DE202010011917U1 - Edge strip mower for guardrail - Google Patents

Edge strip mower for guardrail Download PDF

Info

Publication number
DE202010011917U1
DE202010011917U1 DE202010011917U DE202010011917U DE202010011917U1 DE 202010011917 U1 DE202010011917 U1 DE 202010011917U1 DE 202010011917 U DE202010011917 U DE 202010011917U DE 202010011917 U DE202010011917 U DE 202010011917U DE 202010011917 U1 DE202010011917 U1 DE 202010011917U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mowing head
mowing
arm
head
travel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010011917U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mulag Fahrzeugwerk Heinz Woessner GmbH and Co KG
Original Assignee
Mulag Fahrzeugwerk Heinz Woessner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mulag Fahrzeugwerk Heinz Woessner GmbH and Co KG filed Critical Mulag Fahrzeugwerk Heinz Woessner GmbH and Co KG
Priority to DE202010011917U priority Critical patent/DE202010011917U1/en
Publication of DE202010011917U1 publication Critical patent/DE202010011917U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/835Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
    • A01D34/86Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for use on sloping ground, e.g. on embankments or in ditches
    • A01D34/866Mounting means

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Randstreifenmäher mit
– einem Auslegerarm (1) mit mindestens zwei relativ zueinander verschwenkbaren Armteilen (1a, b), die in der Aufsicht betrachtet so gegeneinander schwenkbar sind, dass die dann gebildete Spitze nach außen weist,
– einem Mähkopf (2), der schwenkbar um eine aufrechte Achse (3) am Auslegerarm (1) befestigt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Mähkopf (2) einen Schwenkhebel (20) umfasst, mit dem er drehfest verbunden ist und der in Fahrtrichtung (10) weist, und dessen vom Mähkopf (2) wegweisendes Ende schwenkbar um die aufrechte Achse (3) am Auslegerarm (1) befestigt ist.
Edge mower with
A cantilever arm (1) having at least two arm parts (1a, b) which can be pivoted relative to one another and, viewed in the top view, are pivotable relative to one another in such a way that the tip then formed faces outward,
A mower head (2) pivotally mounted about an upright axle (3) on the boom arm (1),
characterized in that
the mowing head (2) comprises a pivoting lever (20) with which it is non-rotatably connected and which points in the direction of travel (10) and whose end facing away from the mowing head (2) is pivotably mounted about the upright axis (3) on the cantilever arm (1) is.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

I. AnwendungsgebietI. Field of application

Die Erfindung betrifft Randstreifenmäher zum Mähen des bewachsenen Bereiches neben dem Straßenrand.The The invention relates to edge mowers for Mowing the overgrown area next to the roadside.

II. Technischer HintergrundII. Technical background

Hierfür sind Randstreifenmähgeräte bekannt, bei denen in der Regel ein Mähkopf am freien Ende eines Auslegerarmes geführt wird, der seinerseits an einem Trägerfahrzeug befestigt ist, welches neben dem zu mähenden Randbereich auf der Straße fährt.For this purpose edge trim mowers are known, which usually has a mowing head at the free end of a cantilever arm is guided, in turn to a carrier vehicle is fixed, which next to the mowing edge area on the Street moves.

Der Auslegerarm ist dabei so verschwenkbar, dass die Querposition des Mähkopfes zum Trägerfahrzeug variiert werden kann.Of the Auslegerarm is so pivotable that the transverse position of the cutterhead to the carrier vehicle can be varied.

Ein wesentliches Problem beim Mähen dieser Randbereiche ist das Mähen nahe an und unter den Leitplanken, die im Randbereich der Straße vorhanden sein können.One essential problem when mowing This border area is mowing close to and under the crash barriers that exist in the edge area of the road could be.

Zum einen bereitet dabei der niedrige Abstand zwischen der Unterkante der Leitplanke und dem Untergrund Probleme, was nur durch eine niedrige Höhe des Gehäuses des Mähkopfes bewältigt werden kann.To the one prepares the low distance between the lower edge the guardrail and the underground problems, only by a low Height of housing of the mowing head be dealt with can.

Das Hauptproblem besteht jedoch darin, dass auch der Bewuchs unter der Leitplanke abgemäht werden soll, sich unterhalb der Leitplanke oder hinter die Leitplanke versetzt jedoch in kurzen Abständen hintereinander die vertikalen Tragpfosten für die Leitplanke befinden.The The main problem, however, is that the growth under the Guardrail mowed should be below the guardrail or behind the guardrail but added at short intervals The vertical support posts for the guardrail are located one behind the other.

Beim Mähen muss also die Mähvorrichtung, während das Trägerfahrzeug entlang der Leitplanke fährt, zwischen den Tragpfosten immer wieder in Querrichtung zwischen die Tragpfosten eintauchen und bei Annäherung an den nächsten Tragpfosten in Querrichtung wieder dazwischen herausgefahren werden.At the Mowing must So the mower, while the carrier vehicle driving along the guardrail, between the support posts repeatedly in the transverse direction between the Dip the support post and approach the next support post be moved back in between in the transverse direction.

Da dieses Ein- und Ausfahren in Querrichtung nicht beliebig schnell erfolgen kann abhängig von der dabei bewegten Masse z. B. des Mähkopfes, begrenzt die Geschwindigkeit und auch Häufigkeit des Ein- und Ausfahrens in Querrichtung zwischen den Tragpfosten die Mähgeschwindigkeit und damit die Arbeitsleistung des Randstreifenmähgerätes.There this retraction and extension in the transverse direction not fast can be done depending on the case moving mass z. B. the mowing head, limits the speed and also frequency of Entry and exit in the transverse direction between the support posts the mowing speed and thus the work of the edge trim mower.

Zwar sind für das Freimähen der unmittelbaren Umgebung von Pfosten – seien es die Straßenbegrenzungspfosten oder die Tragpfosten von Leitplanken – zusätzliche sogenannte Pfostenfreimäher bekannt, jedoch mähen diese nur den unmittelbaren, kleinen Umgebungsbereich um diese Pfosten herum aufgrund ihrer relativ geringen Leistung, sodass auf das Eintauchen des Mähkopfes in Querrichtung zwischen die Tragpfosten dennoch nicht verzichtet werden kann.Though are for the free-sewing the immediate vicinity of posts - be it the road boundary posts or the support posts of guardrails - additional so-called post free mowers known however, mow these only the immediate, small surrounding area around these posts around because of their relatively low performance, so on the dive of the mowing head in the transverse direction between the support post yet not waived can be.

Diese Situation wird in letzter Zeit zusätzlich dadurch erschwert, dass im Straßenbau zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Leitplanken der Abstand der Tragpfosten weiter verringert worden ist auf inzwischen deutlich unter 2 m Abstand, wodurch das Eintauchen besonders häufig stattfinden muss und damit die Geschwindigkeit des Eintauchvorganges besonders stark auf die Effizienz des Randstreifenmähers durchschlägt.These Situation is lately made more difficult by the fact that in road construction to increase the resilience the guardrails the distance of the support posts has been further reduced is now well below 2 m distance, causing the immersion especially common must take place and thus the speed of the immersion process particularly strong impact on the efficiency of the edge strip mower.

Zusätzlich bedingt dieser sehr geringe Abstand der Tragpfosten – auch im Verhältnis zu den Abmessungen des Mähkopfes – dass die hierfür bisher verwendeten Bewegungsabläufe der Mähköpfe, wie etwa ausschließlich ein Verschwenken des Mähkopfes um eine aufrechte Achse, nicht mehr möglich sind, da der Mähkopf hierbei unter Umständen beim Zurückschwenken bereits mit dem vorherigen Tragpfosten kollidieren würde.Additionally conditionally this very small distance of the support posts - also in relation to the dimensions of the mowing head - that the therefor previously used movements the mowing heads, like about exclusively a pivoting of the mowing head to an upright axis, are no longer possible because of the mowing head here in certain circumstances when swinging back would already collide with the previous support post.

III. Darstellung der ErfindungIII. Presentation of the invention

a) Technische Aufgabea) Technical task

Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, einen Randstreifenmäher zu schaffen, der auch bei sehr geringem Abstand der Hindernisse, insbesondere Tragpfosten von Leitplanken, in der Lage ist, den Bereich z. B. unterhalb der Leitplanke und insbesondere zwischen den Tragpfosten der Leitplanke freizumähen bei zufriedenstellender Arbeitsleistung, also Fahrgeschwindigkeit beim Mähen, des Randstreifenmähers.It is therefore the object according to the invention, a verge mower to create, even at very small distance of the obstacles, in particular Support post of guardrails, is able to control the area z. B. below the guardrail and especially between the support posts clear the guardrail with satisfactory work performance, ie driving speed when mowing, the Margins mower.

b) Lösung der Aufgabeb) solution the task

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These The object is solved by the features of claim 1. advantageous Embodiments result from the dependent claims.

Indem der Mähkopf nicht direkt am freien Ende des Auslegerarmes um die aufrechte Achse schwenkbar befestigt ist, sondern mittels eines Schwenkhebels, der seinerseits drehfest mit dem Mähkopf verbunden ist und insbesondere in Fahrtrichtung weist, wird der Schwenkradius des Mähkopfes vergrößert. Beim Schwenken um den gleichen Schwenkwinkel wird er um eine größere Strecke in Querrichtung zwischen den Tragpfosten z. B. einer Leitplanke quer zur Fahrtrichtung aus- oder eingeschwenkt.By doing the mowing head not directly pivotable about the upright axis at the free end of the cantilever arm is fixed, but by means of a pivot lever, in turn rotatably with the mowing head is connected and in particular points in the direction of travel, the Swing radius of the mowing head increased. At the Panning around the same swing angle, he will be a greater distance in the transverse direction between the support post z. B. a guardrail Swung out or swiveled in across the direction of travel.

Durch Anordnung der aufrechten Achse, um die das Verschwenken erfolgt, nicht am vorderen Ende des Auslegerarmes direkt, sondern am freien Ende einer Quertraverse, die ihrerseits schräg zur Fahrtrichtung verlaufend am vorderen Ende des Auslegerarmes befestigt ist, ergibt sich die Möglichkeit, die wirksame Auskraglänge und Richtung dieser Quertraverse zu verändern, indem man den Abstand zwischen dem Befestigungspunkt am Auslegerarm und dem Schwenkpunkt für den Mähkopf verändert.By arranging the upright axle around which the pivoting takes place, not at the front End of the boom directly, but at the free end of a crossbeam, which in turn is obliquely attached to the direction of travel at the front end of the cantilever arm, there is the opportunity to change the effective Auskraglänge and direction of this crossbeam by changing the distance between the attachment point on the cantilever and changed the pivot point for the mowing head.

Da die Quertraverse schräg zur Fahrtrichtung verläuft, wird durch diese Veränderung die Querposition des Mähkopfes zusätzlich beeinflusst, und kann mit der Schwenkbewegung des Mähkopfes überlagert werden.There the crossbeam diagonally to the direction of travel, is going through this change the transverse position of the mowing head additionally influenced, and can be overlaid with the pivoting movement of the mowing head become.

Diese Quertraverse kann beispielsweise eine Strebe eines Gelenkvierecks z. B. eines Parallelogramms oder eines Trapezes sein, dessen Form durch einen z. B. Hydraulikzylinder oder anderen Arbeitszylinder, der innerhalb des Parallelogramms angeordnet ist, verändert werden kann.These Crossbar, for example, a strut of a four-bar linkage z. B. a parallelogram or a trapezium whose shape a z. B. hydraulic cylinder or other working cylinder, the within the parallelogram is changed can.

Dies ist eine Möglichkeit, den Abstand zwischen dem Schwenkpunkt des Mähkopfes und dem Befestigungspunkt am vorderen Ende des Auslegerarmes zu verändern.This is a way the distance between the pivot point of the mowing head and the attachment point to change at the front end of the boom.

Weiterhin ist der Auslegerarm vorzugsweise mindestens aus zwei Armteilen gebildet, die gelenkig hintereinander miteinander verbunden sind und der dadurch so geknickt werden kann, dass die entstehende Spitze nach außen in Richtung des Mähkopfes zeigt.Farther the cantilever arm is preferably formed of at least two arm parts, the hinged one behind the other are connected and the thereby can be kinked so that the resulting tip points outward in the direction of the mowing head shows.

Die Querposition vor allem des äußersten Endes des Mähkopfes kann also durch mehrere Maßnahmen beeinflusst werden:

  • – Schwenkwinkel des Mähkopfes mit seinem Schwenkhebel,
  • – Veränderung der wirksamen Länge und Richtung der Quertraverse, die sich am vorderen Ende des Auslegerarmes befindet und den Mähkopf trägt und/oder
  • – Knickbewegung des Auslegerarmes, betrachtet in der Aufsicht.
The transverse position above all of the outermost end of the mowing head can therefore be influenced by several measures:
  • - swivel angle of the mowing head with its pivot lever,
  • - Changing the effective length and direction of the cross-beam, which is located at the front end of the cantilever arm and carries the mowing head and / or
  • - Bending movement of the boom, viewed in the supervision.

Diese drei Bewegungen oder eine Kombination dieser Bewegungen werden von einer zentralen Steuerung veranlasst.These three movements or a combination of these movements are made by a central control causes.

Die Auslösung der einzelnen Bewegungen oder auch der festgelegten Bewegungskombination kann durch unterschiedliche Arten von Sensoren geschehen, die ein herannahendes Hindernis, z. B. in Form des nächsten Tragpfostens einer Leitplanke, erkennen müssen.The release the individual movements or even the fixed combination of movements can done by different types of sensors that are an approaching Obstacle, z. B. in the form of the next Tragpfostens a guardrail, recognize.

Ein zuverlässiger und bekannter Sensor ist eine mechanische Taststange, die knapp vor dem Mähkopfgehäuse verläuft und an der einen Seite des Gehäuses, vorzugsweise dem fahrzeugseitigen Ende des Mähkopfgehäuses, befestigt ist und durch ein herannahendes kontaktierendes Hindernis in Richtung Mähkopfgehäuse verlagert wird.One reliable and known sensor is a mechanical sensing rod that is in short supply runs in front of the mower head housing and on one side of the case, preferably the vehicle-side end of the mower head housing, is fixed and by a approaching contacting obstacle shifted towards mower head housing becomes.

Durch einen entsprechend angeordneten Schalter wird dies als Eingangssignal für die Steuerung verwendet und daraufhin die in der Steuerung hinterlegte Bewegung oder Bewegungskombination ausgelöst, die in der Regel ein Herumfahren des Mähkopfes um das Hindernis und anschließendes erneutes Einfahren hinter das Hindernis umfasst.By a correspondingly arranged switch this becomes an input signal for the Controller and then stored in the controller Motion or motion combination triggered, which is usually a driving around of the mowing head around the obstacle and then again Retracting behind the obstacle includes.

c) Ausführungsbeispielec) embodiments

Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im Folgenden beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen:embodiments according to the invention in the following example closer described. Show it:

1: Bewegungszustände beim Umfahren des Tragpfostens einer Leitplanke, und 1 : Motor conditions while bypassing the support post of a guardrail, and

2: den dabei zurückgelegten kombinierten Bewegungsweg. 2 : the combined movement path covered in the process.

Der Randstreifenmäher ist wie folgt aufgebaut:
An der Front eines nur angedeuteten Trägerfahrzeuges 33 ist über z. B. einen Verschiebeschuh ein Auslegerarm 1 aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Armteilen 1a, 1b angeordnet, der in Fahrtrichtung 10 schräg nach vorne, etwas zur Seite zur Leitplanke 30 hin, weist, indem das hintere Armteil 1a fast quer zur Fahrtrichtung 10 des Trägerfahrzeuges 33 verläuft und das vordere Armteil 1b fast genau in Fahrtrichtung jedenfalls während des in den 1 dargestellten Arbeitseinsatzes.
The edge trim mower is structured as follows:
At the front of an only indicated carrier vehicle 33 is about z. B. a sliding shoe a boom 1 from two articulated arm parts 1a . 1b arranged in the direction of travel 10 diagonally forward, slightly to the side of the guardrail 30 towards, points, by the rear arm part 1a almost across the direction of travel 10 of the carrier vehicle 33 runs and the front arm part 1b almost exactly in the direction of travel at least during the in the 1 illustrated work input.

Am Befestigungspunkt 23 am vorderen freien Ende des Auslegerarmes 1 ist ein Parallelogramm 21 befestigt, so dass es schräg zur Fahrtrichtung steht und mit dem größten Teil seiner größeren Erstreckung vom Befestigungspunkt 23 aus seitlich schräg nach vorne in Richtung der zu untermähenden Leitplanke 30 abragt.At the attachment point 23 at the front free end of the extension arm 1 is a parallelogram 21 attached so that it is inclined to the direction of travel and with most of its greater extension from the attachment point 23 from the side obliquely forward in the direction of the to be mowed guardrail 30 protrudes.

Das Parallelogramm ist mit einem Ausleger 38 seiner vom Befestigungspunkt 23 weiter entfernten Querstrebe 21c der beiden längeren Querstreben 21a, c (siehe 1b) schwenkbar am Befestigungspunkt 23 befestigt.The parallelogram is with a boom 38 his from the point of attachment 23 further away cross strut 21c the two longer cross struts 21a , c (see 1b ) pivotable at the attachment point 23 attached.

Von den vier Streben 21a bis d, die das Parallelogramm 21 bilden, verläuft die Querstrebe 21a als längere Strebe des Parallelogramms näher am Befestigungspunkt 23. Die andere längere Strebe 21c ist zweiteilig mit einem Gelenk dazwischen ausgebildet, wobei der eine Teil Bestandteil des Auslegers 38 ist und der andere Teil als weiterer Arbeitszylinder 24' ausgebildet ist.Of the four aspirations 21a to d, the the parallelogram 21 form, the cross strut runs 21a as a longer strut of the parallelogram closer to the attachment point 23 , The other longer strut 21c is formed in two parts with a joint in between, the one part of the boom 38 is and the other part as another working cylinder 24 ' is trained.

Von dem Ausleger 38 aus ragen jeweils gelenkig befestigt einerseits ein Hydraulikzylinder 24 und andererseits eine weitere Strebe 21e zu den Endbereichen der Querstrebe 21a.From the boom 38 from each projecting articulated on the one hand a hydraulic cylinder 24 and on the other hand another strut 21e to the end regions of the crossbar 21a ,

Ferner ist zwischen dem vorderen Armteil 1b des Auslegerarmes 1 und und dem Ausleger 38 – außermittig zum Befestigungspunkt 23 – eine Einstellspindel 14 zum Einstellen des Winkels zwischen diesen beiden Bauteilen vorhanden.Further, between the front arm part 1b of the cantilever arm 1 and and the boom 38 - off-center to the attachment point 23 - An adjusting spindle 14 to adjust the angle between these two components.

Durch Ausfahren des Hydraulikzylinders 24 wird – bei unveränderter Haltung des Auslegerarmes 1 und dessen Knickwinkel 35 zwischen seinen beiden Armteilen 1a, 1b – zum einen der Abstand 36 zwischen dem Befestigungspunkt 23 und dem Gelenkpunkt 3 insgesamt verringert und damit auch in Querrichtung 11 verringert und zusätzlich die Schrägstellung der Querstrebe 21a zur Querrichtung 11 verringert.By extending the hydraulic cylinder 24 is - with unchanged attitude of the boom 1 and its bending angle 35 between his two arm parts 1a . 1b - On the one hand, the distance 36 between the attachment point 23 and the pivot point 3 reduced overall and thus also in the transverse direction 11 reduces and additionally the inclination of the crossbar 21a to the transverse direction 11 reduced.

Das am weitesten der seitlichen Leitplanke oder dem Straßenrand angenäherte Eck des Parallelogramms 21 ist als aufrechtstehende Achse 3 ausgebildet, an der der Mähkopf 2 befestigt ist, der im Wesentlichen in der Arbeitsstellung in Querrichtung 11 steht, und an seinem inneren, fahrzeugseitigen Ende einen Schwenkhebel 20 trägt, der im rechten Winkel zum Verlauf des Mähkopfes 2 nach vorne, also in der normalen Mähstellung in Fahrtrichtung 10, steht und mit diesem vorderen freien Ende an der aufrechten Achse 3 schwenkbar befestigt ist.The farthest of the side guardrail or the corner of the parallelogram approximated to the roadside 21 is as an upright axle 3 trained, at the mower head 2 is attached substantially in the working position in the transverse direction 11 stands, and at its inner, vehicle-side end a pivot lever 20 carries at right angles to the course of the mowing head 2 forward, so in the normal Mähstellung in the direction of travel 10 , stands and with this front free end on the upright axle 3 is pivotally mounted.

Zum Verschwenken ist dieser Schwenkhebel 20 drehfest mit der vorderen, kurzen Strebe 21d des Parallelogramms 21 verbunden.For pivoting this pivot lever 20 rotatable with the front, short strut 21d of the parallelogram 21 connected.

Da die vordere, lange Querstrebe 21c und der Ausleger 38 gelenkig miteinander verbunden sind, bewirkt ein Ausfahren des Hydraulikzylinders 24 ein Verschieben der Querstreben 21a und b in Richtung Fahrzeuglängsmitte 13 sowie das gleichzeitige Verschwenken der Strebe 21e und somit eine Verdrehung der kurzen Strebe 21d nach vorne in Fahrtrichtung 10, was den Schwenkhebel 20 und somit den Mähkopf 2 Richtung Fahrzeuglängsmitte 13 verschwenkt.Because the front, long cross strut 21c and the boom 38 hinged together, causes an extension of the hydraulic cylinder 24 a displacement of the cross struts 21a and b towards the middle of the vehicle 13 as well as the simultaneous pivoting of the strut 21e and thus a twist of the short strut 21d forward in the direction of travel 10 what the pivot lever 20 and thus the mowing head 2 Direction vehicle center 13 pivoted.

Gesteuert wird die Bewegung dieses Parallelogramms – bei unverändertem Auslegerarm 1 – dadurch, dass vor der Front des Mähkopfgehäuses ein Taststab 37 verläuft, der bei Annäherung des Mähkopfes in Fahrtrichtung 10 an ein Hindernis wie etwa einem vertikalen Tragpfosten 31 der Leitplanke verschwenkt wird, indem er an das Mähkopfgehäuse herangedrückt wird, und dabei einen Schalter, z. B. einen Drehwinkelgeber, betätigt, der den im folgenden beschriebenen Bewegungsablauf auslöst:
Dabei befindet sich das Mähkopfgehäuse unterhalb der in Fahrtrichtung 10 verlaufenden eigentlichen Leitplanke 30 und stößt dabei in sehr kurzen Abständen hintereinander gegen die Tragpfosten 31.
The movement of this parallelogram is controlled - with the cantilever arm unchanged 1 - In that in front of the front of the mower head housing a probe rod 37 runs, the approach of the mowing head in the direction of travel 10 to an obstacle such as a vertical support post 31 the guardrail is pivoted by being pressed down on the mower head housing, while a switch, for. B. a rotary encoder, actuated, which triggers the sequence of movements described below:
The mower head housing is located below the direction of travel 10 running actual guardrail 30 and pushes against each other in very short intervals in a row against the support posts 31 ,

Ausgehend von dem Ausgangszustand der 1a, in der der Taststab 37 noch keinen Kontakt mit dem nächsten Tragpfosten 31 besitzt, erfolgt dieser Kontakt erstmals in 1b, ab welcher aus Gründen der Vereinfachung nur noch die Tragpfosten 31 von der Leitplanke 30 dargestellt sind und zwar als C-förmige, in den Boden gerammte Stahlprofile.Starting from the initial state of 1a in which the probe rod 37 still no contact with the next support post 31 owns, this contact takes place for the first time in 1b , from which for reasons of simplification only the support posts 31 from the guardrail 30 are shown as C-shaped, rammed into the ground steel profiles.

Sobald das Gehäuse des Mähkopfes 2 in Fahrrichtung 10 soweit gegen diesen Tragpfosten 31 angenähert ist, dass der Schalter am schwenkbaren Ende des Taststabes 37 ein Signal abgibt, was bei 1c der Fall ist, beginnt der Hydraulikzylinder 24 und insbesondere auch der Hydraulikzylinder 24', auszufahren, wodurch das Parallelogramm 21 so verformt wird, dass die aufrechte Achse 3 für den Mähkopf 2 zum einen von der Leitplanke weg verlagert wird und zusätzlich etwas entgegen der Fahrtrichtung 10 verlagert wird, wodurch – siehe 1d – die Vorderkante des Mähkopfes 2 sich sehr nah am Tragpfosten 31 anlegt und sich in Richtung Straße verlagert mit nur relativ geringer zusätzlicher Schrägstellung zur Querrichtung 11.Once the housing of the mowing head 2 in the direction of travel 10 so far against this support post 31 Approximated is that the switch on the pivotable end of the probe rod 37 gives a signal, what with 1c If the case is, the hydraulic cylinder starts 24 and in particular also the hydraulic cylinder 24 ' to extend, causing the parallelogram 21 is deformed so that the upright axis 3 for the mowing head 2 on the one hand is shifted away from the guardrail and also something contrary to the direction of travel 10 is shifted, which - see 1d - the front edge of the mowing head 2 very close to the support post 31 applies and moves in the direction of the road with only a relatively small additional inclination to the transverse direction 11 ,

Dabei hat sich das Gehäuse des Mähkopfes 2 teilweise unter das Parallelogramm 21 hinein verlagert, welches sich gegenüber dem Mähkopfgehäuse auf einer höheren Ebene befindet.In this case, the housing of the mowing head 2 partly under the parallelogram 21 which is located at a higher level relative to the mower head housing.

Erst wenn das äußere freie Ende des Mähkopfes 2 fast auf Höhe des Hindernisses, also des Tragpfostens 31, ist, wird zusätzlich im Parallelogramm 21 die als Hydraulikzylinder 24' ausgebildete vordere Querstrebe 21c verlängert durch Ausfahren des integrierten Hydraulikzylinders 24' und insbesondere auch des Hydraulikzylinders 24, dadurch die kurze vordere Querstrebe 21d und mit ihr der Schwenkhebel 20 des Mähkopfes 2 weiterverschwenkt, bis das Gehäuse des Mähkopfes 2 fast in einem 45°-Winkel zur Querrichtung 11 steht und mit seinem äußeren Ende nunmehr auf der Straßenseite am Tragpfosten 31 vorbeilaufen kann.Only when the outer free end of the mowing head 2 almost at the height of the obstacle, so the support post 31 , is, in addition, in the parallelogram 21 as a hydraulic cylinder 24 ' trained front cross brace 21c extended by extending the integrated hydraulic cylinder 24 ' and in particular also the hydraulic cylinder 24 , thereby the short front cross strut 21d and with it the swivel lever 20 of the mowing head 2 swiveled further until the housing of the mowing head 2 almost at a 45 ° angle to the transverse direction 11 stands and with its outer end now on the street side on the support post 31 can pass by.

Anschließend wird (1f) auch die Taststange 37 vom Tragpfosten 31 frei, federt zurück in die vom Mähkopfgehäuse beabstandete Stellung und gibt kein Signal mehr ab (1g), woraufhin die Steuerung den integrierten Hydraulikzylinder 24' in der Querstrebe 21c wieder einfährt und insbesondere ebenso den Hydraulikzylinder 24, wodurch das freie äußere Ende des Mähkopfes 2 fast in Fahrtrichtung 10 nach vorne schwenkt.Subsequently, 1f ) also the feeler bar 37 from the support post 31 free, springs back into the position spaced from the mower head housing position and no longer emits a signal ( 1g ), whereupon the controller controls the integrated hydraulic cylinder 24 ' in the crossbar 21c retracts again and in particular also the hydraulic cylinder 24 , whereby the free outer end of the mowing head 2 almost in the direction of travel 10 swings forward.

Anschließend oder auch überlagernd damit wird der Hydraulikzylinder 24 wieder eingefahren, damit sich der Drehpunkt der aufrechten Achse 3 wieder nach vorne und in Richtung Straße verlagert, und damit taucht der Mähkopf in Querrichtung 11 wieder zunehmend hinter dem nun umfahrenen Tragpfosten 31 ein, bis er die in 2 dargestellte Endlage, die Ausgangslage für den nächsten Umfahrungszyklus, erreicht hat.Subsequently or superimposed with it, the hydraulic cylinder 24 retracted, so that the pivot point of the upright axis 3 shifted back to the front and toward the road, and so that the mower head dips in the transverse direction 11 again increasingly behind the now bypassed support post 31 one until he's in the 2 shown end position, the starting position for the next Umfahrungszyklus has reached.

In 2 ist der Bewegungsweg 40 der vorderen äußeren Ecke des Gehäuses des Mähkopfes 2 dargestellt:
Wie ersichtlich, ist der normale in Fahrtrichtung 10 verlaufende Bewegungsweg des Mähkopfes und damit auch der vorderen äußeren Ecke bei jedem Hindernis unterbrochen von einem fast trapezförmigen Bewegungsweg 40, wobei die an- und absteigenden Schenkel des Trapezes fast rechtwinklig zur Längsrichtung 10, also in Querrichtung 11, in Richtung Tragarm 1 oder Trägerfahrzeug 33 oder Straße führen, bis etwa zum straßenseitigen Ende des Tragpfostens 31, und das Dach des Trapezes etwa parallel zur Fahrtrichtung 10 verläuft.
In 2 is the path of movement 40 the front outer corner of the mower head housing 2 shown:
As can be seen, the normal is in the direction of travel 10 running movement of the mower head and thus also the front outer corner at each obstacle interrupted by an almost trapezoidal movement path 40 , wherein the rising and falling legs of the trapezium almost perpendicular to the longitudinal direction 10 so in the transverse direction 11 , towards the support arm 1 or carrier vehicle 33 or road, to about the roadside end of the support post 31 , and the roof of the trapezoid approximately parallel to the direction of travel 10 runs.

Da bei alldem die Stellung des Auslegerarmes 1 vorzugsweise unverändert bleibt, müssen nur die Massen des Mähkopfes 2 und des Parallelogramms 21 bewegt werden, was weniger Unruhe und Schwingungen in den Ranstreifenmäher ergibt als zusätzliche Bewegungen des Auslegerarmes 1, beispielsweise durch Veränderung dessen Klappwinkels 35.As with all this, the position of the boom 1 preferably remains unchanged, only the masses of the mowing head 2 and the parallelogram 21 be moved, resulting in less restlessness and vibration in the Ranstreifenmäher as additional movements of the boom 1 For example, by changing the folding angle 35 ,

Zum Mähen des Bewuchses neben und unter einer Leitplanke 30 auch zwischen den vertikalen Tragpfosten 31 der Leitplanke 30 mittels eines Mähkopfes 2, der über einen Auslegerarm 1 an einem Trägerfahrzeug 33 befestigt ist, welches entlang der Leitplanke 30 fährt, vollzieht der Mähkopf 2 zum seitlichen Eintauchen zwischen die vertikalen Tragpfosten 31 der Leitplanke eine kombinierte Bewegung 40 vollzieht, bestehend aus

  • – einer Schwenkbewegung 34 des Mähkopfes 2 um eine aufrechte Achse 3 am vorderen Ende des Auslegerarmes 1,
  • – einer Querbewegung 39 der aufrechtren Achse 3 in Richtung Fahrzeuglängsmitte 13,
  • – einer kombinierten Bewegung 40, die eine Abstandsveränderung 36 der aufrechten Achse 3, um die der Mähkopf 2 dreht, relativ zum freien Ende des Auslegerarmes 1 umfasst.
For mowing the vegetation next to and under a guardrail 30 also between the vertical support posts 31 the guardrail 30 by means of a mowing head 2 , which has a cantilever arm 1 on a carrier vehicle 33 attached, which is along the guardrail 30 drives, performs the mowing head 2 for lateral immersion between the vertical support posts 31 the guardrail a combined movement 40 completes, consisting of
  • - a pivoting movement 34 of the mowing head 2 around an upright axis 3 at the front end of the boom 1 .
  • - a transverse movement 39 the upright axis 3 towards the middle of the vehicle 13 .
  • - a combined movement 40 that a change in distance 36 the upright axis 3 to that of the mowing head 2 rotates relative to the free end of the cantilever arm 1 includes.

Vorzugsweise wird eine Knickbewegung 35 des mindestens zweiteiligen Auslegerarmes 1 um eine Bewegung des Mähkopfes 2 in Querrichtung 11 zur Fahrtzeuglängsmitte 13 bewirkt.Preferably, a kinking movement 35 of the at least two-part cantilever arm 1 about a movement of the mowing head 2 in the transverse direction 11 to the middle of the vehicle 13 causes.

11
Auslegerarmboom
1a, b1a, b
Armteilearm parts
22
Mähkopfmowing head
33
Achseaxis
1010
Fahrtrichtungdirection of travel
1111
Querrichtungtransversely
1313
FahrzeuglängsmitteVehicle longitudinal center
1414
Einstellspindelturn setting
2020
Schwenkhebelpivoting lever
2121
Parallelogrammparallelogram
21a–d21a-d
Strebestrut
2222
Abstanddistance
2323
Befestigungspunktattachment point
24, 24'24 24 '
Hydraulikzylinderhydraulic cylinders
2525
Steuerungcontrol
3030
Leitplankebarrier
3131
Tragpfostensupport post
3333
Trägerfahrzeugcarrier vehicle
3434
Schwenkbewegungpivotal movement
3535
Knickbewegungbending movement
3636
Abstandsveränderungchange in distance
3737
Taststabtestrod
3838
Auslegerboom
3939
Querbewegungtransverse movement
4040
kombinierte Bewegungcombined Move

Claims (5)

Randstreifenmäher mit – einem Auslegerarm (1) mit mindestens zwei relativ zueinander verschwenkbaren Armteilen (1a, b), die in der Aufsicht betrachtet so gegeneinander schwenkbar sind, dass die dann gebildete Spitze nach außen weist, – einem Mähkopf (2), der schwenkbar um eine aufrechte Achse (3) am Auslegerarm (1) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Mähkopf (2) einen Schwenkhebel (20) umfasst, mit dem er drehfest verbunden ist und der in Fahrtrichtung (10) weist, und dessen vom Mähkopf (2) wegweisendes Ende schwenkbar um die aufrechte Achse (3) am Auslegerarm (1) befestigt ist.Randstreifenmäher with - a cantilever arm ( 1 ) with at least two relatively pivotable arm parts ( 1a , b) which, viewed in the top view, are pivotable relative to one another in such a way that the tip then formed points outwards, - a mowing head ( 2 ) pivotable about an upright axis ( 3 ) on the extension arm ( 1 ), characterized in that the mowing head ( 2 ) a pivot lever ( 20 ), with which it is rotatably connected and in the direction of travel ( 10 ), and its from the mowing head ( 2 ) groundbreaking end pivoted about the upright axis ( 3 ) on the extension arm ( 1 ) is attached. Randstreifenmäher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die aufrechte Achse (3) am freien Ende einer Querstrebe (21a) angeordnet ist, die am vorderen Ende des Auslegerarms (1) befestigt ist und schräg zur Fahrtrichtung (10) verläuft und bei der der Abstand (22) zwischen dem Befestigungspunkt (23) am Auslegerarm (1) und der aufrechten Achse (3) veränderbar ist.Edge trim mower according to claim 1, characterized in that the upright axle ( 3 ) at the free end of a transverse strut ( 21a ) arranged at the front end of the cantilever arm ( 1 ) is attached and obliquely to the direction of travel ( 10 ) and at which the distance ( 22 ) between the attachment point ( 23 ) on the extension arm ( 1 ) and the upright axis ( 3 ) is changeable. Randstreifenmäher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Querstrebe (21) Teil eines am Befestigungspunkt (23) des Auslegerarmes (1) befestigten Parallelogramms (21) ist, dessen Form und/oder Drehlage zum Befestigungspunkt (23) insbesondere veränderbar ist, mit Hilfe wenigstens eines Hydraulikzylinders (24, 24').Edge trimming mower according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse strut ( 21 ) Part of one at the attachment point ( 23 ) of the cantilever arm ( 1 ) attached parallelogram ( 21 ), whose shape and / or rotational position to the attachment point ( 23 ) is variable in particular, with the aid of at least one hydraulic cylinder ( 24 . 24 ' ). Randstreifenmäher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Randstreifenmähgerät eine Steuerung (25) umfasst, welche das Knicken des Auslegerarmes (1) um die Hochachse, das Verschwenken des Mähkopfes (2) um die aufrechte Achse (3) und gegebenenfalls das Verändern der wirksamen Länge sowie der Lage der Querstrebe (21) zeitlich koordiniert zueinander steuert.Edge strip mower according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip mowing device has a control ( 25 ) around summarizes the bending of the cantilever arm ( 1 ) about the vertical axis, the pivoting of the mowing head ( 2 ) around the upright axis ( 3 ) and optionally changing the effective length and the position of the transverse strut ( 21 ) coordinated in time to each other. Randstreifenmäher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mähkopf (2) eine in Fahrtrichtung (10) vordem Mähkopf (2) verlaufende Taststange (37) umfasst, die verschwenkbar am Mähkopf (2) befestigt ist und deren Verlagerung als Eingangssignal der Steuerung (25) gemeldet wird.Edge trimming mower according to one of the preceding claims, characterized in that the mowing head ( 2 ) one in the direction of travel ( 10 ) before the mowing head ( 2 ) extending sensing rod ( 37 ) pivotally mounted on the mowing head ( 2 ) and their displacement as the input signal of the controller ( 25 ) is reported.
DE202010011917U 2010-08-27 2010-08-27 Edge strip mower for guardrail Expired - Lifetime DE202010011917U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010011917U DE202010011917U1 (en) 2010-08-27 2010-08-27 Edge strip mower for guardrail

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010011917U DE202010011917U1 (en) 2010-08-27 2010-08-27 Edge strip mower for guardrail

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010011917U1 true DE202010011917U1 (en) 2010-10-28

Family

ID=43029114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010011917U Expired - Lifetime DE202010011917U1 (en) 2010-08-27 2010-08-27 Edge strip mower for guardrail

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202010011917U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2617278A1 (en) 2012-01-20 2013-07-24 Desvoys et Fils Farm equipment for a motor vehicle, with a deformable parallelogram for laterally offsetting a tool portion
FR3032595A1 (en) * 2015-02-13 2016-08-19 Gyrax VEGETABLE CUTTING MACHINE AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH CUTTING MACHINE
DE102016102894A1 (en) 2016-02-18 2017-08-24 Fiedler Maschinenbau Und Technikvertrieb Gmbh Front implement carrier with an extendable boom for attachments and method of controlling a front implement carrier
DE102017112014A1 (en) 2016-06-01 2017-12-07 Fiedler Maschinenbau Und Technikvertrieb Gmbh Method for controlling attachments for a vehicle and mobile municipal engineering system with automatic obstacle detection

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2617278A1 (en) 2012-01-20 2013-07-24 Desvoys et Fils Farm equipment for a motor vehicle, with a deformable parallelogram for laterally offsetting a tool portion
FR2985881A1 (en) * 2012-01-20 2013-07-26 Desvoys Et Fils AGRICULTURAL EQUIPMENT FOR A MOTORIZED VEHICLE, WITH DEFORMABLE PARALLELOGRAM FOR THE LATERAL DEPORT OF A TOOL PART
FR3032595A1 (en) * 2015-02-13 2016-08-19 Gyrax VEGETABLE CUTTING MACHINE AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH CUTTING MACHINE
DE102016102894A1 (en) 2016-02-18 2017-08-24 Fiedler Maschinenbau Und Technikvertrieb Gmbh Front implement carrier with an extendable boom for attachments and method of controlling a front implement carrier
DE102017112014A1 (en) 2016-06-01 2017-12-07 Fiedler Maschinenbau Und Technikvertrieb Gmbh Method for controlling attachments for a vehicle and mobile municipal engineering system with automatic obstacle detection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1929177C3 (en) Road clearing device
EP1464214B1 (en) Harvester for stalk-like crop like maize
EP1709857B1 (en) Mowing maching for cutting verges
EP0807377A2 (en) Device for connecting a height adjustable implement to a vehicle from a working in a transport position
DE202010011917U1 (en) Edge strip mower for guardrail
DE10128547B4 (en) Tool for mounting on a vehicle
DE10321683B4 (en) Post free mower and method of using the free mower
EP2213156B1 (en) Mowing and/or cutting device
EP0807376B1 (en) Collision-safety for a mower connectable to a vehicle
DE102004013754B4 (en) Adjustment mechanism for an extendable front spoiler
DE10027133B4 (en) Mower with two mowing heads
DE69533115T2 (en) swing excavators
EP0903075B1 (en) Mowing device
DE102012108904A1 (en) Device mounting device of a work vehicle
EP1378157B1 (en) Mowing and/or cutting device
EP2446724B1 (en) Agricultural machine
EP3323283A1 (en) Boom and boom device with such a boom
EP3616495B1 (en) Fastening mechanism for a crushing / cutting device for plant material on a vehicle, especially a tractor or similar
DE202005006541U1 (en) Grass cutting/mowing machine, for grass cutting at roadside verges, has a jib with lateral movement and linked arms mounted to the vehicle and which can be laid and secured to the rear of the driver's cabin
EP2526758B1 (en) Mowing machine
DE3224269A1 (en) Discharge bend for agricultural machines
AT523600B1 (en) deck arrangement
DE3744821C2 (en) Mowing attachment for tractor
EP2213803A2 (en) Motor vehicle with a support assembly on the bow side of a base vehicle
EP4241553A2 (en) Boom work device and method for guiding a work head of the boom work device around an obstacle

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20101202

R150 Term of protection extended to 6 years
R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20130830

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A01D0034840000

Ipc: A01D0034860000

R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE WEICKMANN & WEICKMANN, DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A01D0034840000

Ipc: A01D0034860000

Effective date: 20150430

R163 Identified publications notified

Effective date: 20150430

R157 Lapse of ip right after 6 years