DE202010015761U1

DE202010015761U1 - One-hand voltage test equipment

Info

Publication number: DE202010015761U1
Application number: DE202010015761U
Authority: DE
Original assignee: TESTBOY GmbH
Current assignee: TESTBOY GmbH
Priority date: 2010-11-23
Filing date: 2010-11-23
Publication date: 2011-01-20
Anticipated expiration: 2020-11-24

Abstract

Einhändig zu bedienende, zweipolige Spannungstesteinrichtung,
wobei die Testeinrichtung aus zwei, elektrisch miteinander verbundenen Teilen besteht,
wobei jeder Teil (1, 2) eine Messspitze (5, 6) aufweist und die Messspitzen (5, 6) der beiden Teile in einer Messposition in etwa parallel oder in ein spitzen Winkel zueinander angeordnet sind,
wobei in einer Messposition die beiden Teile so zueinander angeordnet sind, das die Messspitzen einen vorbestimmten ersten oder zweiten Abstand zueinander aufweisen und das Mittel (13) zur Einstellung des ersten oder zweiten Abstandes der beiden Messspitzen zwischen den beiden Teilen (1, 2) liegt und der zweite Abstand größer ist als der erste Abstand.One-handed, two-pole voltage tester,
wherein the test device consists of two electrically connected parts,
wherein each part (1, 2) has a measuring tip (5, 6) and the measuring tips (5, 6) of the two parts are arranged in a measuring position approximately parallel or at an acute angle to each other,
wherein in a measuring position, the two parts are arranged to each other, the measuring points have a predetermined first or second distance from each other and the means (13) for adjusting the first or second distance of the two measuring points between the two parts (1, 2) and the second distance is greater than the first distance.

Description

Die Erfindung betrifft eine zweipolige Spannungstesteinrichtung, welche mit einer Einhandbedienung ausgestattet ist, das bedeutet, dass der Spannungstester mit einer einzigen Hand bedient werden kann und z. B. dazu verwendet werden kann, die Spannung zwischen zwei Polen einer Schuko-Steckdose oder eines CEKON-Steckers bzw. einer CEKON-Steckdose zu prüfen.The The invention relates to a two-pole voltage tester, which equipped with a one-hand operation, that means that the tension tester can be operated with a single hand and Z. B. can be used to the voltage between two Poland a Schuko socket or a CEKON connector or a Check CEKON socket.

Somit kann mittels der erfindungsgemäßen Spannungstesteinrichtung mit einer Hand gemessen und geprüft werden und mit der anderen Hand kann dabei der Schutzdeckel, mit dem regelmäßig Schuko-Steckdosen oder CEKON-Stecker versehen sind, aufgehalten werden. Es ist auch möglich, dass die Messperson sich mit der freien Hand an einer Leiter oder anderswo festhält.Consequently can by means of the voltage test device according to the invention be measured and tested with one hand and with the Another hand can be the protective cover, with the regular Schuko sockets or CEKON plugs are provided, held up become. It is also possible that the measurer is with holding the free hand to a ladder or elsewhere.

Die Aufgabe einer solchen zweipoligen Spannungstesteinrichtung mit einer Einhandbedienung zu versehen, wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.The Object of such a two-pole voltage tester with a One-handed operation is provided by the features of the claim 1 solved. Advantageous developments are in the dependent claims described.

1 zeigt eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Spannungstesteinrichtung. Diese Testeinrichtung besteht aus einem Hauptteil 1 (auch Haupthändel genannt) und einem zweiten Teil 2 (auch Hilfshändel genannt). Die beiden Teile sind gemäß 1 so aneinander angeordnet, dass der Abstand der Messspitzen 5 und 6 der Spannungstesteinrichtung genau so ist, dass die beiden Messspitzen in eine Schuko-Steckdose (Schuko-Schutzkontakt) eingeschoben werden können, um somit die Spannung der elektrischen Kontakte der Schuko-Steckdose gleichzeitig berühren zu können um die dort anliegende Spannung messen zu können. 1 shows a view of a voltage tester device according to the invention. This test device consists of a main part 1 (also called main trade) and a second part 2 (also called Hilfshändel). The two parts are according to 1 arranged so that the distance of the measuring tips 5 and 6 The voltage tester is exactly the same that the two measuring tips can be inserted into a Schuko socket (Schuko-type protective contact), so as to be able to simultaneously touch the voltage of the electrical contacts of the Schuko socket to measure the voltage applied there.

Die gemessene Spannung wird in einem Display 7 des Teils 1 ebenso angezeigt, wie unter Umständen eine Fehlfunktion der Messung bzw. Spannung. Der Hauptteil 1 weist darüber hinaus eine Griffzone 8 auf, die sich an dem Ende der Spannungstesteinrichtung befindet, die der Messspitze 5 gegenüberliegt. Auch sind Haupt- und Hilfsteile 1 und 2 der Spannungstesteinrichtung elektrisch miteinander verbunden, beispielsweise über ein Kabel 9.The measured voltage is displayed 7 of the part 1 displayed as well as under certain circumstances a malfunction of the measurement or voltage. The main part 1 also has a grip zone 8th which is at the end of the voltage tester, that of the probe tip 5 opposite. Also are main and auxiliary parts 1 and 2 the voltage tester electrically connected to each other, for example via a cable 9 ,

In der Figur ist auch zu erkennen, dass die beiden Teile 1 und 2 auch mechanisch miteinander gekoppelt sind, nämlich über ein Gelenk 4, welches als Gummirastgelenk ausgebildet ist. Das Gelenk besteht aus einem im Wesentlichen runden, z. B. zylindrischen Teil 10, welches in einer entsprechenden Nut (oder Kerbe) einer Gelenkaufnahme 11 des zweiten Teils liegt. Die Rastung der beiden Teile 10 und 11 ermöglicht ohne weiteres eine Loslösung beider Teile und damit auch eine Loslösung der Teile 1 und 2 voneinander.The figure also shows that the two parts 1 and 2 are also mechanically coupled together, namely a joint 4 , which is designed as a rubber wrist joint. The joint consists of a substantially round, z. B. cylindrical part 10 , which in a corresponding groove (or notch) of a joint receptacle 11 of the second part. The detent of the two parts 10 and 11 allows easy detachment of both parts and thus a detachment of the parts 1 and 2 from each other.

Vor allem ist aber die Verbindung der beiden Teile 10 und 11 derart ausgebildet, dass sie auch ein Verschwenken der beiden Teile 1 und 2 um das Teil 10 erlauben, wenigstens um einige wenige Winkelgrade von beispielsweise 1 bis 10 Grad.Above all, however, is the connection between the two parts 10 and 11 designed such that it also pivoting of the two parts 1 and 2 around the part 10 allow at least a few angular degrees of, for example, 1 to 10 degrees.

Am unteren Ende 12 des zweiten Teils ist als Abstandsmittel beispielsweise ein Abstandsring 13 vorgesehen. Das Abstandmittel 3 umfasst in dem unteren Teil an einer ganz bestimmten Stelle des Gehäuses des Teils 2 und kann durch berührende Anlage zum ersten Teil damit einen gewünschten Abstand der Messspitzen 5 und 6 zueinander festlegen.At the bottom 12 of the second part is, for example, a spacer ring as spacing means 13 intended. The distance means 3 includes in the lower part at a specific location of the housing of the part 2 and by contacting the first part with it, a desired distance of the measuring tips 5 and 6 to each other.

Das Abstandmittel 3 ist bevorzugt um das Gehäuse 12 des Teils 2 drehbar und kann durch eine entsprechende geänderte Kulisse (wird später erläutert) so verdreht werden, dass wie in 2 auch der Abstand der Messspitzen 5 und 6 zueinander zunehmen bzw. auf eine gewünschte Distanz eingestellt werden kann.The distance means 3 is preferred to the housing 12 of the part 2 rotatable and can be rotated by a corresponding changed scenery (will be explained later) so that as in 2 also the distance of the measuring tips 5 and 6 increase each other or can be set to a desired distance.

Der Abstand der Messspitzen 5 und 6 gemäß 2 entspricht den Abstand der Kontakte eines CEKON-Steckers bzw. einer CEKON-Steckdose und wie zu erkennen, ist der Abstand größer als der Abstand der Messspitzen gemäß 1 und während Messspitzen bzw. Längsachsen der beiden Teile 1 und 2 gemäß 1 nahezu parallel zueinander liegen ist dies gemäß 2 nicht mehr der Fall, sondern die Längsachsen der beiden Teile 1 und 2 stehen in einem spitzen Winkel zueinander und bevorzugt berühren sich die beiden Teile 1 und 2 gemäß 2 auch in Ihrem unteren Bereich großflächig.The distance of the measuring tips 5 and 6 according to 2 corresponds to the distance of the contacts of a CEKON plug or a CEKON socket and as can be seen, the distance is greater than the distance of the measuring tips according to 1 and during measuring tips or longitudinal axes of the two parts 1 and 2 according to 1 Almost parallel to each other this is according to 2 no longer the case, but the longitudinal axes of the two parts 1 and 2 are at an acute angle to each other and preferably, the two parts touch 1 and 2 according to 2 also in your lower area large area.

3 zeigt einen Querschnitt durch 1 gemäß der Linie A-A, dabei ist zu erkennen, dass das Abstandmittel 3 aus einen ungleichmäßig geformten Teil besteht, welches eine Bohrung 14 aufweist, dessen Innendurchmesser so groß ist, dass es an dem in der 1 und 2 dargestellten Stelle das Gehäuse des Teils 2 umfassen kann, aber nicht mehr weiter in Richtung der Messspitze des Teils 2 verschiebbar ist. Die Verhinderung der Verschiebung kann auch durch einen entsprechenden oberen Anschlag am Teil 2 unterstützt werden. 3 shows a cross section through 1 according to the line AA, it can be seen that the distance means 3 consists of a non-uniform shaped part, which is a bore 14 whose inner diameter is so large that it at the in the 1 and 2 position shown the housing of the part 2 may include, but not further in the direction of the tip of the part 2 is displaceable. The prevention of the shift can also by a corresponding upper stop on the part 2 get supported.

Wie in der 3 zu sehen, besteht das Verbindungsteil 13 aus zwei Abschnitten 15 und 16. Diese Abschnitte 15 und 16 weisen ein Profil auf, welches bevorzugt so ausgebildet ist, dass es sich an den in den 1 und 2 dargestellten Stellen am Außendurchmesser des Teils 1 etwa flächig anschmiegen kann.Like in the 3 to see, is the connecting part 13 from two sections 15 and 16 , These sections 15 and 16 have a profile, which is preferably designed so that it fits to the in the 1 and 2 represented points on the outer diameter of the part 1 can cling about flat.

Für die erfindungsgemäße Ausführung der Erfindung kommt es aber ganz wesentlich darauf an, dass das Abstandsmittel wie das die beiden Anschlagflächen 15 und 16 des Abstandmittels 3 einen unterschiedlichen Abstand vom Mittelpunkt 17 der Bohrung 14 aufweisen. Somit können die unterschiedlichen Abstände eingestellt werden, im dargestellten Beispiel wird mittels des Abstandsmittels der Abstand gemäß 1 dargestellt, durch eine 90 Grad Verdrehung des Abstandmittels 3 und dann der Anlage der Anlagefläche 16 am Gehäuse des ersten Teils wird der Abstand der Messspitzen wie in 2 hergestellt.For the inventive embodiment of the invention, it is very much important that the spacer means as the two An stop faces 15 and 16 of the spacer 3 a different distance from the center 17 the bore 14 exhibit. Thus, the different distances can be adjusted, in the example shown by means of the distance means the distance according to 1 represented by a 90 degree rotation of the spacer 3 and then the plant of the contact surface 16 the housing of the first part is the distance of the measuring tips as in 2 produced.

Das Abstandmittel 3 kann durchaus auch im Bedarfsfall in den 1 und 2 nach unten verschoben werden, umschließt dann immer noch die beiden Teile 1 und 2 der verbundenen Kabel 9 und somit ist das Abstandsmittel auch in der Spannungstesteinrichtung unverlierbar angebracht.The distance means 3 may well in case of need in the 1 and 2 moved down, then still encloses the two parts 1 and 2 the connected cables 9 and thus the spacer means is also captively mounted in the tension tester.

Das Abstandsmittel ist bevorzugt aus Kunststoff gefertigt.The Spacer is preferably made of plastic.

Die gezeigte Spannungstesteinrichtung erlaubt es selbst einer relativ ungeübten Person sehr einfach den Abstand der Messspitzen zueinander einzustellen und dann eigenhändig die Spannungsmessung vorzunehmen.The shown voltage tester allows even a relative Inexperienced person very easily the distance of the measuring tips to adjust each other and then the voltage measurement by hand make.

Der Abstand der Messspitzen zueinander entspricht wie bereits erwähnt gemäß 2 den Abstand der Kontakte eines CEE-Drehsturmsteckverbinders bzw. einer CEE-Steckvorrichtung (auch CEKON genannt). Hierbei handelt es sich insbesondere um einen Steckverbinder für eine Steckverbindung gemäß der Norm IEC 60309 , deren Kontaktlage einerseits wie auch die Abstände der Kontakte andererseits normiert ist.The distance between the measuring tips corresponds to one another as already mentioned 2 the distance between the contacts of a CEE turnstile connector or a CEE plug-in device (also called CEKON). This is in particular a connector for a connector according to the Standard IEC 60309 whose contact position on the one hand as well as the distances of the contacts on the other hand is normalized.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- standard IEC 60309 [0017]

Claims

One-handed, two-pole voltage tester, where the tester consists of two electrically interconnected parts, each part ( 1 . 2 ) a measuring tip ( 5 . 6 ) and the measuring tips ( 5 . 6 ) of the two parts are arranged in a measuring position approximately parallel or at an acute angle to each other, wherein in a measuring position, the two parts are arranged to each other so that the measuring points have a predetermined first or second distance from each other and the means ( 13 ) for adjusting the first or second distance of the two measuring tips between the two parts ( 1 . 2 ) and the second distance is greater than the first distance.

Tension tester according to claim 1, characterized in that the two parts ( 1 . 2 ) via a joint ( 4 ) are interconnected.

Tension test device according to one of the preceding claims, characterized in that the spacing means ( 3 ) is a body having an opening ( 17 ) to the second part ( 2 ) and that the body of the spacer means ( 3 ) two sections ( 15 . 16 ), which have an approximately identical contour, in order to support the first part against the housing of the second part of the tension test device, the two sections (FIG. 15 . 16 ) a different distance to the center of the opening ( 17 ) exhibit.

Tension tester according to one of the preceding claims, characterized in that the desired measuring tip distance by rotation of the spacing means ( 3 ) and by fitting the spacer means to the second part of the tension tester.

Voltage testing device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance of the measuring tips ( 5 . 6 ) of the voltage tester is adjustable to at least two different distances, wherein the first distance corresponds to the contact distance of a earthing contact plug and the second distance corresponds to the contact distance of a CEE turntable connector or CEE plug devices (also CEKON plug).

Voltage testing device according to one of the preceding claims, characterized in that the means ( 13 ) is connected to the device to set the distance between the measuring tips to the device captive.

Tension tester according to claim 6, characterized in that the means ( 13 ) for setting the measuring tips to each other an opening ( 17 ) whose diameter is dimensioned such that the means ( 13 ) is displaceable only up to a certain point of the second part of the voltage tester.

Voltage testing device according to claim 7, characterized in that the housing of the second part of the voltage test device has a stop which determines the location of the spacing means ( 3 ).

Voltage testing device according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second part of the voltage test device are connected by a cable ( 9 ) and that the spacing means ( 3 ) is slidable along the cable.

Tension tester according to one of the preceding claims, characterized in that the joint ( 4 ) is in the pivoting of the first part against the second part of a rubber hinge.