging, the cover surface of the roll container can be covered in a simple manner and thus protected from environmental influences.

[0019] Bevorzugt kann weiters vorgesehen sein, dass die Transportverpackung zumindest eine Befestigungsvorrichtung aufweist, mit der die Transportverpackung am Rollbehälter lösbar befestigbar ist.Preference may further be provided that the transport packaging has at least one fastening device with which the transport packaging on the roll container is releasably fastened.

[0020] Gemäß einem möglichen Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass die Befestigungsvorrichtung als Klettverschluss ausgebildet ist. Klettverschlüsse sind auf einfache und schnelle Art verschließ- und öffenbar und somit gut geeignet, als Befestigungsvorrichtung für die Transportverpackung zu dienen.According to a possible embodiment, it may be provided that the fastening device is designed as a hook and loop fastener. Velcro fasteners can be closed and opened in a simple and fast manner and are thus well suited to serve as a fastening device for the transport packaging.

[0021] Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass die Transportverpackung im am Rollbehälter unmontierten Zustand flach und überlappungsfrei ausbreitbar ist. Somit wird es ermöglicht, dass die Transportverpackung im unmontierten Zustand flach stapelbar ist und dadurch eine Vielzahl dieser Transportverpackungen übereinander anbringbar ist. Ebenso ist es natürlich vorstellbar, die Transportverpackung zusammenzufalten und - eine oder mehrere - in einem Rollbehälter abzulegen.According to a preferred embodiment, it can be provided that the transport packaging in the unassembled state on the roll container is spread flat and without overlap. This makes it possible for the transport packaging to be flat stackable in the unassembled state and, as a result, a multiplicity of these transport packages to be stackable on top of one another. Likewise, it is of course conceivable to fold the transport packaging and - one or more - store in a roll container.

[0022] Dabei ist besonders bevorzugt vorgesehen, dass die Transportverpackung am Rollbehälter im Wesentlichen vollständig flach aufwickelbar und wieder abwickelbar ist. Durch das Umwickeln des Rollbehälters mit der Transportverpackung wird sowohl eine schnelle Montage als auch die Montage der Transportverpackung am Rollbehälter ermöglicht.It is particularly preferably provided that the transport packaging on the roll container is substantially completely flat wound and unwound again. By wrapping the roll container with the transport packaging both a quick installation and the installation of the transport packaging on the roll container is possible.

[0023] Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn die Transportverpackung zumindest eine Spannvorrichtung aufweist mit der ein Teil der Transportverpackung über die Deckfläche des Raumes des Rollbehälters spannbar ist. Mittels der Spannvorrichtung kann erzielt werden, dass der Teil der Transportverpackung, der über die Deckfläche des Raumes des Rollbehälters spannbar ist, dort positionsgenau verharren kann und somit die Ware im Rollbehälter dauerhaft gegen Umwelteinflüsse schützbar ist.Particularly advantageous, it has been found that the transport packaging has at least one clamping device with a part of the transport packaging on the top surface of the space of the roll container is tensioned. By means of the clamping device can be achieved that the part of the transport packaging, which can be tensioned over the top surface of the space of the roll container, can remain there in exact position and thus the product in the roll container is permanently protected against environmental influences.

[0024] Die Erfindung betrifft weiters ein Verfahren zum Anbringen einer Transportverpackung an einem Rollbehälter, wobei der Rollbehälter einen rollenbestückten Boden und zumindest zwei an dem Boden angeordnete Seitenwände aufweist und der Rollbehälter einen Raum auf- 2/12 österreichisches Patentamt AT11917U1 2011-07-15 spannt der zumindest vier Seitenflächen und eine Deckfläche aufweist, insbesondere für eine Transportverpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Verfahrensschritt vier Seitenflächen des Rollbehälters mit Seitenwänden der Transportverpackung durch einfaches Umwickeln des Rollbehälters im Wesentlichen vollständig bedeckt und lösbar befestigt werden und in einem weiteren Verfahrensschritt die Deckfläche des Rollbehälters mit einem Deckel der Transportverpackung im Wesentlichen vollständig bedeckt und lösbar befestigt wird.The invention further relates to a method for attaching a transport packaging to a roll container, wherein the roll container has a roll-stocked bottom and at least two side walls arranged on the bottom and the roll container has a space on 2/11 Austrian Patent Office AT11917U1 2011-07-15 spans the at least four side surfaces and having a top surface, in particular for a transport packaging according to one of claims 1 to 15, characterized in that in a process step four side surfaces of the roll container with side walls of the transport packaging by simply wrapping the roll container substantially completely covered and releasably secured and in a further method step, the cover surface of the roll container is substantially completely covered and releasably secured to a cover of the transport packaging.

[0025] Dieses Verfahren ermöglicht eine rasche Anbringung der Transportverpackung am Rollbehälter, was zu geringen Montagezeiten führt. Weiters sind auch die Demontagezeiten, bei der die Verfahrensschritte in umgekehrter Reihenfolge ausgeführt werden, rasch ausführbar.This method allows rapid attachment of the transport packaging on the roll container, resulting in low assembly times. Furthermore, the disassembly times, in which the process steps are carried out in reverse order, can be carried out quickly.

[0026] Schutz wird auch begehrt für einen Rollbehälter mit einer Transportvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15 und einem Verfahren zur Anbringung der Transportverpackung nach Anspruch 16.Protection is also sought for a roll container with a transport device according to one of claims 1 to 15 and a method for attaching the transport packaging according to claim 16.

[0027] Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele im Folgenden näher erläutert. Darin zeigen [0028] Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Rollcontainers nach dem Stand derFurther details and advantages of the present invention will be explained in more detail below with reference to the description of the figures with reference to the embodiments illustrated in the drawing. FIG. 1 shows a perspective view of a roll container according to the prior art. FIG

Technik, [0029] Fig. 2 eine Draufsicht auf eine ausgebreitete Transportverpackung, [0030] Fig. 3 bis Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Rollbehälters mit teilweise angeord neter Transportverpackung, [0031] Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines Rollbehälters mit durch die Trans portverpackung geschlossenen Seitenflächen des Rollbehälters, [0032] Fig. 7 eine perspektivische Darstellung wie in Fig. 6 mit geöffnetem Deckel, [0033] Fig. 8 eine perspektivische Darstellung wie in Fig. 6 mit geschlossenem De ckel und [0034] Fig. 9 eine weitere Draufsicht auf eine ausgebreitete Transportverpackung.2, a plan view of a spread-out transport packaging, [0030] FIGS. 3 to 5, a perspective view of a roll container with a partially disposed transport packaging, [0031] FIG. 6 shows a perspective view of a roll container through which 7 shows a perspective view as in FIG. 6 with the lid open, FIG. 8 shows a perspective view as in FIG. 6 with the lid closed and FIG. 9 another plan view of a spread-out transport packaging.

[0035] Figur 1 zeigt einen Rollbehälter 1 nach dem Stand der Technik. Ein derartiger Rollbehälter 1 weist normalerweise einen rollenbestückten Boden 2 und zwei an dem Boden angeordnete Seitenwände 3 auf. Manchmal sind derartige Rollbehälter 1 auch mit Zwischenböden 4 ausgestattet. Auf der Unterseite des Bodens 2 befinden sich üblicherweise die Rollen 5 und 5', wobei die Rollen 5' zumeist lenkbar ausgebildet sind, um den Rollbehälter 1 leichter verschieben zu können.FIG. 1 shows a roll container 1 according to the prior art. Such a roll container 1 normally has a roll-stocked bottom 2 and two side walls 3 arranged on the bottom. Sometimes such roll container 1 are also equipped with shelves 4. On the underside of the bottom 2 are usually the rollers 5 and 5 ', wherein the rollers 5' are formed mostly steerable to move the roll container 1 easier.

[0036] Derartige Rollbehälter 1 werden meist zum Transport von Waren verwendet, wie z.B. um Waren von einem Auslieferungslager in ein Lebensmittelgeschäft zu transportieren. Dazu werden die Rollbehälter 1 auf ein geeignetes Transportmittel - wie etwa einen LKW -verladen und am Bestimmungsort von diesem wieder entladen und in den Verkaufsbetrieb geschoben.Such roll containers 1 are mostly used for the transport of goods, e.g. to transport goods from a distribution warehouse to a grocery store. For this purpose, the roll container 1 to a suitable means of transport - such as a truck-loaded and unloaded at the destination of this again and pushed into the sales operation.

[0037] Während des Transports müssen die Rollbehälter 1 durchaus auch manchmal im Freien zwischenzeitlich abgestellt werden. Dies führt dazu, dass die Rollbehälter 1 dadurch den dort vorherrschenden Umweltbedingungen ausgesetzt sind, wie etwa Sonneneinstrahlung bzw. Niederschlag.During transport, the roll container 1 must also be parked occasionally outdoors in the meantime. As a result, the roll containers 1 are thereby exposed to the prevailing environmental conditions there, such as solar radiation or precipitation.

[0038] Um die auf dem Rollbehälter 1 befindlichen Waren gegen diese Umwelteinflüsse zu schützen und um ebenso die Waren während des Transports vor dem Fierausfallen aus dem Rollbehälter 1 zu bewahren, werden die Rollbehälter 1 normalerweise mit einer Transportverpackung 10 (hier nicht dargestellt) versehen.In order to protect the goods located on the roll container 1 against these environmental influences and also to preserve the goods during transport before Fierausfallen from the roll container 1, the roll container 1 are usually provided with a transport packaging 10 (not shown here).

[0039] Der Rollbehälter 1 weist dabei die Seitenflächen 3a, 3b, 3c und 3d auf, wobei die Seitenflächen 3a und 3c im Wesentlichen ident mit den beiden Seitenwänden 3b und 3d sind. Oben weist der Rollbehälter 1 die Deckfläche 3e auf. Die Seitenflächen 3a, 3b, 3c und 3d und die Deckfläche 3e des Rollbehälters 1 ergeben sich aus dem Raum, den der Rollbehälter 1 auf- 3/12 österreichisches Patentamt AT11917U1 2011-07-15 spannt.The roll container 1 in this case has the side surfaces 3a, 3b, 3c and 3d, wherein the side surfaces 3a and 3c are substantially identical to the two side walls 3b and 3d. At the top, the roll container 1 has the top surface 3e. The side surfaces 3a, 3b, 3c and 3d and the top surface 3e of the roll container 1 result from the space that the roll container 1 tensions.

[0040] Figur 2 zeigt eine Darstellung einer aufgebreiteten und wieder verwendbaren Transportverpackung 10 für Rollbehälter 1 (nicht dargestellt).FIG. 2 shows an illustration of an extended and reusable transport packaging 10 for roll container 1 (not shown).

[0041] Das Material der Transportverpackung 10 ist dabei vornehmlich ein textiles Flächengebilde 11. Dieses Flächengebilde 11 wird vorzugsweise als Gewirke ausgebildet - da dies besonders positive Eigenschaften in Bezug auf Stabilität und Reißfestigkeit aufweist - aber ebenso ist es natürlich vorstellbar, dass das textile Flächengebilde 11 als Gewebe ausgebildet ist.This fabric 11 is preferably formed as knitted fabric - as this has particularly positive properties in terms of stability and tear resistance - but also it is of course conceivable that the fabric 11 is designed as a tissue.

[0042] In diesem Ausführungsbeispiel sind die Fasern des textilen Flächengebildes als Kunstfasern ausgebildet, da diese besonders witterungsbeständig sind. Als bevorzugte Kunstfaser hat sich dabei Polyethylen bewährt, welches zu der Gruppe der thermoplastischen Kunststoffe gehört. Ebenso sind auch andere thermoplastische Kunststoffe bevorzugt einsetzbar.In this embodiment, the fibers of the textile fabric are formed as synthetic fibers, since they are particularly weather-resistant. Polyethylene, which belongs to the group of thermoplastics, has proved to be the preferred synthetic fiber. Likewise, other thermoplastics are preferably used.

[0043] Das textile Flächengebilde 11 wird dabei vorzugsweise einstückig ausgebildet, da es somit zu kurzen Montagezeiten der Transportverpackung 10 am Rollbehälter 1 ermöglicht.The textile fabric 11 is preferably formed integrally, since it thus allows for short assembly times of the transport packaging 10 on the roll container 1.

[0044] Aus dieser Draufsicht auf die Transportverpackung 10 ist gut ersichtlich, dass diese Transportverpackung 10 - im unmontierten Zustand - flach und überlappungsfrei ausbreitbar ist. Dadurch wird sie auch zusammenfaltbar, was zu geringen Packmaßen führt.From this top view of the transport packaging 10 is clearly visible that this transport packaging 10 - in the unassembled state - flat and overlapping is spreadable. As a result, it is also collapsible, resulting in low pack sizes.

[0045] Die Transportverpackung 10 besteht dabei hauptsächlich aus dem textilen Flächengebilde 11. Diese Transportverpackung 10 weist eine Befestigungsvorrichtung 17 auf (nicht dargestellt), welche in diesem Ausführungsbeispiel als ein Klettverschluss 13, 14 ausgebildet ist. Nach dem Umwickeln der Transportverpackung 10 um den Rollbehälter 1 werden die beiden Teile des Klettverschlusses 13 und 14 lösbar miteinander verbunden.The transport packaging 10 consists mainly of the textile fabric 11. This transport packaging 10 has a fastening device 17 (not shown), which is formed in this embodiment as a hook and loop fastener 13, 14. After wrapping the transport packaging 10 to the roll container 1, the two parts of the hook and loop fastener 13 and 14 are releasably connected together.

[0046] Der Deckel 12 der Transportverpackung weist in diesem Ausführungsbeispiel drei überlappbare Enden 16 auf, welche - nachdem die Transportverpackung 10 an einem Rollbehälter 1 angebracht wurde - sich über die Seitenwände 11a, 11c und 11 d überragen. Somit wird eine nahezu vollkommene Abdeckung des Rollbehälters 1 erreicht. An den überlappbaren Enden 16 des Deckels 12 ist die Spannvorrichtung 15 angeordnet, mit der der Deckel 12 hinuntergespannt werden kann, wodurch ein unbeabsichtigtes Abheben des Deckels 12 (wie etwa durch einen Windstoß) vermieden werden kann.The lid 12 of the transport packaging has in this embodiment, three overlapping ends 16, which - after the transport packaging 10 was attached to a roll container 1 - extend beyond the side walls 11 a, 11 c and 11 d. Thus, a nearly perfect coverage of the roll container 1 is achieved. At the overlapping ends 16 of the lid 12, the tensioning device 15 is arranged, with which the lid 12 can be clamped down, whereby accidental lifting of the lid 12 (such as by a gust of wind) can be avoided.

[0047] In Figur 3 bis Figur 6 wird nun der Vorgang des Umwickelns des Rollbehälters 1 mit der Transportverpackung 10 gezeigt, in Figur 7 und Figur 8 wird das Schließen des Deckels 12 der Transportverpackung 10 überden Rollbehälter 1 beschrieben: [0048] Als erster Schritt wird die Seitenwand 11a des textilen Flächengebildes 11 der Transportverpackung 10 an einer Seitenwand 3 des Rollbehälters 1 angeordnet. Der Deckel 12 hängt dabei - verbunden mit der Seinwand 11b der Transportverpackung 10 - herunter.In Figure 3 to Figure 6, the process of wrapping the roll container 1 with the transport packaging 10 is now shown, in Figure 7 and Figure 8, the closing of the lid 12 of the transport packaging 10 is described on the roll container 1: As a first step the side wall 11a of the textile fabric 11 of the transport packaging 10 is arranged on a side wall 3 of the roll container 1. The lid 12 depends - connected to the bulkhead 11b of the transport packaging 10 - down.

[0049] In Figur 4 ist in weiterer Folge dargestellt, dass die Seitenwand 11b der Transportverpackung 10 an einer der offenen Seitenflächen des Rollbehälters 1 angeordnet ist. Die beiden Seitenwände 11c und 11 d der Transportverpackung 10 sind noch nicht mit dem Rollbehälter 1 verbunden, somit ist die Hälfte der Seitenflächen des Rollbehälters 1 von der Transportverpackung 10 umwickelt.In Figure 4 is shown in further consequence that the side wall 11 b of the transport packaging 10 is disposed on one of the open side surfaces of the roll container 1. The two side walls 11 c and 11 d of the transport packaging 10 are not yet connected to the roll container 1, thus half of the side surfaces of the roll container 1 is wrapped by the transport packaging 10.

[0050] In Figur 5 wird eine weitere Seitenwand 3 des Rollbehälters 1 mit der Seitenwand 11c der Transportverpackung 10 umwickelt.In Figure 5, a further side wall 3 of the roll container 1 with the side wall 11c of the transport packaging 10 is wrapped.

[0051] Figur 6 zeigt, dass in diesem vierten Schritt der Rollbehälter 1 nun vollständig durch die Transportverpackung 10 umwickelt ist. Anschließend wird über die Befestigungsvorrichtung 17, welche vorzugsweise als Klettverschluss 13 und 14 ausgebildet ist, geschlossen.Figure 6 shows that in this fourth step, the roll container 1 is now completely wrapped by the transport packaging 10. Subsequently, via the fastening device 17, which is preferably designed as a Velcro fastener 13 and 14, closed.

[0052] Somit wird durch die Transportverpackung 10 der Raum des Rollbehälters 1 an all seinen vier Seitenflächen 3a, 3b, 3c und 3d (nicht dargestellt) vollständig bedeckt.Thus, by the transport packaging 10, the space of the roll container 1 at all its four side surfaces 3a, 3b, 3c and 3d (not shown) completely covered.

[0053] Figur 7 zeigt nun, wie der Deckel 12 - verbunden mit der Seitenwand 11b der Transportverpackung 10 - nach oben geklappt wird, um anschließend - wie in Figur 8 dargestellt - den Rollbehälter 1 auch von der Oberseite her zu verschließen. 4/12 österreichisches Patentamt AT11917U1 2011-07-15 [0054] Der Deckel 12 weist dabei überlappbare Enden 16 auf, welche über die Spannvorrichtung 15 nach unten gespannt werden können und somit ein ungewünschtes Öffnen des Deckels 12 verhindern können.Figure 7 shows how the lid 12 - connected to the side wall 11b of the transport packaging 10 - is folded upwards to then - as shown in Figure 8 - to close the roll container 1 from the top. The cover 12 has overlapping ends 16, which can be stretched over the clamping device 15 downwards and thus can prevent unwanted opening of the lid 12.

[0055] Somit wurde in einem Verfahrenschritt die Seitenflächen 3a, 3b, 3c und 3d (siehe Figur 1) des Rollbehälters 1 mit den Seitenwänden 11a, 11b, 11c und 11d (siehe Figur 2 bis Figur 6) der Transportverpackung 10 durch einfaches Umwickeln des Rollbehälters 1 im Wesentlichen vollständig bedeckt und lösbar befestigt (durch die Befestigungsvorrichtung 17). In einem weiteren Verfahrensschritt wurde die Deckfläche 3e (siehe Figur 1) des Rollbehälters 1 mit dem Deckel 12 der Transportverpackung 10 (siehe Figur 7 und Figur 8) im Wesentlichen vollständig bedeckt und an der Transportverpackung 10 bzw. dem Rollbehälter 1 lösbar befestigt.Thus, in a process step, the side surfaces 3a, 3b, 3c and 3d (see Figure 1) of the roll container 1 with the side walls 11a, 11b, 11c and 11d (see Figure 2 to Figure 6) of the transport package 10 by simply wrapping the Roll container 1 substantially completely covered and releasably secured (by the fastening device 17). In a further method step, the top surface 3e (see FIG. 1) of the roll container 1 is substantially completely covered by the cover 12 of the transport packaging 10 (see FIG. 7 and FIG. 8) and releasably fastened to the transport packaging 10 or the roll container 1.

[0056] In diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das textile Flächengebilde 11 luftdurchlässig ausgebildet, was den positiven Effekt bewirkt, dass ein Luftaustausch zwischen dem Innenraum des Rollbehälters 1 und dem Außenraum stattfinden kann, wodurch ein Hitzestau im Innenraum des Rollbehälters 1 vermieden werden kann und weiters die Frischluftzufuhr für den Rollbehälter aufrecht bleibt.In this preferred embodiment, the fabric 11 is formed permeable to air, which causes the positive effect that an exchange of air between the interior of the roll container 1 and the outer space can take place, whereby a heat accumulation in the interior of the roll container 1 can be avoided and further the Fresh air supply for the roll container remains upright.

[0057] Die Winddurchlässigkeit liegt dabei in diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel bei etwa 20%, ebenso weist die Transportverpackung 10 hier einen Schattierwert von etwa 80% auf. Die Flächenmasse des textilen Flächengebildes 11 liegt üblicherweise zwischen 50 g/m2 und 250 g/m2. In diesem hier vorliegenden bevorzugten Ausführungsbeispiel liegt die Flächenmasse bei etwa 140 g/m2.The wind permeability is in this preferred embodiment at about 20%, as well, the transport packaging 10 here has a shading value of about 80%. The basis weight of the textile fabric 11 is usually between 50 g / m2 and 250 g / m2. In this preferred embodiment herein, the basis weight is about 140 gsm.

[0058] Speziell an den Seitenkanten der Transportverpackung 10 sind dabei Verstärkungen versehen, um die Transportverpackung 10 und somit den Rollbehälter 1 speziell gegen mechanische Einwirkungen in diesen beanspruchten Bereichen zu schützen.Reinforcements are provided especially on the side edges of the transport packaging 10 in order to protect the transport packaging 10 and thus the roll container 1 especially against mechanical effects in these claimed areas.

[0059] Durch Öffnen des Klettverschlusses 13 und 14 der Befestigungsvorrichtung 17 kann die Transportverpackung 10 wiederum einfach von dem Rollbehälter 1 abgewickelt werden. Vor der Abwicklung wird üblicherweise der Deckel 12 der Transportverpackung 10 abgedeckt, wobei vorher die Spannvorrichtung 15 gelöst wird. Dies kann natürlich auch ebenso nach dem Abwickeln der Seitenwände 11a, 11b, 11c und 11 d der Transportverpackung 10 von dem Rollbehälter 1 erfolgen.By opening the hook and loop fastener 13 and 14 of the fastening device 17, the transport packaging 10 can again be easily handled by the roll container 1. Prior to processing usually the cover 12 of the transport packaging 10 is covered, wherein previously the tensioning device 15 is released. Of course, this can also be done after the unwinding of the side walls 11a, 11b, 11c and 11d of the transport packaging 10 from the roll container 1.

[0060] Figur 9 zeigt eine Draufsicht auf eine flach ausgebreitete wieder verwendbare Transportverpackung 10 für einen nicht dargestellten Rollbehälter 1. Die Transportverpackung 10 weist dabei vier einstückig miteinander verbundene Seitenwände 11a, 11b, 11c und 11 d auf, mit denen die vier Seitenflächen 3a, 3b, 3c und 3d (siehe Figur 1) eines Rollbehälters 1 (nicht dargestellt) abdeckbar sind. Die Transportverpackung 10 ist dabei aus einem flexiblen Material ausgebildet. Weiters weist die Transportverpackung 10 einen mit einer Seitenwand 11b verbundenen Deckel 12 auf, mit dem die Deckfläche 3e (nicht dargestellt, siehe Figur 1) des Rollbehälters 1 abdeckbar ist.9 shows a plan view of a flat-spread reusable transport packaging 10 for a roll container 1, not shown. The transport packaging 10 has four integrally connected side walls 11a, 11b, 11c and 11d, with which the four side surfaces 3a, 3b, 3c and 3d (see Figure 1) of a roll container 1 (not shown) can be covered. The transport packaging 10 is formed from a flexible material. Furthermore, the transport packaging 10 has a lid 12 connected to a side wall 11b, with which cover surface 3e (not shown, see FIG. 1) of the roll container 1 can be covered.

[0061] Der Deckel 12 ist dabei entlang einer Seitenkante D seiner Seitenkanten A, B, C, D mit einer Kante E der Seitenwand 11b der Transportverpackung 10 verbunden. Der Deckel 12 ist nicht mit den Seitenkanten F, G und H der Transportverpackung 10 verbunden.The cover 12 is connected along a side edge D of its side edges A, B, C, D with an edge E of the side wall 11b of the transport packaging 10. The lid 12 is not connected to the side edges F, G and H of the transport packaging 10.

[0062] In diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Transportverpackung 10 aus einem flexiblen Material ausgebildet. Bevorzugt könnte dabei vorgesehen sein, dass das flexible Material als textiles Flächengebilde ausgebildet wird.In this preferred embodiment, the transport packaging 10 is formed of a flexible material. Preference could be given that the flexible material is formed as a textile fabric.

[0063] Wenn auch die Erfindung anhand des gezeigten Ausführungsbeispiels komplett beschrieben wurde, versteht es sich von selbst, dass der Anmeldungsgegenstand nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt ist. Vielmehr versteht es sich von selbst, dass Maßnahmen und Abwandlungen, die dazu dienen, den Erfindungsgedanken umzusetzen, durchaus denkbar und erwünschenswert sind. 5/12Although the invention has been fully described with reference to the embodiment shown, it goes without saying that the subject of the application is not limited to this embodiment. Rather, it goes without saying that measures and modifications that serve to implement the idea of the invention, quite conceivable and desirable. 5/12

Claims

Austrian Patent Office AT11917U1 2011-07-15 Claims 1. Reusable transport packaging (10) for roll containers (1), wherein the roll containers (1) have a roll-filled bottom (2) and at least two side walls (3) arranged on the bottom (2) , characterized in that the transport packaging (10) at least partially - preferably substantially completely - from a textile fabric (11) is formed.

2. Transport packaging according to claim 1, characterized in that the textile fabric (11) is at least partially formed as a fabric or at least partially as knitted fabric.

3. Transport packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the fibers of the textile fabric (11) - preferably substantially completely - are formed as synthetic fibers.

4. Transport packaging according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fibers of the textile fabric (11) - preferably substantially completely -aus a thermoplastic - preferably polyethylene -ausgebildet.

5. Transport packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that the textile fabric (11) is designed to be permeable to air.

6. Transport packaging according to one of claims 1 to 5, characterized in that the textile fabric (11) has a basis weight between 50 g / m2 and 250 g / m2 - preferably between 130 g / m2 and 150 g / m2 - has.

7. Transport packaging according to one of claims 1 to 6, characterized in that the textile fabric (11) has at least one, preferably a plurality, reinforcement.

8. Transport packaging according to one of claims 1 to 7, characterized in that the textile fabric (11) is integrally formed.

9. Transport packaging according to one of claims 1 to 8, wherein the roll container (1) spans a space and the space at least four side surfaces (3a, 3b, 3c, 3d) and a top surface (3e), characterized in that the transport packaging ( 10) substantially completely covers the space of the roll container (1) at four side surfaces (3a, 3b, 3c, 3d).

10. Reusable transport packaging (10) for roll container (1), wherein the roll container (1) has a roll-stocked bottom (2) and at least two on the bottom (2) arranged side walls (3), in particular according to one of claims 1 to 9 , characterized in that the transport packaging (10) has four integrally interconnected side walls (11a, 11b, 11c, 11d) of flexible material with which the four side surfaces (3a, 3b, 3c, 3d) of the roll container (1) can be covered and in that the transport packaging (10) further comprises a cover (12) integrally connected to a side wall (11b), with which the top surface (3e) of the roll container (1) can be covered, the cover (12) being formed along only one (D ) of its side edges (A, B, C, D) is connected to an edge (E) of a side wall (11b).

11. Transport packaging according to claim 10, characterized in that the four interconnected side walls (11a, 11b, 11c, 11d) have two longer and two shorter side wall edges, wherein the lid (12) at one of the two longer edges (E) of Sidewall (11 b) is formed.

12. Transport packaging according to claim 10 or 11, characterized in that the cover (12) - preferably three - ends (16) which overlap in the folded state of the lid, the side walls (11 a, 11 c, 11 d).

13. Transport packaging according to one of claims 1 to 12, characterized in that the transport packaging (10) has at least one fastening device (17), with the transport packaging (10) on the roll container (1 ) is releasably attachable.

14. Transport packaging according to one of claims 1 to 13, characterized in that the fastening device (17) as Velcro (13, 14) is formed.

15. Transport packaging according to one of claims 1 to 14, characterized in that the transport packaging (10) in the roll container (1) unassembled state is spread flat and without overlap.

16. Transport packaging according to one of claims 1 to 15, characterized in that the transport packaging (10) on the roll container (1) is substantially completely flat wound and unwound again.

17. Transport packaging according to one of claims 1 to 16, characterized in that the transport packaging (10) has at least one clamping device (15) with a part (12) of the transport packaging (10) over the top surface (3 e) of the space of the roll container ( 1) is tensioned.

18. A method for attaching a transport packaging (10) to a roll container (1), wherein the roll container (1) has a roll-stocked bottom (2) and at least two arranged on the bottom (2) side walls (3) and the roll container (1). spanning a space comprising at least four side surfaces (3a, 3b, 3c, 3d) and a top surface (3e), in particular for a transport packaging (10) according to one of claims 1 to 17, characterized in that - in one process step, four side surfaces (3) 3a, 3b, 3c, 3d) of the roll container (1) with side walls (11a, 11b, 11c, 11d) of the transport package (10) by simply wrapping the roll container (1) are substantially completely covered and releasably secured and - in another Process step, the top surface (3e) of the roll container (1) with a cover (12) of the transport packaging (10) is substantially completely covered and releasably secured.

19. Roll container (1) with a transport packaging (10) according to one of claims 1 to 17 and a method for attaching the transport packaging (10) according to claim 18. For this 5-sheet drawings 7/12