DE202011004284U1

DE202011004284U1 - Abseiling device for braking a load guided on a rope

Info

Publication number: DE202011004284U1
Application number: DE202011004284U
Authority: DE
Original assignee: Gebr Wanner GmbH; Gebr Wanner 89073 GmbH; Wanner Geb GmbH
Current assignee: Gebr Wanner GmbH; Gebr Wanner 89073 GmbH; Wanner Geb GmbH
Priority date: 2011-03-23
Filing date: 2011-03-23
Publication date: 2011-06-01
Anticipated expiration: 2021-03-24

Abstract

Abseilvorrichtung zum Abbremsen einer an einem Seil geführten Last, bestehend aus einem Gehäuse mit einer Seileintritts- sowie einer Seilaustrittsöffnung, ferner mit Seilumlenkelementen im Inneren des Gehäuses sowie mit einem verstellbaren Klemmelement für das Seil, dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmelement (6) von einer kreisförmigen Exzenterscheibe (7) und einer mit Abstand dazu angeordneten Klemmplatte (8) gebildet ist, wobei die Exzenterscheibe (7) über einen am Gehäuse (2) außenseitig angeordneten Stellhebel (9) in ihrer Drehstellung verstellbar ist und das Seil (1) die Exzenterscheibe (7) umschlingt, und wobei je nach Drehstellung der Exzenterscheibe (7) der gegenüber dem Klemmelement (8) gebildete Spalt verringerbar und somit das Seil (1) gegen die Klemmplatte (8) im Gehäuse (2) anpressbar ist.Descender device for braking a load carried on a rope, consisting of a housing with a rope entry and a rope exit opening, further with rope deflection elements in the interior of the housing and with an adjustable clamping element for the rope, characterized in that the clamping element (6) has a circular shape Eccentric disc (7) and a clamping plate (8) arranged at a distance from it is formed, the eccentric disc (7) being adjustable in its rotational position via an adjusting lever (9) arranged on the outside of the housing (2), and the cable (1) the eccentric disc ( 7), and, depending on the rotational position of the eccentric disc (7), the gap formed with respect to the clamping element (8) can be reduced and the rope (1) can thus be pressed against the clamping plate (8) in the housing (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Abseilvorrichtung zum Abbremsen einer an einem Seil geführten Last, bestehend aus einem Gehäuse mit einer Seileintritts- sowie einer Seilaustrittsöffnung, ferner mit Seilumlenkelementen im Inneren des Gehäuses sowie mit einem verstellbaren Klemmelement für das Seil.The invention relates to a Abseilvorrichtung for braking a guided on a rope load, consisting of a housing with a Seileintritts- and a cable outlet opening, further with Seilumlenkelementen inside the housing and with an adjustable clamping element for the rope.

Derartige Abseilvorrichtungen sind in den unterschiedlichen Ausführungsformen aus der Praxis bekannt und dienen dazu, eine Last aus einer höheren Position in eine tiefer liegende Position unter begrenzter Geschwindigkeit zu überführen. Hierbei kann es erforderlich werden, während des Abseilens zusätzliche Bremskräfte gegenüber dem hierzu verwendeten Seil aufzubringen, wobei im Übrigen sichergestellt werden soll, dass bei unsachgemäßem Gebrauch oder einer Notfallsituation eine das weitere Abseilen stark bremsende oder unterbindende Selbsthemmung eintritt.Such abseiling devices are known in practice in the different embodiments and serve to transfer a load from a higher position to a lower position at a limited speed. In this case, it may be necessary to apply additional braking forces to the rope used during the rappelling, it being also necessary to ensure that improper use or an emergency situation will cause the rappelling to be severely decelerated or to prevent self-locking.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Abseilvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei möglichst einfachem Aufbau einen sicheren Betrieb sowie eine einfache Handhabung ermöglicht.The invention is based on the object to provide a descender of the type mentioned above, which allows safe operation and ease of use with the simplest possible structure.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass das Klemmelement von einer kreisförmigen Exzenterscheibe und einer mit Abstand dazu angeordneten Klemmplatte gebildet ist, wobei die Exzenterscheibe über einen am Gehäuse außenseitig angeordneten Stellhebel in ihrer Drehstellung verstellbar ist und das Seil die Exzenterscheibe umschlingt, und wobei je nach Drehstellung der Exzenterscheibe der gegenüber dem Klemmelement gebildete Spalt verringerbar und somit das Seil gegen die Klemmplatte im Gehäuse anpressbar ist.This object is achieved according to the invention in that the clamping element is formed by a circular eccentric disc and a spaced therefrom clamping plate, wherein the eccentric disc on a housing arranged on the outside lever in its rotational position is adjustable and the cable wraps around the eccentric, and wherein depending on the rotational position of the eccentric disc of the gap formed relative to the clamping element can be reduced and thus the cable against the clamping plate in the housing can be pressed.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, dass über eine Verdrehung der Exzenterscheibe eine unterschiedlich starke Klemmung des Seils erreicht werden kann, wodurch auf einfache Weise die Geschwindigkeit des Abseilvorganges beeinflusst werden kann.The advantage achieved by the invention consists essentially in the fact that over a rotation of the eccentric disc a different degrees of clamping of the rope can be achieved, whereby the speed of Abseilvorganges can be influenced in a simple manner.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist Exzenterscheibe derart angeordnet, dass in Mittelstellung des Stellhebels zwischen der Exzenterscheibe und der Klemmplatte ein den freien Durchlauf des Seils und somit das Abseilen der Last ermöglichender Spalt gebildet wird.In a preferred embodiment of the invention eccentric disc is arranged such that in the middle position of the adjusting lever between the eccentric disc and the clamping plate a free passage of the rope and thus the rappelling of the load enabling gap is formed.

In dieser Betriebsweise erfolgt ein lediglich von der Friktion des Seiles an der Exzenterscheibe sowie den Seilumlenkelementen in der Geschwindigkeit begrenztes Abseilen, also ohne zusätzlich einwirkende Bremskräfte durch Klemmung über die Exzenterscheibe. Um eine zusätzliche Abbremsung zu erreichen, ermöglicht es die Erfindung, dass bei einer Verstellung der Exzenterscheibe in der einen Drehrichtung die Klemmung des Seils – in Laufrichtung des Seils gesehen – vor der Drehachse erfolgt, wodurch eine Selbsthemmung erreicht wird. Hierdurch wird insbesondere eine Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Einleiten des Abseilens erreicht.In this mode of operation, a rappelling limited only by the friction of the rope on the eccentric disc and the Seilumlenkelementen in speed, ie without additionally acting braking forces by clamping on the eccentric disc. In order to achieve an additional deceleration, the invention makes it possible that with an adjustment of the eccentric disc in one direction of rotation, the clamping of the rope - seen in the running direction of the rope - takes place in front of the axis of rotation, whereby a self-locking is achieved. As a result, in particular a security against unintentional initiation of abseiling is achieved.

Während des Abseilens kann dagegen eine zusätzliche Bremskraft dadurch auf das Seil aufgebracht werden, dass bei einer Verstellung der Exzenterscheibe in der entgegengesetzten Drehrichtung die Klemmung des Seils – in Laufrichtung des Seils gesehen – hinter der Drehachse der Exzenterscheibe erfolgt, wodurch dann lediglich eine Bremswirkung erreicht wird.During the rappelling, however, an additional braking force can be applied to the rope, that in an adjustment of the eccentric disc in the opposite direction of rotation, the clamping of the rope - seen in the running direction of the rope - behind the axis of rotation of the eccentric disc, which then only a braking effect is achieved ,

Weiter hat es sich im Rahmen der Erfindung als vorteilhaft erwiesen, wenn – in Laufrichtung des Seils gesehen – vor der Exzenterscheibe zwei Seilumlenkelemente angeordnet sind, die von dem Seil einmal voll umschlungen werden.Further, it has proved to be advantageous in the context of the invention, when - seen in the direction of the rope - in front of the eccentric two Seilumlenkelemente are arranged, which are fully embraced by the rope once.

In weiter vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Seileintrittsöffnung und die Befestigungsschlinge für die Last sich gegenüber stehen und jeweils an der schmalen Seite des Gehäuses mittig angeordnet sind, während die Seilaustrittsöffnung seitlich neben der Befestigungsschlinge vorgesehen ist.In a further advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the cable inlet opening and the fastening loop for the load are opposite each other and are arranged centrally on the narrow side of the housing, while the cable outlet opening is provided laterally next to the fastening loop.

Hierbei ist es weiter zweckmäßig, wenn das Gehäuse eine ovale Außenkontur mit ebenen Boden- und Deckelflächen aufweist.It is further expedient if the housing has an oval outer contour with flat bottom and top surfaces.

Schließlich ist es für die Handhabung der Abseilvorrichtung von Vorteil, wenn die Exzenterscheibe auf einer starren, im Gehäuse gelagerten Welle angeordnet ist, wobei jedes der beiden Wellenenden mit einem Stellhebel versehen ist.Finally, it is for handling the abseiling advantageous if the eccentric disc is arranged on a rigid, mounted in the housing shaft, wherein each of the two shaft ends is provided with a lever.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen:In the following the invention will be explained in more detail in an embodiment shown in the drawing; show it:

1 eine perspektivische Darstellung der Abseilvorrichtung bei geöffnetem Deckel, 1 a perspective view of the abseiling device with the lid open,

2 den Gegenstand nach 1, jedoch in Draufsicht, 2 the object after 1 but in plan view,

3 eine perspektivische Ansicht des Gegenstandes nach 1, jedoch bei geschlossenem Deckel, 3 a perspective view of the object according to 1 , but with the lid closed,

4 eine Draufsicht auf die Abseilvorrichtung entsprechend 2, jedoch bei geschlossenem Deckel in Neutralstellung des Stellhebels, 4 a plan view of the abseiling device accordingly 2 , but with the lid closed in the neutral position of the adjusting lever,

5 den Gegenstand nach 4, jedoch in Abseilstellung des Stellhebels, 5 the object after 4 , but in abseil position of the control lever,

6 den Gegenstand nach 4, jedoch in Bremsstellung des Stellhebels. 6 the object after 4 , but in the brake position of the control lever.

Die in der Zeichnung dargestellte Abseilvorrichtung dient zum Abbremsen einer an einem Seil 1 geführten Last, insbesondere auch einer Person, und besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer Seileintritts- sowie einer Seilaustrittsöffnung 3, 4. Im Inneren des Gehäuses 2 sind Seilumlenkelemente 5 vorgesehen sowie ein verstellbares Klemmelement 6 für das Seil 1.The abseiling device shown in the drawing serves to decelerate one on a rope 1 guided load, especially a person, and consists of a housing 2 with a rope entry and a rope exit opening 3 . 4 , Inside the case 2 are Seilumlenkelemente 5 provided as well as an adjustable clamping element 6 for the rope 1 ,

Im einzelnen besteht dieses Klemmelement 6 aus einer kreisförmigen Exzenterscheibe 7 und einer hierzu mit Abstand angeordnetem Klemmplatte 8. Die Exzenterscheibe 7 ist über wenigstens einen, hier im Ausführungsbeispiel über zwei außenseitig am Gehäuse 2 angeordnete Stellhebel 9 in ihrer Drehstellung verstellbar.In detail, this clamping element 6 from a circular eccentric disc 7 and a clamping plate spaced therefrom 8th , The eccentric disc 7 is at least one, here in the embodiment of two outside of the housing 2 arranged lever 9 adjustable in its rotational position.

Da das Seil 1 – wie in den 1 und 2 zu sehen – die Exzenterscheibe 7 umschlingt, wird das Seil 1 je nach Drehstellung der Exzenterscheibe 7 gegen die Klemmplatte 8 im Gehäuse 2 angepresst, indem sich durch Verdrehen der Exzenterscheibe 7 der zwischen ihr und der Klemmplatte 8 gebildete Spalt verringert wird.Because the rope 1 - as in the 1 and 2 to see - the eccentric disc 7 wraps around, becomes the rope 1 depending on the rotational position of the eccentric disc 7 against the clamping plate 8th in the case 2 Pressed by itself by turning the eccentric disc 7 the between her and the clamp 8th formed gap is reduced.

In der in 2 dargestellten Drehstellung der Exzenterscheibe 7 ist diese so ausgerichtet, dass der zwischen der Exzenterscheibe 7 und der Klemmplatte 8 gebildete Spalt seine maximale Breite hat, so dass der freie Durchlauf des Seils 1 durch den Spalt ermöglicht und somit das Abseilen der Last erfolgen kann. Dies ist die in 5 dargestellte Drehstellung des Stellhebels 9.In the in 2 illustrated rotational position of the eccentric disc 7 this is aligned so that the between the eccentric disc 7 and the clamping plate 8th formed gap has its maximum width, allowing the free passage of the rope 1 through the gap allows and thus the rappelling of the load can take place. This is the in 5 illustrated rotational position of the actuating lever 9 ,

Bei einer Verstellung der Exzenterscheibe 7 in der einen, in 4 durch die Stellung des Stellhebels 9 angedeutete Drehlage der Exzenterscheibe 7 erfolgt eine Klemmung des Seils 1, wobei die Klemmung – in Laufrichtung des Seils 1 gesehen – vor der Drehachse 10 der Exzenterscheibe 7 erfolgt, wodurch eine Selbsthemmung erreicht wird.At an adjustment of the eccentric disc 7 in the one, in 4 by the position of the control lever 9 indicated rotational position of the eccentric disc 7 there is a clamping of the rope 1 , where the clamping - in the direction of the rope 1 seen - in front of the axis of rotation 10 the eccentric disc 7 takes place, whereby a self-locking is achieved.

Bei einer Verstellung der Exzenterscheibe 7 in der entgegengesetzten Drehrichtung, wie sie durch den Stellhebel 9 in 6 angedeutet ist, erfolgt eine Klemmung des Seils 1 – in Laufrichtung des Seils 1 gesehen – hinter der Drehachse 10 der Exzenterscheibe 7, wodurch lediglich eine Bremswirkung auf das durchlaufende Seil 1 ausgeübt wird.At an adjustment of the eccentric disc 7 in the opposite direction of rotation, as by the lever 9 in 6 is indicated, there is a clamping of the rope 1 - in the direction of the rope 1 seen - behind the axis of rotation 10 the eccentric disc 7 , whereby only a braking effect on the continuous rope 1 is exercised.

Wie sich weiter aus den 1 und 2 ersehen lässt, sind in Laufrichtung des Seils 1 gesehen – vor der Exzenterscheibe – zwei Seilumlenkelemente 5 angeordnet, die von dem Seil 1 einmal voll umschlungen werden.How to get out of the 1 and 2 can be seen are in the direction of the rope 1 seen - in front of the eccentric disc - two Seilumlenkelemente 5 arranged by the rope 1 once fully embraced.

Um einen optimalen Betrieb und eine einfache Handhabung der Abseilvorrichtung zu gewährleisten, sind die Seileintrittsöffnung 3 und die Befestigungsschlinge 11 für die Last sich gegenüberstehend jeweils an der schmalen Seite des Gehäuses 2 mittig angeordnet. Die Seilaustrittsöffnung 4 ist dagegen seitlich neben der Befestigungsschlinge 11 vorgesehen, zumal das dort austretende Seil 1 in der Regel unbelastet ist und somit lose herabhängt.To ensure optimum operation and easy handling of the abseiling device, the cable entry opening 3 and the fastening loop 11 for the load facing each other on the narrow side of the housing 2 arranged in the middle. The rope outlet 4 is on the other side next to the attachment loop 11 provided, especially since the rope exiting there 1 usually unloaded and thus hanging loose.

Das Gehäuse 2 weist eine ovale Außenkontur mit jeweils ebenen Boden- und Deckelflächen auf.The housing 2 has an oval outer contour with each flat bottom and top surfaces.

Schließlich sitzt die Exzenterscheibe 7 auf einer starren, im Gehäuse 2 gelagerten Welle, wobei an beiden Wellenenden wie aus der 3 zu ersehen, jeweils ein Stellhebel 9 angeordnet ist.Finally, the eccentric disc sits 7 on a rigid, in the housing 2 mounted shaft, whereby at both shaft ends like from the 3 to see, in each case a lever 9 is arranged.

Claims

Abseiling device for braking a load guided on a rope, consisting of a housing with a rope entry and a cable exit opening, further with Seilumlenkelementen inside the housing and with an adjustable clamping element for the rope, characterized in that the clamping element ( 6 ) of a circular eccentric disc ( 7 ) and a spaced apart clamping plate ( 8th ) is formed, wherein the eccentric disc ( 7 ) via one on the housing ( 2 ) outside lever ( 9 ) is adjustable in its rotational position and the rope ( 1 ) the eccentric disc ( 7 ) and, depending on the rotational position of the eccentric disc ( 7 ) of the clamping element ( 8th ) formed gap and thus the rope ( 1 ) against the clamping plate ( 8th ) in the housing ( 2 ) can be pressed.

Descender device according to claim 1, characterized in that the eccentric disc ( 7 ) is arranged such that in the middle position of the actuating lever ( 9 ) between the eccentric disc ( 7 ) and the clamping plate ( 8th ) a free passage of the rope ( 1 ) and thus the abseiling of the load enabling gap is formed.

Abseiling device according to claim 1 or 2, characterized in that during an adjustment of the eccentric disc ( 7 ) in one Direction of rotation the clamping of the rope ( 1 ) - in the direction of the rope ( 1 ) - in front of the axis of rotation ( 10 ) of the eccentric disc ( 7 ), whereby a self-locking is achieved.

Abseiling device according to claim 1 or 2, characterized in that during an adjustment of the eccentric disc ( 7 ) in the opposite direction of rotation, the clamping of the rope ( 1 ) - in the direction of the rope ( 1 ) - behind the axis of rotation ( 10 ) of the eccentric disc ( 7 ), whereby only a braking effect is achieved.

Abseiling device according to one of claims 1 to 4, characterized in that - in the running direction of the rope ( 1 ) - in front of the eccentric disc ( 7 ) two Seilumlenkelemente ( 5 ) are arranged by the rope ( 1 ) are fully embraced once.

Abseiling device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cable entry opening ( 3 ) and the fastening loop ( 11 ) for the load facing each other at the narrow side of the housing ( 2 ) are arranged centrally, while the cable outlet opening ( 4 ) beside the attachment loop ( 11 ) is provided.

Abseiling device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 2 ) has an oval outer contour with flat bottom and top surfaces.

Abseiling device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the eccentric disc ( 7 ) on a rigid, in the housing ( 2 ) Is mounted shaft, wherein each of the two shaft ends with a lever ( 9 ) is provided.