DE202015104026U1 - Housing for swing door operator and thus provided swing door operator - Google Patents

Abstract

Housing for a swing door operator, comprising a base plate assembly (19) having at least one base plate, a lid (21), and first (22a) and second end caps (22b), the end caps (22a, 22b) connected to the lid (21) and / or the base plate assembly (19) are screwed.

Description

The invention relates to a housing for a rotary vane drive and a rotary vane drive provided therewith.

As a swing doors or hinged doors is known by experts in the German-language door technology for door common door construction, according to which a door, hung on hinges or the like, can be rotatably opened and closed by a limited swing angle. The opening angle is usually less than 180 degrees. The correct English translation of such revolving doors is "swing doors" or "hinged doors". The invention is in the field of driving devices for driving such swing doors and not in the field of driving devices for driving so-called revolving doors, which rotate constantly in one direction of rotation like a carousel and thus can be rotated at an unlimited angle.

Revolving doors or revolving doors usually have a frame and at least one of the frame by means of door binders or pins pivotally about a limited pivot angle about a lateral vertical axis held door, the so-called rotary wing. The door panels are usually equipped with a door lock and latch that can be retracted by a door handle to manually open the door.

In practice, there are already swing door operators on the market, which should automatically drive such rotary wings. The previously available on the market rotary door operators are very complex and expensive to manufacture. For this reason, such swing door operators have not yet found widespread use. They are only used where they are absolutely necessary.

On the other hand, in the course of the aging population, there is a need also to equip normal room doors or doors in nursing homes or the like with door drives, so as to enable older people to live comfortably even in the event of increasing infirmity.

There is therefore the need for cost-effective swing door operators.

The closest prior art is the DE 20 2012 101 390 U1 discloses a housing for a swing door operator and a rotary door operator provided therewith. The housing itself is designed as a tubular profile, wherein the individual drive components of the door drive are to be inserted into the tube profile.

The object of the invention is to provide a housing for a swing door drive and a rotary door operator provided therewith such that the swing door drive is easy to assemble and manufacture and yet has a high quality appearance.

This object is achieved by a housing for a swing door operator according to claim 1 and provided therewith a swing door drive according to the independent claim.

Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

The invention, in one aspect thereof, provides a housing for a swing door operator comprising a base plate assembly having at least one base plate, a lid, and first and second end caps, the end caps being bolted to the lid and / or the base plate assembly.

In this embodiment, it is preferred that the end caps are formed separately from the base plate assembly and / or the lid.

In another aspect, the invention provides a housing for a swing door operator comprising a baseplate assembly having at least one baseplate, a lid, and first and second end caps, the end caps being separate from the baseplate assembly and the lid.

In this embodiment, it is preferred that the end caps are bolted to the lid and / or the baseplate assembly, and more preferably to both the lid and the baseplate assembly.

It is preferable that a gap adjusting means is provided for adjusting a distance between portions of the first and second end caps.

It is preferable that a length adjusting device is provided for adjusting the length of the base plate assembly and / or the lid.

It is preferable that the length adjusting device forms the distance adjusting device.

It is preferred that the base plate assembly comprises at least a first and a second base plate, wherein the first end cap on the first base plate is attached and the second end cap is attached to the second base plate.

It is preferred that the length adjusting device for adjusting the relative position of the first and the second base plate and / or for fixing the first and the second base plate in an adjustable position to each other is formed.

It is preferred that the first base plate and the second base plate are adjustably fastened to each other directly in the position.

It is preferred that the first and second base plates are secured together by means of elongated holes and fasteners or screws engaging the slots.

It is preferable that one of the base plates is a motor base plate with a motor drive unit and the other of the base plates is an electronic base plate having at least one electronic component.

It is preferred that the lid is a hood formed as a hollow profile, wherein the hollow profile has on an inner side at least one inwardly projecting fastening profile region, on which the end caps can be screwed.

It is preferred that the hood is U-shaped with formed on the inside of the U-profile inwardly projecting strips.

It is preferred that the inwardly projecting fastening profile areas are designed as hollow profile areas.

It is preferred that the at least one fastening profile region has an inwardly open groove.

It is preferred that the at least one fastening profile region has a tube profile section.

It is preferred that the tube profile section has a round outer contour.

It is preferred that the tubular profile section is connected to a connecting web with the inside of the hollow profile of the hood.

It is preferred that the hood is formed as an extruded profile and / or as a light metal profile.

According to a further aspect, the invention provides a swing door operator comprising a housing according to one of the previously explained preferred embodiments.

In one embodiment, the end caps are configured separately from the lid and the baseplate assembly. This allows you to select the materials for these elements according to the desired functions.

For example, depending on the design specification, different end caps may be selected from an assortment of end caps, e.g. distinguished by the color, the material appearance and / or the shape. Nevertheless, the same base plate assembly can be used for each drive, which is correspondingly mass-produced and is correspondingly inexpensive.

In a particularly preferred embodiment, the end caps are screwed. For example, the end caps are bolted to the lid, whereby the lid is easy and easy to remove and refasten for maintenance, repair and assembly purposes.

The lid is preferably made of an extruded profile or other profile than. The profile can be made in one piece in great length so that several lids can be cut off. In such a profile separate profile areas can be integrated to fulfill other functions. In particular, inner protrusions may be used for attachment purposes, such as e.g. be provided for screwing to the end caps.

This has considerable advantages for the manufacturability of very high-quality looking and functional lid. When cutting to length, however, there may be variations in the length of the lid. This, together with the bolt-on end caps, may result in the end caps being warped and not being properly matched in length to the lid and base assembly and may be either loaded or skewed. Here are also minor deviations in the position of the end caps optically visible and therefore disturbing.

Therefore, in one embodiment, a Abstelleinstelleinrichtung is provided by means of the distance of the end caps can be adjusted so as to compensate for variations in length between the cover and base plate assembly.

In one embodiment, the Abstelleinstelleinrichtung is formed on the base plate assembly. For this purpose, the base plate assembly on a Längeneinstelleinrichtung, with the length of the Base plate assembly is adjustable and thus can be adapted to the length of the lid.

According to a particularly preferred embodiment, the base plate assembly is divided transversely into a plurality of base plates. In particular, a first and a second base plate are provided, which follow one another in the longitudinal direction. The base plates can be assigned to different functions. Particularly preferred is a base plate, a motor base plate with mechanical drive units such as in particular electric motor and transmission and another base plate an electronic base plate with electrical or electronic components such as transformer, power components or control components or boards and lighting. The base plates can be optimized by the material to their functions. In particular, the engine baseplate is made of sturdy metal and the electronics baseplate is made of lighter and less expensive but in particular electrically insulating material such as plastic.

The base plates are preferably adjustable relative to each other to a limited extent. Preferably, they are attached to each other via a slot connection.

An embodiment will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 a perspective view of a swing door operator with a housing which is provided with a hood and end caps;

2 a front view of the swing door drive from 1 ;

3 a side view of the swing door drive from the left in 2 ;

4 a side view of the swing door drive from the right in 2 ;

5 a plan view of the housing of the swing door operator;

6 an exploded view of the swing door drive with removed hood;

7 a representation of the inside of the hood;

8th a cross section through the swing door operator at the height of light apertures, which are provided with screens;

9 a perspective view of the inside of the hood with the clipped-on panels;

10 a partially cutaway perspective view of the housing of the swing door operator;

11 a front view of the swing door operator with the hood removed, the hood is shown above a base plate assembly, on which end caps are mounted;

12 a rear view of a base plate of the base plate assembly with a cable channel with retaining elements;

13 a rear perspective view of the back of the base plate assembly with a cable channel;

14 a view of a swing door drive device, which forms an example of a Gebäudeabschlussantriebsvorrichtung and having the illustrated from the back with the cable channel rotary door drive and a set of fasteners, the set fasteners including hanger bolts, dowels and the retaining elements;

15 a perspective view of the base plate assembly with the end caps and components of the swing door operator and a plurality of mounted on the back retaining elements for fixing a cable in a cable duct;

16 a cross-sectional view of the attachment of the swing door drive device in a wall by means of hanger bolt;

17 a set of fasteners and

18 a perspective view of a swing door with the swing door drive device.

In the 1 to 4 is a swing door operator 10 for driving a swing door, not shown 130 shown.

The swing door operator 10 has a housing 12 on, in the drive components, in particular a motor drive unit 14 , are housed.

An output shaft of the engine drive unit 14 is on a swivel arm 16 connected, whose free end in a slide rail 18 slides.

To drive the swing door 130 In a mounting method, the slide rail 18 on the rotary wing 132 and the case 12 on a frame 134 fastened, so that by motor-driven pivoting of the swivel arm 16 an opening and closing of the rotary wing 132 he follows. It is also a reverse mounting - slide rail 18 stationary, in particular on a frame 134 , and housing 12 on the wing 132 - possible. In a further embodiment, not shown, the swivel arm 16 Part of a so-called "scissor linkage", wherein a second pivot arm to the free end of the first pivot arm 16 is articulated. These types are basically known and will not be explained in detail here.

The housing 12 shows a base plate assembly to be explained later 19 and a lid 21 , here in the form of a hood 20 , on. Next are end caps 22 intended.

5 shows the case 12 from above. As in 5 and 1 shown, shows the hood 20 cutouts 24 on.

The swing door operator 10 is suitable for both left-hinged doors and right-hinged doors. For example, the case becomes 10 with a back 23 on a wall 136 and / or a frame 134 the swing door to be driven 130 mounted, optionally with a first longitudinal side 27a or a second long side 27b facing upward and on the other longitudinal side, which has corresponding downward, the swivel arm 16 to a tappable on both sides output shaft 42 is to be connected. Accordingly, on both long sides 27a . 27b an output shaft cutout 29 provided, which can be covered on the unused upper side by a corresponding aperture.

Top and bottom of the hood 20 is an oblong section of light 26 provided by a transparent to light light aperture 28 is covered. Below the light aperture 28 has the swing door operator 10 a lighting unit, in particular an LED strip 25 , on.

6 shows the swing door operator 10 , where the hood 20 has been removed, so that the base plate assembly 19 and the hood can be seen separately.

The swing door operator 10 has an engine component 30 and an electronic component 32 on. Both components 30 . 32 each have a base plate 34 . 36 on. On the engine base plate 34 is the motor drive unit 14 attached. This has an originating from a mass production electric gear motor 38 with motor gearbox as well as one to the electric geared motor 38 connected door drive gearbox 40 on, on the output shaft 42 the swivel arm 16 can be connected. The two base plates 34 . 36 form in the illustrated embodiment, the base plate assembly 19 ,

To the engine base plate 34 is with suitable fasteners, such as screws in particular 53 For example, two screws, a first end cap 22a attached. To the electronics base plate 36 is in a comparable way a second end cap 22b attached.

One of the two end caps 22a . 22b has a main switch 44 for switching on and off the swing door operator 10 on, another of the end caps 22a . 22b has an optical display means and / or an output of a light guide 46 on.

The engine base plate 34 is integrally through a transmission housing 48 of the door drive gear 40 educated. On it is the electric geared motor 38 attached. The engine base plate 34 is made of metal.

On the electronics base plate 36 are electrical components, such as in particular a controller - especially on a control board 50 - arranged. Next are here a power supply component 52 , For example, with a transformer, and a lighting unit - in particular the above-mentioned LED bar 25 - housed. The electronics base plate 36 is made of plastic.

The first endcap 22a and the second end cap 22b are separate from the baseplate assembly 19 and also separated from that by the hood 20 formed lid 21 educated. Accordingly, the end caps 22a . 22b from opposite the base plates 34 . 36 and the lid 21 be formed of different materials. For this it is possible for each of the elements engine base plate 34 , Electronics base plate 36 , Lid 21 and first and second end caps 22a . 22b each to use different materials. In particular, for the engine base plate 34 Metal used. The engine base plate 34 is especially as part of the door drive gear 40 designed and robust enough to absorb the mechanical stresses and directly on the attachment of the motor base plate 34 on the frame 134 , the wall 136 or the other subsoil. In addition, metal well dissipates the heat generated by the electric motor.

The electronics base plate 36 is made of plastic. This has the advantage that it is easy and inexpensive and easy to manufacture. In addition, plastic is non-conductive and thus insulating for the electrical components, so that no additional measures for electrical insulation must be made. Should mechanical Loads are absorbed, in particular, mechanical stresses are absorbed by the base plate, according to reinforced plastic, such as glass fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced plastic, for the electronics base plate 36 be used.

The end caps 22a . 22b have in particular the function of a high-quality finish. Depending on the design requirements, they can be made of differently colored plastic material. In one embodiment, in particular, an assortment of end caps 22a . 22b provided, from which the respective matching end caps are selected and screwed to the other housing components. These are screws 53 for screwing on the end caps 22a . 22b at fastening profile areas 72 the hood 20 used; this will be explained in more detail below.

In addition, screws 53 for screwing on the end caps 22a . 22b to the respective base plates 34 . 36 used.

Depending on the design specifications, different colors or possibly also different outer shapes of the end caps can be used 22a . 22b be selected and attached.

The two base plates 34 . 36 are in the longitudinal direction of the swing door drive 10 adjustable position fastened together. In particular, a length adjustment device 54 intended.

In one embodiment, the engine base plate 34 and the electronics base plate 36 with each other via a slot connection 56 screwed. For example, slots are not shown in the electronics base plate 36 provided by the screws, which are in bores, partly threaded, on the motor base plate 34 intervention.

The following is based on the 6 to 10 the construction of the hood 20 explained in more detail. The hood 10 is one piece hollow profile 58 made by cutting off corresponding pieces of desired length. The hollow profile 58 is in particular an extruded profile of light metal, in particular aluminum.

In particular, the hollow profile 58 for the most part by a U-profile 60 with two U-thighs 62 . 64 and a U-leg connecting the U-legs 66 educated. The U-thighs 62 . 64 and the subway 66 enclose an internal cavity 68 in which the engine component 30 and the electronic component 32 are to be included. On an inside 70 of the hollow profile 58 has the hollow profile 58 inside the cavity 68 protruding fastening profile areas 72 on. As a result, the fastening profile areas 72 integral with the U-profile 60 the hood 20 trained and integrally firmly connected.

The first U-thigh 62 forms the first longitudinal side 27a and the second U-leg 64 forms the second longitudinal side 27b ,

The mounting profile areas 72 have a tube profile section 74 on which outside has a round contour and inside an elongated cavity 76 encloses.

Next is in the mounting profile area 72 one to the cavity 68 into opening, longitudinally extending groove 78 provided in the elongated cavity 76 extends into or forms part of it. The tube profile section 74 is with a connecting bridge 80 integral with the inside 70 of the U-profile 60 connected. In particular, the tube profile section 74 by means of the connecting web 80 with the inside of the U-bridge 66 connected.

The hollow profile 58 is with respect to its longitudinal median plane (median plane through the U-web 66 ) formed symmetrically.

6 and 7 show a sectional area when cutting the hollow profile 58 , This is the pipe profile section 74 through the elongated cavity 76 of the tube profile section 76 an opening formed as a screw opening 82 for screwing on the end caps 22 is usable.

The fastening profile area 72 can be further used to attach other elements of the swing door drive to the hood.

In the examples shown, the light apertures 28 clip connectors 84 for clipping on the fastening profile areas 72 on.

According to one embodiment, the clip connector 84 an elastic enclosure section 86 for encompassing or encompassing the fastening profile area 72 on.

In one embodiment, the clip connector 84 an engaging portion 88 for engaging in an opening, in particular the groove 78 , the fastening profile area 72 on.

The light aperture 28 is formed in particular as a plastic injection molded part made of translucent plastic.

In 11 is a front view of the swing door operator 10 with removed hood 20 shown. It is the electronics base plate 36 with the attached electronic components and the engine base plate 34 represented with the mechanical components arranged thereon, which together the base plate assembly 19 form. At the free ends are each the end caps 22a . 22b screwed. On top of that is the hood 20 put on and with the screws 53 to the end caps 22a . 22b to screw.

As explained above, the hood will 20 made by cutting to length from a longer piece of extruded section. There may be differences in the length of the hoods 20 come. Although these differences could be achieved by maintaining much lower tolerances in the production of the hoods 20 be reduced, but this would be associated with relatively high costs.

Also in the production of base plates 34 . 36 It may be due to tolerances to length deviations of the base plate assembly 19 come.

But fit the base plate assembly 19 and the hood 20 not exactly together in length, then it can be done by screwing on the end caps 22a . 22b come to a delay of the end caps and in particular a tilt of the end caps. Even slight inclinations can be visually recognized and adversely affect the qualitative appearance of the swing door operator 10 out.

For this reason is in the swing door drive 10 a Abstandseinstelleinrichtung 90 provided with the spacing of portions of the end caps 22a . 22b is adjustable.

In the illustrated embodiment, this Abstandseinstelleinrichtung 90 in particular by the length adjustment device 54 realized. By this Längeneinstelleinrichtung can by appropriately fitting mounting of the base plates 34 . 36 over the slot connection 56 each other a difference in length between the base plate assembly 19 and the hood 20 be balanced so that the individual screw locations for the end caps 22a . 22b Always lie correctly and the end caps can be mounted in the correct orientation and without delay.

The 12 and 13 show the back 23 the base plate assembly 19 with which the housing 12 to a frame 134 a wall 136 or to attach a door leaf. It is in 12 the backside 23 the engine base plate 34 and in 13 the backside 23 the electronics base plate 36 shown.

On the back side 23 the base plates 34 . 36 are reinforcing ribs 92 designed for structural reinforcement and stiffening of the base plates 34 . 36 serve.

Rebounding this is at each of the base plates 34 . 36 a cable receiving recess 94 educated. The cable receiving recess 94 gets in the area of the motor base plate 34 through a first cable channel 96 and in the area of the electronics base plate 36 through a second cable channel 98 educated. The cable channels 96 . 98 are so deep that a cable 100 , in particular a mains power cable 102 , so completely in it is that the cable 100 to the back 23 does not project.

As in particular from 13 as can be seen, the mains power cable extends 102 from the power supply component 52 out through an opening between the base plates 34 . 36 is formed, to the back 23 out. Depending on where a power supply for the swing door drive can be found on site, optionally the first cable duct 96 or the second cable channel 98 for laying the cable 100 selected and the cable 100 inserted accordingly there.

So the case 10 without disturbing the cable 100 can be aligned, furnished and mounted, are further retaining elements 104 provided at a plurality of spaced locations of each cable channel 96 . 98 in the area of the cable receiving recess 94 can be clamped, so the cable 100 in the cable receiving recess 94 to keep.

The retaining elements 104 are in particular part of a mounting kit including a set 118 of fasteners, as in 14 and partly in 17 is shown. 15 shows the exemplary attachment of a plurality of retaining elements 104 on the back side 23 the base plate assembly 19 ,

As can be seen, the retaining elements 104 bridge-like and in particular H-shaped with several legs, with which they left and right of each cable channel 96 . 98 in accordance with complementary shaped recesses 106 at the cable receiving recess 94 can be trapped. These depressions 106 are at correspondingly spaced retaining element receiving devices 108 formed where the retaining elements 104 can be trapped.

The retaining elements 104 are designed as small plastic bridges.

How further from the 15 and 13 it can be seen every end cap 22a . 22b at her back 23 facing page with a Cable passage 110 providable. This is integral with the rest of the end cap 22a . 22b a shutter 112 provided with a predetermined breaking point with the rest of the end cap 22a . 22b connected is.

It is determined if the cable 100 in the first cable channel 96 or the second cable channel 98 to be laid is, accordingly, the first end cap 22a or the second end cap 22b by canceling the shutter 112 with the cable passage 110 provided, which is designed so that it with the end of the cable channel 96 . 98 flees. Like from the 12 and 15 can be seen, makes the first cable channel 96 around the electric geared motor 38 around a bend so that the cable from the electrical components of the electric gear motor 38 is further away and is protected from the corresponding heat of the electric motor.

Although the above constructions using the example of a swing door operator 10 These ideas are not limited to application in the field of swing door operators, but also to other types of building closure drives 114 , such as gate operators, and building closure drive devices containing them 116 applicable.

16 shows a cross-sectional view of the attachment of the swing door operator 10 , The base plate arrangement 19 of swing door drive 10 is in a first area on a frame 134 cohesively, for example by gluing, in particular by means of a two-sided adhesive tape, or by means of selected depending on the frame material fasteners, z. B. wood screws attached. In many cases, it is as in the situation shown that the base plate assembly 19 with a second area above the frame 134 protrudes. A hanger bolt 120 here is through one in the second area of the baseplate assembly 19 arranged through hole 128 led and is in one in a wall 136 coming from the baseplate assembly 19 spaced, introduced dowels 122 screwed. The hanger bolt 120 is in the base plate assembly 19 through nuts 124 secured.

In another, not shown mounting the housing 12 fastened by means of hanger bolts above the frame in accordance with the expansion of the frame mirror set distance to the wall, possibly with the output shaft 42 is extended by means of suitable extension adapter.

17 shows an example of a set of fasteners 118 with hanger bolts 120 , Nuts 124 and slices 126 ,

18 shows a swing door 130 with a rotary wing 132 , a frame 134 and a swing door operator 10 , It is shown that the case 12 over the relatively filigree frame 134 protrudes.

Through the hanger bolts 120 leaves the case 12 fasten at a suitable distance to a wall or the like. This is the case 12 mountable in very different situations. The swing door operator 10 is so easy to retrofit to different existing swing doors.

If the case 12 only on the wall 136 and possibly by means of removable adhesive on the frame 134 is attached, the swing door operator can be 10 without damaging the swing door 130 easy to install and remove again. Thus, a tenant of a rented apartment can automate its doors without having to replace or repair door elements when moving out.

It is a swing door operator with a swing door operator 10 for driving a rotary wing 132 a swing door 130 been described, which is a set of fasteners 118 for mounting the swing door operator 10 at the swing door 130 having. The set of fasteners 118 contains at least one hanger bolt 120 ,

Next is a swing door 130 with a frame 134 , a rotary wing 132 and a swing door operator. By means of the hanger bolt 120 can the swing door operator on a wall 136 or a fall in which, for example, a dowel 122 is fastened.

Over a second portion of a base plate assembly 19 above the doorframe 134 protrudes, the swing door operator can also adjustable distance by means of hanger bolts 120 on the wall 136 or the lintel while a first portion of a baseplate assembly 19 on the door frame 134 , preferably by gluing, is attached.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

10

 Swing Door Operator

12

 casing

14

 Motor drive unit

16

 swivel arm

18

 slide

19

 Base arrangement

20

 Hood

21

 cover

22

 endcap

22a

 first end cap

22b

 second end cap

23

 back

24

 neckline

25

 LED strip

26

 light cutout

27a

 first longitudinal side

27b

 second long side

28

 Lens hood

29

 Output shaft cutout

30

 engine component

32

 electronic component

34

 Motor base

36

 Electronics base

38

 Electric gear motor

40

 Door Drive line Gear

42

 output shaft

44

 Main switch (power switch)

46

 optical fiber

48

 gearbox

50

 control board

52

 Power component

53

 screw

54

 length adjustment

56

 Slot connection

58

 hollow profile

60

 U-profile

62

 U-leg

64

 U-leg

66

 U-web

68

 cavity

70

 inside

72

 Mounting profile area

74

 Tube profile section

76

 elongated cavity of the tube profile section

78

 groove

80

 connecting web

82

 screw opening

84

 clip connectors

86

 skirt portion

88

 engaging portion

90

 distance setting

92

 reinforcing ribs

94

 Cable receiving recess

96

 first cable channel

98

 second cable channel

100

 electric wire

102

 Power cable

104

 Retaining elements

106

 deepening

108

 Retainer receiving devices

110

 Cable passage

112

 shutter

114

 Building closure drive

116

 Building closure drive device

118

 Set of fasteners

120

 hanger bolt

122

 dowel

124

 mother

126

 disc

128

 through recess

130

 Swing Door

132

 rotary wing

134

 frame

136

 wall

QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Cited patent literature

• DE 202012101390 U1 [0007]

Claims (15)

Housing for a swing door operator, comprising a base plate assembly ( 19 ) with at least one base plate, a lid ( 21 ) and a first ( 22a ) and a second end cap ( 22b ), with the end caps ( 22a . 22b ) with the lid ( 21 ) and / or the baseplate assembly ( 19 ) are bolted. Housing according to claim 1, characterized in that the end caps ( 22a . 22b ) separated from the baseplate assembly ( 19 ) and / or the lid ( 21 ) are formed. Housing for a swing door operator comprising a baseplate assembly ( 19 ) with at least one base plate, a lid ( 21 ) and a first ( 22a ) and a second end cap ( 22b ), characterized in that the end caps ( 22a . 22b ) separated from the baseplate assembly ( 19 ) and separated from the lid ( 21 ) are formed. Housing according to claim 2 or 3, characterized in that the end caps ( 22a . 22b ) made of a different material than the base plate arrangement ( 19 ) and / or the lid ( 21 ) are formed. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that a Abstandseinstelleinrichtung ( 90 ) for setting a distance between partial areas of the first ( 22a ) and the second end cap ( 22b ) is provided. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that a length adjustment device ( 54 ) for adjusting the length of the baseplate assembly ( 19 ) and / or the lid ( 21 ) is provided. Housing according to claim 5 and claim 6, characterized in that the length adjustment device ( 54 ) the distance adjusting device ( 90 ). Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate arrangement ( 19 ) has at least a first and a second base plate, wherein the first end cap ( 22a ) is attached to the first base plate and the second end cap ( 22b ) is attached to the second base plate. Housing according to claim 8, characterized in that the Längeneinstelleinrichtung ( 54 ) for adjusting the relative position of the first and the second base plate and / or for fixing the first and the second base plate in an adjustable position to each other is formed. Housing according to claim 8 or 9, characterized in that the first base plate and the second base plate in the position adjustable directly to each other are fastened. Housing according to one of claims 8 to 10, characterized in that the first and the second base plate are fastened to each other by means of oblong holes and fasteners or screws acting on the oblong holes. Housing according to one of claims 8 to 11, characterized in that one of the base plates, a motor base plate ( 34 ) with a motor drive unit and the other of the base plates an electronic base plate ( 36 ) with at least one electronic component ( 32 ). Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 21 ) designed as a hollow profile hood ( 20 ), wherein the hollow profile on an inner side at least one inwardly projecting fastening profile area ( 72 ), on which the end caps ( 22a . 22b ) can be screwed. Housing according to claim 13, characterized by at least one of the following features: 14.1) that the hood ( 20 ) Is formed U-profile with on the inside of the U-profile inwardly projecting strips; 14.2) that the inwardly projecting fastening profile areas ( 72 ) are formed as hollow profile areas; 14.3) that the at least one fastening profile area ( 72 ) an inwardly open groove ( 78 ) having; 14.4) that the at least one fastening profile area ( 72 ) a tube profile section ( 74 ) having; 14.5) that the tube profile section ( 74 ) has a round outer contour; that the tube profile section ( 74 ) with a connecting web with the inside of the hollow profile of the hood ( 20 ) connected is; and / or 14.6) that the hood ( 20 ) is designed as an extruded profile and / or as a light metal profile. A swing door operator comprising a housing according to any one of the preceding claims.

Images