DE202007011078U1 - Motor drive for a wing of a window or door - Google Patents

Motor drive for a wing of a window or door Download PDF

Info

Publication number
DE202007011078U1
DE202007011078U1 DE202007011078U DE202007011078U DE202007011078U1 DE 202007011078 U1 DE202007011078 U1 DE 202007011078U1 DE 202007011078 U DE202007011078 U DE 202007011078U DE 202007011078 U DE202007011078 U DE 202007011078U DE 202007011078 U1 DE202007011078 U1 DE 202007011078U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
wing
motor drive
mounting plate
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202007011078U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38580565&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE202007011078(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Priority to DE202007011078U priority Critical patent/DE202007011078U1/en
Publication of DE202007011078U1 publication Critical patent/DE202007011078U1/en
Priority to DE102008028247.2A priority patent/DE102008028247B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/10—Covers; Housings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80—User interfaces
    • E05Y2400/85—User input means
    • E05Y2400/856—Actuation thereof
    • E05Y2400/858—Actuation thereof by body parts, e.g. by feet
    • E05Y2400/86—Actuation thereof by body parts, e.g. by feet by hand
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/56—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60—Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • E05Y2600/626—Plates or brackets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Motorischer Antrieb (39) für einen Flügel (2) eines Fensters oder einer Tür,
bei dem an einer rauminnenseitigen Sichtfläche des Flügels (2) ein Motor (40) angebracht ist,
der über eine Welle an einem Treibstangenbeschlag (3) angelenkt ist, wobei der Motor (40) über eine im wesentlichen ebene Befestigungsplatte (42) an dem Flügel (2) befestigt ist und von einem wannenartigen Gehäuse (54, 55) abgedeckt wird,
wobei der Motor (40) zumindest ein von außen zugängliches insbesondere mechanisches Bedien- oder Anzeigeelement (44) aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gehäuse (54, 55) innenseitig zumindest ein Fixierelement (61) aufweist, welches in eine randoffene Ausnehmung (63) der Befestigungsplatte (42) formschlüssig eingreift.Motor drive (39) for a wing (2) of a window or a door,
in which a motor (40) is attached to a space inside visible surface of the wing (2),
which is articulated via a shaft to an espagnolette fitting (3), wherein the motor (40) is fastened to the wing (2) via a substantially flat fastening plate (42) and is covered by a trough-like housing (54, 55),
the motor (40) having at least one externally accessible, in particular, mechanical operating or display element (44),
characterized,
the housing (54, 55) has on the inside at least one fixing element (61) which engages in a form-fitting manner in an open-edged recess (63) of the fastening plate (42).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen motorischen Antrieb für einen Flügel eines Fensters oder einer Tür nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a motor drive for a wing of a window or a Door behind the preamble of claim 1.

Ein derartiger motorischer Antrieb ist beispielsweise aus der noch unveröffentlichten DE 10 2006 013 086 bereits bekannt. Hierin ist ein Beschlag für einen horizontalverschiebbaren Flügel einer Tür oder eines Fensters beschrieben, bei dem der Antrieb des Treibstangenbeschlages über einen Motor erfolgt. Der Motor ist einem an einem aufrechten Flügelholm angebrachten Treibstangengetriebe zugeordnet und bewirkt eine Drehbewegung eines in einem Gehäuse des Treibstangegetriebes gelagerten Zahnrades, welches mit einer Gegenzahnung einer Treibstange zusammenwirkt. Das Treibstangengetriebe ist als Standardbauteil ausgelegt und erlaubt eine manuelle Bedienung über eine Handhabe und die Kopplung mit dem Motor gleichermaßen.Such a motor drive, for example, from the unpublished DE 10 2006 013 086 already known. Herein, a fitting for a horizontally displaceable wing of a door or a window is described in which the drive of the espagnolette fitting is effected by a motor. The motor is associated with a mounted on an upright wing spar espagnolette gear and causes a rotational movement of a mounted in a housing of the drive rod gear, which cooperates with a counter toothing of a drive rod. The Espagnolette is designed as a standard component and allows manual operation via a handle and the coupling with the engine alike.

Um eine Öffnung des Flügel auch dann erreichen zu können, wenn z.B. bei einem Stromausfall keine Energie für den motorischen Antrieb vorhanden ist, besitzt der motorischer Antrieb eine Notöffnungsfunktion. Der Motor ist als schnelldrehender Niederspannungsantrieb ausgelegt, der über verschiedene Übersetzungsstufen auf eine Antriebswelle untersetzt wird. Die Antriebswelle ist baueinheitlich mit einer Vierkantwelle ausgelegt und weist rückseitig einen Wellenfortsatz mit einem Werkzeugeingriff auf.Around an opening of the wing also be able to reach if e.g. There is no energy for the motor drive in the event of a power failure is, the motor drive has an emergency opening function. The motor is designed as a high-speed, low-voltage drive, which has different gear ratios is stocked on a drive shaft. The drive shaft is structurally with designed a square shaft and has a wave extension on the back with a tool intervention on.

In den Werkzeugeingriff kann ein als manuelles Bedienmittel verwendbares Werkzeug eingeführt werden. Um die verschiedenen Übersetzungsstufen bis hin zu dem Niederspannungsantrieb bei einer manuellen Bedienung einkoppeln, ist eine der Übersetzungsstufen so ausgelegt, dass diese von der Antriebswelle entkoppelt werden kann. Dazu ist die entsprechende Übersetzungsstufe in axialer Richtung verschiebbar in dem motorischen Antrieb gelagert und kann über ein an dem motorischen Antrieb vorstehendes Ende der Übersetzungsstufe entgegen einer Feder verlagert werden.In the tool intervention can be used as a manual operating means Tool are introduced. To the different translation stages up towards the low voltage drive in a manual operation couple is one of the translation stages designed so that they are decoupled from the drive shaft can. For this purpose, the corresponding translation stage in axial Direction slidably mounted in the motor drive and can over a on the motor drive projecting end of the translation stage be displaced against a spring.

Zudem ist der motorische Antrieb zumindest mit einem Bedienelement versehen, welches eine Bedienung unmittelbar am motorischen Antrieb zulässt. Dieses Bedienelement besteht aus einem elektrischen Schalter, der einer Bohrung in einem den Motor sowie eine den Motor tragenden Befestigungsplatte abdeckenden Gehäuse zugeordnet ist.moreover the motor drive is provided at least with a control element, which allows operation directly on the motor drive. This Control consists of an electric switch, the one Bore in a motor and a mounting plate carrying the motor covering housing assigned.

Vorzugsweise ist das Bedienelement an dem motorischen Antrieb fest angebracht, so das keine störenden Kabelverbindungen zwischen dem motorischen Antrieb und dem Gehäuse vorgesehen sind. Das Bedienelement kann daher unmittelbar auf einer Steuerungsplatine des motorischen Antriebs angebracht werden.Preferably the control element is firmly attached to the motor drive, so that's not disturbing Cable connections between the motor drive and the housing provided are. The control can therefore be located directly on a control board of the motor drive.

Nachteilig dabei ist es, dass das Bedienelement und das Gehäuse so aufeinander abgestimmt sein müssen, dass das Bedienelement die im Gehäuse diesem zugeordnete Bohrung sicher durchgreifen kann. Insbesondere, wenn es zu einer Verschiebung des Gehäuses relativ zum motorischen Antrieb kommt, kann eine Bedienung des Bedienelementes unmöglich werden.adversely It is thereby that the operating element and the housing are coordinated with one another have to, that the operating element in the housing associated with this bore can safely pass through. In particular, if there is a shift in the housing comes relative to the motor drive, an operation of the control element can be impossible.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Anordnung zu finden, bei der eine zuverlässige Betätigung des Bedienelementes sichergestellt ist.task The invention is therefore to find an arrangement in which a reliable activity the operating element is ensured.

Diese Aufgabe wird für einen motorischen Antrieb nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch erreicht, dass das Gehäuse innenseitig zumindest ein Fixierelement aufweist, welches in eine randoffene Ausnehmung der Befestigungsplatte formschlüssig eingreift. Die Ausgestaltung erlaubt eine besonders einfache und sichere Lagezuordnung der Befestigungsplatte und des daran befestigten motorischen Antriebs mit dem Gehäuse.These Task is for a motor drive according to the preamble of claim 1 characterized achieved that the case has inside at least one fixing element, which in a open-edged recess of the mounting plate engages positively. The design allows a particularly simple and secure location assignment the mounting plate and the attached motorized drive with the housing.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Gehäuse aus einem Formteil aus Metallguss besteht, bei dem das Fixierelement als senkrecht zum Rand der Wanne verlaufender Steg ausgebildet ist. Dadurch ist eine besonders einfache Ausgestaltung geschaffen, die neben einer sicheren Lagezuordnung als zu einer Versteifung des Gehäuses führt und sich in dabei auch sehr einfach herstellen lässt.A Development of the invention provides that the housing a molded part made of cast metal, wherein the fixing element is designed as perpendicular to the edge of the trough extending web. As a result, a particularly simple embodiment is created which in addition to a secure situation assignment as to a stiffening of the Housing leads and can be very easy to manufacture in this case.

Um eine besonders einfache Herstellung des gesamten motorischen Antriebs zu erreichen ist noch vorgesehen, dass die Befestigungsplatte einen im wesentlichen rechteckigen Umriss aufweist.Around a particularly simple production of the entire motor drive to reach is still provided that the mounting plate a has a substantially rectangular outline.

Um die Formgebung des Gehäuses zu vereinfachen ist das Gehäuse aus zwei Teilgehäusen zusammengesetzt. Dabei ist es von besonderem Vorteil, wenn das Bedienelement dem Gehäuseteil zugeordnet ist, der bei einer Notöffnung nicht entfernt werden muss.Around the shape of the case To simplify is the housing composed of two sub-housings. It is particularly advantageous if the control element the Housing part assigned is that in an emergency opening does not have to be removed.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Zeichnungen. Hierin zeigt:Further advantageous embodiments will become apparent from the drawings. Here in shows:

1 eine Übersicht, auf einen Türausschnitt sowie die Anordnung des Beschlages, 1 an overview, on a door opening and the arrangement of the fitting,

2 eine Übersicht der Teile, die zu einem Beschlag gehören, 2 an overview of the parts that belong to a fitting,

3 eine Explosionsdarstellung eines ersten motorischen Antriebs an dem Flügel, 3 an exploded view of a first motor drive on the wing,

4 eine Befestigungsplatte und ein Gehäuse in vergrößerter Einzeldarstellung. 4 a mounting plate and a Ge Housing in enlarged detail.

In der 1 ist der feststehende Rahmen mit 1 und der anhebbare und verschiebbare Flügel mit 2 bezeichnet. In der 2 sind die wesentlichen Bestandteile des Beschlages 3 ohne den Flügel 2 in einer Übersicht dargestellt. Der Flügel 2 ist mit einem Treibstangenbeschlag 3 versehen, der zwei Laufwagen 4 und 5, ein Treibstangengetriebe 6, eine untere Laufschiene 7 und eine obere Führungsschiene 8 umfasst.In the 1 is the fixed frame with 1 and the liftable and movable wing with 2 designated. In the 2 are the essential components of the fitting 3 without the wing 2 shown in an overview. The wing 2 is with a drive rod fitting 3 provided, the two carriages 4 and 5 , an espagnolette gearbox 6 , a lower running track 7 and an upper guide rail 8th includes.

Die Laufwagen 4, 5 sind über einen Verbindungsstab 9 miteinander verbunden. An dem vorderen Laufwagen 4 ist dabei ein Eckgetriebe 10 zur Umlenkung einer von dem Treibstangengetriebe 6 erzeugten Bewegung eines – hier nicht dargestellten – Schubgliedes oder einer Treibstange des Verstellmechanismus vorgesehen. An dem Rahmen 1 sind Verriegelungsglieder 11, 12 vorgesehen. Zur Betätigung des Treibstangengetriebes 6 ist ein motorischer Antrieb vorgesehen, der in der 1 mit 39 bezeichnet ist. Durch den motorischen Antrieb 39 lässt sich die Treibstange des Treibstangengetriebes 6 in Richtung des Doppelpfeils 23 verschieben.The carriages 4 . 5 are over a connecting rod 9 connected with each other. At the front carriage 4 is a corner gear 10 for deflecting one of the espagnolette gear 6 generated movement of a - not shown here - thrust member or a drive rod of the adjustment provided. At the frame 1 are locking members 11 . 12 intended. For actuating the espagnolette gear 6 a motor drive is provided in the 1 With 39 is designated. By the motor drive 39 can be the drive rod of the espagnolette 6 in the direction of the double arrow 23 move.

In der 3 ist der motorische Antrieb 39 detaillierter dargestellt. Aus der 3 wird dabei deutlich, dass der motorische Antrieb 39 aus einem Motor 40 und einem diesem zugeordneten Getriebe 41 besteht, die zusammen auf einer Befestigungsplatte 42 montiert sind. Die Kopplung mit dem Treibstangengetriebe 6 erfolgt über eine Vierkantwelle, welche eine Ausnehmung eines hier nicht sichtbaren Zahnrades des Treibstangenantriebs 6 durchgreift. Der motorische Antrieb 39 kann dadurch anstelle des ansonsten vorzusehenden manuell zu betätigenden Handhebels eingesetzt werden. Das Treibstangengetriebe 6 und der Beschlag 3 bleiben dabei identisch.In the 3 is the motor drive 39 shown in more detail. From the 3 becomes clear that the motor drive 39 from an engine 40 and a transmission associated therewith 41 which exists together on a mounting plate 42 are mounted. The coupling with the espagnolette gear 6 via a square shaft, which is a recess of a not visible here gear of the drive rod drive 6 be upheld. The motor drive 39 can be used instead of the otherwise to be provided manually operated hand lever. The espagnolette gearbox 6 and the fitting 3 remain identical.

In der 3 wird auch erkennbar, dass ein Gehäuse 54, 55 vorgesehen ist, welches aus zwei Teilgehäusen 54 und 55 zusammengesetzt ist. Das Gehäuse 54, 55 dient zur Abdeckung des Motors 40 sowie des Übersetzungsgetriebes 41, aus denen sich der motorisch Antrieb 39 zusammensetzt. An dem Motor 40 ist eine Platine 43 angebracht, auf der ein Bedienelement 44 angebracht ist. Dem Bedienelement 44 ist an dem Teilgehäuse 54 eine Öffnung 45 zugeordnet, durch die hindurch das Bedienelement 44 vorragt oder aber das Bedienelement 44 betätigt werden kann.In the 3 will also be seen that a housing 54 . 55 is provided, which consists of two sub-housings 54 and 55 is composed. The housing 54 . 55 serves to cover the engine 40 and the transmission gear 41 that make up the motor drive 39 composed. At the engine 40 is a circuit board 43 attached, on which a control element 44 is appropriate. The operating element 44 is on the sub-housing 54 an opening 45 assigned, through which the control element 44 protrudes or the operating element 44 can be operated.

Zudem geht aus der 3 hervor, dass zunächst die Befestigungsplatte 42 an dem Flügel 2 angebracht wird. Durch geeignete Bohrungen in der Befestigungsplatte 42 greifen Befestigungsschrauben und legen die Befestigungsplatte 42 so an dem Flügel fest, dass die Bohrungen 46 und 47 zur Durchführung des Kabels 56 und der hier nicht sichtbaren Vierkantwelle mit entsprechenden Bohrungen des Flügels fluchten. Vorzugsweise ist die Befestigungsplatte 42 als im wesentlichen ebene und rechteckige Metallplatte ausgestaltet, die sich einfach durch Stanzen herstellen lässt.In addition, goes from the 3 forth that first the mounting plate 42 on the wing 2 is attached. Through suitable holes in the mounting plate 42 grab fixing screws and place the fixing plate 42 so stuck to the wing that the holes 46 and 47 to carry the cable 56 and the not visible here square shaft with corresponding holes in the wing are aligned. Preferably, the mounting plate 42 designed as a substantially flat and rectangular metal plate, which can be easily produced by punching.

An der Befestigungsplatte 42 wird der aus dem Motor 40 und dem Getriebe 41 bestehende motorisch Antrieb 39 befestigt. Dabei wird die Verbindung der elektrischen Anschlüsse (Kabel 56 und Platine 43) und der mechanischen Kopplung des Treibstangengetriebes 6 mit der Vierkantwelle herbei geführt. Abschließend wird die Abdeckung durch das Teilgehäuse 54 am oberen Teil angebracht. Das Teilgehäuse 54 wird dabei senkrecht zur Flügelebene aufgesetzt. Das Teilgehäuse 55 wird dann parallel zum Flügelholm an das bereits montierte Teilgehäuse 54 herangeschoben.On the mounting plate 42 gets out of the engine 40 and the transmission 41 existing motor drive 39 attached. The connection of the electrical connections (cable 56 and board 43 ) and the mechanical coupling of the espagnolette gear 6 brought about with the square shaft. Finally, the cover is through the sub-housing 54 attached to the upper part. The sub-housing 54 is placed perpendicular to the wing plane. The sub-housing 55 then becomes parallel to the wing spar to the already mounted part housing 54 pushed up.

Um eine Zuordnung des Bedienelementes 44 zu dem Teilgehäuse 54 herbei zu führen, ist das Teilgehäuse 54 ausweislich der 4 ausgeführt. Das Gehäuse 54, 55 ist wannenförmig ausgebildet. An den Seitenwänden 60 sind innenseitig Stege 61 als Fixierelemente angebracht. Die Stege 61 verlaufen senkrecht zu der Begrenzungskante 62 und greifen in eine randoffene Ausnehmung 63 der Befestigungsplatte 42 ein. Dadurch ist das Teilgehäuse 54 in Längsrichtung der Befestigungsplatte 42 formschlüssig angebunden und eine Verlagerung des Gehäuses 54, 55 ist erschwert. Die Zuordnung der Bohrung 45 zu dem Bedienelement 44 ergibt sich dadurch zwangsläufig. Zudem können weitergehende und ggf. sichtbare Befestigungselemente wegfallen. Lediglich zwei Laschen an dem Teilgehäuse 54 können an dem Getriebe 44 verschraubt werden und das untere Teilgehäuse 55 ist über eine Befestigungsschraube ebenfalls an dem Getriebe 41 befestigt (3).To an assignment of the control element 44 to the sub-housing 54 To bring about is the partial housing 54 evidenced by the 4 executed. The housing 54 . 55 is formed trough-shaped. On the side walls 60 are inside webs 61 attached as fixing. The bridges 61 are perpendicular to the boundary edge 62 and reach into an open-edged recess 63 the mounting plate 42 one. This is the sub-housing 54 in the longitudinal direction of the mounting plate 42 positively connected and a displacement of the housing 54 . 55 is difficult. The assignment of the bore 45 to the control 44 this inevitably results. In addition, further and possibly visible fasteners can be omitted. Only two tabs on the housing part 54 can on the gearbox 44 be bolted and the lower part housing 55 is also a fastening screw on the gearbox 41 attached ( 3 ).

Das Gehäuse 54, 55 ist als Formteil ausgelegt und wird aus Metall – z.B. Zinkdruckguss – hergestellt. Durch die senkrecht zu der Begrenzungskante 62 verlaufenden Stege 61 ist ein Entformen des Teilgehäuses 54 vereinfacht. Da das Gehäuse 54, 55 dünnwandig ausgebildet ist, wirken die Stege 61 zudem als Versteifungen.The housing 54 . 55 is designed as a molded part and is made of metal - eg zinc die-cast. By perpendicular to the boundary edge 62 running bridges 61 is a demolding of the part housing 54 simplified. Because the case 54 . 55 thin-walled, the webs act 61 also as stiffeners.

Dadurch, dass das Gehäuse aus den zwei Teilgehäusen 54, 55 zusammengesetzt ist, ist die Herstellung als Formteil vereinfacht, da das benötigte Werkzeug einfacher und kleiner ausgebildet werden kann.As a result, the housing consists of the two sub-housings 54 . 55 is composed, the production is simplified as a molded part, since the required tool can be made simpler and smaller.

Wird das untere Teilgehäuse 55 abgenommen, beispielsweise um die Notbedienung vorzunehmen, bleibt die Platine 43 mit den elektrischen Anschlüssen durch das Teilgehäuse 54 abgedeckt und die Zuordnung des Bedienelementes 44 zu der Bohrung 45 bleibt bestehen.Will the lower part housing 55 removed, for example, to make the emergency operation, the board remains 43 with the electrical connections through the sub-housing 54 covered and the assignment of the control 44 to the hole 45 remains.

11
Rahmenframe
22
Flügelwing
33
Beschlagfitting
44
Laufwagencarriage
55
Laufwagencarriage
66
TreibstangengetriebeA drive
77
Laufschienerunner
88th
Führungsschieneguide rail
99
Verbindungsstabconnecting rod
1010
EckgetriebeEckgetriebe
1111
Verriegelungsgliedlocking member
1212
Verriegelungsgliedlocking member
2323
Doppelpfeildouble arrow
3939
motorischer Antriebmotorized drive
4040
Motorengine
4141
Getriebetransmission
4242
Befestigungsplattemounting plate
4343
Platinecircuit board
4444
Bedienelementoperating element
4545
Öffnungopening
4646
Bohrungdrilling
4747
Bohrungdrilling
5454
TeilgehäuseEnclosures
5555
TeilgehäuseEnclosures
5656
Kabelelectric wire
6060
SeitenwandSide wall
6161
Stegweb
6262
Begrenzungskanteboundary edge
6363
Ausnehmungrecess

Claims (4)

Motorischer Antrieb (39) für einen Flügel (2) eines Fensters oder einer Tür, bei dem an einer rauminnenseitigen Sichtfläche des Flügels (2) ein Motor (40) angebracht ist, der über eine Welle an einem Treibstangenbeschlag (3) angelenkt ist, wobei der Motor (40) über eine im wesentlichen ebene Befestigungsplatte (42) an dem Flügel (2) befestigt ist und von einem wannenartigen Gehäuse (54, 55) abgedeckt wird, wobei der Motor (40) zumindest ein von außen zugängliches insbesondere mechanisches Bedien- oder Anzeigeelement (44) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (54, 55) innenseitig zumindest ein Fixierelement (61) aufweist, welches in eine randoffene Ausnehmung (63) der Befestigungsplatte (42) formschlüssig eingreift.Motor drive ( 39 ) for a wing ( 2 ) of a window or a door, in which on a space inside visible surface of the wing ( 2 ) an engine ( 40 ), which is connected via a shaft to an espagnolette fitting ( 3 ) is hinged, wherein the engine ( 40 ) via a substantially flat mounting plate ( 42 ) on the wing ( 2 ) and a trough-like housing ( 54 . 55 ), the engine ( 40 ) at least one accessible from the outside, in particular mechanical operating or display element ( 44 ), characterized in that the housing ( 54 . 55 ) inside at least one fixing element ( 61 ), which in an open-edged recess ( 63 ) of the mounting plate ( 42 ) engages positively. Motorischer Antrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (54, 55) aus einem Formteil aus Metallguss besteht, bei dem das Fixierelement (61) als senkrecht zum Rand der Wanne verlaufender Steg (61) ausgebildet ist.Motor drive according to claim 1, characterized in that the housing ( 54 . 55 ) consists of a molded part made of cast metal, wherein the fixing element ( 61 ) as perpendicular to the edge of the tub extending web ( 61 ) is trained. Motorischer Antrieb nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsplatte (42) einen im wesentlichen rechteckigen Umriss aufweist.Motor drive according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting plate ( 42 ) has a substantially rectangular outline. Motorischer Antrieb nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse aus zwei Teilgehäusen (54, 55) zusammengesetzt ist.Motor drive according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing consists of two sub-housings ( 54 . 55 ) is composed.
DE202007011078U 2007-08-08 2007-08-08 Motor drive for a wing of a window or door Expired - Lifetime DE202007011078U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007011078U DE202007011078U1 (en) 2007-08-08 2007-08-08 Motor drive for a wing of a window or door
DE102008028247.2A DE102008028247B4 (en) 2007-08-08 2008-06-16 Motor drive for a wing of a window or door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007011078U DE202007011078U1 (en) 2007-08-08 2007-08-08 Motor drive for a wing of a window or door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007011078U1 true DE202007011078U1 (en) 2007-10-11

Family

ID=38580565

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202007011078U Expired - Lifetime DE202007011078U1 (en) 2007-08-08 2007-08-08 Motor drive for a wing of a window or door
DE102008028247.2A Revoked DE102008028247B4 (en) 2007-08-08 2008-06-16 Motor drive for a wing of a window or door

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008028247.2A Revoked DE102008028247B4 (en) 2007-08-08 2008-06-16 Motor drive for a wing of a window or door

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202007011078U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008028247B4 (en) * 2007-08-08 2017-11-02 Siegenia-Aubi Kg Motor drive for a wing of a window or door
EP3214244A3 (en) * 2016-03-03 2017-11-15 Siegenia-Aubi Kg Drive with a displacement device for a sliding wing as lifting/sliding/tilt wing or lifting/sliding wing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019209384A1 (en) * 2019-06-27 2020-12-31 Geze Gmbh Housing for a drive and drive

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20301439U1 (en) * 2003-01-30 2004-06-09 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg operating unit
DE20301853U1 (en) * 2003-02-06 2004-06-09 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Spindle drive with linear motion for swing gate has rail terminating at one end in a plate which projects beyond the rail outer contours
DE102006013086A1 (en) 2006-03-20 2007-09-27 Siegenia-Aubi Kg Fitting for a window or a door
DE202007011078U1 (en) * 2007-08-08 2007-10-11 Siegenia-Aubi Kg Motor drive for a wing of a window or door

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008028247B4 (en) * 2007-08-08 2017-11-02 Siegenia-Aubi Kg Motor drive for a wing of a window or door
EP3214244A3 (en) * 2016-03-03 2017-11-15 Siegenia-Aubi Kg Drive with a displacement device for a sliding wing as lifting/sliding/tilt wing or lifting/sliding wing

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008028247B4 (en) 2017-11-02
DE102008028247A1 (en) 2009-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005002180B4 (en) Electromotive vertical control device for a lift-and-slide wing
DE19955883A1 (en) Motor vehicle door lock
DE19912717A1 (en) Ventilator for window or door, and adjustment
EP3688259B1 (en) Door handle assembly of a vehicle door
WO2011057652A1 (en) Covering for a door operator
EP1568833A2 (en) Striker plate for a window or a door
DE102008028247B4 (en) Motor drive for a wing of a window or door
DE19635097C2 (en) Device for moving doors, tailgates, trunk lids or the like of vehicles
DE10213427A1 (en) Drive for one wing
EP1449994B1 (en) Window, door or the like with a motor drive unit for an espagnolette lock
EP1707726A2 (en) Device for opening and closing a window or door slidably arranged on a frame
EP2143859A2 (en) Locking device
EP2229493B1 (en) Door lock for a motor vehicle
DE102009004811B4 (en) Device for locking a passenger door
DE69822259T2 (en) Window actuating device for a motor vehicle, in particular for a convertible vehicle
DE3503806C2 (en)
DE1925962B2 (en) Operating device for a vehicle sliding door
DE10259105A1 (en) Gearbox for pivoting a vehicle door or hatch
EP1437475B1 (en) Window or door with drive device
EP0374271B1 (en) Drive unit for a door sliding horizontally along a guide rail by means of rollers
DE202015104026U1 (en) Housing for swing door operator and thus provided swing door operator
DE10204744B4 (en) Closure on a wing of a window, a door od. Like. With a folding handle
EP3118396B1 (en) Edge bolt with an electric motor
DE10235608B4 (en) closing device
DE19918421C2 (en) Locking device for doors

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20071115

R163 Identified publications notified

Effective date: 20071004

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20100915

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20130910

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05F0015140000

Ipc: E05F0015632000

R071 Expiry of right