DE202007012355U1

DE202007012355U1 - Sheet punching and embossing machine with linear drive and points

Info

Publication number: DE202007012355U1
Application number: DE202007012355U
Authority: DE
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 2007-06-28
Filing date: 2007-06-28
Publication date: 2008-01-10
Anticipated expiration: 2017-06-29

Abstract

Bogenstanz- und Prägemaschine (1) mit umlaufenden Greiferwagen (11), welche Bogen (100) aus Papier, Pappe und dergleichen mittels an den Greiferwagen (11) befestigten Greifern ergreifen und entlang einer Transportstrecke (10) durch die Maschine (1) hindurch bewegen, wobei die Maschine (1) eine Stanzstation (3) und mindestens eine weitere Bearbeitungsstation (4) aufweist, und wobei die Greiferwagen (11) durch einen Linearantrieb angetrieben werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportstrecke (10; 13b) mit Linearantrieb mindestens zwei Weichen (12a, 12b) besitzt, über die die Greiferwagen (11) in mindestens eine parallele weitere Transportstrecke (13a) ausgeschleust und wieder eingeschleust werden können.sheet punching and embossing machine (1) with revolving gripper carriage (11), which sheet (100) made of paper, Cardboard and the like by means of the gripper carriage (11) attached Grab grippers and along a transport route (10) by moving the machine (1) through, the machine (1) being a punching station (3) and at least one further processing station (4), and wherein the gripper carriage (11) driven by a linear drive be, characterized in that the transport path (10; 13b) with linear drive at least two switches (12a, 12b) possesses, over the the gripper carriage (11) in at least one parallel further transport path (13a) be discharged and re-introduced.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bogenstanz- und -prägemaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a sheet punching and embossing machine according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 101 41 589 A1 geht eine Bogenverarbeitungsmaschine mit mehreren Bearbeitungsstationen hervor, welche über eine Bogentransportvorrichtung mit Linearantrieb verfügt. Dadurch ist es möglich, die Transportgeschwindigkeiten der Bogen unabhängig voneinander zu regeln und eine Anpassung an die Erfordernisse in den verschiedenen Bearbeitungsstationen ist möglich, z. B. auch eine Bearbeitung im Bogenstillstand.From the DE 101 41 589 A1 goes out a sheet processing machine with multiple processing stations, which has a sheet transport device with linear drive. This makes it possible to control the transport speeds of the sheet independently and an adaptation to the requirements in the various processing stations is possible, for. B. also a processing in sheet stop.

Weiter beschreibt die DE 101 41 589 A1 eine vorteilhafte Ausführungsform der Bogentransportvorrichtung. Dabei werden die linear angetriebenen Bogenhalteeinrichtungen durch Greiferbrücken gebildet, welche Greifer besitzen zum Ergreifen des zu transportierenden Bogens an seiner Vorderkante. Die Bogen werden so durch die Maschine gezogen und können stufenlos beschleunigt und abgebremst werden. Für die Bearbeitung von Bogen in Stanz- oder Prägestationen müssen die Bogen bis zum Stillstand abgebremst werden.Next describes the DE 101 41 589 A1 an advantageous embodiment of the sheet transport device. The linearly driven sheet holding devices are formed by gripper bars, which grippers have for gripping the sheet to be transported at its front edge. The sheets are pulled through the machine and can be continuously accelerated and decelerated. For the processing of sheets in punching or embossing stations, the sheets must be braked to a standstill.

Handelt es sich bei der Bogenverarbeitenden Maschine um eine Bogenstanz- und -prägemaschine, so sind die Greiferwagen durch beständiges Beschleunigen und Abbremsen hohen Belastungen ausgesetzt.These the sheet-processing machine is a sheet-punching machine and embossing machine, So are the gripper carriage by constant acceleration and deceleration exposed to high loads.

Soll bei Bogenstanz- und -prägemaschinen die Ausbringleistung, also die Produktivität erhöht werden, so muss die Transportgeschwindigkeit der Maschine erhöht werden. Dadurch steigen die Belastungen der Greiferwagen weiter an. Die erhöhte Belastung hat eine erhöhte Defektanfälligkeit der Greiferwagen zur Folge.Should in sheet punching and embossing machines the Output performance, so productivity can be increased, so the transport speed the machine increases become. This further increases the loads on the gripper carriages at. The raised Load has increased susceptibility to defects the gripper carriage to the episode.

Kommt es zum Defekt eines Greiferwagens, so muss die Maschine angehalten und der Greiferwagen zur Reparatur ausgebaut werden. Während der Reparatur kann die Maschine nur mit reduzierter Greiferwagenanzahl betrieben werden. Die sich durch Greiferwagenein- und -ausbau ergebenden Stillstandszeiten wie auch der Betrieb mit reduzierter Greiferwagenanzahl wirken sich negativ auf die Maschinenproduktivität aus.comes it to the defect of a gripper carriage, so the machine has to be stopped and the gripper carriage be removed for repair. During the repair the machine can only be operated with a reduced number of gripper carriages become. The resulting from Greiferwagenein- and removal downtime as well as the operation with reduced gripper car number have an effect negative on machine productivity.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, eine Bogenstanz- und -prägemaschine so weiterzuentwickeln, dass die Produktivität der Maschine erhöht wird, insbesondere durch Reduktion von Ausfallzeiten.task Now, the present invention is a sheet punching and embossing machine to develop so that the productivity of the machine is increased, especially by reducing downtime.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Bogenstanz- und -prägemaschine mit den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1.Is solved this object by a sheet punching and embossing machine with the characterizing Features of claim 1.

Eine erfindungsgemäße Bogenstanz- und -prägemaschine zur Bearbeitung von Bogen aus Papier, Pappe und dergleichen besitzt Greiferwagen, welche entlang einer Transportstrecke durch die Maschine hindurch bewegt werden. An den Greiferwagen befestigte Greifer ergreifen die Bogen an ihrer Vorderkante und ziehen die Bogen somit durch die Maschine. In Bogenförderrichtung durchläuft der Bogen so eine Stanz- oder Prägestation und weitere Bearbeitungsstationen, wie z. B. Ausbrechstation und Nutzentrennstation. Die Greiferwagen werden durch einen Linearantrieb angetrieben und können somit einzeln angesteuert werden. Die Transportstrecke besitzt in vorteilhafter Weise eine erste schaltbare Weiche zum Verzweigen des Transportkreislaufes und eine zweite Weiche zum Zusammenführen der zwei Transportstrecken. Die Greiferwagen können entweder über die Haupttransportstrecke geführt werden oder in die parallele weitere Transportstrecke ausgeschleust und von dieser wieder eingeschleust werden.A sheet punching and embossing machine for processing sheets of paper, cardboard and the like Gripper carriage, which along a transport route through the machine be moved through. Grab grippers attached to the gripper carriage the bows at their front edge and thus pull the bow through the machine. In sheet conveying direction goes through the bow so a punching or embossing station and other processing stations, such. B. stripping and depaneling station. The gripper carriages are driven by a linear drive and can thus be controlled individually. The transport route has in Advantageously, a first switchable switch for branching the transport circuit and a second switch for merging the two Transport routes. The gripper car can either over the Main transport route or discharged into the parallel further transport route and be reintroduced by this.

Besonders vorteilhaft ist es, nicht benötigte Greiferwagen in der parallelen Transportstrecke zu parken. Weiterhin kann in der parallelen Transportstrecke ein Greiferwagen mit Messsystem geparkt werden. Dieser kann eingesetzt werden, um die Transportstrecke durch die Stanzstation und weitere Bearbeitungsstationen zu überprüfen. Der Greiferwagen mit Messsystem kann z.B. die Funktionalität des Linearantriebs, die Beschaffenheit der Führung der Greiferwagen und die Funktionalität der Bearbeitungsstationen überprüfen. Im Fall eines festgestellten Defekts kann eine Reparatur sofort angegangen werden und ein Unfall mit möglichen Folgen vermieden werden.Especially It is advantageous, not required gripper carriage to park in the parallel transport route. Furthermore, in the parallel transport section a gripper carriage with measuring system parked. This can be used to transport route through the punching station and other processing stations to check. Of the Gripper carriage with measuring system can e.g. the functionality of the linear drive, the nature of the leadership Check the gripper carriage and the functionality of the processing stations. in the In case of a detected defect, a repair can be started immediately and an accident with possible Consequences are avoided.

Wird ein Defekt an einem Greiferwagen während des Betriebs festgestellt, so kann dieser durch eine Verzweigweiche auf die parallele Transportstrecke ausgeschleust werden. Durch die zweite Weiche kann ein geparkter intakter Greiferwagen eingeschleust werden, welcher den defekten Greiferwagen ersetzt. Hierdurch werden Ausfallzeiten stark reduziert und die Maschinenproduktivität erheblich erhöht.Becomes detected a defect on a gripper carriage during operation, so this can by a Verzweigweiche on the parallel transport route be discharged. Through the second turnout can be a parked intact gripper carriage are introduced, which the defective Gripper carriage replaced. This greatly reduces downtime and machine productivity significantly increased.

In vorteilhafter Weise ist die parallele Transportstrecke leicht zugänglich und besitzt eine Einrichtung zum Entnehmen und Einsetzen von Greiferwagen. Somit können die Greiferwagen sowohl auf der parallelen Transportstrecke untersucht als auch für Reparaturen oder Ähnliches leicht entnommen werden.In Advantageously, the parallel transport route is easily accessible and has a device for removing and inserting gripper carriage. Thus, you can examined the gripper carriage both on the parallel transport route as well as for repairs or similar be easily removed.

Zur weiteren Vereinfachung der Überprüfung von Greiferwagen in der parallelen Transportstrecke besitzt die Bogenstanz- und -prägemaschine in einer weiteren Ausführungsform eine Greiferwagenprüfstation. Wird ein Greiferwagen durch eine Verzweigweiche in die parallele Transportstrecke ausgeschleust, so durchläuft der Greiferwagen die Greiferwagenprüfstation und wird dabei auf seine Funktionalität geprüft.To further simplify the verification of gripper carriage in the parallel transport path has the sheet punching and embossing machine in one Another embodiment of a Greiferwagenprüfstation. If a gripper carriage is discharged through a branch switch into the parallel transport route, the gripper carriage passes through the gripper carriage inspection station and is tested for its functionality.

Ein weiterer Vorteil der leicht zugänglichen parallelen Transportstrecke ist, dass Probebogen einfach entnommen werden können. Dazu wird ein Bogen nicht im Ausleger abgelegt, sondern wird weiter durch die Greifer des Greiferwagens gehalten, entlang der Transportstrecke weiter transportiert und durch eine Verzweigweiche in die parallele Transportstrecke ausgeschleust. Dort kann der Probebogen leicht entnommen werden.One another advantage of the easily accessible parallel Transport route is that test sheets can be easily removed. To a sheet is not stored in the boom, but will continue through held the gripper of the gripper carriage, along the transport route transported further and through a Verzweigweiche in the parallel Transport route discharged. There, the sample sheet can easily be removed.

Ein weiterer Vorteil der leicht zugänglichen parallelen Transportstrecke mit Einrichtung zur Greiferwagenentnahme ist, dass auf einfache Weise auch ein kompletter Satz Greiferwagen ausgetauscht werden kann. So können beispielsweise Greiferwagen zum Einsatz kommen, welche für den Transport von bestimmten Bedruckstoffen optimiert sind.One another advantage of the easily accessible parallel Transport route with device for Greiferwagenentnahme is that In a simple way, a complete set of gripper cars are exchanged can. So can For example, gripper carriages are used, which are used for the transport of certain substrates are optimized.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Bogenstanz- und -prägemaschine besitzt eine Steuerung zur Weichenschaltung. Die Steuerung dient der Regelung einzelner oder mehrerer der nachfolgend genannten Funktionen. Durch die Ansteuerung der Weichen wird die Anzahl der Greiferwagen festgelegt, welche Bogen durch die Maschine transportieren und die Anzahl der Greiferwagen, welche in der parallelen Transportstrecke geparkt werden. So kann die Maschine z. B. im Einrichtebetrieb mit wenigen Greiferwagen gefahren werden. Um die Bogenstanz- und -prägemaschine bei optimaler Geschwindigkeit im Hinblick auf Belastung, Verschleiß und Produktivität betreiben zu können, wird von der Steuerung zur Weichenschaltung die Anzahl der Greiferwagen im Betrieb geregelt.A particularly advantageous embodiment the sheet punching and embossing machine has a control for switch switching. The controller is used the regulation of one or more of the following functions. By controlling the switches, the number of gripper cars which sheets are transported through the machine and the Number of gripper carriages, which are in the parallel transport route parked. So the machine z. B. in set-up with to be driven by a few gripper carriages. To the sheet punching and embossing machine operate at optimum speed in terms of load, wear and productivity to be able to is the number of gripper carriages from the controller to the switch circuit regulated during operation.

Eine weitere Funktion der Steuerung ist das Ausschleusen von Probebogen. Diese werden nicht im Ausleger abgelegt, sondern weiter bis in die Parallelstrecke geführt. Eine andere Funktion der Steuerung umfasst das Ausschleusen von defekten Greiferwagen. Sobald der defekte Greiferwagen sich vor der Verzweigweiche befindet, wird die Weiche geschaltet und der Greiferwagen auf die parallele Transportstrecke ausgeschleust ein sich dort in vorderster Position befindlicher Greiferwagen stattdessen über die Zusammenführweiche so eingeschleust, dass dieser die beim Ausschleusen geschaffene Lücke wieder füllt.A Another function of the control is the discharge of test sheets. These are not stored in the boom, but continue into the Parallel route led. Another function of the controller involves the removal of defective gripper carriage. As soon as the broken gripper carriage is in front of the Crossover is switched, the switch is switched and the gripper carriage on the parallel transport route a discharged there in Instead front gripper carriage on the Merge Soft inserted so that this created when discharging Gap again crowded.

Eine weitere vorteilhafte Funktion ist die Ansteuerung der Greiferwagenprüfstation. Soll ein Greiferwagen überprüft werden, so wird dieser durch die Verzweigweiche auf eine Parallelstrecke ausgeschleust. Die sich an der Parallelstrecke befindende Greiferwagenprüfstation wird von der Steuerung aktiviert. Das Ergebnis der Überprüfung bestimmt, ob der Greiferwagen zum weiteren Transport von Bogen wieder in die Haupttransportstrecke ausgeschleust wird oder ob der Greiferwagen durch die Einrichtung zum Entnehmen von Greiferwagen zur Reparatur bereitgestellt wird.A Another advantageous feature is the control of the Greiferwagenprüfstation. If a gripper carriage is to be checked, So this is the branching on a parallel route discharged. The gripper carriage testing station located at the parallel track is activated by the controller. The result of the review determines whether the gripper carriage for further transport of sheet back into the Main transport route is discharged or whether the gripper carriage by the device for removing gripper carriage for repair provided.

Eine weitere Funktion der Steuerung umfasst die Ansteuerung des Greiferwagens mit Mess- und Prüfsystem. Soll die Transportstrecke überprüft werden, wird der Greiferwagen mit Mess- und Prüfsystem von der parallelen Transportstrecke in die Haupttransportstrecke ausgeschleust. Der Messwagen durchfährt die verschiedenen Stationen und wird anschließend wieder auf die parallele Transportstrecke ausgeschleust. Die Ergebnisse werden von der Steuerung ausgewertet und über Ausgabegeräte dargestellt.A Another function of the controller includes the control of the gripper carriage with measuring and testing system. If the transport route is to be checked, The gripper carriage with measuring and testing system is parallel Transport route discharged into the main transport route. Of the Carts passing through the different stations and then back to the parallel Transport route discharged. The results are from the controller evaluated and over Output devices shown.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels noch näher erläutert werden. Es zeigen in schematischer DarstellungThe Invention is based on an embodiment even closer explained become. It show in a schematic representation

1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Bogenstanz- und -prägemaschine 1 a view of a sheet punching and embossing machine according to the invention

2 eine Transportstreckenführung mit paralleler Transportstrecke 2 a transport route with parallel transport route

3 eine Transportstreckenführung mit paralleler Transportstrecke, Greiferbrückenprüfstation, Einrichtung zur Greiferwagenentnahme und Greiferwagen mit Messsystem 3 a transport route guide with parallel transport route, gripper bridge inspection station, device for gripper carriage removal and gripper carriage with measuring system

4 eine Transportstreckenführung mit einer Bearbeitungsstation in einer parallelen Transportstrecke 4 a transport route guide with a processing station in a parallel transport path

In 1 ist der prinzipielle Aufbau einer Bogenstanz- und -prägemaschine 1 zum Stanzen, Ausbrechen und Ablegen von Bögen aus Papier, Pappe und dergleichen dargestellt. Die Stanz- und Prägemaschine 1 besitzt einen Anleger 2, eine Stanzstation 3, eine Ausbrechstation 4 und einen Ausleger 5, die von einem gemeinsamen Maschinengehäuse getragen und umschlossen werden.In 1 is the basic structure of a sheet punching and embossing machine 1 shown for punching, breaking and depositing sheets of paper, cardboard and the like. The punching and embossing machine 1 owns a feeder 2 , a punching station 3 , a breakout station 4 and a boom 5 , which are supported and enclosed by a common machine housing.

Die Bögen 100 werden durch einen Anleger 2 von einem Stapel vereinzelt und zugeführt und von auf einer Transportstrecke 10 laufenden Greiferwagen 11 an ihrer Vorderkante ergriffen und intermittierend durch die verschiedenen Stationen 3, 4 und 5 der Stanz- und Prägemaschine 1 hindurchgezogen.The bows 100 be through an investor 2 isolated and fed from a pile and from on a transport route 10 running gripper carriage 11 grasped at its leading edge and intermittently through the various stations 3 . 4 and 5 the punching and embossing machine 1 pulled.

Die Stanzstation 3 besteht aus einem Untertisch und einem Obertisch. Der Untertisch ist fest im Maschinengestell gelagert und mit einer Gegenplatte zum Stanzmesser versehen. Der Obertisch ist vertikal hin- und herbewegbar gelagert.The punching station 3 consists of a lower table and a top table. The table is fixed in the Machine frame mounted and provided with a counter plate to the punching knife. The upper table is vertically moved back and forth.

Der Greiferwagen 11 transportiert den Bogen 100 von der Stanz- und Prägestation 3 in die nachfolgende Ausbrechstation 4, die mit Ausbrechwerkzeugen ausgestattet ist. In der Ausbrechstation 4 werden mit Hilfe der Ausbrechwerkzeuge die nicht benötigten Abfallstücke aus dem Bogen 100 nach unten herausgestoßen, wodurch Abfallstücke in einen unter der Station eingeschobenen behälterartigen Wagen fallen.The gripper carriage 11 transports the bow 100 from the punching and embossing station 3 in the following stripping station 4 equipped with breakout tools. In the stripping station 4 With the help of the stripping tools, the unwanted pieces of waste are removed from the sheet 100 ejected downwards, whereby waste pieces fall into a container-like carriage inserted under the station.

Von der Ausbrechstation 4 gelangt der Bogen in den Ausleger 5, wo der Bogen entweder nur einfach abgelegt wird, oder aber gleichzeitig eine Trennung der einzelnen Nutzen erfolgt. Der Ausleger 5 kann auch eine Palette enthalten, auf der die einzelnen Bögen in Form eines Stapels 6 aufgestapelt werden, so dass nach Erreichen einer bestimmten Stapelhöhe die Paletten mit den aufgestapelten Bögen 100 aus dem Bereich der Stanz- und Prägemaschine 1 weggefahren werden können.From the breakout station 4 the bow enters the boom 5 where the bow is either simply filed, or at the same time there is a separation of the individual benefits. The boom 5 can also contain a palette on which the individual sheets in the form of a stack 6 be stacked, so that after reaching a certain stack height, the pallets with the piled sheets 100 from the field of punching and embossing machine 1 can be driven away.

In Transportrichtung T nach dem Ausleger 5 besitzt die Transportstrecke 10 eine Verzweigweiche 12a zur Verzeigung der Transportstrecke 10. In der parallelen Transportstrecke 13a befinden sich Greiferwagen 4, welche dort geparkt sind. Vor dem Ort der Bogenzuführung durch den Anleger 2 befindet sich eine Zusammenführweiche 12b zum Zusammenführen der beiden Transportstrecken 13a und 13b. Gesteuert wird die Weichenschaltung durch eine Steuerung 7, welche Teil der Maschinensteuerung ist.In the transport direction T to the boom 5 owns the transport route 10 a branching 12a for the purpose of the transport route 10 , In the parallel transport route 13a are gripper carriages 4 which are parked there. In front of the place of sheet feed through the feeder 2 there is a merge gate 12b for merging the two transport routes 13a and 13b , The points circuit is controlled by a controller 7 which is part of the machine control.

Die 2, 3 und 4 zeigen verschiedene erfindungsgemäße Transportstreckenführungen mit parallelen Transportstrecken. In 2 ist die Transportstreckenführung einer Bogenstanz- und -prägemaschine 1 in einer einfachen Variante gezeigt. Ein Bogen 100 wird durch den Anleger 2 an einen Greiferwagen 11 übergeben und von diesem in Transportrichtung T durch die Stanzstation 3 und eine Bearbeitungsstation 4 geführt. Anschließend wird der Bogen 100 in einem Ausleger 5 abgelegt. Der leere Greiferwagen 11 folgt weiter der Transportstrecke 10. An einer Verzweigweiche 12a kann der Greiferwagen 11 entweder über die Transportstrecke 13b weitergeführt werden und einen nächsten Bogen 100 durch die Maschine 1 transportieren oder aber er wird in die parallele Transportstrecke 13a ausgeleitet. Dort kann der Greiferwagen 11 untersucht, repariert oder einfach nur geparkt werden.The 2 . 3 and 4 show various transport line guides according to the invention with parallel transport routes. In 2 is the transport route guidance of a sheet punching and embossing machine 1 shown in a simple variant. A bow 100 is by the investor 2 to a gripper carriage 11 passed and from this in the transport direction T through the punching station 3 and a workstation 4 guided. Subsequently, the bow 100 in a boom 5 stored. The empty grab truck 11 follows the transport route 10 , At a junction 12a can the gripper carriage 11 either via the transport route 13b be continued and a next bow 100 through the machine 1 transport or he will be in the parallel transport route 13a discharged. There, the gripper carriage 11 be examined, repaired or just parked.

3 zeigt eine Weiterbildung der Transportstrecke aus 2. Die Transportstreckenführung der 3 stimmt mit der Transportstreckenführung der 2 überein, allerdings befinden sich in der parallelen Transportstrecke 13a zusätzlich eine Greiferwagenprüfstation 14, eine Einrichtung zur Greiferwagenentnahme 15, ein Greiferwagen mit Messsystem 16 und eine Einrichtung zur Probebogenentnahme 17. Diese werden durch die in 3 nicht dargestellte Steuerung 7 angesteuert. Wird ein Greiferwagen 11 durch die Verzweigweiche 12a in die parallele Transportstrecke 13a ausgeschleust, so durchläuft dieser die Greiferwagenprüfstation 14. Wird bei der Überprüfung ein Defekt festgestellt, fährt der Greiferwagen 11 weiter bis zur Einrichtung zu Greiferwagenentnahme 15 und wird dort zur Entnahme bereitgestellt. Soll die Transportstrecke 10 überprüft werden, wird der Greiferwagen mit Messsystem 16 von der parallelen Transportstrecke 13a ausgeschleust und durchfährt entlang der Transportstrecke 10 die Stanzstation 3, Bearbeitungsstation 4 und wird durch die Verzweigweiche 12a wieder auf die parallele Transportstrecke 13a ausgeschleust. 3 shows a development of the transport route 2 , The transport route of the 3 agrees with the transport route of the 2 match, but are in the parallel transport route 13a in addition a gripper carriage testing station 14 , a device for Greiferwagenentnahme 15 , a gripper carriage with measuring system 16 and a device for sample sheet removal 17 , These are covered by the in 3 not shown control 7 driven. Is a gripper carriage 11 through the branching 12a in the parallel transport route 13a discharged, it passes through the Greiferwagenprüfstation 14 , If a defect is detected during the check, the gripper carriage moves 11 continue until the device for gripper carriage removal 15 and is there provided for removal. Should the transport route 10 be checked, the gripper carriage with measuring system 16 from the parallel transport route 13a discharged and passes along the transport route 10 the punching station 3 , Processing station 4 and is through the branching 12a back to the parallel transport route 13a discharged.

4 zeigt eine alternative Transportstreckenführung mit einer zweiten Bearbeitungsstation 4 in einer parallelen Transportstrecke 13a. Eine derartige Transportstreckenführung empfiehlt sich besonders dann, wenn es sich bei Station 4 um eine Bearbeitungsstation mit langer Bearbeitungsdauer des Bogens 100 handelt. Die in der Stanzstation 3 gestanzten Bogen 100 werden von dem Greiferwagen 11 weitertransportiert und an der Verzweigweiche 12a alternierend in die parallelen Transportstrecken 13a und 13b geleitet. Nach der Bearbeitung in den Stationen 4 werden die Transportstrecken 13a und 13b wieder zusammengeführt und die Bogen 100 im Ausleger 5 abgelegt. Durch die in der 4 gezeigte Transportstreckenführung wird die Produktivität der Bogenstanz- und -prägemaschine nicht durch eine langsam arbeitende Bearbeitungsstation 4 beschränkt und Engpässe im Produktionsablauf können vermieden werden. 4 shows an alternative transport route guide with a second processing station 4 in a parallel transport route 13a , Such transport route guidance is particularly recommended when it comes to station 4 around a processing station with long processing time of the sheet 100 is. The in the punching station 3 stamped bow 100 be from the gripper carriage 11 transported further and at the Verzweigweiche 12a alternating in the parallel transport routes 13a and 13b directed. After processing in the stations 4 become the transport routes 13a and 13b reunited and the bows 100 in the boom 5 stored. By in the 4 shown transport path guide is the productivity of the sheet punching and embossing machine not by a slow-working station 4 limited and bottlenecks in the production process can be avoided.

Eine Bogenstanz- und -prägemaschine 1 in einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsvariante ist denkbar, bei der die Transportstreckenführung zwei oder mehrere parallele Transportstrecken besitzt gemäß den Darstellungen der 2, 3 und 4.A sheet punching and embossing machine 1 in a further embodiment, not shown, is conceivable in which the transport route guide has two or more parallel transport routes according to the representations of 2 . 3 and 4 ,

11: Bogenstanz- und -prägemaschinesheet punching and embossing machine
22: Anlegerinvestor
33: Stanzstationpunching station
44: Bearbeitungsstation, z. B. AusbrechstationProcessing station, z. B. stripping station
55: Auslegerboom
66: Auslegerstapeldelivery pile
77: Steuerungcontrol
1010: Transportstrecketransport distance
1111: Greiferwagengripper carriages
12a12a: VerzweigweicheVerzweigweiche
12b12b: ZusammenführweicheMerge Soft
13a13a: parallele Transportstreckeparallel transport distance
13b13b: parallele Transportstreckeparallel transport distance
1414: Greiferwagen-PrüfstationGripper car inspection station
1515: Einrichtung zur GreiferwagenentnahmeFacility for gripper carriage removal
1616: Greiferwagen mit Messsystemgripper carriages with measuring system
1717: Einrichtung zur ProbebogenentnahmeFacility for sample sheet removal
100100: Bogenbow
TT: Transportrichtungtransport direction

Claims

Sheet punching and embossing machine ( 1 ) with revolving gripper carriage ( 11 ), which arches ( 100 ) made of paper, cardboard and the like by means of the gripper carriage ( 11 ) gripped grippers and along a transport route ( 10 ) through the machine ( 1 ), whereby the machine ( 1 ) a punching station ( 3 ) and at least one further processing station ( 4 ), and wherein the gripper carriage ( 11 ) are driven by a linear drive, characterized in that the transport path ( 10 ; 13b ) with linear drive at least two points ( 12a . 12b ), over which the gripper carriage ( 11 ) in at least one parallel further transport route ( 13a ) can be ejected and reintroduced.

Sheet punching and embossing machine according to claim 1, characterized in that in the at least one further parallel transport path ( 13a ) not required gripper carriage ( 11 ) and gripper carriage with measuring system ( 16 ) for checking the transport route ( 10 ) through the punching station ( 3 ) and the at least one processing station ( 4 ) can be parked.

Sheet punching and embossing machine according to claim 1, characterized in that the at least one further parallel transport path ( 13a ) and a facility ( 15 ) for removing and inserting gripper carriage ( 11 ) owns.

Sheet punching and embossing machine according to claim 1, characterized in that the sheet punching and embossing machine ( 1 ) on a parallel transport route ( 13a ) a gripper carriage inspection station ( 16 ) owns.

Sheet punching and embossing machine according to claim 1, characterized in that the sheet punching and embossing machine ( 1 ) a controller ( 7 ) to the switch circuit and thus to control the number of gripper carriage ( 11 ) has to sheet transport.

Sheet punching and embossing machine according to claim 5, characterized in that the controller ( 7 ) the sheet punching and embossing machine ( 1 ) a program for transport route testing by means of a gripper carriage with measuring system ( 16 ) owns.