Die Erfindung betrifft einen beheizbaren Tisch.The invention relates to a heated table.
Durch offenkundige Vorbenutzung sind sogenannte Hochtemperaturstrahler bekannt, bei welchen Heizenergie erzeugt und mit hoher Temperatur abgestrahlt wird. Diese Heizungsform wird verwendet, um über einen größeren räumlichen Abstand oder in einem größeren Umfang Heizenergie abzugeben. Als Beispiel dafür gelten Gasheizstrahler wie beispielsweise Terrassenstrahler, die auch als Heizpilz bekannt sind. Dabei ist die Wärmequelle in Form eines Gasbrenners in einem oberen Kopfbereich des Heizstrahlers angeordnet. Der Heizstrahler wird von einer Gasflasche, die im Fußbereich des Strahlers untergebracht ist, über eine entsprechende Gasleitung versorgt. Ein Heizpilz wird vorzugsweise bei kalten Außentemperaturen im Freien benutzt. Er dient als Treffpunkt zum Aufwärmen und kann darüber hinaus eine Abstellfläche beispielsweise für Getränke oder Speisen aufweisen. Der Heizpilz kann als beheizter Stehtisch verwendet werden. Es ist nachteilig, dass die Wärmeabstrahlung am oberen Ende des Heizpilzes erfolgt.By obvious prior use, so-called high-temperature radiators are known in which heating energy is generated and emitted at high temperature. This form of heating is used to deliver heating energy over a greater spatial distance or to a greater extent. As an example, apply gas heaters such as patio heaters, which are also known as Heizpilz. In this case, the heat source is arranged in the form of a gas burner in an upper head region of the radiant heater. The radiant heater is powered by a gas cylinder, which is housed in the foot area of the radiator, via a corresponding gas line. A heating mushroom is preferably used in cold outside temperatures outdoors. It serves as a meeting place for warming up and can also have a storage area, for example for drinks or meals. The heated mushroom can be used as a heated bar table. It is disadvantageous that the heat radiation takes place at the upper end of the heating mushroom.
Es ist eine Aufgabe der vorlegenden Erfindung, einen beheizbaren Tisch zu schaffen, der eine verbesserte Wärmeabgabe ermöglicht.It is an object of the present invention to provide a heatable table that allows for improved heat dissipation.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch einen beheizbaren Tisch mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass eine Wärmequelle in einem Tischfuß eines beheizbaren Tisches angeordnet ist. Dadurch wird die von der Wärmequelle erzeugte Wärme über den Tischfuß und damit in einen unteren Bereich des beheizbaren Tisches abgegeben. Der Tischfuß ist rohrförmig, also hohl, ausgeführt und weist eine Längsachse auf, wobei ein sich im Wesentlichen entlang der Langsachse erstreckendes Wärmeabgaberohr auf dem Tischfuß angeordnet und an diesen angeschlossen ist. Dadurch wird die von der Wärmequelle erzeugte Wärme über den Tischfuß auch in das Wärmeabgaberohr weitergeleitet und über das Wärmeabgaberohr zusätzlich an die Umgebung abgegeben. Dadurch bietet der beheizbare Tisch eine Wärmeabgabe im gesamten Körperbereich einer in der Nähe des Tisches stehenden Person. Insbesondere die Füße und Beine werden von dem beheizbaren Tisch erwärmt. Weiterhin weist der beheizbare Tisch eine quer zur Längsachse auf dem Tischfuß befestigte Tischplatte auf, die rund, rechteckig, achteckig oder in einer anderen Form ausgeführt sein kann. Die Tischplatte ermöglicht es, Gegenstände abzulegen oder abzustellen wie beispielsweise Speisen, Getränke, Zigaretten, Handschuhe usw. Der Tischfuß kann einen Rundquerschnitt, aber auch andere Hohlquerschnittsformen aufweisen wie beispielsweise ein Rechteck- oder Sechseckprofil.This object is achieved by a heated table with the features specified in claim 1. According to the invention, it has been recognized that a heat source is arranged in a table base of a heatable table. As a result, the heat generated by the heat source is emitted via the table base and thus into a lower region of the heatable table. The table base is tubular, that is hollow, designed and has a longitudinal axis, wherein a substantially along the longitudinal axis extending heat dissipation tube is arranged on the table base and connected to this. As a result, the heat generated by the heat source via the table base is also forwarded to the heat delivery tube and discharged through the heat delivery tube in addition to the environment. As a result, the heatable table provides heat throughout the body area of a person standing near the table. In particular, the feet and legs are heated by the heated table. Furthermore, the heatable table has a transverse to the longitudinal axis on the table base mounted table top, which may be round, rectangular, octagonal or in any other form. The table top makes it possible to store or put down items such as food, drinks, cigarettes, gloves, etc. The table base can have a round cross-section, but also other hollow cross-sectional shapes such as a rectangular or hexagonal profile.
Ein Tisch nach Anspruch 2 ist fahrbar und erleichtert somit einen Transport des Tisches.A table according to claim 2 is movable and thus facilitates transport of the table.
Ein Tisch nach Anspruch 3 erleichtert den Transport, insbesondere dessen Handhabung während des Transports.A table according to claim 3 facilitates the transport, in particular its handling during transport.
Ein Tisch nach Anspruch 4 ermöglicht ein sicheres und verkippfreies Abstellen des Tisches auf einem Untergrund. Insbesondere bei genau drei Stützen ist der Tisch durch die von den Stützen festgelegte Aufstellfläche nicht überbestimmt. Die vorgesehenen Stützen können beispielsweise Stützfüße sein. Es ist aber auch möglich, dass ein Rad zum Verfahren des Tisches als Stütze dient.A table according to claim 4 allows a safe and tilt-off parking the table on a surface. Especially with exactly three supports, the table is not overdetermined by the footprint defined by the supports. The provided supports may for example be support feet. But it is also possible that a wheel for moving the table serves as a support.
Ein Tisch nach Anspruch 5 kann auch bei unebenem Untergrund aufgestellt werden, so dass der Tisch sicher steht und eine Gefahr des Verkippens reduziert ist.A table according to claim 5 can also be placed on uneven ground, so that the table is safe and a risk of tipping is reduced.
Ein Tisch nach Anspruch 6 ermöglicht die Anpassung für verschiedene Einsatzzwecke und insbesondere für verschieden große Nutzer.A table according to claim 6 allows the adaptation for different purposes and in particular for different sized users.
Bei einem Tisch nach Anspruch 7 ist die Wärmeabgabe des Tischfußes an die Umgebung zusätzlich verbessert.In a table according to claim 7, the heat output of the table base is further improved to the environment.
Bei einem Tisch nach Anspruch 8 kann die von der Wärmequelle produzierte Wärme zum Erwärmen von auf dem Tisch angeordneten Gegenständen genutzt werden. Das Wärmeabgabefeld ist zentral und insbesondere konzentrisch zur Längsachse an der Tischplatte angeordnet.In a table according to claim 8, the heat produced by the heat source can be used to heat objects placed on the table. The heat emission field is arranged centrally and in particular concentrically to the longitudinal axis of the table top.
Bei einem Tisch nach Anspruch 9 ist die Wärmeabgabe des Wärmeabgabefelds verbessert, indem das Wärmeabgabefeld als Lochblech ausgeführt ist. Das Lochblech ist insbesondere als Edelstahllochblech ausgeführt, erfordert damit höchste Gestaltungsansprüche und ist rostfrei. Es ist auch möglich, dass das Wärmeabgabefeld als ungelochtes Blech oder auch als massive Platte beispielsweise aus Metall, Marmor, Granit oder anderem Gestein mit oder ohne Löcher ausgeführt ist.In a table according to claim 9, the heat output of the heat discharge panel is improved by the heat discharge panel is designed as a perforated plate. The perforated plate is designed especially as a stainless steel perforated sheet, thus requires the highest design standards and is rust-free. It is also possible that the heat release panel is designed as a non-perforated sheet or as a solid plate, for example, metal, marble, granite or other rock with or without holes.
Ein Tisch nach Anspruch 10 kann auch bei unebenem Untergrund oder bei einem Untergrund, der ein Verfahren des Tisches beschwerlich macht, gut transportiert werden. Dabei ist der mindestens eine Griff vorzugsweise wärmeisoliert, so dass der Tisch auch dann getragen werden kann, wenn der Tisch Wärme abstrahlt und insbesondere der Tischfuß aufgeheizt ist.A table according to claim 10 can be well transported even on uneven ground or on a surface that makes a process of the table cumbersome. In this case, the at least one handle is preferably thermally insulated, so that the table can also be worn when the table radiates heat and in particular the table base is heated.
Eine Wärmeübertragung von dem Tischfuß an eine Grifffläche des Griffs ist reduziert. Heat transfer from the table base to a gripping surface of the handle is reduced.
Ein Tisch nach Anspruch 11 ermöglicht ein Bedienen der Wärmequelle, die in dem Tischfuß angeordnet und dort integriert ist. Die Bedienklappe verschließt eine Bedienöffnung und gewährleistet ein optisch unversehrtes Erscheinungsbild des Tischfußes und damit des beheizbaren Tisches insgesamt.A table according to claim 11 allows operation of the heat source, which is arranged in the table base and integrated there. The control flap closes an operating opening and ensures a visually intact appearance of the table base and thus of the heated table as a whole.
Ein Tisch nach Anspruch 12 ermöglicht insbesondere einen unkomplizierten und damit schnellen Auf- und Abbau des Tisches. Dadurch wird die Montage und Demontage des Tisches erleichtert, wie sie beispielsweise für Reparatur-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten an dem Tisch notwendig sind. Damit zeichnet sich der modulartige Aufbau im Wesentlichen dadurch aus, dass die Module mittels weniger Verbindungselemente wie beispielsweise Schrauben schnell miteinander verbindbar sind. Alternativ sind auch Schellen, Spannverschlüsse oder Steckverbindungen zur Verbindung der Module möglich. Der Tisch kann in die vier Module Tischfuß, Wärmequelle, Tischplatte und Wärmeabgaberohr zerlegt und beispielsweise – falls er nicht eingesetzt wird – platzsparend eingelagert werden. Die einzelnen Module selbst müssen nicht weiter zerlegt werden. Die Module können vorgefertigt werden und im Bedarfsfall als Austauschkomponenten zur Verfügung stehen, so dass eine schnelle Instandsetzung bei einem Reparaturfall gewährleistet ist. Es ist zudem möglich, dass die Wärmequelle in dem Tischfuß vormontiert ist und diese ein gemeinsames, vormontiertes Modul bilden.A table according to claim 12 allows in particular an uncomplicated and thus fast assembly and disassembly of the table. This facilitates the assembly and disassembly of the table, as required, for example, for repair, maintenance and cleaning of the table. Thus, the modular structure is characterized essentially by the fact that the modules are quickly connected to each other by means of fewer fasteners such as screws. Alternatively, clamps, latches or connectors for connecting the modules are possible. The table can be disassembled into the four modules table base, heat source, table top and heat dissipating tube and - for example - if it is not used - stored space-saving. The individual modules themselves do not need to be further decomposed. The modules can be prefabricated and, if necessary, available as replacement components so that a quick repair in case of repair is guaranteed. It is also possible that the heat source is pre-assembled in the table base and they form a common, pre-assembled module.
Ein Tisch nach Anspruch 13 ist umweltfreundlich. Insbesondere ist es möglich, dass durch den Betrieb des Tisches, d. h. durch Betreiben der Wärmequelle, keine Abgase wie CO2 oder NOx verursacht werden. Dazu können beispielsweise an einem oberen Ende des Abgaberohres Solarzellen oder ein Windrad vorgesehen sein. Es ist auch möglich, dass als Wärmequelle ein Verbrennungsofen vorgesehen ist, wobei vorzugsweise nachwachsende Rohstoffe wie Holz, auch in Form von Holz-Pellets, Biogas oder Bioethanol verbrannt werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, andere Wärmequellen wie beispielsweise einen Kohleofen, einen konventionellen Gasbrenner oder eine Stromheizung vorzusehen, wobei insbesondere ein für die Stromheizung benötigter Strom über Solarenergie und/oder Windenergie zur Verfügung gestellt werden kann.A table according to claim 13 is environmentally friendly. In particular, it is possible that the operation of the table, ie by operating the heat source, no exhaust gases such as CO 2 or NO x are caused. For this purpose, for example, be provided at an upper end of the delivery pipe solar cells or a wind turbine. It is also possible that a combustion furnace is provided as a heat source, wherein preferably renewable resources such as wood, are burned in the form of wood pellets, biogas or bioethanol. Of course, it is also possible to provide other heat sources such as a coal furnace, a conventional gas burner or a power heater, in particular, a current required for the power heating via solar energy and / or wind energy can be provided.
Ein Tisch nach Anspruch 14 weist eine Wärmequelle auf, die unkompliziert zu betreiben ist. Der erforderliche Rohstoff, nämlich Holz, steht weit verbreitet und insbesondere auch vielen Privatpersonen, zur Verfügung. Ein derartiger Tisch ist daher insbesondere für nichtgewerbliche Anwender reizvoll. Darüber hinaus strahlt der Tisch mit dem Holzofen im Betrieb eine atmosphärisch angenehme, romantische Stimmung aus. Ein derartiger Tisch wirkt gemütlich.A table according to claim 14 has a heat source, which is easy to operate. The required raw material, namely wood, is widely available and, in particular, to many private individuals. Such a table is therefore particularly attractive for non-commercial users. In addition, the table with the wood burning stove exudes an atmospherically pleasant, romantic atmosphere during the operation. Such a table looks cozy.
Bei einem Tisch nach Anspruch 15 kann die durch Betreiben des Holzofens verursachte Asche einfach und direkt aufgefangen werden. Die Entsorgung der Asche und die Reinigung des Tisches ist damit erleichtert.In a table according to claim 15, the ashes caused by operating the wood oven can be easily and directly collected. The disposal of the ashes and the cleaning of the table is thus facilitated.
Ein Tisch nach Anspruch 16 bietet eine verbesserte Zugänglichkeit des Aschekastens einerseits sowie andererseits eine Belüftung des Tischfußes, in dem der Holzofen angeordnet ist. Dadurch kann das Brennverhalten des Holzofens und damit die Wärmeabgabe des Holzofens verbessert und insbesondere gesteuert werden. Dazu kann die Lüftungsklappe in verschiedenen Öffnungspositionen festgelegt werden, so dass die Luftzufuhr in den Tischfuß durch den Holzofen ermöglicht ist. Dadurch ist ein sogenannter Kamineffekt, d. h. ein Luftdurchzug von unten durch die Lüftungsklappe nach oben durch den Tischfuß und das Wärmeabgaberohr, für den Holzofen bereitgestellt.A table according to claim 16 provides improved accessibility of the ash box on the one hand and on the other hand, a ventilation of the table base, in which the wood stove is arranged. As a result, the burning behavior of the wood oven and thus the heat output of the wood stove can be improved and in particular controlled. For this purpose, the ventilation flap can be set in various opening positions, so that the air supply is made possible in the table by the wood stove. This is a so-called chimney effect, d. H. an air passage from the bottom through the ventilation flap up through the table base and the heat delivery tube, provided for the wood stove.
Ein Tisch nach Anspruch 17 weist eine Funktionsintegration auf. Das Wärmeabgaberohr dient einerseits zur Abstrahlung der von der Wärmequelle produzierten Wärme. Andererseits ist es möglich, die durch die Holzverbrennung verursachten Abgase über das Wärmeabgabeohr als Schlot abzugeben. Dadurch, dass die Abgasaustrittsöffnung an einem oberen Ende des Wärmeabgaberohres angeordnet ist und sich insbesondere oberhalb von 2 m und insbesondere oberhalb von 2,50 m bezogen auf einen Boden des Tischfußes befindet, sind Personen, die sich im Bereich des beheizbaren Tisches aufhalten, durch die von dem Holzofen verursachten Abgase nicht beeinträchtigt.A table according to claim 17 has a functional integration. The heat dissipation tube serves on the one hand to radiate the heat produced by the heat source. On the other hand, it is possible to discharge the exhaust gases caused by the wood combustion via the heat exhaust pipe as a vent. Characterized in that the exhaust gas outlet opening is arranged at an upper end of the heat discharge pipe and in particular above 2 m and in particular above 2.50 m relative to a bottom of the table base, are persons who are in the range of the heated table, through the exhaust gases caused by the wood-burning stove are not affected.
Bei einem Tisch nach Anspruch 18 ist die Umweltbelastung durch Abgase reduziert.In a table according to claim 18, the environmental impact is reduced by exhaust gases.
Ein Tisch nach Anspruch 19 ist multifunktional. Dazu kann die insbesondere als Holzofen ausgeführte Wärmequelle eine entsprechende Vorrichtung aufweisen, um einen Grillrost ein- oder aufsetzen zu können. Damit ermöglicht der beheizbare Tisch auch eine Grillfunktion.A table according to claim 19 is multifunctional. For this purpose, in particular designed as a wood-burning heat source may have a corresponding device to a grill grate or put on. Thus, the heated table also allows a grill function.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In this show:
1 eine perspektivische Darstellung eines beheizbaren Tisches gemäß der Erfindung, und 1 a perspective view of a heated table according to the invention, and
2 einen Schnitt gemäß der Linie II-II in 1. 2 a section along the line II-II in 1 ,
Ein in den 1 und 2 dargestellter beheizbarer Tisch 1 umfasst einen rohrförmigen Tischfuß 2 mit einer Längsachse 3. Der Tischfuß 2 weist eine senkrecht zur Längsachse 3 ringförmigen Querschnitt auf, wobei auch andere Hohl-Querschnittsformen denkbar sind. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Tischfuß 2 als ein Fass mit einem Zylindermantel 4, einem Boden 5 und einem Deckel 6 ausgeführt. Das Fass, aus dem der Tischfuß 2 hergestellt ist, ist vorzugsweise ein Stahlfass und insbesondere ein Edelstahlfass, das rostfrei ist und auch höheren Designansprüchen genügt. Der Tischfuß 2 kann auch aus anderen Materialien, die wärmefest sind, hergestellt sein. One in the 1 and 2 illustrated heated table 1 includes a tubular table base 2 with a longitudinal axis 3 , The table foot 2 has a perpendicular to the longitudinal axis 3 annular cross-section, wherein other hollow cross-sectional shapes are conceivable. According to the embodiment shown, the table base 2 as a barrel with a cylinder jacket 4 a floor 5 and a lid 6 executed. The barrel from which the table foot 2 is preferably a steel barrel and in particular a stainless steel barrel, which is stainless and also meets higher design standards. The table foot 2 can also be made from other materials that are heat resistant.
An dem Boden 5 ist ein im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse 3 angeordnetes Fahrwerk 7 vorgesehen. Das Fahrwerk 7 umfasst mehrere Profilrohre, die fest miteinander verbunden, insbesondere verschweißt, sind. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Fahrwerk 7 als Y-förmige Profilstruktur ausgeführt, wobei an einem Ende des zentralen, mittleren Schenkels des „Y” ein teleskopierbarer Stützfuß 8 vorgesehen ist. Der Stützfuß 8 ist parallel zur Längsachse 3 aus- bzw. einfahrbar. An einem jeweiligen Ende der beiden sich symmetrisch von dem zentralen Schenkel weg erstreckenden Gabelschenkel ist jeweils ein höhenverstellbares Rad 9 befestigt. Dadurch, das die beiden Räder 9 beabstandet zueinander angeordnet sind, kann der Tisch 1 sicher und verkippfrei auf den Rädern 9 abgerollt werden. Die beiden Räder 9 können aus Stabilitätsgründen über eine gemeinsame, quer zur Längsachse 3 angeordnete Querachse verbunden sein. Die Höhenverstellung der Räder 9 erfolgt über einen Schwenkhebel 12, der um eine Schwenkachse 13 verschwenkbar und in verschiedenen Schwenkpositionen festlegbar ist. Es ist auch möglich, das Rad 9 an einem Profilabschnitt direkt anzubringen, der gegenüber dem Fahrwerk 7 teleskopierbar parallel zur Längsachse 3 ausgestaltet ist.At the bottom 5 is a substantially perpendicular to the longitudinal axis 3 arranged chassis 7 intended. The chassis 7 comprises a plurality of profile tubes, which are firmly connected to each other, in particular welded, are. According to the embodiment shown, the chassis 7 designed as a Y-shaped profile structure, wherein at one end of the central, middle leg of the "Y" a telescoping support leg 8th is provided. The support foot 8th is parallel to the longitudinal axis 3 retractable or retractable. At a respective end of the two symmetrically away from the central leg fork legs is a height adjustable wheel 9 attached. Thus, the two wheels 9 spaced from each other, the table can 1 safe and tilt-free on the wheels 9 be unrolled. The two wheels 9 can, for reasons of stability on a common, transverse to the longitudinal axis 3 be arranged transverse axis connected. The height adjustment of the wheels 9 via a pivot lever 12 that is about a pivot axis 13 can be pivoted and fixed in various pivoting positions. It is also possible the wheel 9 to attach directly to a profile section, the opposite of the chassis 7 telescopic parallel to the longitudinal axis 3 is designed.
Der Tischfuß 2 weist also insgesamt drei Stützen in Form eines höhenverstellbaren Stützfußes 8 und zwei höhenverstellbarer Räder 9 auf. Dadurch kann der Tisch 1 sicher und insbesondere verkippfrei auf einem Untergrund abgestellt werden. Dadurch, dass sämtliche Stützen 8, 9 höhenverstellbar ausgeführt sind, kann der Tisch 1 auch auf einem unebenen Untergrund sicher ausgerichtet werden, so dass die Gefahr des Umkippen des Tisches reduziert ist. Es ist auch möglich, dass nicht alle Stützen 8, 9, jedoch mindestens eine Stütze 8, 9 höhenverstellbar ausgeführt ist. Benachbart zu dem Stützfuß 8 weist das Fahrwerk 7 eine Ankoppelstelle 10 in Form eines geöffneten Profilquerschnitts auf. In den geöffneten Profilquerschnitt kann beispielsweise eine Deichsel 11 eingesteckt werden, wobei die Deichsel 11 in dem Fahrwerk 7 beispielsweise durch Querbolzen oder durch geeignete Verrastabschnitte gesichert sein kann. Die Deichsel 11 erleichtert den Transport des Tisches 1, indem der Tisch 1 in dem Bereich des Stützfußes 8 angehoben und auf den beiden Rädern 9 verfahren werden kann.The table foot 2 So has a total of three supports in the form of a height-adjustable support leg 8th and two height-adjustable wheels 9 on. This can make the table 1 safely and in particular tilt-free be placed on a surface. Because all the supports 8th . 9 are height adjustable, the table can 1 Also be safely aligned on a rough surface, so that the risk of tipping over the table is reduced. It is also possible that not all supports 8th . 9 , but at least one support 8th . 9 is designed adjustable in height. Adjacent to the support foot 8th has the landing gear 7 a coupling site 10 in the form of an open profile cross-section. In the open profile cross section, for example, a drawbar 11 be plugged in, with the drawbar 11 in the landing gear 7 can be secured for example by transverse bolts or by suitable Verrastabschnitte. The drawbar 11 facilitates the transport of the table 1 by the table 1 in the area of the support foot 8th raised and on the two wheels 9 can be moved.
An dem Tischfuß 2 sind weiterhin zwei bezüglich der Langsachse 3 diametral gegenüberliegend angeordnete Griffe 14 vorgesehen, so dass der Tisch 1 bequem getragen werden kann. Griffflächen der Griffe 14 sind insbesondere wärmeisoliert, so dass der Tisch auch dann getragen werden kann, wenn der Tischfuß 2 aufgeheizt ist. Es können auch mehr als zwei Griffe 14 vorgesehen sein.At the table foot 2 are still two with respect to the long axis 3 diametrically opposed handles 14 provided so that the table 1 can be worn comfortably. Grip surfaces of the handles 14 are in particular heat-insulated, so that the table can also be worn when the table foot 2 is heated. It can also handle more than two 14 be provided.
An dem Zylindermantel 4 des Tischfußes 2 ist weiterhin eine Bedienklappe 15 vorgesehen, die mittels Scharnieren 16 geöffnet und verschlossen werden kann. Mittels eines Bedienklappenhebels 17 und eines Bedienklappenschlosses 18 kann die Bedienklappe 15 verschlossen werden. Dabei kann der Bedienklappenhebel 17 um eine quer zur Langsachse 3 angeordnete Schwenkachse 19 verschwenkt und in einer Ausklinkung 20 des Bedienklappenschlosses 18 angeordnet werden. In dem in den 1 und 2 gezeigten Anordnungen ist die Bedienklappe 15 verschlossen.On the cylinder jacket 4 of the table foot 2 is still a control flap 15 provided by means of hinges 16 can be opened and closed. By means of a control flap lever 17 and a control flap lock 18 can the control flap 15 be closed. In this case, the control flap lever 17 one across the long axis 3 arranged pivot axis 19 pivoted and in a notch 20 of the control flap lock 18 to be ordered. In the in the 1 and 2 shown arrangements is the control flap 15 locked.
Weiterhin ist an dem Tischfuß 2 eine Lüftungsklappe 21 vorgesehen. Die Lüftungsklappe 21 ist entlang der Langsachse 3 unterhalb der Bedienklappe 15 angeordnet und damit benachbart zu dem Boden 5, wohingegen die Bedienklappe 15 benachbart zu dem Deckel 6 des Tischfußes 2 angeordnet ist. Die Lüftungsklappe 21 ist ebenfalls mittels Scharnieren 16 auf- und zuschwenkbar. Entsprechend weist auch die Lüftungsklappe 21 einen Lüftungsklappenhebel 22 und ein Lüftungsklappenschloss 23 auf. Entsprechend ist der Lüftungsklappenhebel 22 um eine Schwenkachse 24, die ebenfalls quer zur Langsachse 3 orientiert ist, verschwenkbar. Das Lüftungsklappenschloss 23 weist mehrere Ausklinkungen 25 auf, wobei die Ausklinkungen 25 in verschiedenen radialen Abständen zur Längsachse 3 angeordnet sind. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei Ausklinkungen 25 vorgesehen. Dadurch ist es möglich, durch Öffnen der Lüftungsklappe 21 diese mit dem Lüftungsklappenhebel 22 in einer Ausklinkung 25 anzuordnen, so dass die Lüftungsklappe 21 in einer definierten, geöffneten Position festgelegt ist. Dadurch ist eine Belüftung des Tischfußes 2 gewährleistet. Die Klappen 15, 21 sind bezüglich ihrer Umfangsposition an dem Zylindermantel 4 des Tischfußes 2 gleich angeordnet.Furthermore, at the table foot 2 a ventilation flap 21 intended. The ventilation flap 21 is along the long axis 3 below the control flap 15 arranged and thus adjacent to the ground 5 whereas the control flap 15 adjacent to the lid 6 of the table foot 2 is arranged. The ventilation flap 21 is also by means of hinges 16 open and close. Accordingly, also the ventilation flap 21 a ventilation flap lever 22 and a ventilation flap lock 23 on. Accordingly, the ventilation flap lever 22 around a pivot axis 24 also transverse to the longitudinal axis 3 is oriented, swiveling. The ventilation flap lock 23 has several notches 25 on, with the notches 25 at different radial distances to the longitudinal axis 3 are arranged. According to the embodiment shown are two notches 25 intended. This makes it possible by opening the ventilation flap 21 this with the ventilation flap lever 22 in a notch 25 arrange so that the ventilation flap 21 is set in a defined, open position. This is a ventilation of the table foot 2 guaranteed. The flaps 15 . 21 are with respect to their circumferential position on the cylinder jacket 4 of the table foot 2 arranged the same.
Im Inneren des Tischfußes 2 ist ein Holzofen 26 als Wärmequelle vorgesehen. Der Holzofen umfasst einen an einer Innenseite des Tischfußes 2 befestigten, rechteckigen Holzbehälter 27, der gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus Edelstahl hergestellt ist. Der Holzbehälter 27 weist als Boden einen Ascherost 28 auf, so dass Asche von verbranntem Holz in Folge der Schwerkraft selbsttätig durch den Ascherost 28 nach unten fallen kann. Der Holzbehälter 27 weist in Verlängerung seiner sich von dem Ascherost 28 im Wesentlichen senkrecht nach oben erstreckenden Seitenwände jeweils eine nach außen zur Innenseite des Tischfußes 2 gerichtete Querwand 29 auf. Die Querwand 29 kann beispielsweise an der Innenseite des Tischfußes 2 anliegen und mit dem Tischfuß 2 insbesondere durch Verschweißen fest miteinander verbunden sein, so dass der Holzbehälter 27 und damit der Holzofen 26 sicher in dem Tischfuß 2 befestigt sind. An den Querwänden 29 des Holzbehälters 27 kann eine Befestigungsvorrichtung derart vorgesehen sein, dass auf den Holzofen 26 ein nicht dargestellter Grillaufsatz montiert werden kann. Diese Befestigungsvorrichtung kann als eine Mehrzahl von Bohrungen in den Querwänden 29 vorgesehen sein. In diese Bohrungen kann der Grillaufsatz eingesteckt werden. Dadurch ist es ermöglicht, mit dem Tisch 1 nicht nur Wärme zu produzieren und abzugeben, sondern gleichzeitig Speisen mittels eines Grills zuzubereiten.Inside the table base 2 is a wood stove 26 provided as a heat source. The wood stove includes one on an inside of the table base 2 fixed, rectangular wooden container 27 , which is made of stainless steel according to the embodiment shown. The wooden container 27 points as Soil an ashtray 28 on, so that ashes of burned wood due to gravity automatically through the ashtray 28 can fall down. The wooden container 27 points in the extension of it from the ashtray 28 substantially vertically upwardly extending side walls one outwardly to the inside of the table base 2 directed transverse wall 29 on. The transverse wall 29 For example, on the inside of the table foot 2 abut and with the table foot 2 in particular be firmly connected by welding, so that the wooden container 27 and with it the wood stove 26 safely in the table foot 2 are attached. On the transverse walls 29 of the wooden container 27 a fastening device may be provided such that the wood stove 26 an unillustrated grill attachment can be mounted. This fastening device can be considered a plurality of holes in the transverse walls 29 be provided. In these holes, the grill attachment can be inserted. This makes it possible with the table 1 not only to produce and deliver heat, but also to prepare meals by means of a grill.
Es ist aber auch möglich, dass der Holzbehälter 27 gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel auf einem Holzbehältersockel 30 angeordnet ist. Der Holzbehältersockel 30 wiederum ist an einer im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse 3 orientierten Zwischenwand 31 befestigt. Die Zwischenwand 31 ist ringförmig ausgeführt, so dass in einem äußeren Bereich der Holzbehältersockel 30 abgestellt werden und gleichzeitig in einen inneren, offenen Bereich Asche von dem Holzofen 26 durch den Ascherost 28 nach unten durch die Zwischenwand 31 fallen kann. An einer unteren, dem Holzbehälter 27 abgewandten Seite des Ascherosts 28 ist ein sich entlang der Längsachse 3 nach unten verjüngender, trichterförmiger Aufsatz 32 vorgesehen, so dass die durch den Ascherost 28 fallende Asche von dem Aufsatz 32 zumindest teilweise gesammelt und weitergeleitet wird. Dadurch wird vermieden, dass der gesamte Innenraum des Tischfußes 2 mit Asche verschmutzt wird.But it is also possible that the wooden container 27 according to the embodiment shown on a wooden container base 30 is arranged. The wooden container base 30 in turn is at a substantially perpendicular to the longitudinal axis 3 oriented partition 31 attached. The partition 31 is annular, so that in an outer region of the wooden container base 30 be turned off and at the same time in an inner, open area ash from the wood stove 26 through the ashtray 28 down through the partition 31 can fall. At a lower, the wooden container 27 opposite side of the ashtray 28 is a along the longitudinal axis 3 downwardly tapering, funnel-shaped attachment 32 provided so that through the ashtray 28 falling ash from the tower 32 at least partially collected and forwarded. This will avoid the entire interior of the table base 2 is soiled with ashes.
In einem unteren Bereich des Tischfußes 2 ist ein Aschekasten 33 angeordnet. Der Aschekasten 33 ist im Wesentlichen entlang der Langsachse 3 unterhalb des Holzbehälters 27 mit dem Ascherost 28 angeordnet, so dass die Asche aus dem Holzofen 26 direkt und selbsttätig in den Aschekasten 33 fallen kann. Der Aschekasten 33 ist bezüglich der Höhe in dem Tischfuß 2 derart angeordnet, dass der Aschekasten 33 über die Lüftungsklappe 21 bequem entnommen und geleert werden kann. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel weist der Aschekasten 33 dazu einen Henkel 34 auf. Der Aschekasten 33 ist zudem auf einem Zwischenboden 35 angeordnet. Zwischen dem Zwischenboden 35 und dem Boden 5 des Tischfußes 2 ist ein Hohlraum 36 gebildet, der mit schwerem Material, wie beispielsweise Beton, Steinen, schweren Metallplatten oder ähnlichem gefüllt sein kann, um den Schwerpunkt des beheizbaren Tisches 1 bezüglich der Langsachse 3 nach unten zum Boden 5 des Tischfußes 2 hin zu verlagern. Dadurch wird die Standsicherheit des Tisches 1 zusätzlich erhöht.In a lower area of the table base 2 is an ash box 33 arranged. The ash pan 33 is essentially along the long axis 3 below the wooden container 27 with the ashtray 28 arranged so that the ashes from the wood stove 26 directly and automatically in the ash box 33 can fall. The ash pan 33 is relative to the height in the table foot 2 arranged such that the ash pan 33 over the ventilation flap 21 can be conveniently removed and emptied. According to the embodiment shown, the ash box 33 to a handle 34 on. The ash pan 33 is also on an intermediate floor 35 arranged. Between the intermediate floor 35 and the floor 5 of the table foot 2 is a cavity 36 formed, which may be filled with heavy material, such as concrete, stone, heavy metal plates or the like to the center of gravity of the heated table 1 with respect to the long axis 3 down to the ground 5 of the table foot 2 to relocate. This will increase the stability of the table 1 additionally increased.
An einer Außenseite des Tischfußes 2 auf dem Deckel 6 ist ein Begrenzungssteg 37 vorgesehen. Der Begrenzungssteg 37 kann als separater, auf dem Tischfuß 2 aufgeschweißter Ring ausgeführt sein. Es ist auch möglich, dass der Begrenzungssteg 37 einstückig mit dem Tischfuß 2 ausgebildet ist, indem beispielsweise der Deckel 6 gegenüber dem Begrenzungssteg 37 nach unten versetzt angeordnet ist. Der Begrenzungssteg 37 säumt den außeren Umfang des Deckels 6, so dass der Begrenzungssteg 37 konzentrisch zur Längsachse 3 mit dem Tischfuß 2 angeordnet ist.On an outside of the table foot 2 on the lid 6 is a boundary bridge 37 intended. The boundary bridge 37 can be as a separate, on the table foot 2 be executed welded ring. It is also possible that the boundary web 37 integral with the table base 2 is formed by, for example, the lid 6 opposite the boundary web 37 is arranged offset down. The boundary bridge 37 lines the outer circumference of the lid 6 so that the boundary bar 37 concentric with the longitudinal axis 3 with the table foot 2 is arranged.
Von dem Begrenzungssteg 37 ist ein Befestigungsrahmen 38 umgeben. Der Befestigungsrahmen 38 weist einen äußeren Ring 39 und einen inneren Ring 40 auf, die auf dem Deckel 6 konzentrisch zueinander und zu der Längsachse 3 angeordnet sind. In einer Ebene parallel zum Deckel 6 sind die beiden Ringe 39, 40 mittels mehrerer Aussteifungen 41 fest miteinander verbunden. Die Aussteifungen 41 verlaufen radial zur Längsachse 3. Der Befestigungsrahmen 38 umfasst weiterhin einen oberen Ring 42, der ebenfalls konzentrisch zu den beiden Ringen 39, 40, jedoch in einer bezüglich der Längsachse 3 beabstandeten parallelen Ebene angeordnet ist. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein Durchmesser des oberen Rings 42 gegenüber dem äußeren Ring 39 vergrößert. Der obere Ring 42 ist mit dem äußeren Ring 39 mittels mehrerer Aussteifungen 43 fest verbunden. Der äußere Ring 39 ist mit seinem äußeren Durchmesser an den Innendurchmesser des Begrenzungsstegs 37 derart angepasst, dass der Befestigungsrahmen 38 insgesamt an dem Begrenzungssteg 37 gehalten und zusätzlich durch diesen zentriert ist. Die Ringe 39, 40 und 42 sowie die Aussteifungen 41, 43 sind aus Profilrohren hergestellt und weisen eine hohe Eigensteifigkeit auf. Der Befestigungsrahmen 38 ist stabil. Es ist auch möglich, die Ringe 39, 40 und 42 sowie die Aussteifungen 41, 43 aus Blechzuschnitten herzustellen. Ein derartiger Befestigungsrahmen 38 weist ein reduziertes Gewicht auf. Der Befestigungsrahmen 38 kann mit dem Deckel 6 des Tischfußes 2 beispielsweise durch Schrauben fest verbunden sein. Es können auch Klammern an dem Deckel 6 vorgesehen sein, so dass der Befestigungsrahmen nach einem Aufsetzen auf den Deckel 6 durch eine Verdrehung um die Längsachse 3 mit den Aussteifungen 41 in die dafür vorgesehenen Klammern auf dem Deckel 6 einrastet.From the boundary footbridge 37 is a mounting frame 38 surround. The mounting frame 38 has an outer ring 39 and an inner ring 40 on that on the lid 6 concentric with each other and with the longitudinal axis 3 are arranged. In a plane parallel to the lid 6 are the two rings 39 . 40 by means of several stiffeners 41 firmly connected. The stiffeners 41 run radially to the longitudinal axis 3 , The mounting frame 38 also includes an upper ring 42 , which is also concentric to the two rings 39 . 40 but in a longitudinal axis 3 spaced parallel plane is arranged. According to the embodiment shown, a diameter of the upper ring 42 opposite the outer ring 39 increased. The upper ring 42 is with the outer ring 39 by means of several stiffeners 43 firmly connected. The outer ring 39 is with its outer diameter to the inner diameter of the boundary web 37 adapted so that the mounting frame 38 in total at the boundary web 37 kept and additionally centered by this. The Rings 39 . 40 and 42 as well as the stiffeners 41 . 43 are made of profile tubes and have a high inherent rigidity. The mounting frame 38 is stable. It is also possible the rings 39 . 40 and 42 as well as the stiffeners 41 . 43 to produce from sheet metal blanks. Such a mounting frame 38 has a reduced weight. The mounting frame 38 can with the lid 6 of the table foot 2 be firmly connected for example by screws. There may also be clips on the lid 6 be provided so that the mounting frame after putting on the lid 6 by a rotation about the longitudinal axis 3 with the stiffeners 41 in the provided brackets on the lid 6 locks.
Der Deckel 6 weist eine konzentrisch zur Langsachse 3 ausgeführte Öffnung 44 auf. An der Öffnung 44 ist eine Aufsteckhülse 45 vorgesehen, die an einer Innenseite des Deckels 6 beispielsweise durch Schrauben oder Schweißen befestigt ist. Dazu weist die Aufsteckhülse 45 einen Flanschbereich 46 auf. Einstückig mit dem Flanschbereich 46 ist ein Hülsenabschnitt 47 verbunden, der durch die Öffnung 44 entlang der Längsachse 3 aus dem Tischfuß 2 hervorsteht. Die Aufsteckhülse 45 ist in dem Hülsenbereich 47 derart ausgeführt, dass zwischen einem Innendurchmesser des inneren Rings 40 und einem Außendurchmesser der Aufsteckhülse 45 im Hülsenbereich 47 ein radialer Spalt verbleibt. The lid 6 has a concentric to the longitudinal axis 3 executed opening 44 on. At the opening 44 is a slip-on sleeve 45 provided on an inside of the lid 6 for example, by screws or welding is attached. For this purpose, the slip-on 45 a flange area 46 on. Integral with the flange area 46 is a sleeve section 47 connected by the opening 44 along the longitudinal axis 3 from the table foot 2 protrudes. The slip-on sleeve 45 is in the sleeve area 47 designed such that between an inner diameter of the inner ring 40 and an outer diameter of the slip-on sleeve 45 in the sleeve area 47 a radial gap remains.
Ein Wärmeabgaberohr 48 ist in diesen Ringspalt zwischen den inneren Ring 40 und die Aufsteckhülse 45 gesteckt, wobei eine Wandstärke des Wärmeabgaberohrs 48 derart gewählt ist, dass das Wärmeabgaberohr 48 zwischen der Aufsteckhülse 45 und dem inneren Ring 40 des Befestigungsrahmens 38 sicher geklemmt ist. Insbesondere ist die Wandstärke des Wärmeabgaberohres 48 größer, insbesondere höchstens 10% und insbesondere höchstens 5% größer als die radiale Ausdehnung des Spalts. Dadurch kann das Wärmeabgaberohr 48 auf die Aufsteckhülse 45 direkt aufgesteckt werden und ist fest und sicher an dem Tischfuß 2 gehalten. Das Wärmeabgaberohr 48 ist konzentrisch zur Längsachse 3 ausgerichtet. In einem oberen, der Aufsteckhülse 45 abgewandten Bereich des Wärmeabgaberohres 48 ist ein Abgasfilter 49 vorgesehen. An einem oberen Ende des Wärmeabgaberohrs 48 ist eine Abgasaustrittsöffnung 50 vorgesehen, über die Abgase, die in Folge eines Verbrennungsprozesses in dem Holzofen 26 entstehen, insbesondere gefiltert an die Umgebung abgegeben werden können. Die Abgasaustrittsöffnung 50 ist durch eine Abdeckung 51 vor Eindringen insbesondere von Regenwasser und Schmutz geschützt. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Abdeckung 51 mittels eines Klemmrings 52 an der Abgasaustrittsöffnung 50 des Wärmeabgaberohres 48 befestigt.A heat output tube 48 is in this annular gap between the inner ring 40 and the slip-on sleeve 45 inserted, wherein a wall thickness of the heat discharge tube 48 is chosen such that the heat dissipation tube 48 between the slip-on sleeve 45 and the inner ring 40 of the mounting frame 38 is securely clamped. In particular, the wall thickness of the heat delivery tube 48 greater, in particular at most 10% and in particular at most 5% greater than the radial extent of the gap. This allows the heat dissipation tube 48 on the slip-on sleeve 45 be attached directly and is firm and secure to the table foot 2 held. The heat output tube 48 is concentric to the longitudinal axis 3 aligned. In an upper, the slip-on sleeve 45 remote area of the heat delivery tube 48 is an exhaust filter 49 intended. At an upper end of the heat delivery tube 48 is an exhaust outlet opening 50 provided, via the exhaust gases resulting from a combustion process in the wood stove 26 arise, in particular filtered to the environment can be discharged. The exhaust outlet 50 is through a cover 51 Protected against penetration, in particular by rainwater and dirt. In the embodiment shown, the cover 51 by means of a clamping ring 52 at the exhaust gas outlet 50 of the heat delivery tube 48 attached.
Ebenfalls konzentrisch zur Längsachse 3 ist eine Tischplatte 53 vorgesehen. Die Tischplatte 53 weist bezüglich der Langsachse 3 einen runden Querschnitt auf mit einem zentral und insbesondere konzentrisch zur Langsachse 3 angeordneten Wärmeabgabefeld 54 und einen das Wärmeabgabefeld 54 umgebenden Randbereich 55. Der Randbereich 55 ist als ringförmige Platte, insbesondere als Holzplatte, ausgeführt. Holz übermittelt einen angenehmen und wohnlichen Eindruck. Das Holz kann beschichtet und somit wasserabweisend und witterungsbeständig sein, damit es für eine Verwendung im Außenbereich geeignet ist. Ein Innendurchmesser des Randbereichs 55 ist an einen Außendurchmesser des oberen Rings 42 des Befestigungsrahmens 38 angepasst und durch diesen bezüglich der Längsachse 3 zentriert. Die Tischplatte 53 kann durch quer zur Längsachse 3 orientierte Schrauben im Bereich des oberen Rings 42 mit dem Randbereich 55 verbunden sein. Das Wärmeabgabefeld 45 ist als Edelstahl-Lochblech ausgeführt und auf den oberen Ring 42 aufgelegt. Es ist auch möglich, dass das Wärmeabgabefeld 54 nicht kreisförmig, sondern beispielsweise rechteckig, quadratisch, rautenförmig, sechseckig, achteckig oder in einer anderen Form ausgeführt ist. Der Randbereich 55 der Tischplatte 53 ist dann entsprechend gestaltet. Das Wärmeabgabefeld 54 kann zusätzlich mit dem oberen Ring 42 durch Schrauben verbunden sein. In einem zentralen Bereich weist das Wärmeabgabefeld 54 eine Öffnung 56 auf, die dem Außendurchmesser des Wärmeabgaberohrs 48 angepasst ist.Also concentric to the longitudinal axis 3 is a tabletop 53 intended. The tabletop 53 points with respect to the longitudinal axis 3 a round cross section with a central and especially concentric to the longitudinal axis 3 arranged heat output field 54 and a heat release panel 54 surrounding edge area 55 , The border area 55 is designed as an annular plate, in particular as a wooden plate. Wood conveys a pleasant and homely impression. The wood can be coated and therefore water-repellent and weather-resistant, making it suitable for outdoor use. An inner diameter of the edge area 55 is at an outer diameter of the upper ring 42 of the mounting frame 38 adapted and by this with respect to the longitudinal axis 3 centered. The tabletop 53 can be transverse to the longitudinal axis 3 oriented screws in the area of the upper ring 42 with the border area 55 be connected. The heat output field 45 is designed as a stainless steel perforated plate and on the upper ring 42 hung up. It is also possible that the heat release panel 54 not circular, but for example rectangular, square, diamond-shaped, hexagonal, octagonal or executed in another form. The border area 55 the tabletop 53 is then designed accordingly. The heat output field 54 can additionally with the upper ring 42 be connected by screws. In a central area has the heat output field 54 an opening 56 on, the outside diameter of the heat delivery tube 48 is adjusted.
Die Tischplatte 53 kann auch mittels einer nicht dargestellten Rohrschelle an dem Wärmeabgaberohr 28 gehalten sein. In diesem Fall ist die Tischplatte 53 an dem Wärmeabgaberohr höhenverstellbar.The tabletop 53 can also by means of a pipe clamp, not shown, on the heat output tube 28 be held. In this case, the tabletop is 53 height adjustable on the heat delivery pipe.
Aufgrund des Aufbaus des Tisches 1 kann dieser in vier Module unterteilt werden. Das erste Modul umfasst den Tischfuß 2. Das zweite Modul umfasst die in dem Tischfuß 2 vorzusehende Wärmequelle beispielsweise in Form des Holzofens 26. Das dritte Modul umfasst die Tischplatte 53 mit dem daran befestigten oder zumindest daran befestigbaren Befestigungsrahmen 38. Das vierte Modul bildet das Wärmeabgaberohr 48.Due to the structure of the table 1 this can be divided into four modules. The first module includes the table base 2 , The second module includes those in the table base 2 to be provided heat source, for example in the form of the wood stove 26 , The third module includes the tabletop 53 with the attached or at least attachable thereto mounting frame 38 , The fourth module forms the heat delivery tube 48 ,
Im Folgenden wird die Montage des Tisches 1 ausgehend von den vier genannten Modulen beschrieben. Zunächst wird der Tischfuß 2 aufgestellt und gegebenenfalls mittels der Räder 9 und des Stützfußes 8 auf einem unebenen Untergrund ausgerichtet. Damit ist das erste Modul installiert. In den Tischfuß 2 wird die Wärmequelle 26 als zweites Modul eingesetzt. Anschließend wird der Befestigungsrahmen 38 mit der Tischplatte 53 auf den Deckel 6 des Tischfußes 2 derart aufgesetzt, dass der Befestigungsrahmen 38 durch den Begrenzungssteg 47 bezüglich der Längsachse 3 zentriert ist. Damit ist das dritte Modul mit den ersten beiden Modulen verbunden. Abschließend wird das Wärmeabgaberohr 48 durch die Öffnung 56 in der Tischplatte 53 geführt und in dem radialen Spalt zwischen der Aufsteckhülse 45 und dem inneren Ring 40 des Befestigungsrahmens 38 geklemmt. Damit ist auch das vierte Modul installiert und mit den zuvor genannten Modulen verbunden. Der Tisch 1 kann schnell und sicher montiert werden. Eine Demontage, d. h. ein Abbau des Tisches 1, erfolgt in entsprechend umgekehrter Reihenfolge.The following is the assembly of the table 1 starting from the four mentioned modules. First, the table foot 2 placed and optionally by means of the wheels 9 and the support foot 8th Aligned on a rough surface. This is the first module installed. In the table foot 2 becomes the heat source 26 used as a second module. Subsequently, the mounting frame 38 with the tabletop 53 on the lid 6 of the table foot 2 set in such a way that the mounting frame 38 through the boundary bridge 47 with respect to the longitudinal axis 3 is centered. Thus, the third module is connected to the first two modules. Finally, the heat delivery tube 48 through the opening 56 in the table top 53 guided and in the radial gap between the slip sleeve 45 and the inner ring 40 of the mounting frame 38 clamped. Thus, the fourth module is installed and connected to the aforementioned modules. The table 1 can be mounted quickly and safely. A disassembly, ie a dismantling of the table 1 , takes place in the reverse order.
Nachfolgend wird der Betrieb des beheizbaren Tisches 1 beschrieben. In dem Holzofen 26 kann Holz verbrannt und damit Wärme erzeugt werden. Verbranntes Holz kann in Form von Asche durch den Ascherost 28 in den Aschekasten 33 fallen und von dort über die Lüftungsklappe 21 entsorgt werden. Die Lüftungsklappe 21 ermöglicht zudem eine Luftzufuhr für den Holzofen 26. Die in dem Tischfuß 2 erzeugte Wärme wird über den Zylindermantel 4, den Boden 5 und den Deckel 6 des Tischfußes 2 abgestrahlt und erwärmt somit sich benachbart zu dem Tisch 1 aufhaltende Personen auch im Bereich des Unterkörpers und insbesondere im Bereich der Füße. Über den Deckel 6 wird zudem Wärme an die Tischplatte 53 abgestrahlt, wobei der vorzugsweise aus Holz bestehende Randbereich 55 sich aufgrund reduzierter Wärmeleitungseigenschaften von Holz in einem reduzierten Maße erwärmt. In dem Randbereich 55 können sich Personen mit ihren Händen festhalten. Wärmeempflindliche Gegenstände können im Randbereich 55 abgelegt werden. Dagegen wird das als Lochblech ausgeführte Wärmeabgabefeld 54 aufgrund der Strahlungswärme und der aufsteigenden, warmen Luft erwärmt. Dort ist es insbesondere möglich, warm zu haltende Getränke wie beispielsweise Tee oder Glühwein abzustellen, so dass diese Getränke über einen längeren Zeitraum gewärmt bleiben. Über das Wärmeabgaberohr 48 wird die aufsteigende Wärme des Holzofens 26 auch in einem oberen Bereich, d. h. zwischen der Tischplatte 53 und dem Tischfuß 2 sowie oberhalb der Tischplatte 53, an die Umgebung abgestrahlt. Eine Wärmeabgabe über den beheizten Tisch 1 erfolgt also entlang der Längsachse 3 im gesamten Bereich des Tisches 1. Gleichzeitig dient das Wärmeabgaberohr 48 als Schlot für die Verbrennungsgase des Holzofens, wobei die Verbrennungsgase in einem Abgasfilter 49 gefiltert werden, bevor sie an die Umgebung abgegeben werden. Dies ist umweltfreundlich. Die Verbrennungsgase werden oberhalb einer Kopfhöhe über eine Abgasaustrittsöffnung 50 an die Umgebung abgegeben und beeinträchtigen Personen an dem Tisch 1 nicht. Als alternative Wärmequellen sind beispielsweise erneuerbare Energieformen wie insbesondere Solarenergie durch an dem Wärmeabgaberohr 48 angebrachte Solarzellen oder mittels Windenergie an dem Wärmeabgaberohr vorgesehenen Windrad möglich. Alternativ können auch andere Rohstoffe, insbesondere nachwachsende Rohstoffe wie Biogas oder Bioethanol neben Holz verbrannt werden. Es ist auch möglich, fossile Brennstoffe wie Erdgas oder Öl zu verbrennen. Alternativ oder zusätzlich kann auch elektrischer Strom zur Wärmeerzeugung genutzt werden.The following is the operation of the heated table 1 described. In the wood stove 26 Wood can be burned and heat generated. Burnt wood can be in the form of ashes through the ashtray 28 in the ash box 33 fall and from there over the ventilation flap 21 be disposed of. The ventilation flap 21 also allows an air supply for the wood stove 26 , The in the table foot 2 heat generated is over the cylinder jacket 4 , the ground 5 and the lid 6 of the table foot 2 radiated and thus warms adjacent to the table 1 restraining persons also in the area of the lower body and in particular in the area of the feet. About the lid 6 In addition, heat is transferred to the table top 53 emitted, wherein the preferably wooden edge region 55 Warms to a reduced extent due to reduced heat conduction properties of wood. In the border area 55 People can hold on to their hands. Heat-sensitive objects may be in the edge area 55 be filed. On the other hand, the heat output field designed as a perforated plate 54 heated due to the radiant heat and the rising, warm air. There it is particularly possible to turn off hot drinks such as tea or mulled wine, so that these drinks stay warm for a longer period of time. About the heat release tube 48 becomes the rising heat of the wood stove 26 also in an upper area, ie between the table top 53 and the table base 2 as well as above the table top 53 , radiated to the environment. A heat release over the heated table 1 takes place along the longitudinal axis 3 throughout the area of the table 1 , At the same time, the heat-dissipating pipe is used 48 as a vent for the combustion gases of the wood stove, with the combustion gases in an exhaust filter 49 be filtered before they are released to the environment. This is environmentally friendly. The combustion gases are above a head level via an exhaust gas outlet opening 50 discharged to the environment and affect people at the table 1 Not. As alternative heat sources are, for example, renewable forms of energy such as in particular solar energy through at the heat delivery tube 48 attached solar cells or by wind energy provided on the heat delivery tube wind turbine possible. Alternatively, other raw materials, especially renewable resources such as biogas or bioethanol can be burned next to wood. It is also possible to burn fossil fuels such as natural gas or oil. Alternatively or additionally, electrical power can also be used to generate heat.
