DE202008012021U1 - Syringe for row crops, especially grapevines - Google Patents

Syringe for row crops, especially grapevines Download PDF

Info

Publication number
DE202008012021U1
DE202008012021U1 DE200820012021 DE202008012021U DE202008012021U1 DE 202008012021 U1 DE202008012021 U1 DE 202008012021U1 DE 200820012021 DE200820012021 DE 200820012021 DE 202008012021 U DE202008012021 U DE 202008012021U DE 202008012021 U1 DE202008012021 U1 DE 202008012021U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
row
housing
plant
syringe
fertilizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200820012021
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LIPCO GmbH
Original Assignee
LIPCO GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LIPCO GmbH filed Critical LIPCO GmbH
Priority to DE200820012021 priority Critical patent/DE202008012021U1/en
Publication of DE202008012021U1 publication Critical patent/DE202008012021U1/en
Priority to DE202009012166U priority patent/DE202009012166U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G17/00—Cultivation of hops, vines, fruit trees, or like trees
    • A01G17/02—Cultivation of hops or vines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00—Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0003—Atomisers or mist blowers
    • A01M7/0014—Field atomisers, e.g. orchard atomisers, self-propelled, drawn or tractor-mounted
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00—Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/005—Special arrangements or adaptations of the spraying or distributing parts, e.g. adaptations or mounting of the spray booms, mounting of the nozzles, protection shields
    • A01M7/0064—Protection shields
    • A01M7/0067—Protection shields with recovering of liquids

Abstract

Spritze für Reihenkulturen, insbesondere Weinstöcke, mit zumindest zwei Sprühvorrichtungen (11), die einander zugewandt und so auf Abstand angeordnet sind, dass eine Pflanzenreihe (P) zwischen den Sprühvorrichtungen (11) positionierbar ist, wobei jede Sprühvorrichtung (11) ein Gehäuse (13) und ein innerhalb des Gehäuses (13) angeordnetes Gebläse (12) aufweist, mittels dessen Luft aus einem Saugbereich (S) ansaugbar und in einem Druckbereich (D) auf die Pflanzenreihe (P) richtbar ist, wobei in den Luftstrom (LS, LD) mittels zumindest einer Düse (14) ein Pflanzenschutzmittel (M) und/oder Düngemittel einbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der im Druckbereich (D) des Gebläses (12) der einen Sprühvorrichtung (11) austretende Luftstrom (LD) auf den Saugbereich (S) der anderen, auf der gegenüberliegenden Seite der Pflanzenreihe (P) angeordneten Sprühvorrichtung (11) gerichtet ist.Syringe for row crops, in particular grapevines, having at least two spraying devices (11) facing each other and spaced so that a row of plants (P) can be positioned between the spraying devices (11), each spraying device (11) comprising a housing (13 ) and within the housing (13) arranged fan (12), by means of which air from a suction region (S) is sucked and in a pressure range (D) on the plant row (P) can be directed, wherein in the air flow (L S , L D ) by means of at least one nozzle (14) a pesticide (M) and / or fertilizer can be introduced, characterized in that in the pressure range (D) of the blower (12) of a spray device (11) exiting air flow (L D ) the suction region (S) of the other, on the opposite side of the plant row (P) arranged spray device (11) is directed.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Spritze für Reihenkulturen, insbesondere Weinstöcke, mit zumindest zwei Sprühvorrichtungen, die einander zugewandt und so auf Abstand angeordnet sind, dass eine Pflanzenreihe zwischen den Sprühvorrichtungen positionierbar ist, wobei jede Sprühvorrichtung ein Gehäuse und ein innerhalb des Gehäuses angeordnetes Gebläse aufweist, mittels dessen Luft aus einem Saugbereich ansaugbar und in einem Druckbereich auf die Pflanzenreihe richtbar ist, wobei in den Luftstrom mittels zumindest einer Düse ein Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel einbringbar ist.The The invention relates to a syringe for row cultures, in particular Vines, with at least two sprayers, which face each other and are spaced so that a plant row positioned between the spray devices is, with each sprayer a housing and one inside the case arranged fan has, by means of which air from a suction area ansaugbar and in a pressure range on the plant row is directable, wherein in the air stream by means of at least one nozzle a plant protection product and / or fertilizer can be introduced.

Bei der Kultivierung von Reihenkulturen ist es in gewissen zeitlichen Abständen notwendig, die einzelnen Pflanzen möglichst von allen Seiten mit einem Pflanzenschutzmittel, einem Düngemittel oder sonstigen Mitteln zu besprühen. Dies ist bei bodennahen Pflanzen relativ problemlos möglich, jedoch erfordern höher wachsende Pflanzenarten, beispielsweise Weinstöcke, von denen im Folgenden beispielhaft ausgegangen werden soll, einen größeren Aufwand, da sie schlechter von allen Seiten zugänglich sind.at The cultivation of row crops is in certain temporal intervals necessary, the individual plants as possible from all sides a plant protection product, a fertilizer or other means to spray. This is relatively easily possible with ground-level plants, however, require higher growing Plant species, for example grapevines, of which the following as an example, a greater effort, as it is worse accessible from all sides.

Zum Aufbringen von Pflanzenschutzmitteln und/oder Düngemitteln auf Weinstöcke sind Spritzen bekannt, die auf einem fahrbaren Chassis angeordnet sind und entweder an eine Zugmaschine angehängt werden oder selbstfahrend ausgebildet sind. Die Spritze besitzt einen portalartigen Rahmen, der zumindest zwei Sprühvorrichtungen für das Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel besitzt. Die Spritze wird bei Betrieb längs der Pflanzenreihe so verfahren, dass die Pflanzenreihe zwischen den beiden Sprühvorrichtungen aufgenommen ist und somit die Pflanzen von zwei entgegengesetzten Längsseiten der Pflanzenreihe besprüht werden können.To the Application of pesticides and / or fertilizers to grapevines Syringes are known, which are arranged on a mobile chassis and either attached to a tractor or self-propelled are formed. The syringe has a portal-like frame, the at least two spray devices for the Plant protection products and / or fertilizers has. The syringe is moved in operation along the row of plants, that the plant row is picked up between the two sprayers is and thus the plants of two opposite long sides the plant row sprayed can be.

Eine Sprühvorrichtung bekannten Aufbaus besitzt ein zur Pflanzenreihe offenes Gehäuse, in dem ein Gebläse angeordnet ist. Mittels des Gebläses kann Luft aus einem Saugbereich angesaugt und in einem Druckbereich abgegeben und auf die Pflanzen gerichtet werden. Mittels mehrerer über die Höhe der Sprühvorrichtung und somit der zu besprühenden Pflanzen verteilt angeordneter Düsen kann ein Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel in flüssiger Form in den Luftstrom eingebracht werden, so dass die sich dadurch bildenden Tröpfchen mit Hilfe des Luftstroms auf die Pflanzen auftreffen und sich dort absetzen.A sprayer known structure has an open to plant row housing in the a fan is arranged. By means of the blower Air can be sucked from a suction area and in a pressure range delivered and directed to the plants. By means of several over the height of sprayer and thus the one to be sprayed Plants distributed nozzles arranged may be a pesticide and / or fertilizer in liquid form be introduced into the air flow, so that the thereby forming droplet with the help of the air stream hit the plants and get there drop.

Es hat sich gezeigt, dass die Verlustrate an Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel bei einer derartigen Spritze relativ hoch ist, da insbesondere aufgrund der Fahrbewegung der Spritze ein nicht unerheblicher Teil des Pflanzenschutzmittels und/oder Düngemittels am hinteren Ende der Spritze austritt und an die Umgebung entweicht, ohne auf die Pflanzen einzuwirken. Darüber hinaus durchströmt ein weiterer Anteil des Pflanzenschutzmittels und/oder Dün gemittels die Pflanzenreihe und tritt an der der Sprühvorrichtung entgegengesetzten Pflanzenreihe aus und entweicht dort an die Atmosphäre oder sickert in den Erdboden. Auf diese Weise ist der Verbrauch an Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel relativ hoch, wenn sichergestellt werden soll, dass eine ausreichende Menge des Pflanzenschutzmittels und/oder Düngemittels unmittelbar an den Pflanzen zur Wirkung kommt.It has been shown that the rate of loss of plant protection products and / or fertilizer is relatively high in such a syringe, especially because of the driving movement of the syringe a not insignificant part of the plant protection product and / or fertilizer Leaves at the rear end of the syringe and escapes to the environment, without affecting the plants. In addition, another flows through Proportion of the plant protection product and / or fertilizer the plant series and occurs at the sprayer opposite plant row and escapes there to the atmosphere or seeps into the ground. In this way is the consumption of pesticides and / or fertilizers relatively high, if it is to be ensured that a sufficient Quantity of plant protection product and / or fertilizer directly to the Plants comes into action.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spritze für Reihenkulturen der genannten Art zu schaffen, bei der die Verlustmenge an Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel während des Aufsprühens wesentlich verringert ist.Of the Invention is based on the object, a syringe for row crops of the said type, in which the loss amount of pesticides and / or fertilizers while spraying is significantly reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Spritze mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei ist vorgesehen, dass der im Druckbereich des Gebläses der Einsprühvorrichtung austretende Luftstrom auf den Saugbereich der anderen, auf der gegenüberliegenden Seite der Pflanzenreihe angeordneten Sprühvorrichtung gerichtet ist.These Task is according to the invention with a Syringe solved with the features of claim 1. It is envisaged that in the pressure range of the blower the injection device escaping air flow to the suction area of the other, on the opposite Side of the plant row arranged spraying device is directed.

Die Erfindung geht von der Grundüberlegung aus, den Anteil an Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel, der mittels der Sprühvorrichtung auf die Pflanze aufgesprüht wird, jedoch an dieser nicht zur Wirkung kommt und die Pflanzenreihe durchströmt, mittels der dort angeordneten weiteren Sprühvorrichtung wieder anzusaugen und nochmals auf die Pflanzenreihe aufzubringen. Zu diesem Zweck ist der Luftstrom, der im Druckbereich des Gebläses der einen Sprühvorrichtung austritt und das Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel in Tröpfchenform enthält, vorzugsweise unmittelbar auf den Saugbereich der anderen Sprühvorrichtung gerichtet, die auf der gegenüberliegenden Seite der Pflanzen reihe angeordnet ist. Auf diese Weise kann die Verlustrate an Pflanzenschutzmitteln und/oder Düngemittel sehr gering gehalten werden, so dass ein wirtschaftlicher und kostengünstiger Einsatz der Spritze erreicht ist.The Invention is based on the basic idea the proportion of plant protection products and / or fertilizers produced by sprayer sprayed on the plant but this does not come into effect and the plant row flows through, by means of to suck the arranged there further spray device again and apply again to the plant row. To this end is the air flow in the pressure range of the blower of a spray device leaking and the pesticide and / or fertilizer in droplet form contains, preferably directed directly to the suction area of the other spray device, the on the opposite side Side of the plant row is arranged. In this way, the Loss rate of pesticides and / or fertilizers kept very low so that economical and cost effective use of the syringe is reached.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Luft mittels der beiden Sprühvorrichtungen unter Durchdringung der Pflanzenreihe zirkulierbar ist. Dies wird dadurch erreicht, dass die beiden auf entgegengesetzten Seiten der Pflanzenreihe angeordneten Sprühvorrichtungen relativ zueinander so ausgerichtet sind, dass jeweils der im Druckbereich des Gebläses austretende Luftstrom auf den Saugbereich der anderen Sprühvorrichtung gerichtet ist, die auf der gegenüberliegenden Seite der Pflanzenreihe angeordnet ist. Auf diese Weise ist es möglich, ein Tröpfchen des Pflanzenschutzmittels und/oder Düngemittels solange unter einmaligem oder mehrmaligem Durchströmen der Pflanzenreihe zwischen den beiden Sprühvorrichtungen zirkulieren zu lassen, bis es auf eine Pflanze auftritt und dort hängenbleibt.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the air can be circulated by means of the two spray devices while penetrating the row of plants. This is achieved by arranging the two spraying devices arranged on opposite sides of the row of plants relative to one another in such a way that in each case the air flow emerging in the pressure region of the blower is directed to the suction region of the other spraying device arranged on the opposite side of the plant row. In this way it is possible, a droplet of the plant protection product and / or fertilizer as long as below circulating once or several times through the row of plants between the two sprayers until it appears on a plant and gets caught there.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Druckbereich der einen Sprühvorrichtung dem Saugbereich der anderen Sprühvorrichtung, die auf der entgegengesetzten Seite der Pflanzenreihe angeordnet ist, senkrecht zur Längserstreckung der Pflanzenreihe und somit senkrecht zur Fahrtrichtung der Spritze unmittelbar gegenüberliegend angeordnet ist. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die beiden Sprühvorrichtungen in einer um 180° gedrehten Ausrichtung relativ zueinander angeordnet sind, so dass der Druckbereich der einen Sprühvorrichtung in dem in Fahrtrichtung weisenden Endbereich des Gehäuses ausgebildet ist, während bei der gegenüberliegenden Sprühvor richtung der Saugbereich in dem in Fahrtrichtung weisenden Endbereich des Gehäuses ausgebildet ist. Entsprechend ist in den in Gegenrichtung zur Fahrtrichtung weisenden Bereichen der Gehäuse der Sprühvorrichtungen einerseits der Saugbereich und andererseits der Druckbereich der entsprechenden Sprühvorrichtung ausgebildet.In Preferred embodiment of the invention is provided that the Pressure range of a spray device the suction area of the other spraying device, which are arranged on the opposite side of the plant row is, perpendicular to the longitudinal extent the plant row and thus perpendicular to the direction of travel of the syringe immediately opposite is arranged. This can be achieved, for example, by that the two sprayers in a rotated by 180 ° Orientation are arranged relative to each other, so that the pressure range the one spray device formed in the direction of travel end region of the housing is while at the opposite Sprühvor direction the suction area in the direction of travel end region of the Housing formed is. Accordingly, in the opposite direction to the direction of travel facing areas of the housing the sprayers on the one hand the suction area and on the other hand the pressure area of corresponding spray device educated.

Die Gehäuse erstrecken sich in bekannter Weise über eine an die Größe der zu besprühenden Pflanzen angepasste Höhe und sind in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung jeweils wannenförmig ausgebildet, wobei die Öffnungen der Wannenform der Gehäuse einander zugewandt sind. Auf diese Weise ist erreicht, dass der die Tröpfchen des Pflanzenschutzmittels und/oder Düngemittels enthaltende Luftstrom, der die Pflanzenreihe durchströmt direkt in das wannenförmige Gehäuse der dort angeordneten Sprühvorrichtung eintritt, wodurch ein übermäßiger Verlust an Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel vermieden ist.The casing extend in a known manner via a to the size of the spraying plants adjusted height and are in each case trough-shaped in a preferred embodiment of the invention, the openings the tub shape of the housing facing each other. In this way it is achieved that the the droplets the pesticide and / or fertilizer-containing air stream, which flows through the plant row directly into the trough-shaped casing the spraying device arranged there enters, causing an excessive loss on plant protection products and / or fertilizers is avoided.

Um eine gute Ausbringung des Pflanzenschutzmittels und/oder Düngemittels zu erreichen, sollte der gegenseitige Abstand zwischen den Sprühvorrichtungen möglichst genau der Breite der Pflanzen in der Pflanzenreihe entsprechen oder gegebenenfalls etwas größer sein. Da die Breite der Pflanzen je nach Pflanzenart stark unterschiedlich sein kann, kann in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass der gegenseitige Abstand der Gehäuse senkrecht zur Längsrichtung der Pflanzenreihe und somit senkrecht zur Fahrtrichtung der Spritze verstellbar ist, wodurch die Spritze auf die Größe und insbesondere die Breite der zu besprühenden Pflanzen angepasst werden kann.Around a good application of the plant protection product and / or fertilizer To achieve that, the mutual distance between the sprayers should be preferably correspond exactly to the width of the plants in the plant row or if necessary, be slightly larger. Because the width of the plants varies greatly depending on the plant species may be provided in a preferred embodiment of the invention be that the mutual distance of the housing perpendicular to the longitudinal direction the plant row and thus perpendicular to the direction of travel of the syringe is adjustable, reducing the syringe to the size and especially the width the one to be sprayed Plants can be adjusted.

Bei Betrieb der Spritze wird sich ein Teil des Pflanzenschutzmittels und/oder des Düngemittels an der Innenwandung des Gehäuses niederschlagen und dort infolge Schwerkraft zum unteren Bereich des Gehäuses laufen. Erfindungsgemäß ist vorzugsweise vorgesehen, dass im unteren Bereich des Gehäuses eine Auffangvorrichtung für dieses aus dem Luftstrom abgeschiedene Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel angeordnet ist, bei der es sich um eine Auffangschale oder eine Auffangrinne handeln kann. Dieses Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel wird vorzugsweise wieder einem Tank zugeführt und kann aus diesem über die Düsen wieder in den Luftstrom eingebracht werden. Hierdurch ist eine weitere Verringerung der Verlustrate an Pflanzenschutzmittel und/oder Düngemittel erreicht.at Operation of the syringe will become part of the plant protection product and / or fertilizer on the inner wall of the housing knock down and there by gravity to the lower part of the housing to run. According to the invention is preferred provided that in the lower part of the housing a collecting device for this pesticides and / or fertilizers separated from the air stream is arranged, which is a drip tray or a Gutter can act. This plant protection product and / or fertilizer is preferably fed back to a tank and can from this over the Nozzles again be introduced into the airflow. This is another Reduction of the loss rate of pesticides and / or fertilizers reached.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Es zeigen:Further Details and features of the invention will become apparent from the following description an embodiment with reference to the drawing. Show it:

1 eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Spritze in Längsrichtung der Pflanzenreihe und 1 a schematic side view of the syringe according to the invention in the longitudinal direction of the plant row and

2 den Schnitt II-II in 1. 2 the section II-II in 1 ,

Die 1 und 2 zeigen eine nur schematische Darstellung einer Spritze 10, die über eine nicht dargestellte Tragkonstruktion beispielsweise in Form eines mit Rädern versehenen Chassis am Erdboden abgestützt ist. Die Spritze 10 umfasst zwei Sprühvorrichtungen 11, die auf entgegengesetzten Seiten einer Pflanzenreihe P angeordnet sind. Jede Sprühvorrichtung 11 besitzt ein sich über die Höhe der zu besprühenden Pflanzen erstreckendes Gehäuse 13, das wannen artig ausgebildet ist, wobei die Öffnung des Gehäuses 13 jeweils zur Pflanzenreihe P weist, so dass die Öffnungen der Gehäuse 13 der beiden Sprühvorrichtungen 11 einander zugewandt sind.The 1 and 2 show a schematic representation of a syringe 10 , which is supported on the ground via a support structure, not shown, for example in the form of a wheeled chassis. The syringe 10 includes two sprayers 11 which are arranged on opposite sides of a plant row P. Every spraying device 11 has a housing extending over the height of the plants to be sprayed 13 , the tubs is formed like, with the opening of the housing 13 each to plant row P points, so that the openings of the housing 13 the two spray devices 11 facing each other.

Zum Aufbringen eines Pflanzenschutzmittels M und/oder eines Düngemittels wird die Spritze 10 entlang der Pflanzenreihe P verfahren, wie es in 2 durch die Pfeile F angedeutet ist.For applying a pesticide M and / or a fertilizer, the syringe 10 proceed along the row of plants P, as in 2 indicated by the arrows F.

In jeder Sprühvorrichtung 11 ist innerhalb des Gehäuses 13 ein Gebläse 12 exzentrisch angeordnet, das Luft aus einem innerhalb des Gehäuses 13 liegenden Saugbereichs S angesaugt (siehe Pfeile LS) und in einem Druckbereich D auf die Seite der Pflanzenreihe P richtet. Nahe dem Gebläse 12 sind mehrere, über die Höhe des Gehäuses 13 verteilt angeordnete Düsen 14 vorgesehen, mit denen das Pflanzenschutzmittel M und/oder Düngemittel in den Luftstrom eingebracht und zusammen mit diesem auf die Pflanzenreihe P aufgesprüht wird.In every spraying device 11 is inside the case 13 a fan 12 eccentrically arranged, the air from one inside the housing 13 sucked suction region S (see arrows L S ) and directed in a pressure range D on the side of the plant row P. Near the fan 12 are several, about the height of the case 13 distributed nozzles arranged 14 provided with which the pesticide M and / or fertilizer is introduced into the air stream and sprayed together with this on the plant row P.

Wie 2 zeigt, sind die wesentlichen Elemente der Sprühvorrichtungen nicht symmetrisch zur Längserstreckung der Pflanzenreihe, sondern punktsymmetrisch angeordnet. Bei der gemäß 2 rechten Sprühvorrichtung 11 sitzt das Gebläse 12 in dem der Fahrtrichtung F abgewandten Abschnitt des Innenraums des Gehäuses 13 und das Gebläse 12 saugt die Luft aus dem Saugbereich S an, der auf dem in Fahrtrichtung weisendem Endbereich innerhalb des Gehäuses 13 ausgebildet ist, und bringt die Luft zusammen mit dem Pflanzenschutzmittel M und/oder Düngemittel in dem der Fahrtrichtung F abgewandten Endbereich des Gehäuses 13 auf die Pflanzenreihe P auf.As 2 shows, the essential elements of the spray devices are not symmetrical to the longitudinal extent of the plant row, but point-symmetrically arranged. In accordance with 2 computationally th spraying device 11 the fan is sitting 12 in the direction of travel F remote from the interior of the housing 13 and the fan 12 sucks in the air from the suction area S, on the pointing in the direction of travel end within the housing 13 is formed, and brings the air together with the pesticide M and / or fertilizer in the direction of travel F remote from the end portion of the housing 13 on the plant row P on.

Entsprechend sitzt das Gebläse 12 bei der gemäß 2 linken Sprühvorrichtung 11 in dem in Fahrtrichtung F weisenden Abschnitt des Innenraums des Gehäuses 13, saugt die Luft aus dem Saugbereich S an, der auf dem der Fahrtrichtung abgesandten Endbereich innerhalb des Gehäuses 13 ausgebildet ist, und bringt die Luft zusammen mit dem Pflanzenschutzmittel M und/oder Düngemittel in dem in Fahrtrichtung F weisenden Endbereich des Gehäuses 13 auf die Pflanzenreihe auf.Accordingly, the blower sits 12 in accordance with 2 left sprayer 11 in the direction of travel F facing section of the interior of the housing 13 , sucks in the air from the suction area S, which on the direction of travel emanating end within the housing 13 is formed, and brings the air together with the pesticide M and / or fertilizer in the direction of travel F facing end portion of the housing 13 on the plant row.

Auf diese Weise liegt der Druckbereich der gemäß 2 rechten Sprühvorrichtung 11 dem Saugbereich S der gemäß 2 linken Sprühvorrichtung 11 senkrecht zur Fahrtrichtung F und somit senkrecht zur Längsrichtung der Pflanzenreihe P unmittelbar gegenüber. Das Pflanzenschutzmittel M und/oder Düngemittel, das von der gemäß 2 rechten Sprühvorrichtung 11 auf die Pflanzenreihe P aufgebracht wird, sich dort jedoch nicht absetzt, sondern die Pflanzenreihe P durchströmt, tritt somit unmittelbar in den Saugbereich S der gemäß 2 linken Sprühvorrichtung 11 ein und wird dort von dem dortigen Gebläse 12 angesaugt und wieder auf die Pflanzenreihe P aufgebracht. Entsprechendes gilt für das Pflanzenschutzmittel M und/oder Düngemittel, das von der gemäß 2 linken Sprühvorrichtung 11 auf die Pflanzenreihe P aufgebracht wird und diese durchströmt. Somit ist eine Zirkulation der Luft und des darin enthaltenen Pflanzenschutzmittels und/oder Düngemittels zwischen den beiden Sprühvorrichtungen 11 möglich, bis das Pflanzen schutzmittel M und/oder Düngemittel sich auf den Pflanzen der Pflanzenreihe P absetzt.In this way, the pressure range according to 2 right sprayer 11 the suction area S according to 2 left sprayer 11 perpendicular to the direction of travel F and thus perpendicular to the longitudinal direction of the plant row P immediately opposite. The plant protection product M and / or fertilizer obtained from the according to 2 right sprayer 11 is applied to the plant row P, but does not settle there, but the plant row P flows through, thus occurs directly in the suction region S according to 2 left sprayer 11 and is there by the local fan 12 sucked and applied again to the plant row P. The same applies to the plant protection agent M and / or fertilizer, which is of the according to 2 left sprayer 11 is applied to the plant row P and flows through them. Thus, there is a circulation of the air and the pesticide and / or fertilizer contained therein between the two spray devices 11 possible until the plant protection M and / or fertilizer settles on the plants of the plant row P.

Bei Betrieb der Spritze schlägt sich ein Teil des Pflanzenschutzmittels M und/oder Düngemittels an der Innenwandung des Gehäuses 13 der Sprühvorrichtung 11 nieder und läuft an dieser nach unten. Im unteren Bereich jedes Gehäuses 13 ist eine Auffangvorrichtung 15 in Form einer schematisch dargestellten Auffangrinne 16 vorgesehen, in der das aus dem Luftstrom abgeschiedene Pflanzenschutzmittel M und/oder Düngemittel aufgefangen und einem Tank zugeführt wird, aus dem die Düsen 14 mit dem Pflanzenschutzmittel M und/oder Düngemittel gespeist werden.During operation of the syringe, a part of the crop protection agent M and / or fertilizer strikes against the inner wall of the housing 13 the spray device 11 down and run down to this. In the lower part of each case 13 is a catcher 15 in the form of a schematically illustrated gutter 16 provided in which the separated from the air flow plant protection M and / or fertilizer is collected and fed to a tank from which the nozzles 14 be fed with the pesticide M and / or fertilizer.

Wie durch die Doppelpfeile W angedeutet ist, kann der gegenseitige Abstand der Gehäuse senkrecht zur Längsrichtung der Pflanzenreihe und somit senkrecht zur Fahrtrichtung der Spritze verstellt werden, wodurch die Spritze auf die Größe und insbesondere die Breite der zu besprühenden Pflanzen angepasst werden kann.As is indicated by the double arrows W, the mutual distance the housing perpendicular to the longitudinal direction the plant row and thus perpendicular to the direction of travel of the syringe be adjusted, making the syringe on the size and especially the width the one to be sprayed Plants can be adjusted.

Claims (7)

Spritze für Reihenkulturen, insbesondere Weinstöcke, mit zumindest zwei Sprühvorrichtungen (11), die einander zugewandt und so auf Abstand angeordnet sind, dass eine Pflanzenreihe (P) zwischen den Sprühvorrichtungen (11) positionierbar ist, wobei jede Sprühvorrichtung (11) ein Gehäuse (13) und ein innerhalb des Gehäuses (13) angeordnetes Gebläse (12) aufweist, mittels dessen Luft aus einem Saugbereich (S) ansaugbar und in einem Druckbereich (D) auf die Pflanzenreihe (P) richtbar ist, wobei in den Luftstrom (LS, LD) mittels zumindest einer Düse (14) ein Pflanzenschutzmittel (M) und/oder Düngemittel einbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der im Druckbereich (D) des Gebläses (12) der einen Sprühvorrichtung (11) austretende Luftstrom (LD) auf den Saugbereich (S) der anderen, auf der gegenüberliegenden Seite der Pflanzenreihe (P) angeordneten Sprühvorrichtung (11) gerichtet ist.Syringe for row crops, in particular grapevines, with at least two sprayers ( 11 ), which are facing each other and are spaced so that a row of plants (P) between the spray devices ( 11 ) is positionable, each spray device ( 11 ) a housing ( 13 ) and one inside the housing ( 13 ) arranged fan ( 12 ), by means of which air from a suction region (S) can be sucked in and in a pressure range (D) on the plant row (P) can be directed, wherein in the air flow (L S , L D ) by means of at least one nozzle ( 14 ) a pesticide (M) and / or fertilizer can be introduced, characterized in that in the pressure range (D) of the blower ( 12 ) of a spray device ( 11 ) exiting air flow (L D ) on the suction region (S) of the other, on the opposite side of the plant row (P) arranged spray device ( 11 ). Spritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils der im Druckbereich (D) der Gebläse (12) der beiden Sprühvorrichtungen (11) austretende Luftstrom (LD) auf den Saugbereich (S) der jeweils anderen gegenüberliegenden Sprühvorrichtung (11) gerichtet ist.Syringe according to claim 1, characterized in that in each case the pressure range (D) of the blower ( 12 ) of the two spray devices ( 11 ) exiting air flow (L D ) on the suction region (S) of the other opposing spray device ( 11 ). Spritze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Luft mittels der beide Sprühvorrichtungen (11) unter Durchdringung der Pflanzenreihe (P) zirkulierbar ist.Syringe according to claim 1 or 2, characterized in that the air by means of the two spray devices ( 11 ) is circulated through penetration of the plant row (P). Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckbereich (D) der einen Sprühvorrichtung (11) dem Saugbereich (S) der anderen Sprühvorrichtung senkrecht zur Längsrichtung der Pflanzenreihe (P) unmittelbar gegenüberliegend angeordnet ist.Syringe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressure region (D) of a spray device ( 11 ) is arranged directly opposite the suction region (S) of the other spraying device perpendicular to the longitudinal direction of the row of plants (P). Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuse (13) der Sprühvorrichtung (11) jeweils wannenförmig ausgebildet und mit ihren Öffnungen einander zugewandt sind.Syringe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housings ( 13 ) of the spray device ( 11 ) each trough-shaped and with their openings facing each other. Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der gegenseitige Abstand der Gehäuse (13) senkrecht zur Längsrichtung der Pflanzenreihe (P) verstellbar ist.Syringe according to one of claims 1 to 5, characterized in that the mutual distance of the housing ( 13 ) is perpendicular to the longitudinal direction of the plant row (P) adjustable. Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im unteren Bereich des Gehäuses (13) eine Auffangvorrichtung (15) für abgeschiedenes Pflanzenschutzmittel (M) und/oder Düngemittel angeordnet ist.Syringe according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the lower region of the Housing ( 13 ) a collecting device ( 15 ) for separated crop protection product (M) and / or fertilizer.
DE200820012021 2008-09-10 2008-09-10 Syringe for row crops, especially grapevines Expired - Lifetime DE202008012021U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820012021 DE202008012021U1 (en) 2008-09-10 2008-09-10 Syringe for row crops, especially grapevines
DE202009012166U DE202009012166U1 (en) 2008-09-10 2009-09-08 Syringe for row crops, especially grapevines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820012021 DE202008012021U1 (en) 2008-09-10 2008-09-10 Syringe for row crops, especially grapevines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008012021U1 true DE202008012021U1 (en) 2008-11-27

Family

ID=40076470

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200820012021 Expired - Lifetime DE202008012021U1 (en) 2008-09-10 2008-09-10 Syringe for row crops, especially grapevines
DE202009012166U Expired - Lifetime DE202009012166U1 (en) 2008-09-10 2009-09-08 Syringe for row crops, especially grapevines

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202009012166U Expired - Lifetime DE202009012166U1 (en) 2008-09-10 2009-09-08 Syringe for row crops, especially grapevines

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202008012021U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUA20163506A1 (en) * 2016-05-17 2017-11-17 For Agr S R L TUNNEL SPRAYING MACHINE WITH CENTRIFUGAL BLOWING
EP3556208A1 (en) * 2018-03-20 2019-10-23 HORSCH LEEB Application Systems GmbH Agricultural distributor and method for distributing liquid agents
EP3711481A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-23 Inovel Systeme AG Method and device for applying liquids to plants
WO2021037925A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-04 Lafontaine Christophe Device for eliminating parasitic insects on crop plants, in particular for eliminating whitefly on tomato plants grown in greenhouses

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3914117A1 (en) 1989-04-28 1990-10-31 Helge Ebeling Pesticide spray system for plants - has two independently movable halves with opposing inlet and outlet to avoid environment contamination
EP0549058A1 (en) 1991-12-20 1993-06-30 Mathijs René Marie Jozef Van den Munckhof Tunnel-like spray device
ITBO20030072A1 (en) 2003-02-20 2004-08-21 Sergio Bertoni TUNNEL SPRAYER FOR ROWS OF ORCHARDS, VINEYARDS OR OTHER PLANTS.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUA20163506A1 (en) * 2016-05-17 2017-11-17 For Agr S R L TUNNEL SPRAYING MACHINE WITH CENTRIFUGAL BLOWING
EP3556208A1 (en) * 2018-03-20 2019-10-23 HORSCH LEEB Application Systems GmbH Agricultural distributor and method for distributing liquid agents
EP3711481A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-23 Inovel Systeme AG Method and device for applying liquids to plants
WO2021037925A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-04 Lafontaine Christophe Device for eliminating parasitic insects on crop plants, in particular for eliminating whitefly on tomato plants grown in greenhouses
FR3100104A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-05 Christophe LAFONTAINE Apparatus for the elimination of parasitic insects on crop plants, in particular for the elimination of whiteflies on tomato plants grown in greenhouses

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009012166U1 (en) 2009-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3803145A1 (en) PLANT PROTECTION DISCHARGE DEVICE
DD202228A5 (en) spraying
DE202008012021U1 (en) Syringe for row crops, especially grapevines
EP0574740A1 (en) Apparatus for the spraying of treating liquid on rows of plants
DE2807639A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INJECTING GRAINY MATERIALS INTO THE SOIL
DE102007002046B4 (en) Device for spraying plant lines
EP0382885B1 (en) Movable sprayer for chemical treatment of plants growing in parallel rows
EP0361070B1 (en) Apparatus for spraying row crops
DE2606323C3 (en) Spray device
EP3512334B1 (en) Atomiser for fruit trees
DE3316110A1 (en) Spraying appliance for large-area cultivation in agriculture
DE102006003992A1 (en) Distributor fan device
DE4420128A1 (en) Over=spray protection for plant row sprayer
DE202010004235U1 (en) Device for spraying plants
EP0291837A1 (en) Watering device for rows of plants arranged on a trellis
DE4032489C2 (en)
DE10227959B4 (en) Tunnel spray for row crops, in particular grapevines
DE887127C (en) Process and device for the finest distribution of liquids
DE836866C (en) Device for fighting plant pests
DE10123469B4 (en) Mobile tunnel spray for row crops, especially grapevines
DE10318431B4 (en) Sprayer for the application of pesticides in fruit and viticulture row crops
DE901009C (en) Mobile device and method for pest control in agriculture
AT365397B (en) DEVICE FOR APPLYING LIQUIDS TO CEREAL CULTURES
DE800347C (en) Device for pest control
DE1116467B (en) Mobile device for spraying pesticides

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20090102

R163 Identified publications notified
R150 Term of protection extended to 6 years
R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20111130

R151 Term of protection extended to 8 years
R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20140911

R152 Term of protection extended to 10 years
R071 Expiry of right