DE202008003252U1

DE202008003252U1 - thermal saw

Info

Publication number: DE202008003252U1
Application number: DE200820003252
Authority: DE
Original assignee: PROXXON SA
Current assignee: PROXXON SA
Priority date: 2008-03-06
Filing date: 2008-03-06
Publication date: 2008-07-24
Anticipated expiration: 2018-03-07

Abstract

Thermosäge (10) umfassend:
einen bügelförmigen Träger (12), welcher zwei über einen Steg (16) miteinander verbundene abstehende Schenkel (18, 20) aufweist;
einen am bügelförmigen Träger (12) angebrachten Handgriff (14);
Befestigungsmittel (28, 36) zum Befestigen eines Schneiddrahtes (30) zwischen zwei freien Enden der Schenkel (18, 20); und
eine Stromversorgungsvorrichtung zum Versorgen des Schneiddrahtes (30) mit Strom,
gekennzeichnet durch
ein Schwenkelement (24, 24') am freien Ende zumindest eines der abstehenden Schenkel (18, 20), wobei das Schwenkelement (24, 24') in einer Ebene umfassend den bügelförmigen Träger (12) schwenkbar angeordnet ist, und wobei ein freies Ende des Schwenkelementes (24, 24') das Befestigungsmittel (28) zum Befestigen des Schneiddrahtes (30) aufweist.Thermosaw (10) comprising:
a bow-shaped support (12) having two via a web (16) interconnected projecting legs (18, 20);
a handle (14) attached to the bow-shaped carrier (12);
Attachment means (28, 36) for securing a cutting wire (30) between two free ends of the legs (18, 20); and
a power supply device for supplying the cutting wire (30) with power,
marked by
a pivot member (24, 24 ') at the free end of at least one of the upstanding legs (18, 20), the pivot member (24, 24') being pivotally mounted in a plane including the bow-shaped bracket (12) and having a free end of the pivoting element (24, 24 ') has the fastening means (28) for fastening the cutting wire (30).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Thermosäge, oder auch Heißdrahtschneider genannt, zum Schneiden von Polystyrolschaumstoff wie z. B. Styropor- oder Styrodurplatten. Eine solche Thermosäge kommt insbesondere im Modellbau zur Anwendung, wenn es darum geht, Schaumstoffplatten für ein Geländestück in die passende Form zu bringen.The The present invention relates to a thermal saw, or hot wire cutters called, for cutting polystyrene foam such. B. Styrofoam or Styrodur plates. Such a thermosaw comes in particular in the model for application when it comes to foam boards for a terrain piece in the to bring the right shape.

Bei Thermosägen können, je nach Anwendung, zwei generelle Ausführungsformen benutzt werden. Für größere Schaumstoffplatten empfiehlt sich ein Tischgerät mit einem hohen rechtwinkligem Arm. Für kleinere Schaumstoffplatten empfiehlt sich eher ein einfaches Handgerät, für das es – je nach Hersteller – verschiedene Aufsätze und Ausführungen gibt.at Thermo saws can, Depending on the application, two general embodiments are used. For larger foam boards We recommend a tabletop device with a high right angle arm. For smaller foam boards is rather a simple handheld device, for which - depending on the manufacturer - different Essays and designs gives.

Das wichtigste Element der Thermosäge ist ein Metalldraht, der zumeist aus Konstantan^® besteht. Dieser wird direkt von einem Strom durchflossen und erhitzt sich dabei auf die gewünschte Arbeitstemperatur. Zur Stromversorgung wird zumeist ein Niedervoltnetzgerät verwendet, damit ein versehentliches Berühren des Drahtes ohne größere Folgen bleibt.The most important element of the thermosaw is a metal wire, which mostly consists of Konstantan ^® . This is directly flowed through by a stream and heats up to the desired working temperature. The power supply is usually a low-voltage power supply unit used so that accidental contact with the wire remains without major consequences.

Thermosägen, insbesondere handgeführte Thermosägen, umfassen in der Regel einen starren, bügelförmigen Träger bestehend aus zwei abstehenden Schenkeln, welche über einen Steg miteinander verbunden sind. An den beiden freien Enden der Schenkel befinden sich Befestigungsmittel zum Einspannen eines Schneiddrahtes. Der bügelförmige Träger umfasst einen Griff zum Halten und Führen der Thermosäge. Die Thermosäge umfasst weiterhin eine Stromzuführvorrichtung, die mit dem Schneiddraht verbunden ist und Letzteren mit Strom versorgt.Thermosaws, in particular Hand-held thermosaws include usually a rigid, bow-shaped carrier consisting from two protruding legs, which are connected by a bridge are. At the two free ends of the legs are fasteners for clamping a cutting wire. The bow-shaped support comprises a handle for Holding and guiding the Thermal saw. The thermosaw further comprises a power supply device, which is connected to the cutting wire and the latter powered.

Der Schneiddraht kann als flexibeler Schneiddraht ausgeführt sein, welcher zwischen den Befestigungsmitteln gespannt wird, um gerade Schnitte zu erzeugen. Um komplexere Schnitte zu erzielen, so wie es oft im Modellbau erforderlich ist, wird ein verformbarer Schneidedraht benutzt, welcher so verbogen wird, dass er die gewünschte Schnittkontur erzeugt. Ein solcher verformbarer Schneidedraht wird zwischen den Befestigungsmitteln befestigt.Of the Cutting wire can be designed as a flexible cutting wire, which is stretched between the fasteners to straight cuts to create. To achieve more complex cuts, as often happens in the Modeling is required, a deformable cutting wire used, which is bent so that he has the desired cutting contour generated. Such a deformable cutting wire is between the Attached fasteners.

Durch die Verformung des Schneidedrahts wird dessen Länge verkürzt. Durch eine große Verformung kann es vorkommen, dass der Schneidedraht so kurz wird, dass er nicht mehr zwischen den Befestigungsmitteln fixiert werden kann. Es wird daher nötig, entweder die Verformung zu begrenzen oder längere Schneidedrähte bereitzustellen.By the deformation of the cutting wire is shortened in length. By a big deformation It can happen that the cutting wire becomes so short that it can can not be fixed between the fasteners. It therefore becomes necessary either to limit the deformation or to provide longer cutting wires.

Weiterhin ist auch anzumerken, dass es bei sehr präzisen Schneidarbeiten an kleineren Werkstücken von Nachteil sein kann, wenn der Schneidedraht länger als notwendig ist. Die Überlänge des Schneidedrahts verleiht Letzterem zu viel Flexibilität für solche präzise Schneidarbeiten.Farther It should also be noted that in very precise cutting work on smaller workpieces may be disadvantageous if the cutting wire is longer than necessary. The excess length of the cutting wire gives the latter too much flexibility for such precise cutting work.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es folglich, eine Thermosäge vorzuschlagen welche die oben genannten Nachteile nicht aufweist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Thermosäge nach Anspruch 1.task The present invention is therefore to propose a thermal saw which does not have the above-mentioned disadvantages. This task is achieved by a thermosaw according to claim 1.

Allgemeine Beschreibung der ErfindungGeneral description of invention

Die Erfindung betrifft eine Thermosäge mit einem bügelförmigen Träger, welcher zwei über einen Steg miteinander verbundene abstehende Schenkel aufweist; einem am bügelförmigen Träger angebrachten Handgriff; Befestigungsmittel zum Befestigen eines Schneiddrahtes zwischen zwei freien Enden der Schenkel; und einer Stromversorgungsvorrichtung zum Versorgen des Schneiddrahtes mit Strom. Die Thermosäge umfasst weiterhin ein Schwenkelement am freien Ende zumindest eines der abstehenden Schenkel, wobei das Schwenkelement in einer Ebene umfassend den bügelförmigen Träger schwenkbar angeordnet ist, und wobei ein freies Ende des Schwenkelementes das Befestigungsmittel zum Befestigen des Schneiddrahtes aufweist.The The invention relates to a thermosaw with a bow-shaped carrier, which two over comprising a web interconnected projecting legs; one attached to the bow-shaped carrier Handle; Attachment means for attaching a cutting wire between two free ends of the legs; and a power supply device to power the cutting wire. The thermosaw includes Furthermore, a pivoting element at the free end of at least one of protruding leg, wherein the pivoting element in a plane comprising pivoting the bow-shaped carrier is arranged, and wherein a free end of the pivoting element is the Having fastening means for securing the cutting wire.

Eines der Befestigungsmittel für den Schneidedraht ist somit an einem schwenkbaren Element an einem der Schenkel angebracht. Der Befestigungsort des Schneidedrahts ist somit beweglich. Die Distanz zwischen beiden Befestigungsmitteln kann demnach verändert werden, um so verschiedene Längen von Schneiddrähten aufnehmen zu können. Durch das Verkürzen der Distanz zwischen den Befestigungsorten kann der Schneidedraht präziser geführt werden. Das Verschwenken des Schwenkelementes ermöglicht weiterhin auch ein Vergrößern der Distanz zwischen den Befestigungsorten, wodurch auch längere Schneiddrähte benutzt werden können.One the fastener for the cutting wire is thus on a pivotable element on one the thigh is attached. The attachment location of the cutting wire is thus mobile. The distance between both fasteners can accordingly changed become so different lengths of cutting wires to be able to record. By shortening the distance between the mounting locations may be the cutting wire be guided more precisely. The pivoting of the pivoting element further allows an enlargement of the Distance between the mounting locations, which also uses longer cutting wires can be.

Durch das Schwenkelement ermöglicht die erfindungsgemäße Thermosäge eine weitaus anpassungsfähigere Benutzung.By allows the pivoting element the thermal saw according to the invention a far more adaptable Use.

Der Handgriff zum Führen der Thermosäge ist vorzugsweise an einem der abstehenden Schenkel, senkrecht zu diesem, angeordnet.Of the Handle to guide the thermosaw is preferably on one of the projecting legs, perpendicular to this, arranged.

Vorteilhaft ist das Schwenkelement weiterhin verschiebbar angeordnet. Zusätzlich zur Verschwenkbarkeit des Schwenkelementes ist Letzteres demnach auch verschiebbar. Die Verschiebbarkeit verleiht dem Schwenkelement zusätzliche Verstellmöglichkeiten.Advantageously, the pivoting element is further arranged displaceable. In addition to the pivotability of the pivoting element is the latter therefore also movable. The displaceability gives the pivoting element additional adjustment.

Das Schwenkelement kann mittels Klemmvorrichtung, z. B. Klemmschraube, zu dem abstehenden Schenkel schwenkbar, und ggf. verschiebbar, angeordnet werden, wobei das Schwenkelement mittels Klemmvorrichtung in einer bestimmten Position fixierbar ist. Die Klemmvorrichtung ermöglicht so ein schnelles Fixieren und Lösen des Schwenkelementes gegenüber dem Schenkel.The Pivoting element can by means of clamping device, for. B. clamping screw, pivotable to the protruding leg, and possibly displaced, arranged be, wherein the pivoting element by means of clamping device in a certain position can be fixed. The clamping device allows so a quick fix and release the pivoting element opposite the thigh.

In einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Erfindung umfasst die Thermosäge weiterhin ein Ausziehelement am freien Ende eines der abstehenden Schenkel, wobei das Ausziehelement in Richtung des abstehenden Schenkels ausziehbar angeordnet ist, und wobei ein freies Ende des Ausziehelementes das Befestigungsmittel zum Befestigen des Schneiddrahtes aufweist. Zusätzlich zum Schwenkelement an einem ersten Schenkel, weist die Thermosäge somit ein Ausziehelement an einem zweiten Schenkel auf. Durch das Ausziehelement werden der Thermosäge zusätzliche Verstellmöglichkeiten zugesprochen.In an embodiment the invention invention includes the thermosaw continues an extraction element at the free end of one of the projecting legs, wherein the pull-out in the direction of the protruding leg extendable is arranged, and wherein a free end of the pull-out the Having fastening means for securing the cutting wire. In addition to Pivoting element on a first leg, the thermosaw thus has an extension on a second leg. Through the pull-out element become the thermosaw additional adjustment awarded.

Das Ausziehelement kann mittels Klemmvorrichtung, z. B. Klemmschraube, zu dem abstehenden Schenkel verschiebbar angeordnet sein, wobei das Ausziehelement mittels Klemmvorrichtung in einer bestimmten Position fixierbar ist. Die Klemmvorrichtung ermöglicht so ein schnelles Fixieren und Lösen des Ausziehelementes gegenüber dem Schenkel.The Extractor can by means of clamping device, for. B. clamping screw, slidably disposed to the protruding leg, wherein the pull-out by means of clamping device in a specific Position is fixable. The clamping device thus allows a quick fixation and releasing the Pull-out element opposite the thigh.

In einem anderen Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Erfindung umfasst die Thermosäge ein Schwenkelement am freien Ende eines Jeden der abstehenden Schenkel. Durch das zweite Schwenkelement werden der Thermosäge zusätzliche Verstellmöglichkeiten zugesprochen.In another embodiment the invention invention includes the thermosaw a pivoting member at the free end of each of the projecting legs. By the second pivoting element of the thermosaw additional adjustment awarded.

Das Ausziehelement kann im Handgriff geführt sein. Das Ausziehelement kann so z. B. in einer Führung im Handgriff verschiebbar angeordnet sein. Eine solche Führung ist einfach umzusetzen und bietet eine hervorragende Stabilität für das Ausziehelement.The Pull-out can be performed in the handle. The pull-out element can so z. B. in a guide be arranged displaceably in the handle. Such a leadership is easy to implement and provides excellent stability for the pull-out element.

Die Stromversorgungsvorrichtung der Thermosäge umfasst vorteilhaft eine im Handgriff angeordnete Regelung. Ein jeweils mit der Regelung verbundener Taster und Temperaturregelknopf kann im Handgriff angeordnet sein.The Power supply device of the thermal saw advantageously comprises a arranged in the handle control. One each with the scheme connected button and temperature control knob can be arranged in the handle be.

In bevorzugter Art und Weise ist der bügelförmige Träger aus Rohrmaterial geformt und der Steg des bügelförmigen Trägers weist einen abgeflachten Abschnitt auf. Der abgeflachte Abschnitt, welcher sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Steges erstrecken kann, ist so angeordnet, dass er durch den vom Schneiddraht erzeugten Schnitt geführt werden kann, ohne dass der Schnitt vom Steg wesentlich verbreitert wird. Der abgeflachte Abschnitt ermöglicht es somit, verbesserte gerade Durchschnitte an großem Plattenmaterial zu erzeugen.In Preferably, the bow-shaped carrier is formed from tube material and the web of the bow-shaped carrier has a flattened section on. The flattened section, which essentially about the entire length of the web is arranged so that it passes through the Cut produced by the cutting wire can be performed without the cut from the bridge is significantly widened. The flattened Section allows thus, improved straight averages on large plate material to create.

Beschreibung anhand der FigurenDescription based on the figures

Im folgenden wird eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung anhand der beiliegenden Figuren beschrieben. Diese zeigen:in the Following is a preferred embodiment of the invention based described in the accompanying figures. These show:

1: eine schematische Seitenansicht einer ersten Ausführung einer erfindungsgemäßen Thermosäge; 1 a schematic side view of a first embodiment of a thermal saw according to the invention;

2: eine schematische Frontansicht der Thermosäge von 1; und 2 : a schematic front view of the thermosaw of 1 ; and

3: eine schematische Seitenansicht einer zweiten Ausführung einer erfindungsgemäßen Thermosäge. 3 : A schematic side view of a second embodiment of a thermal saw according to the invention.

1 und 2 zeigen eine erste Ausführung einer erfindungsgemäßen Thermosäge 10 mit einem bügelförmigen Träger 12 und einem damit verbunden Handgriff 14. Der bügelförmige Träger 12 umfasst einen Steg 16 und zwei abstehende Schenkel 18, 20, wobei der erste, untere Schenkel 18 auf dem Handgriff 14 montiert ist. 1 and 2 show a first embodiment of a thermal saw according to the invention 10 with a bow-shaped carrier 12 and a handle connected thereto 14 , The bow-shaped carrier 12 includes a footbridge 16 and two protruding thighs 18 . 20 , wherein the first, lower leg 18 on the handle 14 is mounted.

Der zweite, obere Schenkel 20 weist an seinem freien Ende 22 ein Schwenkelement 24 auf, welches mittels einer oberen Klemmschraube 26 schwenkbar und ausziehbar mit dem oberen Schenkel 20 verbunden ist. Die obere Klemmschraube 26 ermöglicht es das Schwenkelement 24 in einer bestimmten Position zu fixieren. An einem freien Ende des Schwenkelementes 24 befindet sich ein oberes Befestigungsmittel 28 zum Befestigen eines verformbaren Schneiddrahtes 30.The second, upper leg 20 indicates at its free end 22 a pivoting element 24 on, which by means of an upper clamping screw 26 swivel and extendable with the upper leg 20 connected is. The upper clamping screw 26 allows the pivoting element 24 to fix in a certain position. At a free end of the pivoting element 24 there is an upper fastener 28 for fixing a deformable cutting wire 30 ,

Der Steg 16 und zwei abstehende Schenkel 18, 20 sind vorteilhaft einstückig aus Rohrmaterial oder Vollmaterial geformt. Der Steg 16 umfasst vorteilhaft einen abgeflachten Abschnitt 31, welcher sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Steges 16 erstreckt. Der abgeflachte Abschnitt 31 ist so angeordnet, dass er genau durch den vom Schneiddraht 30 erzeugten Schnitt geführt werden kann, ohne dass der Schnitt vom Steg 16 wesentlich verbreitert wird. Der abgeflachte Abschnitt 31 ermöglicht es somit verbesserte gerade Durchschnitte zu erzeugen.The jetty 16 and two protruding thighs 18 . 20 are advantageously integrally molded from tube material or solid material. The jetty 16 advantageously comprises a flattened section 31 which extends substantially the entire length of the bridge 16 extends. The flattened section 31 is arranged so that it is exactly through the from the cutting wire 30 produced cut can be performed without the cut from the bridge 16 is significantly widened. The flattened section 31 thus enables improved straight averages to be generated.

Als Verlängerung des unteren Schenkels 18 ist in einer Führung im Handgriff 14 ein Ausziehelement 32 vorgesehen. Das Ausziehelement 32 ist parallel zum unteren Schenkel 18 verschiebbar angeordnet und mittels einer unteren Klemmschraube 34 ausziehbar mit dem Handgriff 14 verbunden. Die untere Klemmschraube 34 ermöglicht es, das Ausziehelement 32 in einer bestimmten Position zu fixieren. Das Ausziehelement 32 umfasst an seinem freien Ende ein unteres Befestigungsmittel 36 zum Befestigen des Schneiddrahtes 30.As an extension of the lower thigh 18 is in a lead in the handle 14 a pull-out element 32 intended. The pull-out element 32 is pa parallel to the lower leg 18 slidably arranged and by means of a lower clamping screw 34 extendable with the handle 14 connected. The lower clamping screw 34 allows the pull-out element 32 to fix in a certain position. The pull-out element 32 includes at its free end a lower attachment means 36 for attaching the cutting wire 30 ,

Die Thermosäge 10 weist weiterhin eine Stromversorgungsvorrichtung auf, zum Versorgen des Schneiddrahtes 30 mit Strom. Die Stromversorgungsvorrichtung weist eine elektronische Regelung auf, welche im Handgriff 14 angeordnet ist, und umfasst ein Stromzuleitungskabel 37 zum Zuführen von Strom, bevorzug terweise von Niedervoltstrom, und zwei Speiseleitungen welche die Befestigungsmittel 28, 36 elektrisch mit der elektronischen Regelung im Handgriff verbinden. Eine erste Speiseleitung ist durch das Ausziehelement 32 geführt und verbindet das untere Befestigungsmittel 36 elektrisch mit der elektronischen Regelung. Eine zweite Speiseleitung ist durch den unteren Schenkel 18, den Steg 16, den oberen Schenkel 20 und Schwenkelement 24 geführt und verbindet das obere Befestigungsmittel 28 ebenfalls elektrisch mit der elektronischen Regelung.The thermosaw 10 further comprises a power supply device for supplying the cutting wire 30 with electricity. The power supply device has an electronic control, which in the handle 14 is arranged, and includes a power supply cable 37 for supplying current, preferably from low-voltage current, and two supply lines connecting the fixing means 28 . 36 electrically connect with the electronic control in the handle. A first feed line is through the pull-out element 32 guided and connects the lower fastener 36 electrically with the electronic control. A second feed line is through the lower leg 18 , the footbridge 16 , the upper thigh 20 and pivoting element 24 guided and connects the upper fastener 28 also electrically with the electronic control.

Die Stromversorgungsvorrichtung umfasst weiterhin einen Taster 38 im Handgriff 14 zum Ein- und Ausschalten des durch den Schneiddraht 30 geführten Stroms und einen Regelknopf 40 im Handgriff 14 zum Regeln der Stromintensität des durch den Schneiddraht 30 geführten Stroms, und somit zum Regeln der Temperatur des Schneiddrahts 30.The power supply device further comprises a button 38 in the handle 14 to turn on and off the through the cutting wire 30 guided stream and a rule button 40 in the handle 14 for regulating the current intensity of the through the cutting wire 30 guided current, and thus to regulate the temperature of the cutting wire 30 ,

Der verformbare Schneiddraht 30 wird zwischen das obere und untere Befestigungsmittel 28, 36 geklemmt und elektrisch mit den jeweiligen Speiseleitungen verbunden. Bei eingeschalteter elektronischen Regelung wird der Schneiddraht 30 durch einen elektrischen Strom durchlaufen, wodurch sich der Schneiddraht 30 erhitzt. Der erhitzte Schneiddraht 30 kann dann durch ein Polystyrolschaumstoff geführt werden, um Letzteren zu schneiden. So können z. B. Styropor- oder Styrodurplatten schnell, einfach und präzise zugeschnitten werden.The deformable cutting wire 30 is between the upper and lower fastener 28 . 36 clamped and electrically connected to the respective supply lines. When the electronic control is switched on, the cutting wire becomes 30 through an electric current, resulting in the cutting wire 30 heated. The heated cutting wire 30 can then be passed through a polystyrene foam to cut the latter. So z. B. Styrofoam or Styrodur plates are cut quickly, easily and precisely.

Durch das schwenkbare und ausziehbare Schwenkelement 24 und das ausziehbare Ausziehelement 32, kann die Position der Befestigungsmittel 28, 36 dem verformbaren Schneiddraht 30 angepasst werden.Due to the swiveling and extendable swivel element 24 and the extendable pull-out element 32 , can the position of the fastener 28 . 36 the deformable cutting wire 30 be adjusted.

In 1 und 2 befindet sich das Ausziehelement 32 in einer zurückgezogenen Position, wobei das untere Befestigungsmittel 36 dicht am Handgriff 14 positioniert ist. Das Schwenkelement 24 ist teilweise herausgezogen und nach unten geschwenkt, so dass das obere Befestigungsmittel 28 tiefer liegt, als der obere Schenkel 20. Die Distanz zwischen den beiden Befestigungsmitteln 28, 36 ist somit kürzer als die Distanz zwischen den beiden Schenkel 18, 20. Durch die Verformung des Schneidedrahtes 30 kann es in der Tat vorkommen, dass der Schneidedraht 30 kürzer ist als die Distanz zwischen den Schenkeln. Durch das schwenkbare und ausziehbare Schwenkelement 24 kann das obere Befestigungsmittel 28 demnach näher an den unteren Schenkel 18 gebracht werden und so den kürzeren Schneiddraht 30 aufnehmen. Generell ist anzumerken, dass eine kürzere Distanz zwischen den Befestigungsmitteln einen stabileren Halt für den Schneiddraht 30 darstellt, ob Letzterer verformt ist oder nicht. Dadurch wird ein präziseres Bearbeiten des Polystyrolschaumstoffes ermöglicht.In 1 and 2 is the pull-out element 32 in a retracted position, the lower attachment means 36 close to the handle 14 is positioned. The pivoting element 24 is partially pulled out and swung down so that the upper fastener 28 lower than the upper leg 20 , The distance between the two fasteners 28 . 36 is thus shorter than the distance between the two legs 18 . 20 , By the deformation of the cutting wire 30 It may indeed happen that the cutting wire 30 shorter than the distance between the thighs. Due to the swiveling and extendable swivel element 24 can the upper fastener 28 therefore closer to the lower leg 18 be brought and so the shorter cutting wire 30 take up. Generally, it should be noted that a shorter distance between the fasteners provides a more stable hold for the cutting wire 30 represents whether the latter is deformed or not. This allows a more precise processing of the polystyrene foam.

Das Schwenkelement 24 kann auch nach oben geschwenkt werden, so dass das obere Befestigungsmittel 28 höher liegt als der obere Schenkel 20. Die Distanz zwischen den beiden Befestigungsmitteln 28, 36 ist somit länger als die Distanz zwischen den beiden Schenkel 18, 20. Für die Verarbeitung größerer Werkstücke ist in der Tat ein längerer Schneiddraht 30 von Vorteil.The pivoting element 24 can also be pivoted upwards, leaving the top fastener 28 higher than the upper leg 20 , The distance between the two fasteners 28 . 36 is thus longer than the distance between the two legs 18 . 20 , For the processing of larger workpieces is indeed a longer cutting wire 30 advantageous.

In 3 wird eine zweite Ausführung einer erfindungsgemäßen Thermosäge 10 gezeigt. Im Wesentlichen entspricht diese Thermosäge derjenigen aus 1 und 2 und wird daher auch nicht ausführlich beschrieben. Der Unterschied zur ersten Ausführung liegt darin, dass die Thermosäge kein Ausziehelement, sondern ein zweites Schwenkelement 24' aufweist.In 3 is a second embodiment of a thermal saw according to the invention 10 shown. In essence, this thermosaw corresponds to those from 1 and 2 and therefore will not be described in detail. The difference from the first embodiment is that the thermosaw no extractor, but a second pivot member 24 ' having.

Der erste, untere Schenkel 18 weist demnach an seinem freien Ende ein Schwenkelement 24' auf, welches mittels einer unteren Klemmschraube 26' schwenkbar und ausziehbar mit dem unteren Schenkel 18 verbunden ist. Die untere Klemmschraube 26' ermöglicht es, das Schwenkelement 24' in einer bestimmten Position zu fixieren. An einem freien Ende des Schwenkelementes 24' befindet sich das untere Befestigungsmittel 36 zum Befestigen eines verformbaren Schneiddrahtes 30. Durch das zweite Schwenkelement 24' werden der Thermosäge 10 zusätzliche Verstellmöglichkeiten zugesprochen.The first, lower leg 18 therefore has a pivoting element at its free end 24 ' on, which by means of a lower clamping screw 26 ' swivel and extendable with the lower leg 18 connected is. The lower clamping screw 26 ' allows the pivoting element 24 ' to fix in a certain position. At a free end of the pivoting element 24 ' is the lower fastener 36 for fixing a deformable cutting wire 30 , By the second pivot element 24 ' become the thermosaw 10 additional adjustment granted.

Claims

Thermosaw ( 10 ) comprising: a bow-shaped support ( 12 ), which two over a bridge ( 16 ) connected upstanding legs ( 18 . 20 ) having; one on the bow-shaped carrier ( 12 ) mounted handle ( 14 ); Fixing means ( 28 . 36 ) for attaching a cutting wire ( 30 ) between two free ends of the legs ( 18 . 20 ); and a power supply device for supplying the cutting wire ( 30 ) with electricity, characterized by a pivoting element ( 24 . 24 ' ) at the free end of at least one of the protruding legs ( 18 . 20 ), wherein the pivoting element ( 24 . 24 ' ) in a plane comprising the bow-shaped carrier ( 12 ) is pivotally arranged, and wherein a free end of the pivoting element ( 24 . 24 ' ) the fastening means ( 28 ) for attaching the cutting wire ( 30 ) having.

Thermosaw ( 10 ) according to claim 1, wherein the pivoting element ( 24 ) is displaceable.

Thermosaw ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein the pivoting element ( 24 ) by means of clamping device ( 26 ) to the protruding leg ( 20 ) is pivotable, and possibly displaceable, is arranged, wherein the pivoting element ( 24 ) by means of clamping device ( 26 ) is fixable in a certain position.

Thermosaw ( 10 ) according to claim 1 or 2, further comprising an extraction element ( 32 ) at the free end of one of the projecting legs ( 18 ), wherein the pull-out element ( 32 ) in the direction of the projecting leg ( 18 ) is arranged extendable, and wherein a free end of the pull-out ( 32 ) the fastening means ( 36 ) for attaching the cutting wire ( 30 ) having.

Thermosaw ( 10 ) according to claim 4, wherein the pull-out element ( 32 ) by means of clamping device ( 34 ) to the protruding leg ( 18 ) is arranged displaceably, wherein the pull-out element ( 32 ) by means of clamping device ( 34 ) is fixable in a certain position.

Thermosaw ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, comprising a pivoting element ( 24 . 24 ' ) at the free end of each of the projecting legs ( 18 . 20 ).

Thermosaw ( 10 ) according to claim 4 or 5, wherein the pull-out element ( 32 ) in the handle ( 14 ) is guided.

Thermosaw ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, wherein the power supply device comprises a handle ( 14 ).

Thermosaw ( 10 ) according to claim 8, wherein the power supply device in each case in the handle ( 14 ) and connected to the control button ( 38 ) and temperature control knob ( 40 ) having.

Thermosaw ( 10 ) according to any one of the preceding claims, wherein the bow-shaped support ( 12 ) is formed of tubular material or solid material and wherein the web ( 16 ) of the bow-shaped carrier ( 12 ) a flattened section ( 31 ) having.