Die Erfindung betrifft ein Messer gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a knife according to the preamble of claim 1.
Ein solches Messer ist aus offenkundiger Vorbenutzung bekannt. Das Messer weist ein erstes Gehäuseteil auf. Ein zweites Gehäuseteil kann in den Aufnahmeraum des ersten Gehäuseteils in eine Öffnung an dem hinteren Gehäuseende eingeschoben werden. Sobald das zweite Gehäuseteil seinen Sitz in dem ersten Gehäuseteil erreicht hat, verrastet es und kann erst nach Überwindung einer Haltekraft der Rastvorrichtung wieder von dem ersten Gehäuseteil gelöst werden.Such a knife is known from public prior use. The knife has a first housing part. A second housing part can be inserted into the receiving space of the first housing part in an opening at the rear end of the housing. As soon as the second housing part has reached its seat in the first housing part, it latches and can only be released again from the first housing part after overcoming a holding force of the latching device.
Ist das zweite Gehäuseteil in dem Sitz des ersten Gehäuseteils angeordnet, und der Klingenträger befindet sich in seiner hinteren Position, so ist die Klinge durch den Benutzer unzugänglich, eine Verletzung kann daher nicht stattfinden. Ein Klingenwechsel ist erst möglich, nachdem das zweite Gehäuseteil von dem ersten Gehäuseteil getrennt wird. Die Klinge kann dann aus dem Klingenträger entnommen werden und durch eine neue Klinge ersetzt werden.If the second housing part is arranged in the seat of the first housing part, and the blade carrier is in its rear position, then the blade is inaccessible by the user, therefore an injury can not take place. A blade change is only possible after the second housing part is separated from the first housing part. The blade can then be removed from the blade carrier and replaced with a new blade.
Aufgabe der Erfindung war es, ein Messer zu schaffen, das eine einfache Handhabung ermöglicht und außerdem eine einfache Herstellung erlaubt. Darüber hinaus war es Aufgabe der Erfindung, unterschiedliche Messermodelle, wie zum Beispiel Rechts- und Linkshändermesser in einem Messer zu vereinen.The object of the invention was to provide a knife that allows easy handling and also allows easy production. In addition, it was an object of the invention to combine different models of knives, such as right and left-handed knives in a knife.
Die Aufgabe wurde gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung gelöst durch ein Messer mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object has been achieved according to a first aspect of the invention by a knife having the features of claim 1.
Das Prinzip der Erfindung besteht darin, dass der Klingenträger fest an dem zweiten Gehäuseteil gehalten ist. Insbesondere ist der Klingenträger derart an dem zweiten Gehäuseteil gelagert, dass er zwischen einer hinteren Position und einer vorderen Position bewegt werden kann. Der Klingenträger bildet mit dem zweiten Gehäuseteil eine Baueinheit, die separat vormontierbar ist. Außerdem kann die Baueinheit als Handhabungseinheit an dem zweiten Gehäuseteil befestigt und von diesem gelöst werden.The principle of the invention is that the blade carrier is held firmly on the second housing part. In particular, the blade carrier is mounted on the second housing part such that it can be moved between a rear position and a front position. The blade carrier forms with the second housing part a structural unit, which is separately preassembled. In addition, the assembly can be attached as a handling unit to the second housing part and released from it.
Die Montage und Demontage des ersten und des zweiten Gehäuseteils sind bei dem erfindungsgemäßen Messer wesentlich erleichtert. Darüber hinaus wird das Verletzungsrisiko bei der Montage und der Demontage des ersten und des zweiten Gehäuseteils verringert, insbesondere weil der Klingenträger fest mit dem zweiten Gehäuseteil verbunden ist und sich nicht ungewollt von diesem lösen kann.The assembly and disassembly of the first and the second housing part are substantially facilitated in the knife according to the invention. In addition, the risk of injury during assembly and disassembly of the first and the second housing part is reduced, in particular because the blade carrier is firmly connected to the second housing part and can not unintentionally detach from it.
Die oben erwähnte Aufgabe wird gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung gelöst durch ein Messer mit den Merkmalen des Anspruchs 2.The above-mentioned object is achieved according to a second aspect of the invention by a knife having the features of claim 2.
Das Prinzip der Erfindung besteht darin, dass das erste Gehäuseteil an zwei sich gegenüberliegenden Seitenflächen zu einem hinteren Messerende hin offene Langlöcher aufweist, wodurch zwei freie Gehäuseschenkel gebildet sind. Jeder Gehäuseschenkel weist eine Lager- und Führungsstruktur auf, die formschlüssig mit einer Lager- und Führungsstruktur des zweiten Gehäuseteils lösbar in Eingriff gebracht werden kann. Befinden sich die Lager- und Führungsstrukturen des ersten und des zweiten Gehäuseteils formschlüssig in Eingriff, ist eine Relativbewegung in Form einer Spreiz- oder Scherbewegung zwischen den freien Endbereichen des ersten Gehäuseteils sowie eine Relativbewegung zwischen jedem freien Endbereich des ersten und dem zweiten Gehäuseteil ausgeschlossen. Erfindungsgemäß ist es möglich, dass das zweite Gehäuseteil zusammen mit dem Klingenträger und den beiden Handhaben zur Betätigung des Klingenträgers als Baueinheit vormontiert und an dem ersten Gehäuseteil befestigt wird.The principle of the invention is that the first housing part has at two opposite side surfaces to a rear blade end open slots, whereby two free housing legs are formed. Each housing leg has a bearing and guide structure, which can be releasably engaged with a bearing and guide structure of the second housing part in a form-fitting manner. If the bearing and guide structures of the first and second housing parts engage in positive engagement, a relative movement in the form of a spreading or shearing movement between the free end areas of the first housing part and a relative movement between each free end area of the first and the second housing part is excluded. According to the invention, it is possible that the second housing part is pre-assembled together with the blade carrier and the two handles for actuating the blade carrier as a unit and attached to the first housing part.
Der Vorteil besteht darin, das Rechts- und Linkshändermesser nicht mehr separat gefertigt werden müssen. Das erfindungsgemäße Messer kann als Rechts- und Linkshändermesser ausgebildet sein und dennoch kann das zweite Gehäuseteil zusammen mit den Handhaben zur Betätigung des Klingenträgers als Baueinheit an dem ersten Gehäuseteil montiert werden.The advantage is that the right-handed and left-handed knives no longer need to be manufactured separately. The knife according to the invention can be designed as a right-handed and left-handed and yet the second housing part can be mounted together with the handle for actuating the blade carrier as a unit on the first housing part.
Gemäß einer ersten Ausführungsform ist zur Betätigung des Klingenträgers auf beiden Seiten des Klingenträgers eine Handhabe befestigt. Z. B. kann eine Handhabe an einem Grundteil des Klingenträgers und eine zweite Handhabe an einer relativ zu dem Grundteil bewegbaren Zuhaltung befestigt sein. Die Handhabe kann z. B. unlösbar mit dem Klingenträger verbunden sein. Gemäß einer vorteilhaften Ausführung ist z. B. die Handhabe an dem Klingenträger angeformt. Insbesondere ist eine Handhabe an einem Basisteil und eine weitere Handhabe an der Zuhaltung angeformt.According to a first embodiment, a handle is attached to actuate the blade carrier on both sides of the blade carrier. For example, a handle may be attached to a base of the blade carrier and a second handle secured to a tumbler movable relative to the base. The handle can z. B. inextricably linked to the blade carrier. According to an advantageous embodiment, z. B. the handle formed on the blade carrier. In particular, a handle is integrally formed on a base part and a further handle on the tumbler.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Klingenträger fest mit dem zweiten Gehäuseteil verbunden ist. Der Klingenträger kann z. B. derart mit dem zweiten Gehäuseteil verbunden sein, dass er gar nicht oder lediglich mittels eines Werkzeuges von dem zweiten Gehäuseteil getrennt werden kann. Die Lagerung des Klingenträgers an dem zweiten Gehäuseteil kann so ausgebildet sein, dass der Klingenträger zwischen einer hinteren Position und einer vorderen Position bewegbar ist, aber nicht von dem zweiten Gehäuseteil getrennt werden kann. Ein Federelement kann den Klingenträger z. B. relativ zu dem zweiten Gehäuseteil in die hintere Position belasten.A further embodiment of the invention is characterized in that the blade carrier is firmly connected to the second housing part. The blade carrier can z. B. be so connected to the second housing part, that it can not be separated or only by means of a tool of the second housing part. The mounting of the blade carrier on the second housing part may be configured such that the blade carrier is movable between a rear position and a front position, but can not be separated from the second housing part. A spring element can the Blade carrier z. B. load relative to the second housing part in the rear position.
Eine weitere Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil primäre Lager- und Führungsstrukturen aufweist, die mit sekundären Lager- und Führungsstrukturen des zweiten Gehäuseteils formschlüssig zusammenwirken. Die primären Lager- und Führungsstrukturen können z. B. an den freien Gehäuseenden des ersten Gehäuseteils ausgebildet sein. Die Lager- und Führungsstrukturen können so ausgebildet sein, dass sie das zweite Gehäuseteil relativ zu dem ersten Gehäuseteil in einen Lagersitz führen, in welchem das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil mit einer Verriegelungsvorrichtung verriegelbar sind. Der Formschluss zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuseteil ist z. B. derart ausgebildet, dass eine Spreiz- oder Scherbewegung der freien Endbereiche zueinander oder relativ zu dem zweiten Gehäuseteil nicht auftreten kann.A further embodiment is characterized in that the first housing part has primary bearing and guide structures which interact positively with secondary bearing and guide structures of the second housing part. The primary storage and management structures may, for. B. be formed on the free housing ends of the first housing part. The bearing and guide structures can be designed so that they lead the second housing part relative to the first housing part in a bearing seat, in which the first housing part and the second housing part can be locked with a locking device. The positive connection between the first and the second housing part is z. B. formed such that a spreading or shearing movement of the free end portions to each other or relative to the second housing part can not occur.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist eines der Gehäuseteile mit Nuten versehen, welche mit Schienen des anderen Gehäuseteils zusammenwirken. Die Nuten und Schienen können z. B. parallel zu einer Längsmittelachse des Messers ausgebildet sein.According to a further embodiment, one of the housing parts is provided with grooves which cooperate with rails of the other housing part. The grooves and rails can z. B. be formed parallel to a longitudinal center axis of the knife.
Eine weitere Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Nut eine T-förmige Struktur umfasst. Die T-förmige Struktur kann z. B. ebenfalls parallel zur Längsmittelachse des Messers ausgebildet sein. T-förmige Struktur im Sinne der Erfindung bedeutet, dass die Struktur eine erste schienenartige Ebene sowie eine zweite schienenartige Ebene aufweist, wobei die zweite Ebene zu der ersten Ebene in einem Winkel, z. B. in einem rechten Winkel, ausgebildet ist. Die Zweite Ebene kann z. B. von Vorsprüngen gebildet sein.Another embodiment is characterized in that the groove comprises a T-shaped structure. The T-shaped structure may, for. B. also be formed parallel to the longitudinal center axis of the knife. T-shaped structure according to the invention means that the structure has a first rail-like plane and a second rail-like plane, wherein the second plane to the first plane at an angle, for. B. at a right angle formed. The second level can z. B. be formed by projections.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen ist, welche dem ersten Gehäuseteil zugeordnete erste Verriegelungsmittel und dem zweiten Gehäuseteil zugeordnete zweite Verriegelungsmittel umfasst, wobei mittels einer Betätigungseinrichtung, wie z. B. einer Taste, die Verriegelungsvorrichtung zwischen einer Verriegelungsposition und einer Löseposition bewegbar ist. Die Verriegelungsvorrichtung kann z. B. in die Verriegelungsposition rückstellbelastet sein.A further embodiment of the invention is characterized in that a locking device is provided which comprises the first housing part associated first locking means and the second housing part associated second locking means, wherein by means of an actuating device, such. B. a button, the locking device between a locking position and a release position is movable. The locking device can, for. B. be reset in the locking position.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsvorrichtung Verriegelungsmittel aufweist, mittels welchen der Klingenträger an dem zweiten Gehäuseteil verriegelbar ist, wenn die Verriegelungsvorrichtung in Löseposition bewegt wird. Die Verriegelungsmittel zur Verriegelung des Klingenträgers an dem zweiten Gehäuseteil können von den ersten Verriegelungsmitteln, den zweiten Verriegelungsmitteln oder von zusätzlichen dritten Verriegelungsmitteln gebildet sein. Der Vorteil besteht u. a. darin, dass bei der Demontage des zweiten Gehäuseteils die Verletzungsgefahr durch ein ungewolltes Ausfahren des Klingenträgers in die vordere Position verhindert wird. Außerdem wird eine Überdehnung des Federelementes verhindert, die den Klingenträger in die Grundposition belastet.A further embodiment of the invention is characterized in that the locking device has locking means, by means of which the blade carrier is lockable to the second housing part when the locking device is moved to the release position. The locking means for locking the blade carrier to the second housing part may be formed by the first locking means, the second locking means or additional third locking means. The advantage is u. a. in that when disassembling the second housing part, the risk of injury is prevented by an unwanted extension of the blade carrier in the forward position. In addition, an overstretching of the spring element is prevented, which loads the blade carrier in the basic position.
Weitere Vorteile ergeben sich anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels.Further advantages will be apparent from an embodiment shown in the drawings.
Es zeigen:Show it:
1 eine schematische Seitenansicht des Messers, wobei sich die Klinge in einer hinteren Position befindet, 1 a schematic side view of the knife, wherein the blade is in a rear position,
2 eine schematische Schnittdarstellung des Messers gemäß Schnittlinie II-II in 1 2 a schematic sectional view of the knife according to section line II-II in 1
3 in Anlehnung an 1 eine schematische Seitenansicht des Messers, wobei ein Betätigungselement in der betätigten Position angeordnet ist, 3 based on 1 a schematic side view of the knife, wherein an actuating element is arranged in the actuated position,
4 eine schematische Schnittdarstellung des Messers gemäß Schnittlinie IV-IV in 3, 4 a schematic sectional view of the knife according to section line IV-IV in 3 .
5 in Anlehnung an 1 eine schematische Seitenansicht des Messers in der vorderen Position, 5 based on 1 a schematic side view of the knife in the front position,
6 eine schematische Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie VI-VI in 5, 6 a schematic sectional view along section line VI-VI in 5 .
7 eine schematische Seitenansicht eines zweiten Gehäuseteils des Messergehäuses und des Klingenträgers, 7 a schematic side view of a second housing part of the blade housing and the blade carrier,
8 eine schematische Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie VIII-VIII in 7, 8th a schematic sectional view along section line VIII-VIII in 7 .
9 eine schematische Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie IX-IX in 1, 9 a schematic sectional view along section line IX-IX in 1 .
10 eine schematische perspektivische Darstellung des ersten Gehäuseteils des Messergehäuses, 10 a schematic perspective view of the first housing part of the blade housing,
11 eine schematische Seitenansicht des ersten Gehäuseteils, 11 a schematic side view of the first housing part,
12 eine schematische Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie XII-XII in 11, 12 a schematic sectional view according to section line XII-XII in 11 .
13 eine schematische Seitenansicht eines Betätigungsteils, 13 a schematic side view of an actuating part,
14 eine schematische Unteransicht des Betätigungselementes gemäß Ansichtspfeil XIV in 13, 14 a schematic bottom view of the actuating element according to view arrow XIV in 13 .
15 eine schematische Seitenansicht des Klingenträgers, wobei eine Zuhaltung des Klingenträgers nicht dargestellt ist, 15 a schematic side view of the blade carrier, wherein a tumbler of the blade carrier is not shown,
16 eine schematische Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie XVI-XVI in 15, 16 a schematic sectional view according to section line XVI-XVI in 15 .
17 eine schematische Seitenansicht eines Abdeckteils des zweiten Gehäuseteils, 17 a schematic side view of a cover of the second housing part,
18 eine schematische Draufsicht auf das Abdeckteil gemäß Ansichtspfeil XVIII in 17, 18 a schematic plan view of the cover according to view arrow XVIII in 17 .
19 eine schematische Seitenansicht eines Basisteils des zweiten Gehäuseteils, 19 a schematic side view of a base part of the second housing part,
20 eine schematische Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie XX-XX in 19, 20 a schematic sectional view along section line XX-XX in 19 .
21 eine schematische Unteransicht der Baueinheit aus zweitem Gehäuseteil und Klingenträger, wobei eine Zuhaltung des Klingenträgers in die geöffnete Position bewegt ist, 21 a schematic bottom view of the assembly of the second housing part and blade carrier, wherein a tumbler of the blade carrier is moved to the open position,
22 eine schematische Seitenansicht gemäß Ansichtspfeil XXII in 21, 22 a schematic side view according to view arrow XXII in 21 .
23 eine schematische Seitenansicht des Messers in der Schneidposition gemäß 5, und 23 a schematic side view of the knife in the cutting position according to 5 , and
24 eine schematische Schnittdarstellung des Messers gemäß Schnittlinie XXIV-XXIV in 23. 24 a schematic sectional view of the knife according to section line XXIV-XXIV in 23 ,
Ein Messer insgesamt wird in den Figuren mit den Bezugszeichen 10 bezeichnet. Gleiche Bezugszeichen in den unterschiedlichen Figuren bezeichnen auch bei Hinzufügung oder Weglassen kleiner Buchstaben entsprechende Teile.A knife in total is in the figures with the reference numerals 10 designated. Like reference numerals in the various figures indicate corresponding parts even with the addition or omission of small letters.
Gemäß der 1 und 2 umfasst das Messer 10 ein Gehäuse 11 mit einem ersten Gehäuseteil 12 und einem zweiten Gehäuseteil 13. Das Gehäuse 11 weist eine Gehäuseoberseite 21, eine Gehäuseunterseite 22 sowie Gehäuseseitenflächen 77 und 78 auf. Die Gehäuseseitenfläche 77 ist im Wesentlichen von einer Seitenfläche 79 des ersten Gehäuseteils 12 und von einer Außenfläche 63 eines Abdeckteils 33 gebildet. Die Gehäuseseitenfläche 78 ist im Wesentlichen von einer Seitenfläche 80 des ersten Gehäuseteils 12 und von einer Außenfläche 66 eines Basisteils 32 gebildet.According to the 1 and 2 includes the knife 10 a housing 11 with a first housing part 12 and a second housing part 13 , The housing 11 has a housing top 21 , a housing base 22 as well as housing side surfaces 77 and 78 on. The housing side surface 77 is essentially from a side surface 79 of the first housing part 12 and from an outer surface 63 a cover part 33 educated. The housing side surface 78 is essentially from a side surface 80 of the first housing part 12 and from an outer surface 66 a base part 32 educated.
Ferner umfasst das Messer 10 einen Klingenträger 20 mit einer Klinge 15. Der Klingenträger 20 ist in einem Kanal 29 des Gehäuses 11 bewegbar gelagert und kann durch Betätigen einer der Handhaben 14a oder 14b aus einer z. B. in den 1 und 2 dargestellten hinteren Position in eine in den 5 und 6 dargestellte vordere Position bewegt werden. In der vorderen Position tritt die Klinge 15 aus einer Klingenaustrittsöffnung 16 an einem vorderen Ende 17 des ersten Gehäuseteils 12 aus. In der hinteren Position ist die Klinge 15 vollständig in das Gehäuse 11 zurückgezogen, so dass ein Benutzer sich nicht an der Klinge 15 verletzen kann.Furthermore, the knife includes 10 a blade carrier 20 with a blade 15 , The blade carrier 20 is in a channel 29 of the housing 11 movably mounted and can by manipulating one of the handles 14a or 14b from a z. Tie 1 and 2 shown rear position in one in the 5 and 6 shown front position to be moved. In the forward position, the blade enters 15 from a blade outlet opening 16 at a front end 17 of the first housing part 12 out. In the back position is the blade 15 completely in the case 11 withdrawn so that a user does not touch the blade 15 can hurt.
Die Klinge 15 wird von einem in 2 lediglich andeutungsweise durch eine Strichlinie dargestellten Federelement 75 in die hintere Position belastet. Die Bewegung von der hinteren Position in die vordere Position erfolgt durch eine gradlinige translatorische Bewegung des Klingenträgers 20 parallel zu einer Mittelachse M des Messers in Richtung x1. Die Bewegung von der vorderen Position in die hintere Position erfolgt durch eine Bewegung in umgekehrte Richtung x2 ebenfalls durch eine gradlinige Bewegung parallel zu der Mittelachse M.The blade 15 is from an in 2 only hinted by a dashed line spring element 75 loaded in the rear position. The movement from the rear position to the front position is effected by a straight-line translational movement of the blade carrier 20 parallel to a central axis M of the knife in the direction x1. The movement from the front position to the rear position is effected by a movement in the reverse direction x2 also by a straight line movement parallel to the central axis M.
An einen hinteren Endbereich 23 des ersten Gehäuseteils 12 grenzt ein Abschlussbereich 35 des zweiten Gehäuseteils 13, welcher das hintere Ende des Gehäuses 11 bildet. In dem Abschlussbereich 35 ist ein Langloch 36 ausgebildet. Das Langloch 36 kann z. B. zur Befestigung eines Bandes oder zum Aufhängen des Messers 10 dienen.At a rear end area 23 of the first housing part 12 borders a graduation area 35 of the second housing part 13 which is the rear end of the housing 11 forms. In the final section 35 is a slot 36 educated. The slot 36 can z. B. for attaching a tape or hanging the knife 10 serve.
Die Klinge 15 ist in dem Klingenträger 20 zwischen einem Grundteil 30 und einer Zuhaltung 31 fest gehalten und kann in dem montierten Zustand des Messers 10 gemäß der 1 bis 6 dem Klingenträger 20 nicht entnommen werden. Denn eine Innenwand 86a des ersten Gehäuseteils 12 steht mit einer Außenfläche 82 der Zuhaltung 31 und eine Innenwand 86b des ersten Gehäuseteils 12 steht mit einer Außenfläche 87 in Kontakt, so dass die Zuhaltung 31 in einer Klingenhalteposition gehalten ist.The blade 15 is in the blade carrier 20 between a base 30 and a tumbler 31 held firmly and can in the assembled state of the knife 10 according to the 1 to 6 the blade carrier 20 not be removed. Because an inner wall 86a of the first housing part 12 stands with an outer surface 82 the tumbler 31 and an inner wall 86b of the first housing part 12 stands with an outer surface 87 in contact, so that the tumbler 31 is held in a blade holding position.
Zur Entnahme der Klinge 15, z. B. um einen Klingenwechsel durchzuführen, ist das Lösen der Gehäuseteile 12 und 13 voneinander erforderlich. Erst wenn das zweite Gehäuseteil 13 von dem ersten Gehäuseteil 12 gelöst ist, kann die Klinge 15 aus dem Klingenträger 20 entnommen werden.To remove the blade 15 , z. B. to perform a blade change, is the release of the housing parts 12 and 13 required from each other. Only when the second housing part 13 from the first housing part 12 solved, the blade can 15 from the blade carrier 20 be removed.
Das erste Gehäuseteil 12 und das zweite Gehäuseteil 13 sind mittels einer Verriegelungsvorrichtung V aneinander befestigt. Die Befestigung kann durch ein Betätigungselement 19 der Verriegelungsvorrichtung V gelöst werden. Aus der in den 1 und 2 dargestellten verriegelten Position kann die Verriegelungsvorrichtung V in die entriegelte Position bewegt werden, indem das Betätigungselement 19 gemäß 2 entgegen der Rückstellkraft eines lediglich andeutungsweise dargestellten Federelements 74 in Richtung y1 in die in 4 dargestellte Position bewegt wird. In der entriegelten Position können das erste Gehäuseteil 12 und das zweite Gehäuseteil 13 voneinander gelöst werden. In der verriegelten Position sind das erste Gehäuseteil 12 und das zweite Gehäuseteil 13 fest miteinander verbunden.The first housing part 12 and the second housing part 13 are fastened to each other by means of a locking device V. The attachment can by an actuator 19 the locking device V are released. From the into the 1 and 2 shown locked position, the locking device V can be moved to the unlocked position by the actuator 19 according to 2 against the restoring force of a spring element only hinted 74 in the direction of y1 in the in 4 shown position is moved. In the unlocked position, the first housing part 12 and the second housing part 13 be solved from each other. In the locked position, the first housing part 12 and the second housing part 13 firmly connected.
In den 7 und 8 ist eine Baueinheit aus dem zweiten Gehäuseteil 13 und dem Klingenträger 20 dargestellt.In the 7 and 8th is a structural unit of the second housing part 13 and the blade carrier 20 shown.
Wenn die Baueinheit aus Klingenträger 20 und zweitem Gehäuseteil 13 von dem ersten Gehäuseteil 12 gelöst ist, kann gemäß 21 die Zuhaltung 31 relativ zu dem Grundteil 30 in Richtung u1 aus der Klingenhalteposition in eine Entnahmeposition verschwenkt werden, in welcher die Klinge 15 aus einem Klingensitz 55 entfernbar ist.If the assembly of blade carrier 20 and second housing part 13 from the first housing part 12 solved, can according to 21 the tumbler 31 relative to the base 30 be pivoted in the direction u1 from the blade holding position to a removal position in which the blade 15 from a blade seat 55 is removable.
In der Entnahmeposition kann ein vorderer Endbereich 64 des Abdeckteils 33 des zweiten Gehäuseteils 13 in dem Spalt S zwischen der Handhabe 14a und der Außenfläche 82 der Zuhaltung 31 angeordnet werden, so dass die Zuhaltung 31 in der geöffneten Position verbleibt. Eine Anlagefläche 83 weist zu der Längsmittelachse M einen Winkel α auf. Auf diese Weise ist eine Bewegung der Zuhaltung 31 in die Entnahmeposition möglich, das Abdeckteil 33 befindet sich also bis zum Erreichen der Entnahmeposition nicht in der Bewegungsbahn der Zuhaltung 31. Nachdem eine Klinge 15 in den Klingensitz 55 eingelegt wurde kann die Zuhaltung 31 durch eine Schwenkbewegung in Richtung u2 in die Klingenhalteposition bewegt werden.In the removal position, a front end area 64 of the cover part 33 of the second housing part 13 in the gap S between the handle 14a and the outer surface 82 the tumbler 31 be arranged so that the tumbler 31 remains in the open position. An investment area 83 has an angle α to the longitudinal center axis M. In this way is a movement of the tumbler 31 possible in the removal position, the cover 33 So it is not in the trajectory of the tumbler until reaching the removal position 31 , After a blade 15 in the blade seat 55 can be inserted, the guard locking 31 be moved by a pivoting movement in the direction u2 in the blade holding position.
Das erste Gehäuseteil 12 ist in den 10 bis 12 dargestellt. An dem vorderen Ende 17 ist an dem ersten Gehäuseteil 12 die Klingenaustrittsöffnung 16 ausgebildet. Zwischen der Gehäuseoberseite 21 und der Gehäuseunterseite 22 weist die Gehäuseseitenfläche 79 ein Langloch 18a und die Gehäuseseitenfläche 80 ein Langloch 18b auf. In einem vorderen Bereich sind die Langlöcher 18a und 18b jeweils durch eine Blende 49a und 49b schmaler ausgebildet. Die Blenden 49a und 49b verhindern das Eindringen von Schmutz in das Gehäuse 11 und stellen einen Sichtschutz dar, der den Blick auf das Gehäuseinnere verhindert.The first housing part 12 is in the 10 to 12 shown. At the front end 17 is on the first housing part 12 the blade exit opening 16 educated. Between the case top 21 and the bottom of the case 22 indicates the housing side surface 79 a slot 18a and the housing side surface 80 a slot 18b on. In a front area are the slots 18a and 18b each through a panel 49a and 49b narrower. The irises 49a and 49b prevent the ingress of dirt into the housing 11 and provide a privacy, which prevents the view of the housing interior.
Die Langlöcher 18a und 18b sind zu dem hinteren Endbereich hin offen. Durch die Langlöcher 18a und 18b gebildete freie Enden 24 und 25 des ersten Gehäuseteils 12 sind mit parallel zu der Längsmittelachse M des ersten Gehäuseteils 12 ausgebildeten Nuten 27 und 28 versehen. Eine Nut 27 ist in dem freien Ende 24 und eine Nut 28 in dem freien Ende 25 ausgebildet. Die Nuten 27 und 28 dienen der Befestigung des zweiten Gehäuseteils 13 an dem ersten Gehäuseteil 12. Angrenzend an die Nut 28 ist eine Aussparung 26a ausgebildet. An dem freien Ende 24 ist eine entsprechende Aussparung 26b ausgebildet, die in 11 durch eine gestrichelte Linie dargestellt ist. Die Aussparungen 26a und 26b sind Teil der Verriegelungsvorrichtung V und wirken mit dem Betätigungselement 19 zusammen, was weiter unten näher erläutert wird. Eine Stirnfläche 76 wirkt bei der Montage des ersten Gehäuseteils 12 mit einer in den 10 bis 12 nicht gezeigten Anschlagschulter 37 des zweiten Gehäuseteils 13 zusammen.The long holes 18a and 18b are open to the rear end area. Through the oblong holes 18a and 18b formed free ends 24 and 25 of the first housing part 12 are parallel to the longitudinal center axis M of the first housing part 12 trained grooves 27 and 28 Mistake. A groove 27 is in the free end 24 and a groove 28 in the free end 25 educated. The grooves 27 and 28 serve to attach the second housing part 13 on the first housing part 12 , Adjacent to the groove 28 is a recess 26a educated. At the free end 24 is a corresponding recess 26b trained in 11 is shown by a dashed line. The recesses 26a and 26b are part of the locking device V and act with the actuator 19 together, which will be explained in more detail below. An end face 76 acts during assembly of the first housing part 12 with one in the 10 to 12 not shown stop shoulder 37 of the second housing part 13 together.
Das zweite Gehäuseteil 13 umfasst das Basisteil 32 und das Abdeckteil 33 (siehe z. B. 9). Zur Befestigung und Führung an dem ersten Gehäuseteil 12 weist das Basisteil 32 eine Führungsstruktur 47 und eine Führungsstruktur 48 auf. Jede Führungsstruktur 47 und 48 ist etwa T-förmig ausgebildet und umfasst einen Bereich 45, welcher eine sich parallel zu der x-z-Ebene erstreckende Ebene bildet, sowie seitliche, sich parallel zu der x-y-Ebene erstreckende Vorsprünge 46, wobei die Vorsprünge 46 dazu geeignet sind, in Hinterschneidungen 88 der Nuten 27 bzw. 28 einzugreifen (siehe z. B. 9). Während der Bereich 45 sich in y-Richtung mit einer Breite B2 erstreckt, weist jede Führungsstruktur 47, 48 im Bereich der Vorsprünge 46 eine Breite B3 auf (B2 und B3 sind lediglich in 20 dargestellt). Durch den formschlüssigen Eingriff der Führungsstrukturen 47 und 48 in die Nuten 27 und 28 ist weder eine Relativbewegung zwischen den freien Enden 24 und 25, noch eine Relativbewegung zwischen dem zweiten Gehäuseteil 13 und einem der freien Enden 27 und 28 in Richtung z1, z2 (Spreizrichtung) und in Richtung y1, y2 (Scherrichtung) möglich.The second housing part 13 includes the base part 32 and the cover part 33 (see eg 9 ). For attachment and guidance on the first housing part 12 has the base part 32 a leadership structure 47 and a leadership structure 48 on. Every management structure 47 and 48 is approximately T-shaped and includes an area 45 which forms a plane extending parallel to the xz-plane and lateral projections extending parallel to the xy-plane 46 , wherein the projections 46 are suitable for undercuts 88 the grooves 27 respectively. 28 intervene (see, for example, 9 ). While the area 45 extends in the y-direction with a width B2, has each guide structure 47 . 48 in the area of the projections 46 a width B3 (B2 and B3 are only in 20 shown). Through the positive engagement of the guide structures 47 and 48 into the grooves 27 and 28 is neither a relative movement between the free ends 24 and 25 , nor a relative movement between the second housing part 13 and one of the free ends 27 and 28 in the direction z1, z2 (spreading direction) and in the direction y1, y2 (shearing direction) possible.
Das Abdeckteil 33, das Bestandteil des zweiten Gehäuseteils 13 ist, ist in den 17 und 18 dargestellt. Es umfasst Führungsrippen 62 zur Gleitführung des Klingenträgers 20 sowie mehrere Zungen 60, die zur Befestigung an dem Basisteil 32 mit den Nasen 42 des Basisteils 32 zusammenwirken. Eine Aussparung 61 ist für die Befestigung des Betätigungsteils 19 vorgesehen. Ferner ist an dem Abdeckteil 33 ein Rastvorsprung 43 ausgebildet, welcher mit einer Schrägfläche 58 und einer Anschlagfläche 59 versehen ist. Der vordere Endbereich 64 des Abdeckteils 33 verjüngt sich konusförmig bis zu einer Stirnfläche 68. Die Stirnfläche 68 weist eine Breite B1 auf. Die Breite B1 ist bezüglich einer Breite B4 des Spalts P so bemessen, dass der vordere Endbereich 64 in den Spalt P eingreifen kann (in 18 ist der Spalt P nicht erkennbar).The cover part 33 , the part of the second housing part 13 is in the 17 and 18 shown. It includes guide ribs 62 for sliding guide of the blade carrier 20 as well as several tongues 60 for attachment to the base part 32 with the noses 42 of the base part 32 interact. A recess 61 is for the attachment of the operating part 19 intended. Further, on the cover part 33 a locking projection 43 formed, which with an inclined surface 58 and a stop surface 59 is provided. The front end area 64 of the cover part 33 tapers conically up to an end face 68 , The face 68 has a width B1. The width B1 is dimensioned with respect to a width B4 of the gap P such that the front end region 64 in the gap P can intervene (in 18 the gap P is not recognizable).
An dem Basisteil 32 sind Nasen 42 ausgebildet (siehe z. B. die 19 und 20), die zur Befestigung des Abdeckteils 33 dienen. Ein Befestigungselement 67 dient der Befestigung des Federelements 75, das mit dem Klingenträger 20 zusammenwirkt. Führungsrippen 65 dienen der Gleitführung des Klingenträgers 20 und der Verminderung der Reibkraft. Darüber hinaus wird mittels der Führungsrippen 65 das Basisteil versteift und weist ein geringes Gewicht auf.At the base part 32 are noses 42 formed (see, for example, the 19 and 20 ), which is used to attach the cover 33 serve. A fastener 67 serves to fasten the spring element 75 that with the blade carrier 20 interacts. guide ribs 65 serve the sliding guide of the blade carrier 20 and the reduction of frictional force. In addition, by means of guide ribs 65 the base stiffened and has a low weight.
Vor der Montage des Abdeckteils 33 an dem Basisteil 32 wird ein hinterer Fortsatz 39 des Klingenträgers 20 in einem Aufnahmeraum 34 angeordnet, der von dem Basisteil 32 gebildet ist. Zur Montage des Abdeckteils 33 an dem Basisteil 32 werden die Nasen 42 des Basisteils 32 in Überdeckung mit an die Zungen 60 angrenzende Aussparungen 69 des Abdeckteils 33 gebracht. Anschließend wird das Abdeckteil 33 relativ zu dem Basisteil 32 in Richtung x2 verschoben, bis der Rastvorsprung 43 in der Rastaussparung 44 des Basisteils 32 einrastet.Before mounting the cover 33 on the base part 32 becomes a back extension 39 of the blade carrier 20 in a recording room 34 arranged from the base part 32 is formed. For mounting the cover 33 on the base part 32 become the noses 42 of the base part 32 in overlap with the tongues 60 adjacent recesses 69 of the cover part 33 brought. Subsequently, the cover is 33 relative to the base part 32 moved in the direction of x2 until the locking projection 43 in the catch recess 44 of the base part 32 locks.
Aufgrund der Schrägfläche 58 ist bei einer Bewegung in Richtung x2 ein Einrasten des Rastvorsprungs 43 in die Rastaussparung 44 möglich, eine Bewegung in Richtung x1 aus der Rastaussparung 44 heraus ist aber aufgrund der Anschlagfläche 59 nicht möglich. Nach der Befestigung des Abdeckteils 33 an dem Baisteil 32 sind gemäß 24 die Zungen 60 des Abdeckteils 33 unterhalb der Nasen 42 des Basisteils 32 angeordnet, so dass weder eine Bewegung in Richtung x1, x2, noch eine Bewegung in Richtung y1, y2 möglich ist. Wenn das Abdeckteil 33 an dem Basisteil 32 befestigt ist, ist der Klingenträger 20 fest mit dem aus Basisteil 32 und Abdeckteil 33 gebildeten zweiten Gehäuseteil 13 verbunden. Der Klingenträger 20 ist relativ zu dem zweiten Gehäuseteil 13 zwischen der hinteren Position und einer vordersten Position bewegbar, wobei die vorderste Position durch den Kontakt der Außenfläche 40 mit der Stopperfläche 41 definiert ist.Due to the inclined surface 58 is a latching of the locking projection in a movement in the direction x2 43 in the locking recess 44 possible, a movement in the direction x1 from the locking recess 44 but out is due to the stop surface 59 not possible. After fixing the cover 33 at the Baisteil 32 are according to 24 the tongues 60 of the cover part 33 below the noses 42 of the base part 32 arranged so that neither a movement in the direction x1, x2, nor a movement in the direction y1, y2 is possible. When the cover part 33 on the base part 32 is attached, is the blade carrier 20 firmly with the base part 32 and cover 33 formed second housing part 13 connected. The blade carrier 20 is relative to the second housing part 13 movable between the rear position and a foremost position, wherein the foremost position by the contact of the outer surface 40 with the stopper surface 41 is defined.
Der Klingenträger 20 umfasst gemäß 2 das Grundteil 30 und die Zuhaltung 31. Eine im Querschnitt gemäß 16 halbkreisförmige konvexe zylindrische Struktur 72 ist Teil eines Schwenkgelenks G, zur schwenkbaren Lagerung der Zuhaltung 31 an dem Basisteil 32. Die Zuhaltung 31 ist mit einem Endbereich 84 versehen, welcher ebenfalls Teil des Schwenkgelenks G ist und mit einer zu der Struktur 72 komplementären halbkreiszylindrischen Aussparung 85 ausgebildet ist.The blade carrier 20 includes according to 2 the basic part 30 and the tumbler 31 , A in cross-section according to 16 semicircular convex cylindrical structure 72 is part of a swivel joint G, for swiveling support of the tumbler 31 on the base part 32 , The tumbler 31 is with an end area 84 provided, which is also part of the pivot joint G and with a to the structure 72 complementary semi-circular cylindrical recess 85 is trained.
An der Zuhaltung 31 ist die Handhabe 14a, an dem Grundteil 30 die Handhabe 14b befestigt. In 2 ist erkennbar, dass die Handhabe 14b mit Stegen 54 an einer den Klingensitz 55 ausbildenden Gehäusewand 70 beabstandet befestigt ist. In gleicher Weise ist auch die Handhabe 14a mit Stegen 54 von der Außenfläche 82 beabstandet. Das Grundteil 30 umfasst gemäß der 15 und 16 den Klingensitz 55 mit einer Klingenanlagefläche 56. Ferner ist auf der Klingenanlagefläche 56 ein Zapfen 53 ausgebildet, der mit einer Aussparung der Klinge 15 zusammenwirkt, um die Klinge 15 formschlüssig zu zentrieren. Der Zapfen 53 greift in eine komplementäre Ausnehmung 81 (in den 15 und 16 nicht dargestellt) der Zuhaltung 31 ein. In dem Klingensitz 55 ist die Klinge 15 von Innenflächen 71a, 71b und 71c teilweise umgeben.At the tumbler 31 is the handle 14a , at the base 30 the handle 14b attached. In 2 is recognizable that the handle 14b with bars 54 at one the blade seat 55 forming housing wall 70 is fixed at a distance. In the same way is the handle 14a with bars 54 from the outside surface 82 spaced. The basic part 30 includes according to 15 and 16 the blade seat 55 with a blade contact surface 56 , Further, on the blade contact surface 56 a cone 53 formed with a recess of the blade 15 interacts with the blade 15 to center positively. The pin 53 engages in a complementary recess 81 (in the 15 and 16 not shown) of the tumbler 31 one. In the blade seat 55 is the blade 15 from inside surfaces 71a . 71b and 71c partially surrounded.
Ein Fortsatz 39 des Grundteils 30 weist ein Befestigungselement 57 auf, an welchem das in 2 lediglich andeutungsweise dargestelltes Federelement 75 befestigbar ist. Mit einem anderen Endbereich ist das Federelement 75 an dem zweiten Gehäuseteil 13 befestigbar. Eine Anschlagfläche 38 des Fortsatzes 39 dient der Arretierung des Klingenträgers 20 in der Grundposition, in welcher die Klinge 15 sich in dem Gehäuse 11 befindet.An extension 39 of the basic part 30 has a fastener 57 on, on which the in 2 only schematically illustrated spring element 75 is fastened. With another end region is the spring element 75 on the second housing part 13 fixable. A stop surface 38 of the extension 39 serves to lock the blade carrier 20 in the basic position, in which the blade 15 in the case 11 located.
Das Betätigungselement 19 der Verriegelungsvorrichtung umfasst einen Haltearm 51a sowie an einer gegenüberliegenden Seite zwei weitere Haltearme 51b und 51c. Ferner sind an zwei gegenüberliegenden Seiten Verriegelungsarme 50a und 50b befestigt. In einem zentralen Bereich ist ein Führungszapfen 73 befestigt, der zylindrisch ausgebildet ist. Der Führungszapfen 73 dient der Führung und Zentrierung des Federelements 74 (lediglich als gestrichelte Linie angedeutet), welches das Betätigungselement 19 in Richtung y2 in die unbetätigte Position gemäß der 7 und 8 belastet. In der unbetätigten Position liegen Halteflächen 52 der Haltearme 51a, 51b und 51c an Gegenflächen des zweiten Gehäuseteils 13 an.The actuator 19 the locking device comprises a holding arm 51a and on one opposite side two further retaining arms 51b and 51c , Furthermore, locking arms are on two opposite sides 50a and 50b attached. In a central area is a guide pin 73 attached, which is cylindrical. The guide pin 73 serves to guide and center the spring element 74 (indicated only by dashed line), which is the actuating element 19 in the direction y2 in the unactuated position according to 7 and 8th loaded. In the unactuated position are holding surfaces 52 the holding arms 51a . 51b and 51c on mating surfaces of the second housing part 13 at.
Das erste Gehäuseteil 12 ist an dem zweiten Gehäuseteil 13 montierbar, indem die Schienen 47 und 48 in die Nuten 27 und 28 bezüglich des ersten Gehäuseteils 12 in Richtung x1 eingeschoben werden, bis eine Anschlagschulter 37 an der Stirnfläche 76 des ersten Gehäuseteils 12 anschlägt. Die Verriegelungsarme 50a und 50b des Betätigungselements 19 greifen in dieser Position in die Aussparungen 26a und 26b des ersten Gehäuseteils 12 ein und verriegeln somit das erste Gehäuseteil 12 an dem zweiten Gehäuseteil 13. Das zweite Gehäuseteil 13 kann nur von dem ersten Gehäuseteil 12 gelöst werden, indem das Betätigungselement 19 in die betätigte Position bewegt wird, wodurch die Verriegelungsarme 50a und 50b aus den Aussparungen 26a und 26b herausbewegt werden.The first housing part 12 is on the second housing part 13 mountable by the rails 47 and 48 into the grooves 27 and 28 with respect to the first housing part 12 be inserted in the direction of x1 until a stop shoulder 37 at the frontal area 76 of the first housing part 12 strikes. The locking arms 50a and 50b of the actuating element 19 grab in this position in the recesses 26a and 26b of the first housing part 12 and thus lock the first housing part 12 on the second housing part 13 , The second housing part 13 can only from the first housing part 12 be solved by the actuator 19 is moved to the actuated position, whereby the locking arms 50a and 50b from the recesses 26a and 26b be moved out.
Befindet sich der Klingenträger 20 in der hinteren Position und das Betätigungselement 19 wird in die betätigte Position bewegt, so bewegen sich die Verriegelungsarme 50a und 50b in die Bewegungsbahn der Anschlagflächen 38. Aus diesem Grund kann sich der Klingenträger 20 bei in die betätigte Position bewegtem Betätigungselement 19 nicht aus der hinteren Position in die vordere Position bewegen. Dies gewährleistet eine bessere Handhabbarkeit bei der Montage und der Demontage des ersten Gehäuseteils 12 und des zweiten Gehäuseteils 13 und erhöht außerdem die Sicherheit, da eine ungewollte Relativbewegung des Klingenträgers 20 zu dem zweiten Gehäuseteil 13 verhindert wird.Is the blade carrier 20 in the rear position and the actuator 19 is moved to the actuated position, then move the locking arms 50a and 50b in the movement path of the stop surfaces 38 , Because of this, the blade carrier may become 20 when moved to the actuated position actuator 19 do not move from the rear position to the front position. This ensures better handling during assembly and disassembly of the first housing part 12 and the second housing part 13 and also increases safety, as an unwanted relative movement of the blade carrier 20 to the second housing part 13 is prevented.
