DE800347C

DE800347C - Device for pest control

Info

Publication number: DE800347C
Application number: DEP3167A
Authority: DE
Inventors: Frank E Biener; Max Birkner
Original assignee: Walther and Co AG
Current assignee: Walther and Co AG
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1950-10-30

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 30. OKTOBER 1950ISSUED OCTOBER 30, 1950

ρ 3167 III j 45k Dρ 3167 III j 45k D

Bei der Schädlingsbekämpfung in der Landwirtschaft, insbesondere dann, wenn flüssige Yertilgungsmittel zur Tötung der Schädlinge benutzt werden, kommen sowohl Fraß- als auch Kontaktgifte zur Anwendung. Das Aufbringen der flüssigen Bekämpfungsmittel geschieht in bekannter Weise durch fahr- oder tragbare Geräte, die außer dem Behälter für die Aufnahme der Flüssigkeit und der Druckpumpe mit Sprüh- oder Yernebelungsdüsen verschiedenster Art ausgerüstet sind.In pest control in agriculture, especially when liquid eradicants are used to kill the pests, Both food and contact poisons are used. The application of the liquid control agent happens in a known manner by wheeled or portable devices that except the container for taking up the liquid and the pressure pump with various spray or misting nozzles Art are equipped.

Bei Fraßgiften ist es belanglos, wenn die Oberfläche der zu behandelnden Pflanzen nur einseitigbesprüht oder benetzt wird, da das betreffende Insekt in jedem Fall beim Fressen den Giftstoff in sich aufnimmt. Bei Kontaktgiften dagegen, die insbesondere dann angewandt werden, wenn außer den Insekten und deren Larven auch die Eier vernichtet werden sollen, ist es jedoch notwendig, daß sowohl die Blattober- als auch die -Unterseite mit den Giftstoffen besprüht oder benetzt werden, da die meisten Insektenarten ihre Eierablage auf der Blattunterseite vornehmen.In the case of food poisons, it is irrelevant if the surface of the plants to be treated is only sprayed on one side or is wetted, since the insect in question always contains the toxin when it is eaten records. In the case of contact poisons, however, which are used in particular when in addition to the Insects and their larvae as well as the eggs are to be destroyed, however, it is necessary that both The top and bottom of the leaf are sprayed or wetted with the toxins, as the most insect species lay their eggs on the underside of the leaf make.

ICs sind bereits fahrbare Schädlingsbekämpfungs-Einrichtungen bekannt, die mit zwei Düsenreihen ausgerüstet sind, von denen eine, oberhalb der zu behandelnden Pflanzen liegt und deren Sprühbereich nach unten gerichtet ist. so daß die Oberseite der Pflanze benetzt wird. Die andere Düsenreihe ist in Bodennähe so angebracht, daß ihr Sprühbereich nach oben gerichtet ist, wodurch das Spritzmittel auf die Unterseite der Blätter aufgetragen wird.ICs are already mobile pest control devices known, which are equipped with two rows of nozzles, one of which, above the to plants to be treated and the spray area is directed downwards. so that the top of the Plant is wetted. The other row of nozzles is mounted near the floor so that its spray area facing upwards, which applies the spray to the underside of the leaves.

D'iese Einrichtungen sind jedoch mit einer Reihe von Nachteilen behaftet, die die Wirksamkeit der Bekämpfung stark vermindert und unter Umständen fraglich erscheinen läßt. So stehen beispielsweise dem Strahl der unteren Düsenreihe die Stengel der Pflanzen entgegen, und da diese sich in der Nähe der Düse befinden, wo der Strahl noch sehr dicht ist. entstehen durch den Sprühschatten der Stiele verhältnismäßig große Flächen, die nicht mit dem Be-However, these facilities suffer from a number of disadvantages which affect the effectiveness of the Control greatly diminished and may appear questionable under certain circumstances. So stand for example the stalks of the plants against the jet of the lower row of nozzles, and since these are in the vicinity of the Nozzle where the jet is still very tight. arise relatively through the spray shadow of the stems large areas that are not

kämpfungsmittel benetzt werden, so daß die sich in diesen Gebieten aufhaltenden Schädlinge der Vernichtung entgehen. Control agents are wetted so that the pests residing in these areas escape destruction.

Bei der Unterschiedlichkeit der Furchenbreiten, bedingt durch die einzelnen Pflanzenarten, Bodenverhältnisse usw., ist es außerdem umständlich und daher zeitraubend, jeweils die Düsen nach dem Furchenabstand auszurichten.With the difference in the width of the furrows, due to the individual plant species and soil conditions etc., it is also cumbersome and therefore time-consuming to switch the nozzles after the Align the furrow spacing.

Schließlich ist noch zu erwähnen, daß die heruntergezogenen Düsen, insbesondere bei schon im Wachstum fortgeschrittenen Pflanzen, leicht verschmutzen und Anlaß zum Ausreißen derselben geben.Finally, it should be mentioned that the nozzles that are pulled down, especially in the case of the Growth of advanced plants, easily contaminated and giving rise to uprooting the same give.

Es sind weiterhin Einrichtungen bekannt, die ein j Benetzen auch der Unterseite der Pflanzenblätter dadurch zu erreichen versuchen, daß sie außer einer über den Pflanzen angebrachten Düsenreihe zusätzlich eine einen scharfen Luftstrahl erzeugende Luftdusche besitzen. Sprühstrahl der Flüssigkeitsdüsen Lind der Luftstrahl der Luftdusche stehen in einem gewissen Winkel so zu einander, daß in Bodennähe ein nach aufwärts gerichteter Luftwirbel entsteht, der den Flüssigkeitsnebel auch zu der unteren Blattseite bringt, um sie auf diese Weise zu benetzen.Devices are also known which also wet the underside of the plant leaves try to achieve that in addition to a row of nozzles attached above the plants have an air shower that produces a sharp jet of air. Spray jet from the liquid nozzles And the air jet of the air shower stand in one certain angles to each other so that an upwardly directed air vortex is created near the ground, which also brings the liquid mist to the lower side of the leaf in order to wet it in this way.

Diese Einrichtung ist aber in starkem Maße abhängig von den jeweiligen Witterungs- bzw. Windverhältnissen, da der erzeugte Luftwirbel sich nur bei Windstille in idealer Form bilden kann und schon durch geringe Luftbewegungen ungünstig beeinflui.it wird. Außerdem ist es, insbesondere bei im Wachstum weiter fortgeschrittenen Pflanzen, nachteilig, daß der Luftstrahl, bevor er auf den Boden auftrifft, durch das Blattwerk der Pflanzen hindurchströmen muß. Das Blattwerk setzt aber dem Luftstrahl einen Widerstand entgegen, und es entstellen Teilwirbel, die den in Bodennähe sich bildenden Hauptwirbel beeinträchtigen oder nicht zur Bildung kommen lassen.However, this facility is to a large extent dependent on the respective weather and wind conditions, because the air vortex generated can only form in an ideal form when there is no wind and adversely affected by even slight air movements will. In addition, it is disadvantageous, especially in plants that are more advanced in terms of growth, that the jet of air flows through the foliage of the plants before it hits the ground got to. The foliage, however, opposes the jet of air and disfigures it Partial eddies which impair the main eddy forming near the ground or which do not lead to formation let him come.

Durch nachstehend beschriebene Erfindung wird eine Vorrichtung zur Bekämpfung von Schädlingen bekannt,, durch die die Benetzung sowohl der Oberais auch der Unterseite der Pflanzenblätter nur durch oberhalb der Pflanzen angebrachte Sprühdüsen erfolgt. Dieses wird dadurch erreicht, daß die oberhalb der Pflanzen angebrachten Düsen paarweise so angeordnet sind, daß ihre Sprührichtung in einem gewissen W inkel schräg nach unten gerichtet zueinander steht, wobei der Sprühstrahl der einen Düse in Fahrtrichtung und der der anderen entgegengesetzt zeigt. In Verbindung mit einer an dem fahrbaren Gerät angebrachten Wendevorrichtung, die die Pflanzen bis zu einem gewissen Grad beugt, wird : dann der in Fahrtrichtung schräg nach unten weisende Sprühstrahl die Unterseite der Pflanzenblätter in dem Augenblick treffen, in dem die Pflanze durch die Wendevorrichtung gebogen \vird. Der schräg nach hinten gerichtete Strahl trifft erst dann die Pflanze, wenn diese sich wieder aufgerichtet hat, so daß nunmehr die Oberseite der Pflanzenblätter benetzt wird.The invention described below provides a device for controlling pests known, by wetting both the Oberais also the underside of the plant leaves is only done by spray nozzles attached above the plants. This is achieved in that the nozzles attached above the plants in pairs are arranged so that their direction of spray is directed obliquely downward to one another at a certain angle with the spray jet of one nozzle facing the direction of travel and that of the other in the opposite direction shows. In connection with a turning device attached to the mobile device, the bends the plants to a certain extent: then the one that points diagonally downwards in the direction of travel Spray jet hit the underside of the plant leaves at the moment the plant hits through the turning device is bent. The beam, which is directed obliquely backwards, only then hits the Plant when it has straightened up again, so that the top of the plant leaves is now wetted will.

Bei geeigneter Einstellung der Düsen kann auch in umgekehrter Richtung verfahren werden, und zwar so, daß der der Fahrtrichtung entgegengesetzt.With a suitable setting of the nozzles it is also possible to move in the opposite direction, and so that the opposite of the direction of travel.

also nach hinten weisende Düsenstrahl zum Benetzen der Blattunterseite dient. In diesem Fall muß dann die Wendevorrichtung so angebracht sein, daß sie mit dem nach hinten gerichteten Düsenstrahl zusammenarbeitet. Der nach vorn in Fahrtrichtung weisende Düsenstrahl übernimmt in diesem Fall die Benetzung der Oberseite der Pflanzenblätter.that is, the rear-facing jet is used to wet the underside of the sheet. In this case must then the turning device be mounted so that it cooperates with the rearward jet. In this case, the jet pointing forward in the direction of travel takes over the Wetting the top of the plant leaves.

Die den Sprühnebel erzeugenden Düsen können entweder paarweise neben-, hinter- oder übereinander angeordnet oder als Doppeldüsen ausgebildet sein. Wesentlich ist nur, daß der Winkel, der durch die beiden Sprühstrahlen gebildet wird, etwa zwisehen 100 bis I2O° beträgt. Zweckmäßig sind die Düsen so eingerichtet, daß sie in jedem Winkel zueinander verstellbar sind, damit je nach der Pflanzenart und deren Wachstumsfortschritt, der jeweils günstigste Winkel eingestellt werden kann. Die Form des Sprühstrahls wird am besten so gestaltet, daß ein Nebelschleier entsteht, der quer zur Fahrtrichtung sich über die ganze Breite des fahrbaren Bekämpfungsgerätes erstreckt. Wenn auch die Durchführung des Verfahrens mit Düsen verschiedenster Art möglich ist, so ist doch die Verwendung von Schleierdüsen als Ideallösung anzusehen, da nur mittels dieser eine gleichmäßige Verteilung des Bekämpfungsmittels über die ganze Breite und eine genaue Einstellung zu den Beaufschlagungsstellen möglich ist.The nozzles generating the spray mist can either be in pairs next to one another, behind one another or one above the other arranged or designed as double nozzles. It is only essential that the angle that goes through the two spray jets is formed, about between 100 and I2O °. They are useful Nozzles set up so that they can be adjusted at any angle to each other, thus depending on the type of plant and their growth progress, the most favorable angle can be set in each case. the The shape of the spray jet is best designed in such a way that a fog is created that runs across the direction of travel extends over the entire width of the mobile fighting device. Albeit the implementation of the process with nozzles of various types is possible, the use of Veil nozzles are to be regarded as the ideal solution, as this is the only way to ensure an even distribution of the control agent over the entire width and a precise adjustment to the exposure points is possible.

Vorbeschrielxüie Einrichtung hat den Vorteil, daß durch die beiden oberhalb der Pflanzen liegenden Düsenreihen in Verbindung mit der Wendevorrichtung mit Sicherheit sowohl die Ober- als auch die Unterseite der Pflanzenblätter eine gleichmäßige Beaufschlagung durch das Bekämpfungsmittel erhalten, weil die beiden Sprühstrahlen sich frei im Raum entfalten können, ohne durch entgegenstehende Pflanzenteile in ihrer Entwicklung gestört zu werden. Die Einrichtung ist außerdem unabhängig von der Furchenbreite, der Pflanzenart und dem Wachstumsfortschritt, denn der Abstand der einzelnen Düsen oder Düsenpaare bleibt stets derselbe, lediglich der Düsenwinkel ist je nach den Erfordernissen einzustellen.Vorbeschrielxüie device has the advantage that through the two rows of nozzles above the plants in connection with the turning device with security both the top and the bottom of the plant leaves an even exposure obtained by the pesticide because the two sprays are free in space can develop without being disturbed in their development by opposing parts of the plant. The facility is also independent of the furrow width, the type of plant and the progress of growth, because the distance between the individual nozzles or pairs of nozzles always remains the same, only the nozzle angle is to be adjusted according to the requirements.

Nachstehende Beschreibung bezieht sich als Beispiel zur Verwendung der Einrichtung auf ein Schädlingsbekämpfungsgerät gegen Kartoffelkäfer, Kapsglanzkäfer usw. Die Einrichtung kann aber no auch bei jeder anderen zum Benetzen der Pflanzen eingerichteten Bekämpfungsvorrichtung verwendet werden, vorausgesetzt, daß sie fahr- oder tragbar ist.The following description refers to an example of using the device Pest control device against Colorado potato beetles, capsule beetles, etc. The facility can, however, no also used in any other control device set up to wet the plants provided that it is drivable or portable.

An der Staubdusche α eines fahrbaren Schädlingsbekämpfungsgerätes, das außer zum Benetzen auch zum Stäuben eingerichtet ist, sind ein oder mehrere paarweise zusammenwirkende, quer zur Fahrtrichtung angeordnete Sprühdüsen b, die über die Verbindungsrohrleitung c mit dem Speiserohr e verbunden sind, befestigt. In der Zeichnung ist beispielsweise eine Doppeldüse dargestellt. Von den von der Doppeldüse ausgehenden beiden Sprühstrahlen weist der Strahl / in Fahrtrichtung, während der Strahl g entgegengesetzt derselben gerichtet ist. Beide Strahlen sind so gegeneinander eingestellt, daß der von ihnen gebildete Zwischenwinkel etwaOn the dust shower α of a mobile pest control device, which is set up not only for wetting but also for dusting, one or more spray nozzles b, which work in pairs and are arranged transversely to the direction of travel and are connected to the feed pipe e via the connecting pipe c , are attached. In the drawing, for example, a double nozzle is shown. Of the two spray jets emanating from the double nozzle, the jet / points in the direction of travel, while the jet g is directed in the opposite direction. Both beams are set against each other in such a way that the intermediate angle formed by them is approximately

Claims

ioo to 120 °. Below the shower dust is transversely arranged to the direction of turning device / ;, which so bends the individual plants that pointing in the direction of travel spray / "meets the underside of the leaves, while the spray g wets the upper surface of the leaves.

P Λ Τ E N T Λ N S Γ 1! V C 11 E :P Λ Τ ENT Λ NS Γ 1! V C 11 E:

ι. Pest control device-in agriculture, consisting of a mobile or portable equipped with liquid spray nozzles Device, characterized in that the spray nozzles above the plants to be wetted transversely to the direction of travel in pairs mounted next to, above or behind one another and the spray jets adjusted to each other are that the intermediate angle formed by them is about 100 to I20 °, where a bead-like turning device in front of the liquid jet pointing in the direction of travel for bending the plants is appropriate.

2. Device according to claim i, characterized in that that the nozzles are designed as double nozzles, the jets of which under about ioo up to 120 'in the direction of travel and in the opposite direction.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the through the Spray jets formed angle of the nozzle pairs or double nozzles is adjustable.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the spray nozzles Curtain nozzles are used.

1 Herzu 1 sheet of drawings