DE202007014801U1

DE202007014801U1 - Vaccination rod for animals

Info

Publication number: DE202007014801U1
Application number: DE200720014801
Authority: DE
Original assignee: GRODZYCKI SARAH
Current assignee: GRODZYCKI SARAH
Priority date: 2007-10-22
Filing date: 2007-10-22
Publication date: 2008-01-31
Anticipated expiration: 2017-10-23

Abstract

Impfstab für Tiere dadurch gekennzeichnet, dass ein Teleskoprohrsystem aus
– einem Innenrohr 1, welches an seinem proximalen Ende über einen Griff 3 mit einem Schlauch 4 verbunden ist und an seinem distalen Ende eine Kanüle 8 angeordnet ist,
– einer Feder 7, welche zwischen der distalen Abdeckung des Innenrohres 1 und der distalen Abdeckung des Außenrohres 2 angeordnet ist und die Kanüle 8 im Innern des Außenrohres 2 hält,
– einem Ventil 9, welches im Innenrohr 1 am distalen Ende angeordnet ist und durch das Außenrohr 2 gesteuert wird,
– einem Außenrohr 2 von annähernd gleicher Länge oder geringfügig kürzer wie das Innenrohr 1 und auf diesem leicht verschiebbar angeordnet, wobei an seinem distalen Ende eine Vorrichtung zum Markieren in der Art angeordnet sind, dass diese mit dem distalen Ende des Außenrohres 2 abschließt,
besteht.Vaccination rod for animals characterized in that a telescopic tube system
An inner tube 1 which is connected at its proximal end to a tube 4 via a handle 3 and at its distal end a cannula 8 is arranged,
A spring 7, which is arranged between the distal cover of the inner tube 1 and the distal cover of the outer tube 2 and holds the cannula 8 in the interior of the outer tube 2,
A valve 9, which is arranged in the inner tube 1 at the distal end and is controlled by the outer tube 2,
An outer tube 2 of approximately the same length or slightly shorter than the inner tube 1 and easily slidably disposed thereon, wherein at its distal end a device for marking are arranged in such a way that it terminates with the distal end of the outer tube 2,
consists.

Description

Ein Impfstab für Tiere dient als Verlängerungsinstrument, um scheue, widerspenstige und auch freilaufende Haus- und Nutztiere in der Gruppe besser für eine Impfung oder therapeutische Behandlung erreichen zu können.One Vaccine rod for Animals serve as an extension tool, for shy, unruly and also free-running domestic and farm animals in the group better for to achieve a vaccine or therapeutic treatment.

[Stand der Technik][State of the art]

Bisherige Impfstäbe bestehen aus nur einem Rohr mit innen liegendem Schlauch für den Flüssigkeitstransport und einer vorn aufgesetzten ungeschützten Kanüle für den Einstich. Der Dosierautomat befindet sich entweder direkt am Rohr (Einhandsystem) oder ist separat über einen Schlauch mit dem Impfstab verbunden (Zweihandsystem).Previous Impfstäbe consist of only one tube with internal hose for liquid transport and a front mounted unprotected cannula for the puncture. The dosing machine is located either directly on the pipe (single-handed system) or is separate over one Hose connected to the vaccum rod (two-hand system).

Eine andere Vorrichtung für Massenimpfungen an Tieren wird in DE 102005056172 A1 offenbart. Es wird eine Injektionsspritze beschrieben, die aus einem Gaszylinder, einem Injektionsspritzenzylinder und einem Injektionsspritzenkolben und aus Vorratsbehältern für Injektionsmittel und Desinfektionsmittel besteht. Diese Injektionsspritze hat die Form einer Spritzpistole. Zwischen dem Gehäuse für Injektionsmittel und Desinfektionsmittel und dem Gaszylinder ist eine Feder angebracht, die auf einem Zuleitungszylinder geführt wird. Die Injektionsnadel liegt verdeckt in dem Gaszylinder und wird erst nach Desinfektion der Körperoberfläche in diese verschoben. Das Verschieben erfolgt, indem die gesamte Spritzpistole in Richtung Körperoberfläche gedrückt und damit die Feder unter Spannung gehalten wird. Das Zurückholen erfolgt über diese Feder, wobei der Gaszylinder gegenüber dem Zuleitungszylinder und damit der Injektionsnadel wieder in die Position wie vor der Injektion gebracht wird.Another device for mass vaccination on animals is in DE 102005056172 A1 disclosed. A hypodermic syringe is described which consists of a gas cylinder, a syringe barrel and a syringe barrel, and reservoirs for injectables and disinfectants. This syringe is in the form of a spray gun. Between the housing for injectant and disinfectant and the gas cylinder, a spring is mounted, which is guided on a supply cylinder. The injection needle lies hidden in the gas cylinder and is moved into this after disinfection of the body surface. Movement takes place by pressing the entire spray gun towards the body surface and thus keeping the spring under tension. The retrieval takes place via this spring, wherein the gas cylinder relative to the supply cylinder and thus the injection needle is brought back into the position as before the injection.

Der Nachteil dieser Vorrichtung ist es, dass sie nicht für Impfstäbe eingesetzt werden kann. Durch diese Impfpistole ist es nur möglich, das Tier aus nächster Nähe zu impfen, was nicht immer möglich ist.Of the The disadvantage of this device is that it is not used for vaccination sticks can be. Through this vaccine gun it is only possible that Animal from next Close to vaccinate, which is not always possible is.

[Aufgabe der Erfindung]OBJECT OF THE INVENTION

Aufgabe der Erfindung ist es, bei der Impfung von Tieren das Verletzungsrisiko für den Impfenden möglichst auszuschalten. Weiterhin soll es möglich sein, bereits geimpfte Tiere zu kennzeichnen.task The invention is in the vaccination of animals the risk of injury for the Vaccinates as possible off. Furthermore, it should be possible already vaccinated To identify animals.

Der erfindungsgemäße Impfstab für Tiere besteht aus einem Teleskoprohrsystem mit

– einem Innenrohr 1, welches an seinem proximalen Ende über einen Griff 3 mit einem Schlauch 4 verbunden ist und an seinem distalen Ende eine Kanüle 8 angeordnet ist,
– einer Feder 7, beispielsweise eine Spiralfeder, welche zwischen der distalen Abdeckung des Innenrohres 1 und der distalen Abdeckung des Außenrohres 2 angeordnet ist und die Kanüle 8 im Innern des Außenrohres 2 hält,
– einem Ventil 9, welches im Innenrohr 1 am distalen Ende angeordnet ist und durch das Außenrohr 2 gesteuert wird,
– einem Außenrohr 2 von annähernd gleicher Länge oder geringfügig kürzer wie das Innenrohr 1 und auf diesem leicht verschiebbar angeordnet, wobei an seinem distalen Ende eine Vorrichtung zum Markieren in der Art angeordnet sind, dass diese mit dem distalen Ende des Außenrohres 2 abschließt.

The animal inoculation rod according to the invention consists of a telescopic tube system with

- an inner tube 1 which has a handle at its proximal end 3 with a hose 4 is connected and at its distal end a cannula 8th is arranged
- a spring 7 For example, a coil spring, which between the distal cover of the inner tube 1 and the distal cover of the outer tube 2 is arranged and the cannula 8th inside the outer tube 2 holds,
- a valve 9 , which is in the inner tube 1 is located at the distal end and through the outer tube 2 is controlled
- an outer tube 2 of approximately the same length or slightly shorter than the inner tube 1 and disposed on this easily displaceable, wherein at its distal end a device for marking are arranged in such a way that it with the distal end of the outer tube 2 concludes.

Die Vorrichtung zum Markieren kann aus einem Farbbehälter 5 mit integriertem Schwamm 6 bestehen.The marking device can be made from a paint container 5 with integrated sponge 6 consist.

Wesentlicher Vorteil der Erfindung ist der Schutz vor Verletzungen an der Kanüle. Die am inneren Rohr befindliche Kanüle wird durch das äußere Rohr umschlossen. Eine Spiralfeder drückt Innen- und Außenrohr stets wieder in die Ausgangsposition, so dass der Anwender sich nicht an der Kanüle verletzen kann.essential Advantage of the invention is the protection against injury to the cannula. The cannula located on the inner tube is through the outer tube enclosed. A coil spring presses Inner and outer tube always back to the starting position, allowing the user himself not on the cannula can hurt.

Weiterhin besteht ein hoher Schutz vor Selbstinjektion infolge einer Durchflusssperre des Ventils im Ruhezustand. Durch die gegensätzlich gerichtete Bewegung von Innen- und Außenrohr wird das Ventil für den Impfstoff, das Antibiotikum, das Hormon etc. erst geöffnet, wenn sich die Kanüle mindestens 1cm im Tier befindet.Farther There is a high protection against self-injection due to a flow barrier of the valve at rest. By the oppositely directed movement of inner and outer tube will the valve for the vaccine, the antibiotic, the hormone etc. are only opened when the cannula at least 1cm in the animal.

Die Farbmarkierung erfolgt auf einfache Weise während der Impfung der Tiere.The Color marking is easily done during vaccination of the animals.

[Beispiele][Examples]

Die Erfindung wird anhand eines Beispiels erläutert. Hierzu zeigtThe Invention will be explained by way of example. This shows

1 den Impfstab als Seitenansicht, 1 the Impfstab as a side view,

2 den Impfstab im Schnitt A-A, 2 the vaccine staff on average AA,

3 einen Ausschnitt B des Impfstabes und 3 a section B of the Impfstabes and

4 Impfstab mit Dosierautomat. 4 Vaccine rod with dosing machine.

Der Impfstab besteht aus einem Teleskoprohrsystem aus zwei Rohren. Das Innenrohr 1 ist an seinem proximalen Ende über einen Griff 3 mit einem Schlauch 4 verbunden, welcher zu einem in 4 gezeigten Dosierautomaten 10 führt (1). An seinem distalen Ende befindet sich die Kanüle 8. Das Außenrohr 2 ist auf dem Innenrohr 1 leicht verschiebbar und hat die gleiche Länge, wie das Innenrohr 1 oder ist geringfügig kürzer. Am distalen Ende ist am Außenrohr 2 ein Farbbehälter 5 mit einem Schwamm 6 in der Art angebracht, dass der Schwamm 6 mit dem distalen Ende des Außenrohres 2 abschließt. Bei der Benutzung des Impfstabes können so die geimpften Tiere sehr leicht markiert werden.The Impfstab consists of a telescope tube system of two tubes. The inner tube 1 is at its proximal end via a handle 3 with a hose 4 connected to a in 4 dosing machines shown 10 leads ( 1 ). At its distal end is the cannula 8th , The outer tube 2 is on the inner tube 1 easy to move and has the same length as the inner tube 1 or is slightly shorter. At the distal end is at outer tube 2 a paint container 5 with a sponge 6 appropriate in the way that the sponge 6 with the distal end of the outer tube 2 concludes. When using the Impfstabes so the vaccinated animals can be very easily marked.

Die 2 und 3, insbesondere 3, zeigen einen Schnitt durch den Impfstab. Der Ausschnitt B ist eine Darstellung des distalen Endes des Impfstabes in zweifacher Vergrößerung. Die Kanüle 8 ist mit dem Innenrohr 1 verbunden. Zwischen der Abdeckung des Innenrohres 1, in der sich die Kanüle 8 befindet und dem distalen Ende des Außenrohres 2, an welchem eine Abdeckung mit Öffnung für die Kanüle 8 vorgesehen ist, ist eine Feder 7, insbesondere eine Spiralfeder, angeordnet. Durch diese wird die Kanüle 8 im Innern des Außenrohres 2 gehalten.The 2 and 3 , especially 3 , show a section through the Impfstab. The detail B is a representation of the distal end of the Impfstabes in two-fold magnification. The cannula 8th is with the inner tube 1 connected. Between the cover of the inner tube 1 in which is the cannula 8th located and the distal end of the outer tube 2 on which a cover with opening for the cannula 8th is provided is a spring 7 , In particular a coil spring, arranged. Through this the cannula becomes 8th inside the outer tube 2 held.

Die Funktionsweise wird wie folgt beschrieben. Der Anwender setzt den Impfstab mit dem Außenrohr 2 auf die Haut des Tieres auf und drückt das mit einem Griff 3 (proximal) und einer Kanüle 8 (distal) versehene Innenrohr 1 gegen den Druck der Spiralfeder in Richtung Tier. Die Kanüle 8 sticht in das Tier. Durch die gegensätzlich gerichtete Bewegung von Innen- 1 und Außenrohr 2 wird ein Ventil 9 geöffnet, welches im Innenrohr 1 am distalen Ende angeordnet ist. Das Ventil 9 ist so gestaltet, dass es sich erst vollständig öffnet, wenn die Kanüle 8 um ca. 1cm verschoben wurde, d.h. sich mindestens 1cm im Tier befindet. Erst jetzt kann die eigentliche Injektion ausgelöst werden (Freigabe des Flüssigkeitsstroms). Die Feder 7 ist während der Impfung unter Spannung gehalten.The operation is described as follows. The user puts the Impfstab with the outer tube 2 on the skin of the animal and presses it with a handle 3 (proximal) and a cannula 8th (Distally) provided inner tube 1 against the pressure of the coil spring towards the animal. The cannula 8th stings into the animal. Due to the oppositely directed movement of inner 1 and outer tube 2 becomes a valve 9 opened, which in the inner tube 1 is arranged at the distal end. The valve 9 is designed so that it only fully opens when the cannula 8th shifted by about 1cm, ie at least 1cm is in the animal. Only now can the actual injection be triggered (release of the liquid flow). The feather 7 is kept under tension during the vaccination.

Mit der anderen Hand wird ein Dosierautomat betätigt, der die zu applizierende Flüssigkeit (Impfstoff, Antibiotikum, Hormon etc.) durch den Impfstab über die Kanüle 8 unter die Haut oder in den Muskel des Tieres pumpt.With the other hand, a dosing machine is actuated, the liquid to be applied (vaccine, antibiotic, hormone, etc.) through the Impfstab on the cannula 8th pumping under the skin or into the muscle of the animal.

Durch den Schwamm 6 (z.B. in der Art eines Stempelkissens), der frontal an einem Farbbehälter 5 angebracht ist, werden die geimpften/behandelten Tiere gleichzeitig mit der Impfung gekennzeichnet.Through the sponge 6 (eg in the form of an ink pad), the front of a paint container 5 appropriate, the vaccinated / treated animals are simultaneously labeled with the vaccine.

Mit Zurückziehen des Griffes 3 wird nach der Injektion Innen- 1 und Außenrohr 2 durch die Feder 7 wieder in die Ausgangsposition gedrückt. So schließt sich das Ventil 9 wieder und die Kanüle 8 verschwindet im Außenrohr 2. Der Anwender kann sich so nicht an der Kanüle verletzen. Durch die Durchflusssperre des Ventils 9 im Ruhezustand kann ein effektiver Schutz vor Selbstinjektion gewährleistet werden.With retraction of the handle 3 is injected after injection 1 and outer tube 2 through the spring 7 pressed back to the starting position. This closes the valve 9 again and the cannula 8th disappears in the outer tube 2 , The user can not injure himself on the cannula. Through the flow barrier of the valve 9 At rest, effective protection against self-injection can be ensured.

Claims

Vaccination rod for animals, characterized in that a telescopic tube system - an inner tube 1 which has a handle at its proximal end 3 with a hose 4 is connected and at its distal end a cannula 8th is arranged - a spring 7 which is between the distal cover of the inner tube 1 and the distal cover of the outer tube 2 is arranged and the cannula 8th inside the outer tube 2 holds, - a valve 9 , which is in the inner tube 1 is located at the distal end and through the outer tube 2 is controlled, - an outer tube 2 of approximately the same length or slightly shorter than the inner tube 1 and disposed on this easily displaceable, wherein at its distal end a device for marking are arranged in such a way that it with the distal end of the outer tube 2 completes.

Vaccine rod according to claim 1, characterized in that the spring 7 a coil spring is.

Impfstab According to claim 1, characterized in that the device for marking from a paint container 5 with integrated sponge 6 consists.