DE202010006540U1 - Adapter arrangement for operating an electric light on a table - Google Patents

Adapter arrangement for operating an electric light on a table Download PDF

Info

Publication number
DE202010006540U1
DE202010006540U1 DE201020006540 DE202010006540U DE202010006540U1 DE 202010006540 U1 DE202010006540 U1 DE 202010006540U1 DE 201020006540 DE201020006540 DE 201020006540 DE 202010006540 U DE202010006540 U DE 202010006540U DE 202010006540 U1 DE202010006540 U1 DE 202010006540U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adapter
adapter assembly
coupling part
sleeve
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201020006540
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Belux IP AG
Original Assignee
Belux IP AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Belux IP AG filed Critical Belux IP AG
Priority to DE201020006540 priority Critical patent/DE202010006540U1/en
Publication of DE202010006540U1 publication Critical patent/DE202010006540U1/en
Priority to PCT/CH2011/000081 priority patent/WO2011137542A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
    • F21S6/002—Table lamps, e.g. for ambient lighting
    • F21S6/003—Table lamps, e.g. for ambient lighting for task lighting, e.g. for reading or desk work, e.g. angle poise lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/06—Bases for movable standing lamps; Fixing standards to the bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/0012—Furniture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V27/00—Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels 
    • F21V27/02—Cable inlets

Abstract

Adapteranordnung (1) zum Betrieb einer elektrischen Leuchte (8) an einem Tisch, wobei:
a) ein Leuchtenkabel (7) zur Stromversorgung eines in der Leuchte (8) vorgesehenen Leuchtmittels dient; und
b) ein Einspeisekabel (6) zur Stromeinleitung an die Adapteranordnung (1) bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, dass
c) ein Fussteil (80) der Leuchte (8) mit einem Oberteil (12, 14, 16) der Adapteranordnung (1) versehen ist, welches ein erstes Kupplungsteil (14) umfasst;
d) am Tisch ein Unterteil (11, 13, 15) der Adapteranordnung (1) montiert ist, welches ein zweites Kupplungsteil (15) umfasst;
e) das Einspeisekabel (6) mit dem zweiten Kupplungsteil (15) und das Leuchtenkabel (7) mit dem ersten Kupplungsteil (14) elektrisch verbunden sind; und
f) im Zustand der an die Adapteranordnung (1) angedockten Leuchte (8) das erste Kupplungsteil (14) mit dem zweiten Kupplungsteil (15) zur Bildung einer lösbaren mechanischen und elektrischen Steckverbindung bestimmt ist.Adapter arrangement (1) for operating an electric lamp (8) on a table, wherein:
a) a light cable (7) for the power supply in the light (8) provided illuminant is used; and
b) a feed cable (6) for current introduction to the adapter assembly (1) is determined, characterized in that
c) a foot part (80) of the luminaire (8) is provided with an upper part (12, 14, 16) of the adapter arrangement (1), which comprises a first coupling part (14);
d) at the table a lower part (11, 13, 15) of the adapter assembly (1) is mounted, which comprises a second coupling part (15);
e) the feed cable (6) to the second coupling part (15) and the lamp cable (7) to the first coupling part (14) are electrically connected; and
f) in the state of the adapter assembly (1) docked light (8), the first coupling part (14) with the second coupling part (15) for forming a releasable mechanical and electrical connector is determined.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Adapteranordnung zum Betrieb einer elektrischen Leuchte an einem Tisch. Hierbei dient ein Leuchtenkabel zur Stromversorgung eines in der Leuchte vorgesehenen Leuchtmittels, und ein Einspeisekabel ist zur Stromeinleitung an die Adapteranordnung bestimmt.The The invention relates to an adapter assembly for operating an electrical Light at a table. Here, a light cable is used for power supply a lamp provided in the luminaire, and a feed cable is intended for power input to the adapter assembly.

Stand der TechnikState of the art

Aus der WO 2004/021830 A1 ist eine simple Adapteranordnung zum Betrieb einer elektrischen Leuchte an einem Konferenztisch bekannt. Die eine Leuchte tragende Stütze lässt sich in einen auf dem Tisch angeordneten Funktionsbalken an frei wählbarer Position einstecken. Details zum konstruktiven mechanischen Aufbau und der Elektrifizierung werden nicht offenbart.From the WO 2004/021830 A1 is a simple adapter assembly for operating an electric light on a conference table known. The support carrying a luminaire can be plugged into a function bar arranged on the table at a freely selectable position. Details on the structural mechanical design and electrification are not disclosed.

Die EP 1 985 911 A1 hat eine Adapteranordnung zum Andocken einer Leuchte an einen Fuss zum Gegenstand, wobei die Stromzuführung an die Leuchte über ein von aussen in den Leuchtenarm einmündendes Kabel geschieht.The EP 1 985 911 A1 has an adapter assembly for docking a lamp to a foot to the object, wherein the power supply to the lamp via a merging from the outside into the lamp arm cable occurs.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

In Weiterentwicklung des vorbekannten Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Adapteranordnung vorzuschlagen, die es ermöglicht, mit dem einfach zu handhabenden Andocken der Leuchte am Tisch zugleich den Anschluss an die Stromversorgung herzustellen, ohne dass ein Kabel quasi von aussen an die Leuchte herangeführt werden muss, wie in genannter EP 1 985 911 A1 gezeigt.In a further development of the known prior art, the present invention seeks to propose an adapter assembly, which makes it possible to connect to the easy-to-use docking the lamp at the table at the same time the connection to the power supply, without a cable from the outside to the lamp must be introduced, as mentioned in EP 1 985 911 A1 shown.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, die Adapteranordnung so zu gestalten, dass sowohl bei angedockter Leuchte als auch bei nicht vorhandener Leuchte die Arbeitsfläche auf der Tischplattenoberseite nur minimal eingeschränkt wird und die Flächenästhetik nicht beeinträchtigt ist.A Another object is to design the adapter assembly so that both docked light as well as non-existent light the work surface on the top of the tabletop is minimal is restricted and the surface aesthetics is not affected.

Schliesslich soll es die Adapteranordnung ermöglichen, an einem Tisch mehrere Positionen für das Andocken einer Leuchte vorzusehen, um diese z. B. wahlweise links oder rechts vom Benutzer – je nach Einrichtung des Arbeitsplatzes – aufzustellen.After all it should allow the adapter assembly, at a table provide several positions for docking a luminaire, around this z. B. either left or right of the user - depending on Establishment of the workplace - to set up.

Übersicht über die ErfindungOverview of the invention

Bei der Adapteranordnung zum Betrieb einer elektrischen Leuchte an einem Tisch dient ein Leuchtenkabel zur Stromversorgung eines in der Leuchte vorgesehenen Leuchtmittels, und ein Einspeisekabel ist zur Stromeinleitung an die Adapteranordnung bestimmt. Ein Fussteil der Leuchte ist mit einem Oberteil der Adapteranordnung versehen, welches ein erstes Kupplungsteil umfasst. Am Tisch ist ein Unterteil der Adapteranordnung montiert, welches ein zweites Kupplungsteil umfasst. Das Einspeisekabel ist mit dem zweiten Kupplungsteil und das Leuchtenkabel mit dem ersten Kupplungsteil elektrisch verbunden. Im Zustand der an die Adapteranordnung angedockten Leuchte ist das erste Kupplungsteil mit dem zweiten Kupplungsteil zur Bildung einer lösbaren mechanischen und elektrischen Steckverbindung bestimmt.at the adapter assembly for operating an electric light on a Table serves a light cable for power supply of a provided in the lamp Bulb, and a feed cable is for power input determines the adapter assembly. A foot part of the lamp is with a top of the adapter assembly provided, which is a first Coupling part comprises. At the table is a lower part of the adapter assembly mounted, which comprises a second coupling part. The feed cable is with the second coupling part and the lighting cable with the first Coupling part electrically connected. In the state of docked to the adapter assembly Luminaire is the first coupling part with the second coupling part to form a releasable mechanical and electrical Plug connection determined.

Nachfolgend werden spezielle Ausführungsformen der Erfindung definiert: Das Unterteil der Adapteranordnung ist an einer Tischplatte montiert, nämlich vorzugsweise an der Tischplattenunterseite mit Zugang durch einen in der Tischplatte vorhandenen Durchbruch.following specific embodiments of the invention are defined: The lower part of the adapter assembly is mounted on a table top, namely preferably on the tabletop base with access by one breakthrough in the tabletop.

Die Adapteranordnung umfasst, zu deren Oberteil gehörend, eine Hülse, in der das erste Kupplungsteil untergebracht ist. Ferner hat die Adapteranordnung einen hülsenförmigen Einsatz, der fest im Durchbruch sitzt und in den die Hülse einsteckbar ist.The Adapter assembly includes belonging to the upper part, a Sleeve in which the first coupling part is housed. Furthermore, the adapter assembly has a sleeve-shaped Insert that sits firmly in the opening and in the sleeve is pluggable.

Das Leuchtenkabel der Leuchte führt durch eine Öffnung in der Hülse an das erste Kupplungsteil. Das Fussteil sitzt drehbar auf der Hülse auf.The Luminaire cable of the lamp leads through an opening in the sleeve to the first coupling part. The foot part sits rotatable on the sleeve.

Das Oberteil der Adapteranordnung umfasst ferner einen Zapfen, der sich von der Hülse erstreckt und in einer Aussparung im Fussteil steckt.The Upper part of the adapter assembly further comprises a pin, which itself extends from the sleeve and in a recess in the foot part plugged.

Die Hülse besitzt ein Positionierelement, das beim Andocken der Leuchte mit dem Zusammenführen von Oberteil und Unterteil der Adapteranordnung zum Ausrichten auf eine am Einsatz vorhandene Markierung bestimmt ist. Dieses Positionierelement gelangt dabei in Formschluss mit einer am Unterteil vorhandenen Positionierkontur.The Sleeve has a positioning element when docking the lamp with the merging of upper part and lower part the adapter assembly for aligning with an existing mark on the insert is determined. This positioning element comes into positive engagement with a positioning contour present on the lower part.

Zum Unterteil der Adapteranordnung gehört ferner ein Konterteil, das an der Tischplattenunterseite anliegt. Am Konterteil ist die Positionierkontur in Form eines Lochs ausgebildet, in das sich das als Stift ausgebildete Positionierelement einstecken lässt. Das Konterteil ist scheibenförmig und kann mit der Tischplattenunterseite oder mit dem Einsatz verschraubt sein. Am Konterteil ist ein das zweite Kupplungsteil aufnehmender Halter fixiert.To the Lower part of the adapter assembly also includes a counter part, which rests against the underside of the tabletop. At the counter part is the Positioning contour formed in the form of a hole into which the plug-in positioning element can be inserted. The counter part is disc-shaped and can with the tabletop base or bolted to the insert. At the counter part is a the fixed second coupling part receiving holder.

Ein Tisch lässt sich mit mehreren Unterteilen der Adapteranordnung ausgestatten, um je nach gewünschter Einrichtung eines Arbeitsplatzes eine oder mehrere Leuchten an wählbaren Positionen anzudocken.One Table can be with several parts of the adapter assembly equipped, depending on the desired device of a Workplace one or more lights on selectable Dock positions.

Kurzbeschreibung der beigefügten ZeichnungenBrief description of the attached drawings

Es zeigen:It demonstrate:

1A – einen Bereich einer Tischplatte mit der erfindungsgemässen Adapteranordnung und angedockter Leuchte, als Prinzipdarstellung in Perspektivansicht; 1A - A portion of a table top with the inventive adapter assembly and docked light, as a schematic representation in perspective view;

1B – den Fussbereich der Leuchte mit dem leuchtenseitigen Oberteil der Adapteranordnung, als Prinzipdarstellung in Perspektivansicht; 1B - The foot of the lamp with the light-side upper part of the adapter assembly, as a schematic representation in perspective view;

1C – den Aufbau gemäss 1B, in Perspektivansicht von unten; 1C - the structure according to 1B in perspective view from below;

2A – die Adapteranordnung aus 1A, in perspektivischer Explosivansicht von unten; 2A - The adapter assembly 1A in perspective exploded view from below;

2B – die Adapteranordnung aus 1A, in perspektivischer Explosivansicht von oben; 2 B - The adapter assembly 1A in a perspective exploded view from above;

2C – die Adapteranordnung aus 1A, in frontaler Explosivansicht; 2C - The adapter assembly 1A in frontal exploded view;

3 – den Bereich der Tischplatte aus 1A mit eingebautem Einsatz aus 2B; 3 - the area of the tabletop 1A with built-in insert 2 B ;

4 – das leuchtenseitige Oberteil der Adapteranordnung aus 1B mit Hülse und darin angeordnetem ersten Kupplungsteil, in den Einsatz eingeschoben, in Perspektivansicht von unten; 4 - The light-side upper part of the adapter assembly 1B with sleeve and arranged therein first coupling part, inserted into the insert, in perspective view from below;

5 – das tischseitige Unterteil der Adapteranordnung aus 1A mit Konterteil, Halter und darin angeordnetem zweiten Kupplungsteil, an der Tischplattenunterseite montiert, in Perspektivansicht von unten; 5 - The table-side lower part of the adapter assembly 1A with counter part, holder and second coupling part arranged therein, mounted on the underside of the tabletop, in perspective view from below;

6A – die komplette Adapteranordnung gemäss 2A an einer Tischplatte montiert, in frontaler Prinzipdarstellung; 6A - The complete adapter assembly according to 2A mounted on a table top, in frontal schematic representation;

6B – den Vertikalschnitt auf der Linie A-A der 6A, als Prinzipdarstellung; und 6B - The vertical section on the line AA 6A , as a schematic representation; and

6C – den Aufbau gemäss 6A mit angedockter Leuchte, als Prinzipdarstellung. 6C - the structure according to 6A with docked light, as a schematic representation.

Ausführungsbeispielembodiment

Mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen erfolgt nachstehend die detaillierte Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Adapteranordnung zum Betrieb einer elektrischen Leuchte an einem Tisch.With Referring to the accompanying drawings, detailed below Description of an embodiment of the adapter assembly for Operating an electric light at a table.

Für die gesamte weitere Beschreibung gilt folgende Festlegung. Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugsziffern enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erläutert, so wird auf deren Erwähnung in vorangehenden oder nachfolgenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Im Interesse der Übersichtlichkeit wird auf die wiederholte Bezeichnung von Bauteilen in weiteren Figuren zumeist verzichtet, sofern zeichnerisch eindeutig erkennbar ist, dass es sich um ”wiederkehrende” Bauteile handelt.For the entire further description applies the following definition. are in a figure for the purpose of drawing uniqueness reference numerals but not in the directly related description text is explained in their previous mention or the following description of the figures. In interest the clarity is on the repeated designation Of components in other figures mostly omitted, if drawing It is clearly recognizable that these are "recurring" components is.

1A bis 1C 1A to 1C

Am dargestellten Bereich einer Tischplatte 9 mit der erfindungsgemässen Adapteranordnung ist eine Leuchte 8 angedockt. Ein Leuchtenkabel 7 dient zur Stromversorgung eines in der Leuchte 8 vorgesehenen Leuchtmittels und erstreckt sich in das Fussteil 80 der Leuchte 8 hinein. Das ein Konterteil 11, einen Halter 13 und ein zweites Kupplungsteil 15 umfassende Unterteil 11, 13, 15 der Adapteranordnung ist an der Tischplattenunterseite 91 mit Zugang durch einen in der Tischplatte 9 vorhandenen Durchbruch montiert. Das Einspeisekabel 6 ist mit dem zweiten Kupplungsteil 15 und das Leuchtenkabel 7 mit dem ersten Kupplungsteil 14 elektrisch verbunden. Das Fussteil 80 der Leuchte 8 ist mit einem Oberteil 12, 14, 16 der Adapteranordnung 1 versehen, welches zunächst ein erstes Kupplungsteil 14 umfasst, das in einer Hülse 12 untergebracht ist. Im Zustand der an die Adapteranordnung angedockten Leuchte 8 ist das erste Kupplungsteil 14 mit dem zweiten Kupplungsteil 15 zur Bildung einer lösbaren mechanischen und elektrischen Steckverbindung bestimmt.At the illustrated area of a tabletop 9 with the inventive adapter assembly is a lamp 8th docked. A light cable 7 is used to power one in the lamp 8th provided light source and extends into the foot part 80 the light 8th into it. That a contrabass 11 , a holder 13 and a second coupling part 15 comprehensive lower part 11 . 13 . 15 the adapter assembly is on the underside of the table top 91 with access through one in the tabletop 9 existing breakthrough mounted. The feed cable 6 is with the second coupling part 15 and the light cable 7 with the first coupling part 14 electrically connected. The foot part 80 the light 8th is with a shell 12 . 14 . 16 the adapter assembly 1 provided, which first a first coupling part 14 that includes in a sleeve 12 is housed. In the state of the docked to the adapter assembly light 8th is the first coupling part 14 with the second coupling part 15 intended to form a releasable mechanical and electrical connector.

2A bis 5 2A to 5

In der Tischplatte 9 ist der Durchbruch 92 vorhanden, in dem der hülsenförmige Einsatz 10 fest sitzt. Der Einsatz 10 hat zuoberst einen zirkulär umlaufenden Flansch 103, der zum Einpassen in eine Radialaussparung 93 bestimmt ist, welche an der Tischplattenoberseite 90 den Durchbruch 92 umläuft. Am Flansch 103 ist eine Markierung 105 vorhanden. Durch den Einsatz 10 erstreckt sich ein axialer Durchgang 100. Am an sich bekannten ersten Kupplungsteil 14 sind einerseits die Anschlüsse 144 für die Verbindung mit dem Leuchtenkabel 7 und andererseits die Kontakte 145 zur elektrischen Verbindung mit den Kontakten 155 am ebenfalls bekannten zweiten Kupplungsteil 15 vorhanden. Das zweite Kupplungsteil 15 hat Anschlüsse 154 für die Verbindung mit dem Einspeisekabel 6.In the table top 9 is the breakthrough 92 present in which the sleeve-shaped insert 10 is firmly seated. The use 10 has at the top a circular peripheral flange 103 which fits into a radial recess 93 what is determined on the table top 90 the break through 92 circulates. At the flange 103 is a mark 105 available. Because of the engagement 10 extends an axial passage 100 , On known first coupling part 14 On the one hand are the connections 144 for the connection with the light cable 7 and on the other hand the contacts 145 for electrical connection with the contacts 155 also known second coupling part 15 available. The second coupling part 15 has connections 154 for connection to the feed cable 6 ,

Die Hülse 12 gliedert sich in die in den Durchgang 100 einsteckbare Basis 121 sowie in den im Aussendurchmesser zum Fussteil 80 passenden Kopf 122. Durch die Hülse 12 verläuft der Durchgang 120, welcher an der Mündung 123 am Kopf 122 axial austritt. Seitlich am Kopf liegt eine Öffnung 124 zum Durchtritt für das Leuchtenkabel 7. Vom unteren Rand der Basis 121 erstreckt sich ein stiftförmiges Positionierelement 125. Das Oberteil 12, 14, 16 der Adapteranordnung 1 umfasst ferner einen Zapfen 16, der ein nach unten mündendes Innengewinde 160 und oben eine Ringnut 161 hat.The sleeve 12 is divided into the passage 100 pluggable base 121 as well as in the outside diameter of the foot part 80 matching head 122 , Through the sleeve 12 the passage runs 120 , which at the mouth 123 at the head 122 exits axially. There is an opening on the side of the head 124 to the Passage for the light cable 7 , From the bottom of the base 121 extends a pin-shaped positioning 125 , The top 12 . 14 . 16 the adapter assembly 1 also includes a pin 16 , the downwardly opening internal thread 160 and above an annular groove 161 Has.

Zum Unterteil 11, 13, 15 der Adapteranordnung 1 gehört ferner ein Konterteil 11, an dem die Positionierkontur 115 in Form eines Lochs ausgebildet ist, in das sich das als Stift ausgebildete Positionierelement 125 einstecken lässt. Das Konterteil 11 ist scheibenförmig, hat den Durchgang 110 und lässt sich durch die Löcher 119 mit der Tischplattenunterseite 91 oder mit dem Einsatz 10 verschrauben, wenn man am Konterteil 11 ein Gewinde und an der Basis 121 ein dazu komplementäres Gewinde anbringt. Am Konterteil 11 wird ein das zweite Kupplungsteil 15 aufnehmender bügelförmiger Halter 13 fixiert. Zum Heranführen des Einspeisekabels 6 an die Anschlüsse 154 des zweiten Kupplungsteils 15 hat der Halter 13 den Durchgang 130. Die Löcher 139 im Halter 13 und die Löcher 159 im zweiten Kupplungsteil 15 sind zum Verschrauben miteinander nutzbar.To the lower part 11 . 13 . 15 the adapter assembly 1 also belongs to a contra-part 11 at which the positioning contour 115 is formed in the form of a hole, in which the formed as a pin positioning 125 plug in. The counter part 11 is disc-shaped, has the passage 110 and lets itself through the holes 119 with the tabletop base 91 or with the use 10 screw when you're on the counter part 11 a thread and at the base 121 a complementary thread attaches. At the counter part 11 becomes a second coupling part 15 receiving bow-shaped holder 13 fixed. To bring the feeder cable 6 to the connections 154 of the second coupling part 15 has the holder 13 the passage 130 , The holes 139 in the holder 13 and the holes 159 in the second coupling part 15 are usable for screwing together.

6A bis 6C 6A to 6C

Im zusammengebauten Zustand sitzt das Fussteil 80 mit seinem unteren Rand begrenzt drehbar auf der Deckfläche des Kopfes 122 der Hülse 12 auf. Der auf dem Kopf 122 axial fixierte Zapfen 16 – z. B. mittels einer durch die Mündung 123 in das Innengewinde 160 eingreifenden Schraube 168 – ragt in eine sacklochförmige Aussparung im Fussteil 80 und lässt sich dort mit einer weiteren seitlich in das Fussteil 80 eingebrachten Schraube 169, welche in die Ringnut 161 am Zapfen 16 eingreift, sichern.In the assembled state sits the foot part 80 with its lower edge limited rotatable on the top surface of the head 122 the sleeve 12 on. The on the head 122 axially fixed pins 16 - z. B. by means of a through the mouth 123 in the internal thread 160 engaging screw 168 - protrudes into a blind hole-shaped recess in the foot part 80 and settles there with another laterally in the foot part 80 introduced screw 169 which are in the annular groove 161 on the cone 16 intervene, secure.

Im Zustand der an die Adapteranordnung 1 angedockten Leuchte 8 entsteht zwischen erstem Kupplungsteil 14 und zweitem Kupplungsteil 15 eine lösbare mechanische und elektrische Steckverbindung. Beim Entfernen der Leuchte 8 von der Tischplatte 1 – also dem Abdocken mit Trennung der Adapteranordnung 1 – wird das am Fussteil 80 der Leuchte 8 montierte Oberteil 12, 14, 16 der Adapteranordnung 1 aus dem Durchgang 100 des Einsatzes 10 herausgezogen und damit die zuvor über im angedockten Status miteinander in Eingriff befindlichen Kupplungsteile 14, 15 erfolgte Stromzufuhr an die Leuchte 8 unterbrochen.In the state of the adapter assembly 1 docked light 8th arises between the first coupling part 14 and second coupling part 15 a detachable mechanical and electrical connector. When removing the light 8th from the table top 1 - So the undocking with separation of the adapter assembly 1 - That is the foot part 80 the light 8th mounted upper part 12 . 14 . 16 the adapter assembly 1 out of the passage 100 of the insert 10 pulled out and thus the previously over in docked status with each other engaged clutch parts 14 . 15 followed by power supply to the lamp 8th interrupted.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - WO 2004/021830 A1 [0002] WO 2004/021830 A1 [0002]
  • - EP 1985911 A1 [0003, 0004] - EP 1985911 A1 [0003, 0004]

Claims (10)

Adapteranordnung (1) zum Betrieb einer elektrischen Leuchte (8) an einem Tisch, wobei: a) ein Leuchtenkabel (7) zur Stromversorgung eines in der Leuchte (8) vorgesehenen Leuchtmittels dient; und b) ein Einspeisekabel (6) zur Stromeinleitung an die Adapteranordnung (1) bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, dass c) ein Fussteil (80) der Leuchte (8) mit einem Oberteil (12, 14, 16) der Adapteranordnung (1) versehen ist, welches ein erstes Kupplungsteil (14) umfasst; d) am Tisch ein Unterteil (11, 13, 15) der Adapteranordnung (1) montiert ist, welches ein zweites Kupplungsteil (15) umfasst; e) das Einspeisekabel (6) mit dem zweiten Kupplungsteil (15) und das Leuchtenkabel (7) mit dem ersten Kupplungsteil (14) elektrisch verbunden sind; und f) im Zustand der an die Adapteranordnung (1) angedockten Leuchte (8) das erste Kupplungsteil (14) mit dem zweiten Kupplungsteil (15) zur Bildung einer lösbaren mechanischen und elektrischen Steckverbindung bestimmt ist.Adapter arrangement ( 1 ) for operating an electric lamp ( 8th ) at a table, wherein: a) a light cable ( 7 ) to power a in the lamp ( 8th ) provided illuminant is used; and b) a feed cable ( 6 ) for the current introduction to the adapter arrangement ( 1 ), characterized in that c) a foot part ( 80 ) of the luminaire ( 8th ) with a top ( 12 . 14 . 16 ) of the adapter assembly ( 1 ), which is a first coupling part ( 14 ); d) a lower part ( 11 . 13 . 15 ) of the adapter assembly ( 1 ) is mounted, which a second coupling part ( 15 ); e) the feed cable ( 6 ) with the second coupling part ( 15 ) and the lighting cable ( 7 ) with the first coupling part ( 14 ) are electrically connected; and f) in the state to the adapter assembly ( 1 ) docked light ( 8th ) the first coupling part ( 14 ) with the second coupling part ( 15 ) is intended to form a releasable mechanical and electrical connector. Adapteranordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (11, 13, 15) der Adapteranordnung (1) an einer Tischplatte (9) montiert ist.Adapter arrangement ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the lower part ( 11 . 13 . 15 ) of the adapter assembly ( 1 ) on a table top ( 9 ) is mounted. Adapteranordnung (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (11, 13, 15) der Adapteranordnung (1) an einer Unterseite (91) der Tischplatte (9) mit Zugang durch einen in der Tischplatte (9) vorhandenen Durchbruch (92) montiert ist.Adapter arrangement ( 1 ) according to at least one of claims 1 and 2, characterized in that the lower part ( 11 . 13 . 15 ) of the adapter assembly ( 1 ) on a lower side ( 91 ) of the table top ( 9 ) with access through one in the table top ( 9 ) existing breakthrough ( 92 ) is mounted. Adapteranordnung (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapteranordnung (1): a) zu deren Oberteil (12, 14, 16) gehörend eine Hülse (12) umfasst, in der das erste Kupplungsteil (14) untergebracht ist; und b) ferner einen hülsenförmigen Einsatz (10) umfasst, der fest im Durchbruch (92) sitzt und in den die Hülse (12) einsteckbar ist.Adapter arrangement ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the adapter arrangement ( 1 ): a) to its upper part ( 12 . 14 . 16 ) belonging to a sleeve ( 12 ), in which the first coupling part ( 14 ) is housed; and b) further comprising a sleeve-shaped insert ( 10 ), which is firmly in the breakthrough ( 92 ) and in which the sleeve ( 12 ) can be inserted. Adapteranordnung (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass a) das Leuchtenkabel (7) der Leuchte (8) durch eine Öffnung (124) in der Hülse (12) an das erste Kupplungsteil (14) führt; und b) das Fussteil (80) drehbar auf der Hülse (12) aufsitzt.Adapter arrangement ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that a) the lighting cable ( 7 ) of the luminaire ( 8th ) through an opening ( 124 ) in the sleeve ( 12 ) to the first coupling part ( 14 ) leads; and b) the foot part ( 80 ) rotatable on the sleeve ( 12 ) is seated. Adapteranordnung (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (12, 14, 16) der Adapteranordnung (1) ferner einen Zapfen (16) umfasst, der sich von der Hülse (12) erstreckt und in einer Aussparung im Fussteil (80) steckt.Adapter arrangement ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the upper part ( 12 . 14 . 16 ) of the adapter assembly ( 1 ) a pin ( 16 ) extending from the sleeve ( 12 ) and in a recess in the foot part ( 80 ) plugged. Adapteranordnung (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (12) ein Positionierelement (125) besitzt, das beim Andocken der Leuchte (8) mit dem Zusammenführen von Oberteil (12, 14, 16) und Unterteil (11, 13, 15) der Adapteranordnung (1) zum Ausrichten auf eine am Einsatz (10) vorhandene Markierung (105) bestimmt ist.Adapter arrangement ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the sleeve ( 12 ) a positioning element ( 125 ) when docking the lamp ( 8th ) with the merging of upper part ( 12 . 14 . 16 ) and lower part ( 11 . 13 . 15 ) of the adapter assembly ( 1 ) to align with one on the insert ( 10 ) existing mark ( 105 ) is determined. Adapteranordnung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierelement (125) beim Andocken der Leuchte (8) mit dem Zusammenführen von Oberteil (12, 14, 16) und Unterteil (11, 13, 15) der Adapteranordnung (1) zum Formschluss mit einer am Unterteil (11, 13, 15) vorhandenen Positionierkontur (115) bestimmt ist.Adapter arrangement ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the positioning element ( 125 ) when docking the lamp ( 8th ) with the merging of upper part ( 12 . 14 . 16 ) and lower part ( 11 . 13 . 15 ) of the adapter assembly ( 1 ) to form fit with a lower part ( 11 . 13 . 15 ) existing positioning contour ( 115 ) is determined. Adapteranordnung (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass a) zum Unterteil (11, 13, 15) der Adapteranordnung (1) ferner ein Konterteil (11) gehört, das an der Tischplattenunterseite (91) anliegt; b) am Konterteil (11) die Positionierkontur (115) in Form eines Lochs ausgebildet ist, in das sich das als Stift ausgebildete Positionierelement (125) einstecken lässt; c) das Konterteil (11) scheibenförmig ist und mit der Tischplattenunterseite (91) oder mit dem Einsatz (10) verschraubt ist; und d) am Konterteil (11) ein das zweite Kupplungsteil (15) aufnehmender Halter (13) fixiert ist.Adapter arrangement ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that a) to the lower part ( 11 . 13 . 15 ) of the adapter assembly ( 1 ) furthermore a counter part ( 11 ), which is on the underside of the tabletop ( 91 ) is present; b) on the counter part ( 11 ) the positioning contour ( 115 ) is formed in the form of a hole into which the positioning element formed as a pin ( 125 ) can be inserted; c) the counter part ( 11 ) is disk-shaped and with the table top ( 91 ) or with the use ( 10 ) is bolted; and d) on the counter part ( 11 ) a second coupling part ( 15 ) receiving holder ( 13 ) is fixed. Adapteranordnung (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Tisch mit mehreren Unterteilen (11, 13, 15) der Adapteranordnung (1) ausgestattet ist, um je nach gewünschter Einrichtung eines Arbeitsplatzes eine oder mehrere Leuchten (8) an wählbaren Positionen anzudocken.Adapter arrangement ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that a table with several lower parts ( 11 . 13 . 15 ) of the adapter assembly ( 1 ), depending on the desired setting up of a workstation, one or more lamps ( 8th ) dock at selectable positions.
DE201020006540 2010-05-07 2010-05-07 Adapter arrangement for operating an electric light on a table Expired - Lifetime DE202010006540U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201020006540 DE202010006540U1 (en) 2010-05-07 2010-05-07 Adapter arrangement for operating an electric light on a table
PCT/CH2011/000081 WO2011137542A1 (en) 2010-05-07 2011-04-14 Adapter arrangement for operating an electric luminaire on a table

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201020006540 DE202010006540U1 (en) 2010-05-07 2010-05-07 Adapter arrangement for operating an electric light on a table

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010006540U1 true DE202010006540U1 (en) 2010-08-05

Family

ID=42539008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201020006540 Expired - Lifetime DE202010006540U1 (en) 2010-05-07 2010-05-07 Adapter arrangement for operating an electric light on a table

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202010006540U1 (en)
WO (1) WO2011137542A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011137542A1 (en) * 2010-05-07 2011-11-10 Belux Ip Ag Adapter arrangement for operating an electric luminaire on a table
EP2631996A3 (en) * 2012-02-27 2014-03-19 Tridonic connection technology GmbH & Co KG Device for supplying energy for a light connection terminal, and light
EP3819536A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-12 eMoMo Technology Co., Ltd. Reading lamp
EP3819996A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-12 eMoMo Technology Co., Ltd. Mobile device support base including power interfaces

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004021830A1 (en) 2002-09-03 2004-03-18 Vitra Patente Ag Table, especially conference and office table
EP1985911A1 (en) 2007-04-27 2008-10-29 Belux IP AG Lamp with adjustable arm

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6503099B2 (en) * 2001-06-01 2003-01-07 Angelo Fan Brace Licensing Llc Quick connect device for electrical fixture
US6840651B2 (en) * 2003-02-07 2005-01-11 Wen-Chang Wu Lamp rod assembly of detachable ceiling lamp
DE20315234U1 (en) * 2003-10-02 2003-12-18 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Lighting device especially a table lamp, has many light sources in a housing and a mechanical and electrical connection which can be freely rotated about the holder
US7789526B2 (en) * 2008-06-23 2010-09-07 B/E Aerospace, Inc. Quick disconnect lighting system
DE202010006540U1 (en) * 2010-05-07 2010-08-05 Belux Ip Ag Adapter arrangement for operating an electric light on a table

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004021830A1 (en) 2002-09-03 2004-03-18 Vitra Patente Ag Table, especially conference and office table
EP1985911A1 (en) 2007-04-27 2008-10-29 Belux IP AG Lamp with adjustable arm

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011137542A1 (en) * 2010-05-07 2011-11-10 Belux Ip Ag Adapter arrangement for operating an electric luminaire on a table
EP2631996A3 (en) * 2012-02-27 2014-03-19 Tridonic connection technology GmbH & Co KG Device for supplying energy for a light connection terminal, and light
EP3819536A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-12 eMoMo Technology Co., Ltd. Reading lamp
EP3819996A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-12 eMoMo Technology Co., Ltd. Mobile device support base including power interfaces

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011137542A1 (en) 2011-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3114403B1 (en) Light fixture comprising interchangeable lighting modules
EP2976566B1 (en) Lighting device with an led lighting module
EP3114404B1 (en) Light fixture comprising a carrier element and detachably securable lighting module
DE202006009693U1 (en) Light-emitting diode lamp adapter kit, includes adapter cable with range of lamp bases and is used to replace incandescent bulb of vehicle interior lamp
DE102004062039B3 (en) Electrical outlet
DE202010006540U1 (en) Adapter arrangement for operating an electric light on a table
DE69805107T2 (en) Anti-theft mounting for fluorescent lamps
EP3428523B1 (en) Fixing device for lights and use of same
AT14214U1 (en) Lamp with replaceable lamp module
DE102013108157B4 (en) Pendant lamp with an LED light source
EP2941096A2 (en) Lighting assembly with an operating device for providing an appropriate supply current
DE102006022133A1 (en) reflector lamp
EP4100677A1 (en) Lamp system
DE19854440A1 (en) Extension piece for short fluorescent lamp has internal contact elements coupling fluorescent lamp contact pins received by one end of extension piece to corresponding contact pins projecting from opposite end of extension piece
DE60315608T2 (en) Quick-release lamp holder in T version
DE102013105796A1 (en) Lighting device e.g. fluorescent lamps for room lighting, has temperature sensor that is connected to support element, and is in direct contact with plate-shaped element
DE102008055728A1 (en) Electrical installation device
DE102017114768B4 (en) Fastening device for lighting and use of such a fastening device
CH710027A2 (en) Lamp with magnetic fixing
DE202020106876U1 (en) Mounting structure of lamps and a lamp
DE102010025084B4 (en) Lamp socket and lamp base and arrangement thereof
DE202023104758U1 (en) Light module and luminaire with a light module
DE3915688A1 (en) Low voltage lighting unit - has bulb in insert located in reflector for connection to external plug
DE10131497A1 (en) Variable lamp fitting for changing a lamp's position from a hanging position to a standing position and vice versa interconnects a support and a lamp via a detachable coupling.
EP0756441A1 (en) Ballast with detachable lamp socket

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20100909

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20131203

R082 Change of representative

Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO PATENTANWAELTE, DE

Representative=s name: FARAGO PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO PATENTANWAELTE, DE