DE202010014024U1

DE202010014024U1 - Ladder element, in particular for a roof ladder

Info

Publication number: DE202010014024U1
Application number: DE202010014024U
Authority: DE
Original assignee: Himmelsbach Leitern- & Geruestefabrik GmbH; Himmelsbach Leitern & Geruestefabrik GmbH
Current assignee: Himmelsbach Leitern- & Geruestefabrik GmbH; Himmelsbach Leitern & Geruestefabrik GmbH
Priority date: 2010-10-08
Filing date: 2010-10-08
Publication date: 2010-12-09
Anticipated expiration: 2020-10-09
Also published as: FR2965842A3; FR2965842B3

Abstract

Leiterelement (1, 2), insbesondere für eine Dachleiter, mit mehreren Sprossen (3), die auf zwei parallel zueinander angeordneten Holmsegmenten (5, 6) befestigt sind, wobei die Holmsegmente (5, 6) an ihrem ersten Ende als Einsteckende (8) und an ihrem zweiten Ende als Aufsteckende (10) mit einer Verriegelungsöffnung (22) so ausgebildet sind, dass die Einsteckenden (8) der Holmsegmente (5, 6) eines ersten Leiterelementes (1) in die Aufsteckenden (10) eines zweiten Leiterelementes (2) einführbar und mit Hilfe eines in die Verriegelungsöffnung (22) eingreifenden Verriegelungselementes (28, 30) lösbar miteinander verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement eine am Einsteckende (8) der Holmsegmente befestigte Feder (30) mit einem Federkopf (28) ist, der nach dem Einführen des Einsteckendes (8) in das Aufsteckende (10) vom Innenraum des Aufsteckendes (10) her in die Verriegelungsöffnung (22) einschnappt und dadurch die beiden Leiterelemente (1, 2) miteinander verriegelt.Ladder element (1, 2), in particular for a roof ladder, with a plurality of rungs (3) which are fastened to two rail segments (5, 6) arranged parallel to one another, wherein the rail segments (5, 6) at their first end as insertion end (8 ) and at its second end as Aufsteckende (10) having a locking opening (22) are formed so that the insertion ends (8) of the spar segments (5, 6) of a first conductor element (1) in the slip-on (10) of a second conductor element ( 2) are insertable and releasably connectable to one another by means of a locking element (28, 30) engaging in the locking opening (22), characterized in that the locking element has a spring (30) fastened to the insertion end (8) of the spar segments with a spring head (28) is that after inserting the insertion end (8) in the slip-on (10) from the interior of the push-on (10) snaps into the locking opening (22) and thereby the two conductor elements (1, 2) with each other locked.

Description

Die Erfindung betrifft ein Leiterelement, insbesondere für eine Dachleiter, mit mehreren Sprossen, die auf zwei parallel zueinander angeordneten Holmsegmenten befestigt sind, wobei die Holmsegmente an ihrem ersten Ende als Einsteckende und an ihrem zweiten Ende als Aufsteckende mit einer Verriegelungsöffnung so ausgebildet sind, dass die Einsteckenden der Holmsegmente eines ersten Leiterelementes in die Aufsteckenden eines zweiten Leiterelementes einführbar und mit Hilfe eines in die Verriegelungsöffnung eingreifenden Verriegelungselementes lösbar miteinander verbindbar sind.The The invention relates to a conductor element, in particular for a roof ladder, with several rungs on two parallel to each other arranged spar segments are attached, wherein the spar segments at its first end as a plug-in end and at its second end designed as Aufsteckende with a locking opening are that the insertion ends of the spar segments of a first conductor element insertable in the Aufsteckenden a second conductor element and by means of an engaging in the locking hole Locking element releasably connected to each other.

Ein derartiges Leiterelement ist aus der EP 2 020 481 A1 bekannt und verfügt über ein Verriegelungselement in Gestalt eines Stiftes, der an einem Klappverschluss befestigt ist, welcher von Hand vom Benutzer betätigt werden muss, um zu erreichen, dass der Stift zur Verriegelung durch zwei miteinander fluchtende Öffnungen gesteckt wird, von denen die erste am Einsteckende und die zweite am Aufsteckende der Holme vorgesehen ist. Bei der Benutzung des bekannten Leiterelementes besteht die Gefahr, dass der Benutzer vergisst, die Leiterelemente miteinander zu verriegeln. Außerdem besteht die Gefahr, dass der Klappverschluss bei der Arbeit unbeabsichtigt geöffnet wird.Such a conductor element is from the EP 2 020 481 A1 is known and has a locking element in the form of a pin which is attached to a snap closure, which must be manually operated by the user to achieve that the pin is inserted for locking by two aligned openings, of which the first at the insertion end and the second is provided at the Aufsteckende the spars. When using the known conductor element there is a risk that the user forgets to lock the conductor elements together. In addition, there is the danger that the snap closure is opened unintentionally at work.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Leiterelement zu schaffen, das sich durch eine einfache Handhabbarkeit und eine hohe Sicherheit auszeichnet.outgoing From this prior art, the invention is based on the object To create a conductor element, which is characterized by easy handling and a high level of security.

Diese Aufgabe wird bei einem Leiterelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass das Verriegelungselement eine am Einsteckende der Holmsegmente befestigte Feder mit einem Federkopf ist, der nach dem Einführen des Einsteckendes in das Aufsteckende vom Innenraum des Aufsteckendes her in die Verriegelungsöffnung einschnappt und dadurch die beiden Leiterelemente miteinander verriegelt.These Task is in a conductor element according to the Preamble of claim 1 solved by the fact that the locking element a spring attached to the insertion end of the spar segments with a Spring head is that after insertion of the insertion end snaps into the Aufsteckende from the interior of the Aufsteckendes forth in the locking hole and thereby the two conductor elements locked together.

Durch das automatische Verriegeln beim Zusammenstecken der Leiterelemente, ohne dass zusätzliche Verschlüsse betätigt werden müssen, ergibt sich eine einfache Handhabbarkeit. Dadurch, dass der Federkopf nach dem Aufstecken in die Verriegelungsöffnung automatisch einschnappt, ergibt sich eine automatische Sicherung, wodurch es nicht mehr vorkommen kann, dass der Benutzer einen wichtigen Handgriff für die Verriegelung vergisst.By the automatic locking during mating of the conductor elements, without additional closures operated must be, results in easy handling. Characterized in that the spring head after plugging in the locking hole automatically snaps, results in an automatic backup, which makes it impossible for the user to make an important move for the lock forgets.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Feder eine Blattfeder, die am Einsteckende des Holmsegmentes angeordnet ist und aus diesem in Längsrichtung des Holmsegmentes hervorsteht. Dabei ist die Anordnung vorzugsweise so getroffen, dass der Federkopf der Blattfeder beim Zusammenstecken der Holmsegmente eindrückbar ist und bis zum Erreichen der Verriegelungsöffnung gegen die Innenwand des Aufsteckendes des Holmsegmentes vorgespannt ist. Zweckmäßig ist es, wenn der Federkopf und die Verriegelungsöffnung in Draufsicht eine rechteckförmige Gestalt haben.at a preferred embodiment of the invention the spring is a leaf spring at the insertion end of the spar segment is arranged and from this in the longitudinal direction of the spar segment protrudes. The arrangement is preferably made in this way that the spring head of the leaf spring when mating the spar segments is depressible and until reaching the locking opening biased against the inner wall of the Aufsteckendes the spar segment is. It is useful if the spring head and the locking hole in plan view a rectangular Have shape.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Verriegelungselement in einem Einsteckkörper angeordnet, der am Einsteckende aus dem Holmsegment in Längsrichtung herausragend befestigt ist und ein Profil aufweist, das dem Innenprofil des Aufsteckendes des Holmsegmentes entsprechend ausgebildet ist.at In a preferred embodiment, the locking element arranged in a male body, which at the insertion end fastened protruding from the spar segment in the longitudinal direction is and has a profile that the inner profile of the Aufsteckendes the spar segment is designed accordingly.

Zweckmäßig ist es, wenn der Einsteckkörper aus einem schlagfesten Kunststoff besteht und eine Federaufnahme in Gestalt einer Vertiefung aufweist, aus der der Federkopf hervorragt. Um die Bedienung zu erleichtern, ist es zweckmäßig, wenn der Federkopf dachförmig ausgebildet ist und zwei Gleitflächen aufweist. Damit eine gute Verriegelung stattfindet, ist es vorgesehen, dass der Federkopf auf der zum Aufsteckende weisenden Seite eine Hinterschneidung in Gestalt eines Rücksprungs aufweist, gegen den im verriegelten Zustand eine Randkante der Verriegelungsöffnung anliegt.expedient it is when the male body of an impact-resistant Plastic consists and a spring receptacle in the form of a depression has, from which protrudes the spring head. To the operation too facilitate, it is useful if the spring head is roof-shaped and has two sliding surfaces. In order for a good interlock to take place, it is envisaged that the spring head on the side pointing to Aufsteckende an undercut in the form of a recess, against which in the locked Condition abuts a peripheral edge of the locking hole.

Um es dem Benutzer zu ermöglichen, die Leiterelemente auf einfache Weise wieder voneinander zu trennen, ist ein in Holmsegmentlängsrichtung verschiebbarer Entriegelungsschlitten vorgesehen, durch den der Federkopf in der Entriegelungsstellung des Entriegelungsschlittens von außen in die Verriegelungsöffnung entgegen der Vorspannung der Feder eindrückbar ist, so dass infolge der dadurch bewirkten Entriegelung ein Trennen der Leiterelemente ermöglicht ist. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Entriegelungsschlitten mit einer Entriegelungsnase versehen ist, die gegen den dachförmigen Federkopf durch Verschieben des Entriegelungsschlittens andrückbar ist.Around to allow the user to access the conductor elements easy way to separate again from each other is a displaceable in Holmsegmentlängsrichtung Entriegelungsschlitten provided by the spring head in the Unlocking position of the Entriegelungsschlittens from the outside in the locking opening against the bias of the Spring is pressed in, so that as a result caused by it Unlocking a separation of the conductor elements allows is. It is expedient if the unlocking slide provided with an unlocking nose, which is against the roof-shaped Spring head pressed by moving the Entriegelungsschlittens is.

Eine besondere Festigkeit der Verbindung zwischen Leiterelementen wird dadurch erreicht, dass der Entriegelungsschlitten an jedem Einsteckende der Holmsegmente über den Rand des Einsteckendes hinausragend befestigt ist und zusätzlich zur inneren Führung durch den Einsteckkörper eine äußere Führung für die beiden zu verbindenden Holmsegmente bildet.A special strength of the connection between conductor elements is achieved by the unlocking carriage at each insertion end the spar segments projecting beyond the edge of the insertion end is attached and in addition to the inner guide through the male body an outer Guide for the two Holm segments to be connected forms.

Um den Weg, entlang dem sich der Entriegelungsschlitten bewegen kann, zu definieren, ist es vorgesehen, dass der Entriegelungsschlitten eine Anschlagsöffnung aufweist, in die eine im Bereich des Einsteckendes angeordnete Arretierung hineinragt.In order to define the path along which the unlocking carriage can move, it is provided that the unlocking carriage has a stop opening into which a catch arranged in the region of the insertion end enters protrudes.

Zweckmäßig ist es, wenn die Entriegelungsnase am Entriegelungsschlitten mit einer gegen den Federkopf andrückbaren Anschrägung versehen ist.expedient It is when the Entriegelungsnase on Entriegelungsschlitten with a be pressed against the spring head chamfer is provided.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen.Further Advantages and embodiments of the invention will become apparent from the Claims and the following description of an embodiment based on the drawings.

Es zeigen:It demonstrate:

1 zwei Leiterelemente gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vor dem Zusammenstecken, 1 two conductor elements according to an embodiment of the invention before mating,

2 ein Leiterelement in vergrößerter Darstellung in Draufsicht, 2 a conductor element in an enlarged view in plan view,

3 das Einsteckende und das Aufsteckende eines Holmsegments zusammen mit einem eine Blattfeder aufweisenden Einsteckkörper und einem Entriegelungsschlitten, 3 the insertion end and the insertion end of a spar segment together with a leaf spring having a male body and a release carriage,

4 die in 3 dargestellten Bauteile nach dem Zusammenbau eines Holmsegments mit einem Einsteckkörper und einem Entriegelungsschlitten vor dem Einstecken in das Einsteckende eines weiteren Holmsegments, und 4 in the 3 shown components after assembly of a spar segment with a male body and a release slide before insertion into the insertion of another spar segment, and

5 zwei Holmsegmente nach dem Zusammenstecken in der Verriegelungsstellung. 5 two Holmsegmente after mating in the locked position.

Bei dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel verfügt eine Dachleiter über ein erstes Leiterelement 1 und ein zweites Leiterelement 2. Die beiden Leiterelemente 1, 2 sind Teil einer Dachleiter, die weitere in der Zeichnung nicht dargestellte Leiterelemente aufweisen kann. Die Leiterelemente 1, 2 in 1 sind aus zeichnerischen Gründen verkürzt dargestellt und verfügen daher jeweils nur über drei Sprossen 3. Die Zahl der Sprossen 3 kann selbstverständlich auch größer als bei dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel sein. An den Enden der in 1 nur abschnittsweise dargestellten Dachleiter können auch Leiterelemente angebracht sein, um die Dachleiter beispielsweise am Giebel eines Daches einzuhängen.At the in 1 illustrated embodiment, a roof ladder has a first conductor element 1 and a second conductor element 2 , The two conductor elements 1 . 2 are part of a roof ladder, which may have more not shown in the drawing conductor elements. The ladder elements 1 . 2 in 1 are shown shortened for illustrative reasons and therefore each have only three sprouts 3 , The number of sprouts 3 Of course, it can be larger than the one in 1 be illustrated embodiment. At the ends of in 1 only partially shown roof ladder and ladder elements may be appropriate to mount the roof ladder, for example, on the gable of a roof.

Die Sprossen 3 sind an ihren beiden Enden unter Verwendung von Abstandshaltern 4 mit einem ersten Holmsegment 5 und einem zweiten Holmsegment 6 beispielsweise mit Hilfe von Schrauben verbunden. Die beiden Holmsegmente 5, 6 verlaufen parallel zueinander und erstrecken sich jeweils zwischen einem ersten Ende, das als Einsteckende 8 ausgebildet ist, und einem zweiten Ende, das als Aufsteckende 10 ausgebildet ist. Die beiden Holmsegmente 5, 6 bestehen vorzugsweise aus stranggepressten Aluminiumprofilen. Die Sprossen 3 bestehen bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel ebenfalls aus Aluminium und sind seitlich mit Abdeckungen 12 aus Kunststoff versehen.The sprouts 3 are at both ends using spacers 4 with a first spar segment 5 and a second spar segment 6 For example, connected by means of screws. The two spar segments 5 . 6 are parallel to each other and each extend between a first end, which is the insertion end 8th is formed, and a second end, which as Aufsteckende 10 is trained. The two spar segments 5 . 6 are preferably made of extruded aluminum profiles. The sprouts 3 are also made of aluminum in the described embodiment and are laterally with covers 12 made of plastic.

An ihren in 1 oben dargestellten Einsteckenden 8 beziehungsweise an den in 2 rechts dargestellten Einsteckenden 8 sind vorzugsweise aus Kunststoff hergestellte Einsteckkörper 14 vorgesehen. 3 zeigt zur besseren Veranschaulichung gegenüber den 1 und 2 in vergrößerter perspektivischer Ansicht die Gestalt eines Einsteckkörpers 14, dessen Außenprofil dem Innenprofil der Holmsegmente 5, 6 entsprechend ausgebildet ist, so dass aneinanderstoßende Holmsegmente 5, 6 zweier Leiterelemente 1, 2 an ihren Stoßstellen dank der Einsteckkörper 14 miteinander spielfrei aber in axialer Richtung beweglich verbindbar sind.At her in 1 Shank ends shown above 8th or to the in 2 on the right shown insertion ends 8th are preferably made of plastic male body 14 intended. 3 shows for better illustration against the 1 and 2 in an enlarged perspective view the shape of a male body 14 , the outer profile of the inner profile of the spar segments 5 . 6 is designed accordingly, so that abutting Holmsegmente 5 . 6 two conductor elements 1 . 2 at their joints thanks to the male body 14 play with each other but are movably connected in the axial direction.

Der Einsteckkörper 14 ist bei einem fertig zusammengebauten Leiterelement 1, 2 fest mit dem Einsteckende 8 eines Holmsegmentes 5, 6 verbunden. Um ein Herausziehen des Einsteckkörpers 14 aus dem Einsteckende 8 zu verhindern, ist bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel eine Arretierschraube 16 vorgesehen, die im zusammengebauten Zustand der Leiterelemente 1, 2 durch ein Loch 18 (3) hindurch in eine Befestigungsöffnung 20 am Einsteckkörper 14 eingreift.The plug-in body 14 is at a ready assembled conductor element 1 . 2 firmly with the insertion end 8th a spar segment 5 . 6 connected. To pull out the male body 14 from the insertion end 8th To prevent, in the embodiment shown in the drawing is a locking screw 16 provided in the assembled state of the conductor elements 1 . 2 through a hole 18 ( 3 ) through into a mounting opening 20 at the plug-in body 14 intervenes.

Wie man in 2 erkennt, ist die Befestigung des Einsteckkörpers 14 so getroffen, dass dieser über das Einsteckende 8 der Holmsegmente 5, 6 hinausragt, so dass zwei Leiterelemente 1, 2 auf einfache Weise durch Einstecken der Einsteckkörper 14 in die Aufsteckenden 10 eines anderen Leiterelements 1, 2 miteinander verbunden werden können.How to get in 2 detects, is the attachment of the male body 14 so met that this over the insertion end 8th the spar segments 5 . 6 protrudes, leaving two ladder elements 1 . 2 in a simple way by inserting the male body 14 into the caging 10 another conductor element 1 . 2 can be connected to each other.

Bei der bisher beschriebenen Anordnung ist es somit möglich, zwei Leiterelemente 1, 2 miteinander zu verbinden, indem deren Einsteckkörper 14 in die Aufsteckenden 10 eines zu verbindenden Leiterelements 1, 2 eingeführt werden und die beiden Leiterelemente 1, 2 so weit aufeinander zu bewegt werden, bis sich deren Holmsegmente 5, 6 berühren. Um ein unerwünschtes Trennen der beiden Leiterelemente 1, 2 nach dem Zusammenstecken zu verhindern, sind im Bereich der Aufsteckenden 10 der Holmsegmente 5, 6 Verriegelungsöffnungen 22 vorgesehen. Der Abstand der Verriegelungsöffnungen 22 vom freien Rand 24 eines Holmsegments 5, 6 ist so gewählt, dass bei einem Anschlagen des freien Randes 24 an einen freien Rand 26 am Einsteckende 8 eines benachbarten Holmsegments 5, 6 ein Federkopf 28 einer Blattfeder 30 in die Verriegelungsöffnung 22 eingreift und mit einer hinterschnittenen Rückseite 32 des Federkopfes 28 gegen eine zum freien Rand 24 weisende Randkante 34 der Verriegelungsöffnung 22 anliegt und dadurch die miteinander zu verbindenden Leiterelemente 1, 2 nach einem Zusammenstecken miteinander verriegelt.In the arrangement described so far, it is thus possible, two conductor elements 1 . 2 connect to each other by their male body 14 into the caging 10 a conductor element to be connected 1 . 2 be introduced and the two conductor elements 1 . 2 be moved so far towards each other until their spar segments 5 . 6 touch. To an undesirable separation of the two conductor elements 1 . 2 to prevent after mating, are in the area of Aufsteckenden 10 the spar segments 5 . 6 locking openings 22 intended. The distance between the locking holes 22 from the free edge 24 a spar segment 5 . 6 is chosen so that when striking the free edge 24 to a free edge 26 at the insertion end 8th an adjacent spar segment 5 . 6 a feather head 28 a leaf spring 30 in the locking hole 22 engages and with an undercut back 32 of the feather head 28 against one to the free edge 24 facing edge 34 the locking opening 22 is applied and thereby the interconnected conductor elements 1 . 2 after one too Sammenstecken locked together.

Während 3 die beim Verriegeln miteinander in Wechselwirkung stehenden Bauteile der Leiterelemente 1, 2 in einer Explosionsdarstellung zeigt, veranschaulicht 4 den Bereich des Aufsteckendes 10 sowie eines Einsteckendes 8 unmittelbar vor dem Zusammenfügen zweier Leiterelemente 1, 2.While 3 the components of the conductor elements interacting with each other during locking 1 . 2 in an exploded view, illustrated 4 the area of the piggy 10 as well as an insertion end 8th immediately before joining two conductor elements 1 . 2 ,

5 zeigt entsprechend der Darstellungsweise der 4 den Zustand, wenn das Einsteckende 8 und das Aufsteckende 10 der Leiterelemente 1, 2 miteinander dank der Arretierung des Federkopfes 28 in der Verriegelungsöffnung 22 fest miteinander verbunden sind. Die hinterschnittene Rückseite 32 des Federkopfes bildet dabei einen sicheren Anschlag für die Randkante 34. 5 shows according to the representation of the 4 the state when the insertion end 8th and the infectious 10 the conductor elements 1 . 2 thanks to the locking of the spring head 28 in the locking opening 22 are firmly connected. The undercut back 32 The spring head forms a secure stop for the edge 34 ,

Die Gestalt des Federkopfes 28 der Blattfeder 30 ist so gewählt, dass der Federkopf 28 eine Dachform mit einem First 36 aufweist. Ausgehend vom First 36 verfügt der Federkopf 28 über eine dachartige Schräge 38, die beim Einsteckvorgang gegen den freien Rand 24 anstößt und ein Eindrücken des Federkopfes 28 ins Profilinnere des Aufsteckendes 10 bewirkt. Auf diese Weise ergibt sich ein leichtes Zusammenstecken, ohne dass der Federkopf 28 oder die Blattfeder 30 vom Benutzer betätigt werden muss.The shape of the feather head 28 the leaf spring 30 is chosen so that the spring head 28 a roof shape with a ridge 36 having. Starting from the ridge 36 features the feather head 28 over a roof-like slope 38 , during the insertion process against the free edge 24 abuts and pushing the spring head 28 into the interior of the profile 10 causes. This results in easy mating without the spring head 28 or the leaf spring 30 must be operated by the user.

Solange die Dachleiter in Benutzung bleibt, bleibt die Verhakung der hinterschnittenen Rückseite 32 mit der Randkante 34 bestehen und gewährleistet eine sichere Verbindung von Leiterelementen 1, 2.As long as the roof ladder remains in use, the entanglement of the undercut rear remains 32 with the marginal edge 34 exist and ensures a secure connection of conductor elements 1 . 2 ,

Um miteinander zusammengesteckte Leiterelemente 1, 2 voneinander zu trennen, ist es erforderlich, den Federkopf 28 in der Verriegelungsöffnung 22 einzudrücken, um die Verriegelung aufzuheben. Erst danach können die Leiterelemente 1, 2, voneinander getrennt werden.Around together assembled conductor elements 1 . 2 It is necessary to separate the spring head from each other 28 in the locking opening 22 to press in to release the lock. Only then can the conductor elements 1 . 2 to be separated from each other.

Um das Trennen der Leiterelemente 1, 2 benutzerfreundlich zu gestalten, ist ein Entriegelungsschlitten 40 vorgesehen, der in allen 1 bis 5 zu erkennen ist. Der Verriegelungsschlitten 40 besteht bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Profilsegment, das auf den Holmsegmenten 5, 6 gleitend verschiebbar im Bereich der Einsteckenden 8 angeordnet ist. Um die Verschiebung des Entriegelungsschlittens 40 in Längsrichtung zu begrenzen, verfügt dieser über eine Anschlagsöffnung 42, beispielsweise in Gestalt eines Langlochs 42, das im zusammengesetzten Zustand der Bauteile der Leiterelemente 1, 2 den Kopf der Arretierschraube 16 umgibt, so dass die Arretierschraube 16 die Verschiebbarkeit des Entriegelungsschlittens 40 entlang den Holmsegmenten 5, 6 begrenzt und festlegt.To disconnect the conductor elements 1 . 2 user-friendly, is a release slide 40 provided in all 1 to 5 can be seen. The locking slide 40 consists in the embodiment shown in the drawing of a profile segment on the spar segments 5 . 6 slidable in the area of the insertion ends 8th is arranged. To the displacement of the Entriegelungsschlittens 40 To limit longitudinally, this has a stop opening 42 , for example in the form of a slot 42 in the assembled state of the components of the conductor elements 1 . 2 the head of the locking screw 16 surrounds so that the locking screw 16 the displaceability of the Entriegelungsschlittens 40 along the spar segments 5 . 6 limited and fixed.

In 4 ist der Entriegelungsschlitten 40 in der zurückgezogenen Position dargestellt, bei der der Kopf der Arretierschraube 16 so angeordnet ist, dass eine Entriegelungsnase 44 mit einer Anschrägung gerade noch nicht mit einer zweiten Schräge 46 des Federkopfes 28 in Berührung kommt. Der Federkopf 28 ist somit quer zur Längsrichtung der Holmsegmente 5, 6 maximal ausgefahren.In 4 is the unlocking slide 40 shown in the retracted position, in which the head of the locking screw 16 is arranged so that a Entriegelungsnase 44 with a bevel just barely with a second slope 46 of the feather head 28 comes into contact. The feather head 28 is thus transverse to the longitudinal direction of the spar segments 5 . 6 maximally extended.

5 veranschaulicht die zusammengesteckten und miteinander verriegelten Holmsegmente 6 zweier Leiterelemente 1, 2 während der Benutzung der Leiter. Wenn die Leiterelemente 1, 2 voneinander getrennt werden sollen, verschiebt der Benutzer der Dachleiter den Entriegelungsschlitten 40 mit seiner Entriegelungsnase 44 gegen die zweite Schräge 46 des aus der Verriegelungsöffnung 22 herausragenden Federkopfes 28, wobei durch Vorschieben des Entriegelungsschlittens 40 ein Eindrücken des Federkopfes 28 so weit erfolgt, dass die hinterschnittene Rückseite 32 des Federkopfes nicht mehr im Eingriff mit der Randkante 34 ist. Da der Entriegelungsschlitten 40 nach dem Vorschieben aufgrund der Reibungskräfte zwischen dem Federkopf 28 und der Entriegelungsnase 44 in der vorgeschobenen Entriegelungsstellung verbleibt, hat der Benutzer beide Hände frei, um die beiden Leiterelemente 1, 2 voneinander zu trennen. 5 illustrates the mated and interlocked spar segments 6 two conductor elements 1 . 2 while using the ladder. When the conductor elements 1 . 2 should be separated from each other, the user of the roof ladder moves the unlocking slide 40 with its release nose 44 against the second slope 46 from the locking opening 22 outstanding feather head 28 , wherein by advancing the Entriegelungsschlittens 40 an impression of the spring head 28 done so far that the undercut back 32 the spring head is no longer in engagement with the peripheral edge 34 is. Because the unlocking slide 40 after advancing due to frictional forces between the spring head 28 and the release nose 44 remains in the advanced unlocked position, the user has both hands free to the two conductor elements 1 . 2 separate from each other.

Die Gestalt der Blattfeder 30 und des Federkopfes 28 erkennt man am besten in 3. Die Blattfeder 30 erstreckt sich entlang einer Vertiefung 48 im Einsteckkörper 14. Sie verfügt über ein Loch 50, in das ein aus der Vertiefung 48 herausragender zylindrischer Vorsprung hineinragt, so dass die Blattfeder 30 in ihrer Längsrichtung gut gesichert ist. Eine zweite Sicherung der Blattfeder 30 gegen Längsverschiebung erfolgt dadurch, dass die Arretierschraube 16 durch die Befestigungsöffnung 20 in den Einsteckkörper 40 eingedreht ist. Das vordere Ende 52 der Blattfeder ist in der Vertiefung 48 ebenso wie der Federkopf 28 auf und ab beweglich gehalten, so dass der Federkopf 28 beim Einstecken nach innen ausweichen kann und anschließend bei Erreichen der Verriegelungsöffnung 22 aufgrund der Federwirkung von der Vertiefung weg in die Verriegelungsöffnung 22 eingreifen kann. Dabei sind die Schrägen 38 und 46 so gestaltet, dass die Verformung und Bewegung der Blattfeder 30 weitgehend ruckfrei erfolgt.The shape of the leaf spring 30 and the feather head 28 one recognizes best in 3 , The leaf spring 30 extends along a depression 48 in the plug-in body 14 , She has a hole 50 into which one from the recess 48 protruding cylindrical projection, so that the leaf spring 30 is well secured in their longitudinal direction. A second fuse of the leaf spring 30 against longitudinal displacement takes place in that the locking screw 16 through the mounting hole 20 in the male body 40 is screwed. The front end 52 the leaf spring is in the recess 48 as well as the feather head 28 kept moving up and down, leaving the spring head 28 can dodge when plugging in and then on reaching the locking hole 22 due to the spring action of the recess away in the locking hole 22 can intervene. Here are the slopes 38 and 46 designed so that the deformation and movement of the leaf spring 30 largely smoothly.

Der Einsteckkörper 14 besteht vorzugsweise aus einem schlagfesten Kunststoff und hat eine Länge von etwa 20 Zentimetern. Die Blattfeder 30 kann beispielsweise eine Länge von 16 Zentimetern aufweisen und aus einem Federstahl mit einer Stärke von 0,6 Millimetern bestehen. Die Breite der Blattfeder beträgt bei einem Ausführungsbeispiel 13 Millimeter, so dass der Federkopf 28 eine Breite von 13 Millimetern und eine Länge von beispielsweise 15 Millimetern aufweist. Entsprechend müssen die Mindestabmessungen der Verriegelungsöffnung 22 dimensioniert sein.The plug-in body 14 preferably consists of an impact-resistant plastic and has a length of about 20 centimeters. The leaf spring 30 may for example have a length of 16 centimeters and consist of a spring steel with a thickness of 0.6 millimeters. The width of the leaf spring is 13 millimeters in one embodiment, so that the spring head 28 has a width of 13 millimeters and a length of, for example, 15 millimeters. Accordingly, the min Distal dimensions of the locking hole 22 be dimensioned.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 2020481 A1 [0002]

Claims

Ladder element ( 1 . 2 ), in particular for a roof ladder, with several rungs ( 3 ), which are arranged on two parallel rail segments ( 5 . 6 ), wherein the spar segments ( 5 . 6 ) at its first end as a plug-in end ( 8th ) and at its second end as Aufsteckende ( 10 ) with a locking opening ( 22 ) are formed so that the insertion ends ( 8th ) of the spar segments ( 5 . 6 ) of a first conductor element ( 1 ) in the Aufsteckenden ( 10 ) of a second conductor element ( 2 ) and with the help of a in the locking opening ( 22 ) engaging locking element ( 28 . 30 ) are releasably connectable to each other, characterized in that the locking element at the insertion end ( 8th ) of the spar segments fixed spring ( 30 ) with a spring head ( 28 ), which after insertion of the insertion end ( 8th ) in the Aufsteckende ( 10 ) from the interior of the plug-on end ( 10 ) into the locking opening ( 22 ) and thereby the two conductor elements ( 1 . 2 ) locked together.

Ladder element according to claim 1, characterized in that the spring is a leaf spring ( 30 ), which is at the insertion end ( 8th ) of the spar segment ( 5 . 6 ) is arranged and from this in the longitudinal direction of the spar segment ( 5 . 6 protruding).

Ladder element according to claim 2, characterized in that the spring head ( 28 ) of the leaf spring ( 30 ) when plugging the spar segments ( 5 . 6 ) is depressible and until reaching the locking opening ( 22 ) against the inner wall of the Aufsteckendes ( 10 ) of the spar segment ( 5 . 6 ) is biased.

Ladder element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spring head ( 28 ) and the locking opening ( 22 ) have a rectangular shape in plan view.

Ladder element according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element ( 28 . 30 ) in a male body ( 14 ) arranged at the insertion end ( 8th ) from the spar segment ( 5 . 6 ) is mounted projecting in the longitudinal direction and has a profile that the inner profile of the Aufsteckendes of the spar segment ( 5 . 6 ) is designed accordingly.

Conductor element according to claim 5, characterized in that the male body ( 14 ) a spring receptacle in the form of a depression ( 48 ), from which the spring head ( 28 ) protrudes.

Ladder element according to claim 6, characterized in that the spring head ( 28 ) roof-shaped with two sliding surfaces ( 38 . 46 ) is trained.

Ladder element according to claim 6 or 7, characterized in that the spring head ( 28 ) on the to be infected ( 10 ) pointing side an undercut ( 32 ) in the form of a recess, against which in the locked state, a marginal edge ( 34 ) of the locking opening ( 22 ) is present.

Ladder element according to one of the preceding claims, characterized in that a slidable in Holmsegmentlängsrichtung unlocking slide ( 40 ) is provided, through which the spring head ( 28 ) in the unlocking position of the unlocking carriage ( 40 ) from the outside into the locking opening ( 22 ) against the bias of the spring ( 28 . 30 ) can be pressed in, so that as a result of the unlocking thereby causing a separation of the conductor elements ( 1 . 2 ) is possible.

Ladder element according to claim 9, characterized in that the unlocking slide ( 40 ) with an unlocking nose ( 44 ) is provided.

Ladder element according to claim 9 or 10, characterized in that the unlocking slide ( 40 ) at each insertion end ( 8th ) of the spar segments ( 5 . 6 ) over the edge ( 26 ) of the insertion end ( 8th ) is mounted protruding and in addition to the inner guide by the male body ( 14 ) an outer guide for the two Holmsegmente to be connected ( 5 . 6 ).

Ladder element according to claim 11, characterized in that the unlocking slide ( 40 ) a stop opening ( 42 ), in which one in the region of the insertion end ( 8th ) arranged catch ( 16 ) protrudes.

Ladder element according to one of claims 10 to 12, characterized in that the unlocking nose ( 44 ) on the release slide ( 40 ) with one against the spring head ( 28 ) is provided pressable chamfer.

Conductor element according to one of the preceding claims, characterized in that the male body ( 14 ) made of an impact-resistant plastic and the spar segments ( 5 . 6 ) consist of aluminum.

Ladder element according to one of claims 2 to 14, characterized in that the leaf spring ( 30 ) is made of spring steel.