DE202007010263U1

DE202007010263U1 - Belt tensioner

Info

Publication number: DE202007010263U1
Application number: DE202007010263U
Authority: DE
Original assignee: Franz Miederhoff OHG
Current assignee: Franz Miederhoff OHG
Priority date: 2007-07-24
Filing date: 2007-07-24
Publication date: 2008-12-04
Anticipated expiration: 2017-07-25

Abstract

Gurtspanner umfassend ein Seitenwangen (5, 6) aufweisendes Unterteil (2), einen daran schwenkbar angeschlossenen Spannhebel (4) sowie eine Verriegelungseinrichtung (9) zum Verriegeln des in seiner Geschlossen-Stellung befindlichen Spannhebels (4), wobei die Verriegelungseinrichtung (9) als an den Seitenwangen (5, 6) des Unterteils gelagerter, durch ein Federelement (12) gegen einen Anschlag gehaltener und gegen die Kraft des Federelements (12) verschwenkbarer Bügel (10) mit einer Leiste ausgebildet ist, welche Leiste in der Geschlossen-Stellung des Spannhebels (4) einen Abschnitt desselben übergreift, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiste des Bügels (10) einen Betätigungsabschnitt (13) sowie einen Riegelabschnitt (14) und der Spannhebel (4) eine an seiner Innenseite angeordnete und von dem freien Ende (18) des Spannhebels (4) beabstandete Riegeltasche (29) zur Aufnahme des Riegelabschnitts (14) der Verriegelungseinrichtung (9) aufweist.Belt tensioner comprising a lower part (2) having a side cheeks (5, 6), a pivotally connected clamping lever (4) and a locking device (9) for locking the in its closed position Clamping lever (4), wherein the locking device (9) as to the Side cheeks (5, 6) of the lower part mounted, by a spring element (12) held against a stop and against the force of the spring element (12) pivotable bracket (10) formed with a strip is which bar in the closed position of the clamping lever (4) a portion of the same overlaps, characterized that the bar of the bracket (10) has an actuating portion (13) and a latch portion (14) and the clamping lever (4) a arranged on its inner side and from the free end (18) of the Clamping lever (4) spaced latching pocket (29) for receiving the Bolt portion (14) of the locking device (9).

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Gurtspanner umfassend ein Seitenwangen aufweisendes Unterteil, einen daran schwenkbar angeschlossenen Spannhebel sowie eine Verriegelungseinrichtung zum Verriegeln des in seiner Geschlossen-Stellung befindlichen Spannhebels, wobei die Verriegelungseinrichtung als an den Seitenwangen des Unterteils gelagerter, durch ein Federelement gegen einen Anschlag gehaltener und gegen die Kraft des Federelements verschwenkbarer Bügel mit einer Leiste ausgebildet ist, welche Leiste in der Geschlossen-Stellung des Spannhebels einen Abschnitt desselben übergreift.object The invention is a belt tensioner comprising a side cheeks exhibiting Lower part, a pivotally connected clamping lever and a locking device for locking the located in its closed position Tensioning lever, wherein the locking device as on the side cheeks the lower part mounted, by a spring element against a stop held and pivotable against the force of the spring element Bracket is formed with a bar, which bar in the closed position of the clamping lever engages over a portion thereof.

Derartige Gurtspanner werden beispielsweise zum Spannen von Planen von Nutzfahrzeugaufbauten, wie etwa Sattelaufliegern oder Eisenbahnwagons eingesetzt. Bekannt ist ein solcher Gurtspanner aus EP 0 906 732 A1 . Der in diesem Dokument beschriebene Gurtspanner verfügt über ein zwei Seitenwangen aufweisendes Unterteil, das zumeist mittels Nieten, mit Abstand zum unteren Rand einer Plane angeschlossen ist. Schwenkbar an das Unterteil angelenkt ist ein Spannhebel. Der Spannhebel verfügt über abgekantete Seitenwangen und einen die Seitenwangen verbindenden Gurtsteg. Der Spannhebel ist mittels eines Gelenkbolzens an die beiden Seitenwangen des Unterteils angeschlossen. Auf dem Gelenkbolzen sitzt eine Hülse zur Gurtumlenkung. Zum Anschließen der zu spannenden Plane an ein fahrzeugseitiges Widerlager wird ein Gurt mit einem Haken zum Hintergreifen eines Widerlagers am Aufbau des Chassis an seinem einen Ende verwendet.Such belt tensioners are used, for example, for tensioning tarpaulins of commercial vehicle superstructures, such as semi-trailers or railway wagons. Known is such a belt tensioner EP 0 906 732 A1 , The belt tensioner described in this document has a lower part which has two side cheeks and is usually connected by means of rivets, at a distance from the lower edge of a tarpaulin. Pivoted to the lower part is a tensioning lever. The clamping lever has bevelled side cheeks and a webbing connecting the side cheeks. The clamping lever is connected by means of a hinge pin to the two side cheeks of the lower part. On the hinge pin sits a sleeve for belt deflection. To connect the exciting tarpaulin to a vehicle-side abutment, a belt with a hook for engaging behind an abutment on the structure of the chassis is used at one end.

Die Verriegelungseinrichtung dieses vorbekannten Gurtspanners ist als federbelasteter Bügel ausgebildet. Dieser Bügel umfasst eine die beiden Seitenwangen verbindende Leiste, die in der verriegelnden Stellung das freie Ende des Spannhebels übergreift. Gehalten wird der Bügel durch eine Schraubenfeder in seiner den Spannhebel verriegelnden Stellung. Da der geschlossene Spannhebel an seinem freien Ende von der Leiste des Bügels der Verriegelungseinrichtung überdeckt ist, kann nicht die gesamte Länge des Spannhebels zum Verschwenken desselben gegenüber dem Unterteil zum Spannen des Gurtes bzw. der Seitenplane eines Nutzfahr zeugaufbaus genutzt werden, zumindest nicht beim Verriegeln des Spannhebels. Um dennoch eine ausreichende Hebelwirkung bereitzustellen, ist es notwendig, den Spannhebel und damit den gesamten Gurtspanner mit einer entsprechenden Länge zu versehen. Es ist jedoch gewünscht, derartige Gurtspanner, insbesondere wenn diese zum Spannen von Seitenplanen von Nutzfahrzeugaufbauten eingesetzt werden bezüglich ihrer Länge kürzer und somit kompakter auszubilden. Überdies wirken kompaktere, im Bereich des unteren Abschlusses einer Seitenplane angeordnete Gurtspanner gefälliger.The Locking device of this prior art belt tensioner is as spring-loaded bracket formed. This temple comprises a bar connecting the two side cheeks, which in the locking position engages over the free end of the clamping lever. Held the bracket by a coil spring in his the clamping lever locking position. Since the closed clamping lever on its free end covered by the bar of the bracket of the locking device is, can not the entire length of the clamping lever for pivoting the same relative to the lower part for tensioning the belt or the side tarpaulin of a commercial vehicle construction are used, at least not when locking the clamping lever. Nevertheless, sufficient leverage It is necessary to provide the tension lever and thus the entire belt tensioner with a corresponding length too Mistake. However, it is desirable to have such belt tensioners, especially when used for tensioning side covers of commercial vehicle bodies become shorter in length and thus shorter more compact form. In addition, more compact, in the area the lower end of a side tarpaulin arranged belt tensioner pleasing.

Ausgehend von diesem diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, einen eingangs genannten Gurtspanner dergestalt weiterzubilden, dass dieser hinsichtlich seiner Länge kompakter bauend ausgestaltet werden kann.outgoing from this discussed prior art, the invention therefore lies based on the object, a belt tensioner mentioned above such to further develop that this compact in terms of its length building can be configured.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch einen eingangs genannten, gattungsgemäßen Gurtspanner, bei dem die Leiste des Bügels einen Betätigungsabschnitt sowie einen Riegelabschnitt und der Spannhebel eine an seiner Innenseite angeordnete und von dem freien Ende des Spannhebels beabstandete Riegeltasche zur Aufnahme des Riegelabschnitts der Verriegelungseinrichtung aufweist.Solved this object is achieved by a initially mentioned, generic belt tensioner, in which the bar of the bracket an operating section and a latch portion and the tension lever one on its inside arranged and spaced from the free end of the clamping lever Locking pocket for receiving the locking portion of the locking device having.

Bei diesem Gurtspanner trägt der Spannhebel eine von seiner Innenseite in Richtung zum Unterteil abragende Riegeltasche. Die Verriegelungseinrichtung umfasst einen Bügel, der einen Betätigungsabschnitt und einen Riegelabschnitt aufweist. Der Riegelabschnitt ist konzipiert, um in die Riegeltasche zum Verriegeln des Spannhebels in seiner Geschlossen-Stellung einzugreifen. Da die Riegeltasche von der Innenseite der Verriegelungsleiste abragt, ist das freie Ende des Spannhebels in die Verriegelung nicht einbezogen, insbesondere nicht von der Leiste des Bügels abgedeckt. Folglich kann zum Schließen des Spanners über seinen gesamten Schwenkweg die ganze, durch den Spannhebel gebildete Hebellänge genutzt werden. Bereits aus diesem Grunde kann der Spannhebel, verglichen mit vorbekannten, grundsätzlich mit einer kürzeren Länge dimensioniert werden. Damit kann der Gurtspanner insgesamt hinsichtlich seiner Länge kürzer ausgebildet werden. Eine weitere Reduzierung der Länge des Gurtspanners lässt sich erreichen, wenn die Riegeltasche, wie in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel vorgesehen, von dem freien Ende des Spannhebels in Richtung zu seiner Schwenkachse beabstandet ist. Bei geschlossenem Spannhebel überdeckt der Spannhebel mit seinem vorderen Abschnitt sodann den Riegelabschnitt des Bügels, der auch als Riegelleiste angesprochen werden kann. Die Riegelleiste braucht nicht betätigt zu werden, da der Bügel einen Betätigungsabschnitt oder eine Betätigungsleiste aufweist, die gemäß einem Ausführungsbeispiel von dem Spannhebel nicht überdeckt ist.at this belt tensioner carries the tension lever one of his Inside towards the lower part protruding latch pocket. The Locking device comprises a bracket, the one Operating portion and a latch portion. The latch portion is designed to lock into the latch pocket to engage the clamping lever in its closed position. There the latch pocket protrudes from the inside of the locking strip, is the free end of the clamping lever not included in the lock, especially not covered by the bar of the stirrup. Consequently, to close the tensioner over his entire pivoting the whole, formed by the clamping lever Lever length can be used. Already for this reason can the clamping lever, compared with previously known, in principle be dimensioned with a shorter length. Thus, the belt tensioner overall in terms of its length be formed shorter. A further reduction of Length of the belt tensioner can be achieved, if the latch pocket, as in a preferred embodiment provided, from the free end of the clamping lever towards its Swivel axis is spaced. Covered with the clamping lever closed the clamping lever with its front portion then the latch portion of the temple, which are also addressed as a tie bar can. The tie bar does not need to be pressed, because the bracket an actuating portion or a Operating bar has, according to a Embodiment of the clamping lever not covered is.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Leiste des Bügels zur Ausbildung der Betätigungsleiste und der Riegelleiste verkröpft ausgebildet und zwar dergestalt, dass in der verriegelten Geschlossen-Stellung des Spannhebels die Außenseite der Betätigungsleiste und die Außenseite des Spannhebels in wesentlichen Fluchten zueinander angeordnet sind. Zum Erzielen einer solchen fluchtenden Anordnung ist es daher im Unterschied zu dem eingangs beschriebenen Stand der Technik nicht notwendig, den Spannhebel im Bereich seines freien Endes zu verkröpfen. Die von dem freien Ende des Spannhebels beabstandete Riegeltasche kann durch einen Einstich in den Spannhebel und eine Verkröpfung der auf diese Weise gebildeten Lasche nach innen zum Unterteil des Gurtspanners hin ausgebildet werden. Zur Versteifung einer solchen verkröpften Lasche können ein oder mehrere, sich über die Verkröpfung erstreckende Sicken vorgesehen sein. Die zum Unterteil des Gurtspanners weisende Seite der Riegeltasche kann zum freien Ende des Spannhebels geneigt verlaufen, um auf diese Weise eine Stellschräge zu schaffen, damit beim Verschwenken des Spannhebels zum Verriegeln desselben der Bügel der Verriegelungseinrichtung selbsttätig in seine Offen-Stellung schwenkt und dieser durch die Kraft des Federelementes mit seiner Riegelleiste in die Riegeltasche des Spannhebels eingebracht wird. Dieser Gurtspanner lässt sich somit ohne Weiteres einhändig schließen.According to a preferred embodiment, the bar of the bracket for the formation of the actuating bar and the locking bar is designed to be cranked in such a way that in the locked closed position of the clamping lever, the outside of the actuating bar and the outside of the clamping lever are arranged in substantial alignment with each other. To achieve such an aligned arrangement, it is therefore unlike the prior art described above, not necessary to crank the clamping lever in the region of its free end. The spaced apart from the free end of the clamping lever locking latch can be formed by a puncture in the clamping lever and a cranking of the tab formed in this way inwardly to the lower part of the belt tensioner out. To stiffen such a cranked tab, one or more, extending over the cranking beads may be provided. The pointing to the lower part of the belt tensioner side of the locking latch can be inclined to the free end of the clamping lever to create in this way a setting bevel so that upon pivoting of the clamping lever for locking the same the bracket of the locking device automatically pivots into its open position and this by the Force of the spring element is introduced with its locking bar in the locking pocket of the clamping lever. This belt tensioner can thus be easily closed with one hand.

Bei einem Gurtspanner, bei dem der Spannhebel einen von seiner Schwenkachse beanstandeten Gurtsteg, eine Gurtumlenkung und ein in der Geschlossen-Stellung des Spannhebels auf den durch das Unterteil geführten Gurt und gegen ein von dem Unterteil gebildetes oder von diesem gehaltenes Widerlager wirkendes Druckstück aufweist, in dem das Druckstück ein in den Seitenwangen des Spannhebels oder des Unterteils gehaltener Federstift mit einer quer zu seiner Längserstreckung verlaufen den Federwirkrichtung ist.at a belt tensioner, wherein the tension lever one of its pivot axis complained of webbing, a belt deflection and in the closed position of the clamping lever on the guided through the lower part belt and against a formed by the lower part or held by this Abutment-acting pressure piece, in which the pressure piece a held in the side cheeks of the clamping lever or the lower part Spring pin with a transverse to its longitudinal extent run the spring action direction is.

Bei diesem Gurtspanner dient als Druckstück ein Federstift mit einer quer zu seiner Längserstreckung verlaufenden Federwirkrichtung. Gehalten ist der Federstift in den Seitenwangen des Spannhebels oder in den Seitenwangen des Unterteils. Ein solcher Federstift wirkt nur mit einem Widerlager zusammen. Folglich wird durch einen solchen Federstift der in den Gurtspanner eingefädelte Gurt nur an einer Stelle verklemmt. Die durch den Federstift bereitgestellte Federkraft ist vor allem in Abhängigkeit von dem zur Ausbildung des Federstiftes verwendeten Material, seiner Formgebung und Dicke abhängig, so dass zum Erzielen einer bestimmten, auf den Gurt wirkenden Klemmkraft verschiedene Möglichkeiten bestehen, diese einzustellen. Daher ist die Variabilität in der Einstellung der auf den zu verklemmenden Gurt wirkenden Kraft bei der Konzeption des Gurtspanners sehr viel größer als bei dem eingangs beschriebenen Gurtspanner. Da der Federstift eine Federwirkrichtung in Querrichtung zu seiner Längserstreckung bzw. Längsachse aufweist, wirkt dieser bei geschlossenem Spannhebel nur mit einem Abschnitt seiner Längserstreckung oder mit einzelnen Abschnitten auf den zu verklemmenden Gurt. Somit wird die von dem Federstift auf den Gurt wirkende Klemmkraft nach Art einer Kraftspitze eingeleitet mit der Folge, dass die gewünschte Haltekraft, da nur auf einen Abschnitt der Gurtbreite aufgebracht, bereits mit einer geringeren Schließkraft des Spannhebels bereitgestellt werden kann, verglichen mit der Kraft die notwendig wäre, wenn dieselbe in der Kraftspitze gemäß dieser Ausgestaltung auf den Gurt wirkende Kraft über die gesamte Gurtbreite aufgebracht werden müsste. Da grundsätzlich zudem der Gurt nur an einer Stelle verklemmt wird, ist die notwendige Kraft zum Schließen des Spannhebels verringert. Folglich kann der Spannhebel bezüglich seiner Hebellänge und somit der gesamte Gurtspanner kompakter konzipiert werden.at this belt tensioner serves as a pressure piece a spring pin with a transverse to its longitudinal extent Spring direction. Held the spring pin in the side walls the clamping lever or in the side walls of the lower part. Such a Spring pin cooperates only with an abutment. Consequently, will by such a spring pin threaded into the belt tensioner Belt only jammed in one place. The provided by the spring pin Spring force is mainly dependent on the training the spring pin used material, its shape and thickness dependent, so that to achieve a certain, on the Belt acting clamping force exist various ways to adjust this. Therefore, the variability in the setting the force acting on the belt to be clamped during conception the belt tensioner is much larger than the belt tensioner initially described belt tensioner. Since the spring pin has a spring action direction in the transverse direction to its longitudinal extent or longitudinal axis has, this acts with closed clamping lever only with a Section of its longitudinal extent or with individual sections on the belt to be clamped. Thus, the of the spring pin initiated on the belt acting clamping force in the manner of a force peak with the result that the desired holding power, as only one Section of the belt width applied, already with a smaller Closing force of the clamping lever can be provided compared with the force that would be necessary if the same in the force peak according to this embodiment force acting on the belt over the entire belt width would have to be applied. In principle, in addition the belt is only jammed in one place is the necessary Force to close the clamping lever reduced. Consequently, can the clamping lever with respect to its lever length and Thus, the entire belt tensioner be designed compact.

Der Federstift kann in den Seitenwangen des Spannhebels gehalten sein und wirkt sodann in der Geschlossen-Stellung des Spannhebels mit der Oberseite der Grundplatte des Unterteils als Widerlager zusammen. Der Gurt ist sodann zwischen dem Federstift und der Oberseite der Grundplatte des Unterteils verklemmt. Grundsätzlich kann auch vorgesehen sein, den Federstift in den Seitenwangen des Unterteils zu halten. Zur ge wünschten Gurtverklemmung dient bei einer solchen Ausgestaltung dann die Innenseite des Gurtsteges als Widerlager. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist allerdings vorgesehen, dass der Federstift in den Seitenwangen des Spannhebels gehalten ist. Bei dieser Ausgestaltung besteht in Abhängigkeit von der Gurtführung in dem Gurtspanner die Möglichkeit, die beiden Gurtabschnitte auf der Oberseite bzw. Innenseite der Grundplatte des Unterteils aneinandergrenzend liegend verlaufen zu lassen, so dass dann durch den Federstift bei geschlossenem Spannhebel beide Gurtabschnitte verklemmt werden. Eine solche Verklemmung ist besonders effektiv, da bei einer Lockerungsbewegung die beiden Gurtabschnitte an dieser Stelle in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden müssten und das Ineinandergreifen der Webstrukturierungen der beiden Gurtabschnitte ineinander bei verklemmten Gurtabschnitten einer Lockerung besonders wirksam entgegenwirkt. Selbstverständlich kann auch bei dieser Ausgestaltung zusätzlich die Nachgiebigkeit des Gurtmaterials genutzt werden.Of the Spring pin can be held in the side cheeks of the clamping lever and then acts in the closed position of the clamping lever the top of the base of the base together as an abutment. The strap is then between the spring pin and the top of the Base plate of the lower part jammed. Basically also be provided, the spring pin in the side walls of the base to keep. For ge wished Gurtverklemmung serves at a such configuration then the inside of the webbing as an abutment. In a preferred embodiment, however provided that the spring pin in the side cheeks of the clamping lever is held. In this embodiment is dependent from the belt guide in the belt tensioner the possibility the two belt sections on the top or inside of the Base plate of the lower part lying adjacent to each other to let, so that then by the spring pin with the clamping lever closed both belt sections are jammed. Such a deadlock is particularly effective, as with a loosening movement, the two belt sections would have to be moved in opposite directions at this point and the meshing of the weave structures of the two strap sections in each other with jammed belt sections of a relaxation especially effective counteracts. Of course, also at this embodiment additionally the flexibility of the Belt material can be used.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:following the invention is based on an embodiment below With reference to the accompanying figures. It demonstrate:

1: eine perspektivische Ansicht eines Gurtspanners mit teil-geöffnetem Spannhebel, 1 : a perspective view of a belt tensioner with partially opened tension lever,

2: einen Längsschnitt durch den Gurtspanner der 1, 2 : a longitudinal section through the belt tensioner of 1 .

3: einen Querschnitt durch den Gurtspanner der 1 mit geschlossenem Spannhebel, 3 : a cross section through the belt tensioner of 1 with closed clamping lever,

4: der Gurtspanner in einer perspektivischen Ansicht mit eingelegtem Gurt und geschlossenem Spannhebel und 4 : the belt tensioner in a perspective view with inserted belt and closed a tension lever and

5: der Gurtspanner der 4 in einem Längsschnitt. 5 : the belt tensioner the 4 in a longitudinal section.

Ein Gurtspanner 1 verfügt über ein Unterteil 2 und einen schwenkbar mittels eines Gelenkbolzens 3 an diesem angelenkten Spannhebel 4. Das Unterteil 2 und der Spannhebel 4 bestehen bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus nicht rostendem Stahl. 1 zeigt den Gurtspanner 1 mit teil-geöffnetem Spannhebel 4. Das Unterteil 2 ist in einem Querschnitt gesehen U-förmig ausgebildet und umfasst eine Grundplatte 5 und zwei aus der Ebene der Grundplatte 5 abgekantete Seitenwangen 6, 7. Durch die Abkantung der Seitenwangen 6, 7 erhält das Unterteil 2 seinen in Querrichtung gesehen U-förmigen Querschnitt. Im Bereich des in 1 hinteren Endes durchgreifen die Grundplatten 5 zwei Befestigungsbohrungen 8. Diese dienen zum Anschließen des Gurtspanners 1 an eine beispielsweise zu spannende Plane eines Nutzfahrzeugaufbaus. An eine solche Plane wird der Gurtspanner 1 beispielsweise mittels einzelner Nieten oder auch mittels einer zwei Nieten umfassende Doppelnietanordnung befestigt.A belt tensioner 1 has a lower part 2 and a pivotable by means of a hinge pin 3 at this hinged tension lever 4 , The lower part 2 and the tension lever 4 consist in the illustrated embodiment of stainless steel. 1 shows the belt tensioner 1 with partially opened clamping lever 4 , The lower part 2 is seen in a cross section U-shaped and comprises a base plate 5 and two from the plane of the base plate 5 folded sidewalls 6 . 7 , By bending the side cheeks 6 . 7 receives the lower part 2 his seen in the transverse direction U-shaped cross-section. In the area of in 1 at the back, the base plates pass through 5 two mounting holes 8th , These are used to connect the belt tensioner 1 to an example to exciting tarpaulin of a commercial vehicle body. At such a tarpaulin is the belt tensioner 1 For example, by means of individual rivets or by means of a two rivets comprehensive Doppelnietanordnung attached.

Der Gurtspanner 1 verfügt des Weiteren über eine Verriegelungseinrichtung 9 zum Verriegeln des Spannhebels 4 in seiner Geschlossen-Stellung. Die Verriegelungseinrichtung 9 besteht im Wesentlichen aus einem Bügel 10, der schwenkbar um einen in den Seitenwangen 6, 7 gelagerten Bolzen 11 an das Unterteil 2 angeschlossen ist. Auf den Bügel 10 wirkt die Kraft einer Schraubenfeder 12, durch welche Kraft der Bügel 10 bestrebt ist, in die in 1 gezeigte anschlagbegrenzte Stellung gebracht zu werden. Der Bügel 10 ist unter Ausbildung von zwei Abschnitten verkröpft. Der äußere Abschnitt dient als Betätigungsleiste 13. Der innere Abschnitt des Bügels 10 dient als Riegelleiste 14. Durch Herabdrücken der Betätigungsleiste 13 lässt sich der Bügel 10 um den Bolzen 11 gegen die Kraft der Schraubenfeder 12 verschwenken.The belt tensioner 1 furthermore has a locking device 9 for locking the clamping lever 4 in his closed position. The locking device 9 consists essentially of a hanger 10 , which pivots around one in the side cheeks 6 . 7 stored bolt 11 to the lower part 2 connected. On the hanger 10 the force of a coil spring acts 12 by what force the hanger 10 strives to be in the in 1 shown stop limited position to be brought. The coat hanger 10 is cranked to form two sections. The outer section serves as an actuating bar 13 , The inner section of the temple 10 serves as a tie bar 14 , By depressing the actuating bar 13 can the temple 10 around the bolt 11 against the force of the coil spring 12 pivot.

Der Spannhebel 4 des Gurtspanners 1 ist im Querschnitt ebenso wie das Unterteil 2 zumindest abschnittsweise U-förmig aufgebaut und verfügt ebenfalls über zwei Seitenwangen 15, 16. Der Spannhebel 4 umfasst einen die beiden Seitenwangen 15, 16 verbindenden Gurtsteg 17, dessen vorderes, zum freien Ende 18 des Spannhebels 4 weisende Kante 19 durch eine Umkantung um etwa 180° gerundet ausgebildet ist. Um den Gelenkbolzen 3 ist drehbeweglich eine Hülse 20 angeordnet, die bei eingelegtem Gurt einer Gurtumlenkung dient. In den Seitenwangen 15, 16 des Spannhebels 4 ist zur Herbeiführung einer Gurtverklemmung eines in den Gurtspanner 1 eingefädelten Gurtes ein Federstift 20 gehalten. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der Federstift 20 aus Federstahl und weist eine kreisrunde Querschnittsfläche auf. Der Federstift 20 ist in den Seitenwangen 15, 16 des Spannhebels 4 verdrehgesichert gehalten. Zu diesem Zweck ist sein eines Ende 21 (vgl. 1) abgeflacht und greift in ein Langloch 22 der Seitenwange 16 ein. Das andere, in 1 nicht erkennbare Ende des Federstiftes 20 ist bezüglich seiner Querschnittsgeometrie unverändert. Dieses Ende des Federstiftes 20 ist mit der Seitenwange 15 des Spannhebels 4 durch eine Fügeverbindung verbunden. Das in das Langloch 22 der Seitenwange 16 eingreifende Ende 21 des Federstiftes 20 ist dagegen in Längserstreckung des Federstiftes 20 in dem Langloch 22 bewegbar. Mithin handelt es sich bei dem Anschluss des Federstiftes 20 an die Seitenwange 16 um ein Loslager. Der Federstift 20 ist, wie insbesondere aus 3 ersichtlich, in seinem mittleren, sich zwischen den Seitenwangen 15, 16 befindlichen Abschnitt zur Ober- bzw. Innenseite der Grundplatte 5 hin gekrümmt. Durch die Krümmung sind zwei Federabschnitte 23, 24 gebildet, die geneigt zur Ebene der Grundplatte 5 des Unterteils 2 bzw. zum Gurtsteg 17 des Spannhebels 4 verlaufen. Durch Konzeption des vorbeschriebenen Loslagers kann der Federstift 20 materialelastisch verformt werden, wenn auf diesen ein in Richtung zum Gurtsteg 17 gerichteter Druck einwirkt. Ein Längenausgleich erfolgt durch die Bewegbarkeit des Federstiftes 20 in dem Langloch 22. Zur Gurtverklemmung dient bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel des Weiteren eine von unten in die Grundplatte 5 des Unterteils 2 eingeprägte Sicke 25, die in Bezug auf den Federstift dergestalt angeordnet ist, dass bei geschlossenem Spannhebel 4 die Unterseite des Federstiftes 20 im Bereich des Scheitels der Sicke 25 angeordnet ist (vgl. 3 und 5). Ein in den Gurtspanner 1 eingefädelter Gurt ist auf der Oberseite der Grundplatte 5 des Unterteils 2 vorzugsweise in zwei Abschnitten aneinanderliegend geführt, so dass bei geschlossenem Spannhebel 4 beide Abschnitte zwischen dem Federstift 20 und der Sicke 25 verklemmt gehalten sind.The tension lever 4 the belt tensioner 1 is in cross section as well as the lower part 2 at least partially U-shaped and also has two side cheeks 15 . 16 , The tension lever 4 includes one the two side cheeks 15 . 16 connecting webbing 17 whose front, to the free end 18 of the clamping lever 4 pointing edge 19 is rounded by a folded around 180 °. To the hinge pin 3 is rotatably a sleeve 20 arranged, which serves with inserted belt a belt deflection. In the side cheeks 15 . 16 of the clamping lever 4 is to bring about Gurtverklemmung one in the belt tensioner 1 Threaded belt a spring pin 20 held. In the illustrated embodiment, there is the spring pin 20 made of spring steel and has a circular cross-sectional area. The spring pin 20 is in the side cheeks 15 . 16 of the clamping lever 4 held against rotation. For this purpose, his is one end 21 (see. 1 ) flattened and engages in a slot 22 the side wall 16 one. The other, in 1 unrecognizable end of the spring pin 20 is unchanged with respect to its cross-sectional geometry. This end of the spring pin 20 is with the sidewall 15 of the clamping lever 4 connected by a joint connection. That in the slot 22 the side wall 16 engaging end 21 of the spring pin 20 is in contrast in the longitudinal extent of the spring pin 20 in the slot 22 movable. Thus, it is the connection of the spring pin 20 to the side wall 16 about a floating bearing. The spring pin 20 is how particular out 3 apparent, in its middle, between the sidewalls 15 . 16 located portion to the top or inside of the base plate 5 curved down. Due to the curvature are two spring sections 23 . 24 formed, which inclined to the plane of the base plate 5 of the lower part 2 or to the webbing 17 of the clamping lever 4 run. By designing the above-described floating bearing of the spring pin 20 be material elastic deformed, if this one towards the webbing 17 directed pressure acts. A length compensation is done by the mobility of the spring pin 20 in the slot 22 , For Gurtverklemmung used in the illustrated embodiment, further from below into the base plate 5 of the lower part 2 embossed bead 25 , which is arranged with respect to the spring pin such that when the clamping lever is closed 4 the underside of the spring pin 20 in the area of the crest of the bead 25 is arranged (see. 3 and 5 ). One in the belt tensioner 1 threaded belt is on top of the base plate 5 of the lower part 2 preferably guided in two sections adjacent to each other, so that when the clamping lever is closed 4 both sections between the spring pin 20 and the bead 25 are held jammed.

In dem Längsschnitt der 2 ist der Aufbau der Verriegelungseinrichtung 9 erkennbar. Der Bügel 10 umfasst an jeder Seite an seiner Riegelleiste 14 angeformte Seitenwangen 26, die jeweils eine Lageröffnung aufweisen, durch die der Bolzen 11 zur schwenkbaren Lagerung des Bügels 10 des Unterteils 2 hindurchgreift. Die Seitenwangen 26 weisen eine unterseitige Kontur 27 auf, in dergestalt konzipiert ist, damit eine Verschwenkbewegung des Bügels 10 entsprechend der in 2 gezeigten Pfeilrichtung möglich ist, nicht dagegen jedoch in die entgegengesetzte Richtung. Zu diesem Zweck verfügen die Seitenwangen 26 über einen Anschlagfortsatz 28 auf, der in der 1 und 2 gezeigten Stellung des Bügels 10 auf der Oberseite der Grundplatte 5 anschlägt bzw. anliegt. Dieses verhindert eine Schwenkbewegung des Bügels 10 entgegen dem Uhrzeigersinn (vgl. 2). Der Spannhebel 4 trägt mit Abstand zu seinem freien Ende 18 eine innenseitig zur Außenseite des Spannhebels 4 angeordnete Riegeltasche 29, die zur Aufnahme der Riegelleiste 14 der Verriegelungseinrichtung 9 dient, wenn der Spannhebel 4 in seiner Geschlossen-Stellung verriegelt ist. Die Riegeltasche 29 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine verkröpfte Lasche 30 gebildet. Die Riegeltasche 29 ist somit zur Innenseite des Spannhebels 4 versetzt angeordnet. Eine Leiste 31 als Teil der Verkröpfung bildet die innere Begrenzung der Riegeltasche 29. Die Leiste 31 ist in Richtung zum freien Ende 18 des Spannhebels 4 geneigt, um auf diese Weise eine Stellschräge 32 zu bilden, damit beim Schließen des Spannhebels 4 der Bügel 10 gegen die Kraft der Schraubenfeder 12 verschwenkt werden kann. Die Verkröpfung der Lasche 30 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch zwei parallel zueinander verlaufende, der Längserstreckung des Spannhebels 4 folgende Sicken 33 versteift. Zum Bewirken der gewünschten Verschwenkbewegung des Bügels 10 beim Schließen des Spannhebels 4 von der Drehachse des Bügels 10 ist diese bezogen auf die Schließbewegung des Spannhebels 4 beabstandet.In the longitudinal section of the 2 is the structure of the locking device 9 recognizable. The coat hanger 10 includes on each side of its tie bar 14 molded side cheeks 26 , each having a bearing opening through which the bolt 11 for pivotal mounting of the bracket 10 of the lower part 2 round picks. The side cheeks 26 have a bottom contour 27 on, is designed in such a way so that a pivoting movement of the bracket 10 according to the in 2 shown arrow direction is possible, but not in the opposite direction. For this purpose, have the side cheeks 26 over a stopper extension 28 on that in the 1 and 2 shown position of the bracket 10 on top of the base plate 5 strikes or rests. This prevents a pivoting movement of the bracket 10 in the counterclockwise direction (cf. 2 ). The tension lever 4 wearing by far from his free end 18 an inside to the outside of the clamping lever 4 arranged latch pocket 29 , which are used to hold the tie bar 14 the locking device 9 Serves when the cocking lever 4 locked in its closed position. The latch pocket 29 is in the illustrated embodiment by a cranked tab 30 educated. The latch pocket 29 is thus to the inside of the clamping lever 4 staggered. A bar 31 as part of the cranking forms the inner boundary of the latch pocket 29 , The bar 31 is towards the free end 18 of the clamping lever 4 inclined so as to create a skew 32 to form, so when closing the clamping lever 4 the coat hanger 10 against the force of the coil spring 12 can be pivoted. The crook of the flap 30 is in the illustrated embodiment by two mutually parallel, the longitudinal extent of the clamping lever 4 following beads 33 stiffened. To effect the desired pivoting movement of the bracket 10 when closing the clamping lever 4 from the rotation axis of the bracket 10 this is based on the closing movement of the clamping lever 4 spaced.

4 zeigt in einer perspektivischen Ansicht den Gurtspanner 1 mit einem darin eingelegten Gurt 35. Der Gurt 35 ist um den Gurtsteg 17 des Spannhebels 4 zur Ausbildung von zwei Gurtabschnitten 36, 37 umgelegt. An dem in dieser Figur nicht gezeigten Ende des mit dem Bezugszeichen 36 bezeichneten Gurtabschnittes ist ein Haken angeordnet, der zum Hintergreifen der Unterseite eines Nutzfahrzeugaufbaus dient. Der Gurtabschnitt 37 dient zur Längeneinrichtung des Gurtabschnittes 36. 4 shows in a perspective view the belt tensioner 1 with a belt inserted in it 35 , The belt 35 is around the webbing 17 of the clamping lever 4 for the formation of two belt sections 36 . 37 transferred. At the not shown in this figure the end of the reference numeral 36 designated Gurtabschnittes a hook is arranged, which serves for engaging behind the underside of a commercial vehicle body. The belt section 37 serves for length adjustment of the belt section 36 ,

Die Gurtführung innerhalb des Gurtspanners 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel ist in 5 erkennbar. Der Gurt 35 ist zur Ausbildung der beiden Gurtabschnitte 36, 37 um den Gurtsteg 17 des Spannhebels 4 herumgelegt. Beide Gurtabschnitte 36, 37 sind aneinandergrenzend um die als Gurtablenkung dienende Hülse 20 herumgeführt, um in gleicher Anordnung zueinander entlang der Oberseite der Grundplatte 5 des Unter teils 2 über die Sicke 25 geführt zu werden. In der in 5 gezeigten Geschlossen-Stellung des Spannhebels 4 wirkt der Federstift 20 mit seinem mittleren Abschnitt, wie aus 3 erkennbar, gegen das durch die Sicke 25 gebildete Widerlager des Unterteils 2 und verklemmt die beiden aneinandergrenzenden Gurtabschnitte 36, 37, um wirksam einer Lockerung der Längeneinrichtung auch bei größeren dynamischen Beanspruchungen der gespannten Nutzfahrzeugplane entgegenzuwirken. Der Federstift 20 ist in 3 unter Federvorspannung stehend dargestellt. Die beiden Federabschnitte 23, 24 sind verstellt. Zum Längenausgleich hat sich das Ende 21 des Federstiftes 20 innerhalb des Langloches 22 der Seitenwange 17 bewegt. Die Verstell- bzw. Bewegbarkeit des Federstiftes 20 sind in 3 durch die Doppelpfeile kenntlich gemacht.The belt guide inside the belt tensioner 1 According to one embodiment is in 5 recognizable. The belt 35 is to form the two belt sections 36 . 37 around the webbing 17 of the clamping lever 4 wrapped. Both belt sections 36 . 37 are adjacent to each other serving as a belt deflection sleeve 20 guided around in the same arrangement to each other along the top of the base plate 5 of the lower part 2 over the bead 25 to be led. In the in 5 shown closed position of the clamping lever 4 acts the spring pin 20 with its middle section, like out 3 recognizable, against the through the bead 25 formed abutment of the lower part 2 and jams the two adjacent strap sections 36 . 37 to effectively counteract a relaxation of the length device even with greater dynamic stresses of the tensioned Nutzfahrzeugplane. The spring pin 20 is in 3 shown spring preloaded. The two spring sections 23 . 24 are displaced. For length compensation, the end has 21 of the spring pin 20 inside the long hole 22 the side wall 17 emotional. The adjustment or mobility of the spring pin 20 are in 3 indicated by the double arrows.

Anstelle der in 5 gezeigten Gurtführung innerhalb des Gurtspanners 1 ist es auch möglich, durch die Gurtverklemmung lediglich den Gurtabschnitt 37 zu führen, während der Gurtabschnitt 36 bereits aus der unterhalb des Gelenkbolzens 3 befindlichen Öffnung 38 der Grundplatte 5 des Unterteils 2 aus dem Gurtspanner herausgeführt ist.Instead of in 5 shown belt guide within the belt tensioner 1 It is also possible, by the Gurtverklemmung only the belt section 37 to guide while the belt section 36 already out of the below the hinge pin 3 located opening 38 the base plate 5 of the lower part 2 is led out of the belt tensioner.

In der Geschlossen-Stellung des Spannhebels 4 greift die Riegelleiste 14 in die Riegeltasche 29 ein. Da in der in 5 gezeigten Stellung des Bügels 10 der Verriegelungseinrichtung 9 eine Verschwenkbarkeit entgegen dem Uhrzeigersinn aufgrund der vorbeschriebenen Anschlaganordnung nicht möglich ist, ist der Spannhebel 4 in dieser Stellung verriegelt. Geöffnet wird die Verriegelung durch Herabdrücken der Betätigungsleiste 13 des Bügels 10 gegen die Kraft der Schraubenfeder 12. Durch diese Bewegung wird die Verriegelung gelöst. Der Spannhebel 4 wird sich beim Öffnen des Bügels 10 geringfügig aus seiner in 5 gezeigten Stellung entgegen dem Uhrzeigersinn bewegen, und zwar um das Maß, um das der Federstift 20 deformiert worden ist. Dieses ist jedoch nur sehr gering, obwohl über den Federstift 20 aufgrund seiner Konzeption ein hoher Klemmdruck auf die zu verklemmenden Gurtabschnitte 36, 37 ausgeübt wird, wenn der Spannhebel 4 gegenüber dem Unterteil 2 geschlossen ist.In the closed position of the clamping lever 4 grab the bolt bar 14 in the latch pocket 29 one. As in the in 5 shown position of the bracket 10 the locking device 9 a counterclockwise pivoting due to the above-described stop arrangement is not possible, is the clamping lever 4 locked in this position. The lock is opened by depressing the actuating bar 13 of the temple 10 against the force of the coil spring 12 , This movement releases the lock. The tension lever 4 will open when the strap is opened 10 slightly out of his in 5 move shown position counterclockwise, by the extent to which the spring pin 20 has been deformed. However, this is very low, although over the spring pin 20 due to its design, a high clamping pressure on the belt sections to be clamped 36 . 37 is exercised when the cocking lever 4 opposite the lower part 2 closed is.

Die Riegelleiste 14 ist gegenüber der Betätigungsleiste 13 der Verriegelungseinrichtung 9 zur Grundplatte 5 des Unterteils 2 hin verkröpft. Dieses dient zur Aufnahme des Endes des Spannhebels 4, damit die Oberseite der Betätigungsleiste 13 und diejenige des Spannhebels 4 im Wesentlichen miteinander fluchten. Die Konzeption der von der Spannhebelinnenseite zum Unterteil hin abragende Riegeltasche 29 erlaubt eine Ausgestaltung, dass, wie in dem dargestellten Ausführungsbeispiel gezeigt, die Riegeltasche 29 in Richtung zum Gelenkbolzen 3 des Spannhebels 4 von dem freien Ende 18 beabstandet ist. Dadurch erfährt der Gurtspanner 1 eine kompaktere und in seiner Länge kürzere Bauweise. Aufgrund der geringeren zum Herbeiführen einer wirksamen Gurtverklemmung notwendigen Kraft, kann der Spannhebel 4 zudem kürzer konzipiert werden, was weiterhin eine kompakte Bauweise des Gurtspanners 1 unterstützt. Eine kompakte Bauweise von Gurtspannern ist gewünscht, wenn diese zum Spannen von Seitenplanen von Nutzfahrzeugaufbauten eingesetzt werden. Die durch die Bedeckung der Gurtspanner ansonsten nicht nutzbare Werbefläche einer solchen Seitenplane kann dann entsprechend größer vorgesehen sein und sich somit quasi bis in den unteren Bereich des Randes erstrecken.The tie bar 14 is opposite the actuator bar 13 the locking device 9 to the base plate 5 of the lower part 2 cranked out. This serves to receive the end of the clamping lever 4 , so the top of the actuating bar 13 and that of the clamping lever 4 essentially aligned with each other. The conception of the locking lever inside to the lower part protruding latch pocket 29 allows an embodiment that, as shown in the illustrated embodiment, the latch pocket 29 towards the hinge pin 3 of the clamping lever 4 from the free end 18 is spaced. This experiences the belt tensioner 1 a more compact and in its length shorter construction. Due to the lower force necessary to bring about effective belt clamping, the tensioning lever can 4 also be designed shorter, which continues to be a compact design of the belt tensioner 1 supported. A compact construction of belt tensioners is desired if they are used for tensioning side covers of commercial vehicle bodies. The otherwise unusable by the covering of the belt tensioner advertising space such a side tarpaulin can then be provided correspondingly larger and thus virtually extend into the lower region of the edge.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Federstift 20 als gekrümmtes Element dargestellt, wobei die Krümmung in der Querebene zur Ebene des Spannhebels 4 verläuft. Anstelle eines gekrümmten Federstiftes können ebenfalls solche mit einer anderen Geometrie eingesetzt werden, beispielsweise ein solcher, der anstelle einer Krümmung zwei Verkröpfungen aufweist oder auch solche, die tick-zack-förmig konzipiert sind, damit eine Gurtverklemmung an den gerundeten Spitzen des Federstiftes 20 erfolgen kann.In the illustrated embodiment, the spring pin 20 as a curved element darge represents, with the curvature in the transverse plane to the plane of the clamping lever 4 runs. Instead of a curved spring pin can also be used with a different geometry, for example, one that has two turns instead of a curvature or even those that are designed tick-shaped, thus Gurtverklemmung at the rounded tips of the spring pin 20 can be done.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben worden. Die Erfindung ist jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfasst sämtliche Ausgestaltungen, die sich für einen Fachmann im Rahmen des Schutzbereiches der Ansprüche aus diesen Ausführungen ergeben.The The invention is described with reference to an embodiment Service. However, the invention is not limited to this embodiment limited, but includes all configurations, which is suitable for a specialist within the scope of protection deriving claims from these statements.

11: GurtspannerBelt tensioner
22: Unterteillower part
33: Gelenkbolzenhinge pins
44: Spannhebelclamping lever
55: Grundplattebaseplate
66: Seitenwangeside cheek
77: Seitenwangeside cheek
88th: Befestigungsbohrungmounting hole
99: Verriegelungseinrichtunglocking device
1010: Bügelhanger
1111: Bolzenbolt
1212: Schraubenfedercoil spring
1313: Betätigungsleisteactuating bar
1414: Riegelleistecatch strip
1515: Seitenwangeside cheek
1616: Seitenwangeside cheek
1717: GurtstegGurtsteg
1818: freies Endefree The End
1919: Kanteedge
2020: Federstiftfeather pen
2121: EndeThe End
2222: LanglochLong hole
2323: Federabschnittspring section
2424: Federabschnittspring section
2525: SickeBeading
2626: Seitenwangeside cheek
2727: Konturcontour
2828: AnschlagfortsatzStop extension
2929: Riegeltaschebolt recess
3030: Lascheflap
3131: Leistestrip
3232: StellschrägeDeputy slope
3333: SickeBeading
3434: EndeThe End
3535: Gurtbelt
3636: GurtabschnittBroken Reel
3737: GurtabschnittBroken Reel
3838: Öffnungopening

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0906732 A1 [0002]

Claims

Belt tensioner comprising a side cheek ( 5 . 6 ) lower part ( 2 ), a clamping lever pivotally connected thereto ( 4 ) and a locking device ( 9 ) for locking the clamping lever in its closed position ( 4 ), wherein the locking device ( 9 ) than on the side cheeks ( 5 . 6 ) of the lower part, by a spring element ( 12 ) held against a stop and against the force of the spring element ( 12 ) swiveling bracket ( 10 ) is formed with a strip, which strip in the closed position of the clamping lever ( 4 ) overlaps a portion of the same, characterized in that the bar of the bracket ( 10 ) an actuating portion ( 13 ) and a latch section ( 14 ) and the tension lever ( 4 ) one on its inside and from the free end ( 18 ) of the clamping lever ( 4 ) spaced latch pocket ( 29 ) for receiving the latch portion ( 14 ) of the locking device ( 9 ) having.

Belt tensioner according to claim 1, characterized in that the latch pocket ( 29 ) by an out of the plane of the clamping lever ( 4 ) cranked out tab ( 30 ) is formed, wherein the offset to the clamping lever inside arranged bar ( 31 ) the tab ( 30 ) than in the closed position of the clamping lever ( 4 ) at the latch section ( 14 ) supporting retaining strip is used.

Belt tensioner according to claim 2, characterized in that the retaining strip ( 31 ) is inclined towards the free end of the clamping lever.

Belt tensioner according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the cranked tab ( 30 ) one or more, stiffening stiffening beads ( 33 ) are imprinted.

Belt tensioner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stop of the bracket ( 10 ) by a at the lower part ( 2 ) supporting contour of its side cheeks ( 26 ) is formed.

Belt tensioner according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating portion ( 13 ) and the latch section ( 14 ) of the bracket ( 10 ) of the locking device ( 9 ) Are arranged cranked to each other in such a way that when the clamping lever is closed ( 4 ) opposite the operating section ( 13 ) cranked latch section ( 14 ) under the cocking lever ( 4 ) in the latch pocket ( 29 ) engages and the outside of the operating section ( 13 ) substantially with the outside of the clamping lever ( 4 ) flees.

Belt tensioner according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tensioning lever side cheeks ( 15 . 16 ), a spaced from its pivot axis of the web ( 17 ), a belt deflection ( 20 ) as well as in the closed position of the clamping lever ( 4 ) on the through the lower part ( 2 ) guided strap ( 35 ) and against one of the lower part ( 2 ) formed or held by this abutment ( 25 ) acting pressure piece ( 20 ), wherein the pressure piece a in the side cheeks ( 15 . 16 ) of the clamping lever ( 4 ) or the lower part ( 2 ) held spring pin ( 20 ) with a transverse to its longitudinal extension spring acting direction.

Belt tensioner according to claim 7, characterized in that the spring pin ( 20 ) with its one end ( 21 ) in the direction of the longitudinal extension of the spring pin ( 20 ) movable in a side wall ( 16 ) of the clamping lever ( 4 ) is held.

Belt tensioner according to claim 8, characterized in that the spring pin ( 20 ) at least two inclined to the plane of a base plate ( 5 ) of the lower part ( 2 ) extending spring sections ( 23 . 24 ) facing the strap ( 35 ) acting portion of the spring pin ( 20 ) with its connections to the side cheeks ( 15 . 16 ) of the clamping lever ( 4 ), wherein the spring action of the spring pin ( 20 ) as a result of a movement of at least one of the spring sections ( 23 . 24 ) entry.

Belt tensioner according to one of claims 7 to 9, characterized in that the belt to be clamped ( 35 ) facing side at least in the coming into contact with this portion of the spring pin ( 20 ) carrying friction-increasing structures, such as a corrugation or the like.

Belt tensioner according to one of claims 7 to 10, characterized in that the jamming of the belt ( 35 ) with the spring pin ( 20 ) cooperating abutments of the lower part ( 2 ) by a transverse to the longitudinal extent of the lower part ( 2 ) running bead ( 25 ) or a bead arrangement is formed.

Belt tensioner according to claim 11, characterized that the abutment by a two mutually parallel Beading formed bead assembly is formed and the spring pin engages in its closed position between the beads, so that the mutually facing inclined flanks of the two beads alone or together with the top of the bottom section located between the beads form the abutment.

Belt tensioner according to claim 11 or 12, characterized in that at least the effective for Gurtverklemmung surface of the beads or the friction-increasing structures, such as a reef or the like wear.