DE202007002981U1

DE202007002981U1 - Sanitary insertion part e.g. faucet aerator, for e.g. sanitary water pipeline, has projection formed as handle and provided at inflow side of filter or resolution filter which is detachably connected at front side of part

Info

Publication number: DE202007002981U1
Application number: DE200720002981
Authority: DE
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2007-02-27
Filing date: 2007-02-27
Publication date: 2007-05-10
Anticipated expiration: 2017-02-28

Abstract

The part has a filter or a resolution filter (4) which is detachably connected at a front side of the insertion part. A projection (7) formed as a handle is provided at the inflow side of the filter or resolution filter. The cross section of the projection is adapted to the cross section of a tube section which is arranged in front of the insertion part. An outer peripheral wall of the projection is arranged with a radial distance from an inner peripheral wall of the tube section.

Description

Die Erfindung betrifft ein sanitäres Einsetzteil, das in einer Wasserleitung einsetzbar und bedarfsweise entnehmbar angeordnet und an seiner zuströmseitigen Stirnseite mit einem Filter- oder Vorsatzsieb lösbar verbindbar ist.The Invention relates to a sanitary Insert part that can be used in a water pipe and, if necessary removably arranged and at its inflow-side end face with a Filter or attachment screen detachable is connectable.

Man hat bereits verschiedene sanitäre Einsetzteile geschaffen, die in das Auslaufmundstück eines sanitären Wasserauslaufs oder in eine in die sanitäre Versorgungsleitung zwischengeschaltete Einsetzkartusche einsetzbar und von dort beispielsweise zum Zwecke des Austauschs oder der Wartung bei Bedarf entnehmbar angeordnet sind. Diese vorbekannten Einsatzteile weisen einen Strahlregler, einen Durchflussmengenregler, einen Rückflussverhinderer oder eine Kombination dieser Funktionseinheiten auf. Da die ein solches sanitäres Einsetzteil bildenden Funktionseinheiten Strahlzerleger, Ventilöffnungen, Steuerspalte oder dergleichen Querschnittsverengungen aufweisen, können diese Funktionseinheiten in ihrer Funktion durch die im Wasser mitgeführten Schmutzpartikel beeinträchtigt werden. Damit solche Schmutzpartikel die Funktion der sanitären Einsetzteile und ihrer Funktionsein heiten nicht beeinträchtigen können, ist diesen Einsetzteilen jeweils ein Vorsatz- oder Filtersieb in Strömungsrichtung vorgeschaltet. Dieses Vorsatz- oder Filtersieb ist an der zuströmseitigen Stirnseite des Einsetzteiles meist mittels einer Rastverbindung befestigbar, damit die aus Vorsatz- beziehungsweise Filtersieb und Einsetzteil bestehende Einheit nicht während der Lagerung, dem Transport oder der Montage unbeabsichtigt lösen und das Einsetzteil ohne das Vorsatz- oder Filtersieb montiert werden kann. Diese Rastverbindung zwischen dem meist kappenförmigen Vorsatz- oder Filtersieb einerseits und dem Einsetzteil andererseits ist meist derart fest und das am Einsetzteil montierte Vorsatz- oder Filtersieb ist meist derart schwer ergreifbar, dass das Vorsatz- oder Filtersieb beispielsweise zu Reinigungszwecken regelmäßig nicht ohne Werkzeug und meist nicht zerstörungsfrei vom Einsetzteil getrennt und entfernt werden kann.you already has different sanitary Einsetzteile created in the outlet nozzle of a sanitary Water outlet or in an interposed in the sanitary supply line Insertable cartridge used and from there, for example, for the purpose the replacement or maintenance if necessary removably arranged are. These prior art insert parts have a jet regulator, a flow regulator, a backflow preventer or a Combination of these functional units. Since the such a sanitary insert forming functional units of jet separators, valve openings, Have control gaps or similar cross-sectional constrictions, can These functional units in their function by the entrained in the water particles of dirt impaired become. So that such dirt particles the function of sanitary inserts and their Funktionsein units can not affect is these inserts in each case a header or filter upstream in the flow direction. This attachment or filter screen is on the inflow-side end face of the insert usually attachable by means of a latching connection, so that the or filter and insert part existing unit not while unintentionally loosen during storage, transport or assembly and the insert without the header or Filter screen can be mounted. This locking connection between the mostly cap-shaped Attachment or filter screen on the one hand and the insert part on the other usually so firm and mounted on the insert intent or Filter screen is usually so difficult to grasp that the intent or filter screen For example, for cleaning purposes regularly not without tools and usually not non-destructive separated from the insert and can be removed.

Es besteht daher insbesondere die Aufgabe, ein sanitäres Einsetzteil der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das sich bei Bedarf rasch und auf einfache Weise zerstörungsfrei vom Einsetzteil trennen und entfernen lässt.It Therefore, in particular the task, a sanitary insert the aforementioned To create a way that is fast and easy if needed destructively Separate from the insert and remove.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei dem Einsetzteil der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, dass an der Zuströmseite des Filter- oder Vorsatzsiebes ein als Handhabe ausgebildeter Vorsprung insbesondere zum Zwecke der werkzeuglosen Demontage vorsteht.The inventive solution this Task is in the insert part of the type mentioned in particular in that on the inflow side of the filter or attachment screen a trained as a handle projection in particular for the purpose the tool-free disassembly protrudes.

An der Zuströmseite des dem erfindungsgemäßen Einsetzteil zugeordneten Vorsatz- oder Filtersiebes steht ein Vorsprung vor, der als Handhabe ausgestaltet ist. An diesem als Handhabe ausgebildeten Vorsprung kann das Vorsatz- oder Filtersieb zwischen den Fingerkuppen ergriffen und eingespannt werden, um auch bei festsitzender Verbindung zwischen Vorsatz beziehungsweise Filtersieb und Einsetzteil das Sieb vom Einsetzteil zerstörungsfrei und ohne Werkzeug lösen und entfernen zu können. Da eine zerstörungsfreie Demontage des Vorsatz- oder Filtersiebes nunmehr möglich ist, kann das Sieb beispielsweise nach der Reinigung ressourcensparend wiederverwendet werden.At the inflow side of the insert part according to the invention associated attachment or filter screen is a projection, which is designed as a handle. At this trained as a handle Projection can be the attachment or filter between the fingertips be grasped and clamped, even when stuck connection between attachment or filter screen and insert the sieve from the insert non-destructive and loosen without tools and remove. Because a non-destructive Disassembly of the attachment or filter screen is now possible For example, the filter can save resources after cleaning be reused.

Es versteht sich, dass das einem sanitären Einsetzteil zugeordnete und erfindungsgemäß mit einem als Handhabe ausgebildeten Vorsprung ausgestattete Filter- oder Vorsatzsieb eine größere Einbaulänge hat. Eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht daher vor, dass der Vorsprung in seinem Querschnitt an den lichten Querschnitt des in Zuströmrichtung vor dem Einsetzteil angeordneten Leitungsabschnitts formangepasst ist. Ist der Vorsprung an dem in Zuströmrichtung vor dem Einsetzteil angeordneten Leitungsabschnitt formangepasst, kann das Einsetzteil gegebenenfalls auch nachträglich noch mit dem erfindungsgemäß mit einem Vorsprung ausgestatteten Filter- oder Vorsatzsieb kombiniert werden, ohne dass Komplikationen beim Einbau zu erwarten sind.It It is understood that this is associated with a sanitary insert and according to the invention with a trained as a handle projection equipped filter or Front screen has a larger installation length. A preferred embodiment according to the invention provides, therefore, that the projection in its cross section to the clear cross-section of the inflow direction Formed in front of the insert part arranged line section is. Is the projection on the upstream in the inflow before insertion arranged line section form-fitting, the insert part possibly also subsequently still with the invention with a Projection-equipped filter or attachment screen can be combined without complications to be expected during installation.

Damit das auf der Zuströmseite des sanitären Einsetzteiles angeordnete Vorsatz- oder Filtersieb vom zufließenden Wasserstrom vollumfänglich umspült und seine Filterfunktion über seine gesamte Filteroberfläche hinweg ausüben kann, ist es vorteilhaft, wenn die den Vorsprung bildende Außenumfangswandung mit radialem Abstand von der den Vorsprung umkreisenden Innenumfangswandung des Leitungsabschnitts angeordnet ist.In order to that on the inflow side of the sanitary Einsetzteiles arranged attachment or filter from the incoming water flow completely lapped and his Filter function over his entire filter surface exercise can, it is advantageous if the projection forming Außenumfangswandung with a radial distance from the projection circumventing the inner circumferential wall of the Line section is arranged.

Eine bevorzugte Ausführungsform, die sich trotz des vorstehenden Filter- oder Vorsatzsiebes gegebenenfalls auch nachträglich noch in dem vor dem Einsetzteil angeordneten Leitungsabschnitt unterbringen lässt, sieht vor, dass das Vorsatz- oder Filtersieb einen teller- oder plattenförmigen Umfangsrandbereich aufweist.A preferred embodiment, in spite of the above filter or attachment strainer if necessary also later still accommodate in the arranged before the insert part line section leaves, provides that the attachment or filter sieve a plate or plate-shaped peripheral edge region having.

Eine sichere und dennoch leicht lösbare Verbindung zwischen Vorsatz- oder Filtersieb einerseits und dem sanitären Einsetzteil andererseits wird begünstigt, wenn das Vorsatz- oder Filtersieb an seinem Umfangsrand mittels einer Schraub-, Rast- oder Renkverbindung mit der zuströmseitigen Stirnseite des Einsetzteiles lösbar verbindbar ist.A safe and yet easily detachable Connection between header or filter screen on the one hand and the sanitary On the other hand, insertion is favored when the intent or Filter screen at its peripheral edge by means of a screw, detent or Renkverbindung with the inflow side Front side of the insert detachable is connectable.

Damit das erfindungsgemäß vorgesehene Vorsatz- oder Filtersieb über eine größtmögliche Filteroberfläche seine Filterfunktion ausüben kann, ist es vorteilhaft, wenn das Vorsatz- oder Filtersieb im Bereich seines Umfangsrandbereiches und/oder seines Vorsprungs Durchfluss- oder Filteröffnungen aufweist.So that the intentional or filter according to the invention can exert its filter function over a maximum filter surface, it is advantageous if the attachment or filter in the Has area of its peripheral edge portion and / or its projection flow or filter openings.

Eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung, die sich besonders gut zwischen den Fingerkuppen ergreifen und einspannen lässt und die bei Bedarf gleichzeitig auch eine insbesondere zusätzliche Filterfläche bieten kann, sieht vor, dass der Vorsprung des Vorsatz- oder Filtersiebes als vorzugsweise zylindrischer und an seinem freien Stirnende insbesondere geschlossener Hohlkörper ausgestaltet ist.A preferred embodiment according to the invention, which grab especially well between the fingertips and clamp lets and the if necessary also a particularly additional filter area can provide that provides the projection of the attachment or filter screen as preferably cylindrical and at its free front end in particular closed hollow body is designed.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn der insbesondere zylindrische Vorsprung an der freien Stirnfläche und/oder an der Umfangswandung Durchflussöffnungen hat. Das Vorsatz- oder Filtersieb kann in zufließendem Wasserstrom eventuell enthaltene Schmutzpartikel schon frühzeitig im Bereich der freien Stirnfläche des Vorsprungs abfangen, und zwar derart, dass diese Schmutzpartikel anschließend vom Wasserstrom in die in Strömungsrichtung nachfolgenden Leitungsabschnitte verdrängt und angesammelt werden. Um auch im Bereich des Vorsprungs eine größtmögliche Filteroberfläche zu erreichen, sind zusätzlich oder stattdessen auch an der Umfangswandung Durchflussöffnungen möglich.there it is advantageous if the particular cylindrical projection on the free end face and / or on the peripheral wall flow openings Has. The attachment or filter sieve may be in incoming water flow contained dirt particles early in the field of free face catch the projection, in such a way that these dirt particles subsequently from the water flow in the direction of flow subsequent line sections are displaced and accumulated. In order to achieve the largest possible filter surface in the region of the projection, are additional or instead also on the peripheral wall flow openings possible.

Um eine größtmögliche Filteroberfläche zu erreichen, ist es vorteilhaft, wenn die am Vorsprung und/oder am Umfangsrandbereich des Vorsatz- oder Filtersiebes vorgesehenen Durchflussöffnungen einen wabenförmigen lichten Querschnitt aufweisen.Around to achieve the largest possible filter surface, it is advantageous if the on the projection and / or on the peripheral edge region the intent or filter screen provided flow openings a honeycomb have clear cross-section.

Die Herstellung des erfindungsgemäß vorgesehenen Vorsatz- oder Filtersiebes wird wesentlich erleichtert, wenn die an der Umfangswandung des insbesondere zylindrischen Vorsprungs vorgesehenen Durchflussöffnungen schlitzförmig ausgestaltet sind. Im Vergleich zu Durchflusslöchern bieten diese schlitzförmigen Durchflussöffnungen einen großen lichten Öffnungsquerschnitt, ohne dass die Gefahr besteht, dass auch größere Schmutzpartikel durch diese schlitzförmigen Durchflussöffnungen passieren können.The Production of the inventively provided Attachment or filter screen is much easier when the on the peripheral wall of the particular cylindrical projection provided flow openings are designed slot-shaped. Compared to flow holes offer these slit-shaped Flow openings a large clear opening cross section, without the risk that even larger particles of dirt through them slotted Flow openings can happen.

Um das Vorsatz- oder Filtersieb beispielsweise durch Kippbewegungen vom sanitären Einsetzteil lösen zu können, ohne dass die Gefahr einer Zerstörung des Vorsatz- beziehungsweise Filtersiebes besteht, ist es zweckmäßig, dass das Vorsatz- oder Filtersieb in seinem Umfangsrandbereich und/oder im Bereich seines Vorsprungs durchflussöffnungsfreie Rippen, Stege oder dergleichen Aussteifungen hat. Da die Durchflussöffnungen stets auch Materialschwächungen des Vorsatz- oder Filtersiebes darstellen, lässt sich mit diesen Aussteifungen eine Verstärkung des Vorsatz- oder Filtersiebes im Umfangsrandbereich oder im Bereich des Vorsprungs erreichen.Around the attachment or filter screen, for example, by tilting movements from the sanitary Release the insert to be able to without the risk of destruction of the attachment or filter screen, it is appropriate that the attachment or filter screen in its peripheral edge region and / or in the region of its projection flow-opening-free ribs, webs or the like has stiffeners. Because the flow openings always also material weakenings of the attachment or filter sieve, can be with these stiffeners a reinforcement the attachment or filter screen in the peripheral edge area or in the area reach the projection.

Zu diesem Zweck ist es besonders vorteilhaft, wenn die Aussteifungen im Umfangsrandbereich über den Umfang vorzugsweise gleichmäßig beabstandet sowie strahlenförmig oder radial ausgerichtet sind.To For this purpose, it is particularly advantageous if the stiffeners in the peripheral edge area over the circumference preferably uniformly spaced as well as radiating or radially aligned.

Dabei sieht eine besonders vorteilhafte und bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, dass die Aussteifungen im Umfangsrandbereich vom Umfangsrand zum Vorsprung hin verlaufen und/oder als Querschnittsverdickungen ausgestaltet sind.there sees a particularly advantageous and preferred embodiment according to the invention, that the stiffeners in the peripheral edge region from the peripheral edge to Run ahead and / or designed as a cross-sectional thickening.

Der Vorsprung kann nicht nur als ein an den Umfangsrandbereich etwa mittig angeformter Vorsprung ausgestaltet sind, vielmehr ist es auch möglich, dass der Vorsprung aus strahlenförmig zueinander und/oder zentral angeordneten Wandabschnitten gebildet ist. Ein solcher Vorsprung, insbesondere wenn ihm keine zusätzliche Filterfunktion zugedacht ist, kann auch bei einem vergleichsweise kleinen Querschnitt dennoch ausreichend stabil ausgestaltet werden.Of the The protrusion can not be more than just one at the peripheral edge area are formed centrally formed projection, rather it is also possible, that the projection from radiating formed to each other and / or centrally arranged wall sections is. Such a lead, especially if there is no additional Filter function is intended, even at a comparatively small cross-section still be made sufficiently stable.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die die Aussteifungen bildenden Querschnittsverdickungen im Umfangsrandbereich in die Wandabschnitte des Vorsprungs übergehen.there it is particularly advantageous if the stiffening forming Cross - sectional thickening in the peripheral edge region in the wall sections of Override the lead.

Das erfindungsgemäß vorgesehene Vorsatz- oder Filtersieb lässt sich einfach und kostengünstig herstellen, wenn der Vorsprung einstückig mit dem Umfangsrandbereich des insbesondere als Kunststoffspritzgussteil ausgestalteten Vorsatz- oder Filtersiebes verbunden ist.The provided according to the invention Attachment or filter leaves easy and inexpensive to manufacture, if the projection is in one piece with the peripheral edge region of the particular as a plastic injection molded part designed intent or Filter screen is connected.

Bevorzugte Weiterbildungen gemäß der Erfindung sehen vor, dass das sanitäre Einsetzteil einen Strahlregler, Durchflussmengenregler und/oder Rückflussverhinderer aufweist oder als solcher ausgestaltet ist.preferred Further developments according to the invention see that the sanitary Insert a jet regulator, flow regulator and / or backflow preventer has or is designed as such.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Vorsatz- oder Filtersieb mit seinem Umfangsrand in einer an der zuströmseitigen Stirnseite des Einsetzteiles vorgesehenen Ausnehmung verschraubbar, verrastbar oder mittels einer Steck-Dreh-Verbindung lösbar befestigbar ist.Especially It is advantageous if the intent or filter with his Peripheral edge provided in a on the inflow-side end side of the insert part Recess screwed, latched or by means of a plug-in rotary connection releasably attachable is.

Weitere Ausführungsformen gemäß der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie der Zeichnungen.Further embodiments according to the invention arise from the claims as well as the drawings.

Nachstehend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele noch näher beschrieben.below the invention will be described in more detail with reference to preferred embodiments.

Es zeigt:It shows:

1 ein als Strahlregler ausgebildetes sanitäres Einsetzteil in einer perspektivischen Darstellung, wobei dem Einsetzteil zuströmseitig ein Vorsatz- oder Filtersieb zugeordnet ist, an dem ein als Handhabe dienender und aus strahlenförmig angeordneten Wandabschnitten gebildeter Vorsprung in Zuströmrichtung vorsteht, 1 a trained as a jet regulator sanitary insert part in a perspective view, wherein the insertion part on the inflow side a Vorsatz- or filter screen is assigned, on which a protruding serving as a handle and formed of radially arranged wall portions projection protrudes in the inflow direction,

2 eine ebenfalls in einer perspektivischen Darstellung gezeigtes und mit einem Vorsatz- oder Filtersieb ausgestattetes Einsetzteil, wobei das Vorsatz- oder Filtersieb hier einen als zylindrischer und am freien Stirnende geschlossener Hohlkörper ausgestaltet ist, der zusätzliche Filteröffnungen aufweist und 2 a likewise shown in a perspective view and equipped with an attachment or filter insert insert, the intent or filter screen is designed here as a cylindrical and closed at the free end end of the hollow body having additional filter openings and

3 die bereits in 2 gezeigte und aus Einsetzteil sowie Filtersieb bestehende Einheit in einer perspektivischen Teil-Querschnittsdarstellung, wobei diese Einheit hier in das Auslaufmundstück einer sanitären Auslaufarmatur eingesetzt ist. 3 already in 2 shown and consisting of insert and filter screen unit in a perspective partial cross-sectional view, this unit is inserted here in the outlet nozzle of a sanitary outlet fitting.

In den 1 bis 3 ist ein sanitäres Einsetzteil 1 darge stellt, das hier als Strahlregler und insbesondere als Strahlbelüfter ausgebildet ist. Das Einsetzteil 1 ist in einer Wasserleitung einsetzbar und bedarfsweise entnehmbar angeordnet. Aus 3 wird deutlich, dass das Einsetzteil 1 hier dazu in ein Auslaufmundstück 2 einsetzbar ist, die am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur 3 lösbar befestigt werden kann.In the 1 to 3 is a sanitary insert 1 Darge presents, which is designed here as a jet regulator and in particular as a jet aerator. The insert part 1 can be used in a water pipe and arranged as required removable. Out 3 it becomes clear that the insert part 1 here in an outlet mouthpiece 2 can be used, the water outlet of a sanitary outlet fitting 3 can be releasably attached.

Da das sanitäre Einsetzteil 1 durch die im zufließendem Wasserstrom eventuell enthaltenen Schmutzpartikel in seiner Funktion beeinträchtigt werden kann, ist in Strömungsrichtung vor dem Einsetzteil 1 ein Filter- oder Vorsatzsieb 4, 5 angeordnet. Damit die aus Filtersieb 4 beziehungsweise 5 und Einsetzteil 1 bestehende Einheit während der Lagerung, dem Transport oder der Montage nicht unbeabsichtigt gelöst und das Einsetzteil 1 irrtümlich ohne das Filtersieb 4 beziehungsweise 5 eingebaut wird, ist das Filtersieb 4, 5 an der zuströmseitigen Stirnseite des Einsetzteiles 1 lösbar befestigbar. Das Filtersieb 4 beziehungsweise 5 ist dazu in einer an der zuströmseitigen Stirnseite des Einsetzteiles 1 vorgesehenen Ausnehmung 6 einsetzbar und dort mittels einer zwischen dem Umfangsrand des Filtersiebes 4 beziehungsweise 5 und dem Innenumfang der Ausnehmung 6 vorgesehenen Rastverbindung gehalten.As the sanitary insert 1 can be impaired by the possibly contained in the inflowing water flow dirt particles in its function, is in the flow direction before the insert 1 a filter or attachment screen 4 . 5 arranged. Thus the filter sieve 4 respectively 5 and insert 1 existing unit during storage, transport or assembly unintentionally solved and the insert 1 mistakenly without the filter screen 4 respectively 5 is installed, is the filter screen 4 . 5 on the inflow-side end face of the insert part 1 releasably attachable. The filter screen 4 respectively 5 is to in a on the upstream side of the insert 1 provided recess 6 can be used and there by means of a between the peripheral edge of the filter screen 4 respectively 5 and the inner periphery of the recess 6 provided latching connection held.

Um das Filtersieb 4 beziehungsweise 5 rasch und auf einfache Weise werkzeuglos und zerstörungsfrei aus dieser Rastverbindung lösen und bei Bedarf derart vom Einsetzteil 1 entfernen zu können, dass das Filtersieb 4 beziehungsweise 5 anschließend ressourcensparend auch wiederverwendet werden kann, steht an der Zuströmseite des Filtersiebes 4, 5 ein Vorsprung 7 beziehungsweise 8 vor, der als Handhabe ausgestaltet ist.To the filter screen 4 respectively 5 solve quickly and easily without tools and non-destructive from this locking connection and if necessary so from the insert 1 to be able to remove that filter sieve 4 respectively 5 subsequently resource-saving can also be reused, stands on the inflow side of the filter 4 . 5 a lead 7 respectively 8th before, which is designed as a handle.

Aus den 1 bis 3 ist erkennbar, dass das Filtersieb 4 be ziehungsweise 5 einen tellerförmigen und in Strömungsrichtung kegelförmig zulaufenden Umfangsrandbereich 9 hat, der den mittig angeordneten Vorsprung 7 beziehungsweise 8 umgrenzt. Um das im Bereich von Durchflussöffnungen 10 beziehungsweise 11 geschwächte Material des Filtersiebes 4 beziehungsweise 5 so aussteifen zu können, dass das Filtersieb 4, 5 beispielsweise durch Kippbewegungen aus seiner Rastverbindung lösbar ist, weist das Filtersieb 4, 5 in den 1 bis 3 in seinem Umfangsrandbereich 9 durchflussöffnungsfreie Rippen oder dergleichen Aussteifungen 12 auf. Diese Aussteifungen 12 sind im Umfangsrandbereich 9 über den Umfang gleichmäßig beabstandet und strahlenförmig oder radial ausgerichtet.From the 1 to 3 it can be seen that the filter screen 4 relationship 5 a plate-shaped and tapered in the flow direction peripheral edge region 9 has the centered projection 7 respectively 8th circumscribed. In the area of flow openings 10 respectively 11 weakened material of the filter screen 4 respectively 5 to be able to stiffen so that the filter screen 4 . 5 can be solved for example by tilting movements of its locking connection, the filter screen 4 . 5 in the 1 to 3 in its peripheral edge area 9 flow-opening-free ribs or the like stiffeners 12 on. These stiffeners 12 are in the peripheral edge area 9 evenly spaced around the circumference and aligned radially or radially.

Bei dem in 1 gezeigten Filtersieb 4 sind diese Aussteifungen 12 zusätzlich als Querschnittsverdickungen ausgestaltet, die in einen Vorsprung 7 übergehen, der aus strahlenförmig zueinander angeordneten Wandabschnitten 13 gebildet ist.At the in 1 shown filter screen 4 these are stiffeners 12 additionally designed as a cross-sectional thickening, in a projection 7 go over, which consists of radially arranged wall sections 13 is formed.

Während der Vorsprung 7 des in 1 dargestellten Filtersiebes 4 nur als Handhabe dient, ist dem Vorsprung 8 des in den 2 und 3 abgebildeten Filtersiebes 5 noch eine zusätzliche Filterfunktion zugedacht. Der Vorsprung 8 des Filtersiebes 5 ist dazu als zylindrischer und an seinem freien zuströmseitigen Stirnende 14 geschlossener Hohlkörper ausgebildet. Die Filtersiebe 4, 5 weisen an ihren Umfangsrandbereichen Durchflussöffnungen 10 auf. Das Filtersieb 5 hat zusätzlich an der freien Stirnfläche 14 und an der Umfangswandung seines Vorsprungs 8 Durchflussöffnungen 10, 11, wodurch die Filteroberfläche wesentlich vergrößert ist. Während die an den Umfangsrandbereichen 9 der Filtersiebe 4, 5 und an der freien Stirnfläche 14 des am Filtersieb 5 angeordneten Vorsprungs 8 vorgesehenen Durchflussöffnungen 10 hier einen wabenförmigen lichten Querschnitt aufweisen, sind die an der Umfangswandung des in 2 und 3 gezeigten Vorsprungs 8 angeordneten Durchflussöffnungen 11 schlitzförmig ausgestaltet.While the lead 7 of in 1 illustrated filter screen 4 only serves as a handle is the projection 8th in the 2 and 3 pictured filter screen 5 still an additional filter function intended. The lead 8th of the filter screen 5 is as cylindrical and at its free inflow front end 14 closed hollow body formed. The filter screens 4 . 5 have flow openings at their peripheral edge areas 10 on. The filter screen 5 has in addition to the free end face 14 and on the peripheral wall of its projection 8th Flow openings 10 . 11 , whereby the filter surface is substantially enlarged. While at the peripheral edge areas 9 the filter screens 4 . 5 and at the free end face 14 on the filter screen 5 arranged projection 8th provided flow openings 10 here have a honeycomb-shaped clear cross section, which are on the peripheral wall of in 2 and 3 shown projection 8th arranged flow openings 11 slit-shaped.

Der Vorsprung 7, 8 der vorzugsweise aus Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildeten Filtersiebe 4, 5 ist einstückig an dem Umfangsrandbereich 9 angeformt, wobei der als Hohlkörper ausgebildete Vorsprung 8 in 2 und 3 zu seiner abströmseitigen Stirnseite hin offen ausgestaltet ist.The lead 7 . 8th preferably formed of plastic injection molded part filter screens 4 . 5 is integral with the peripheral edge region 9 formed, wherein the projection formed as a hollow body 8th in 2 and 3 is designed to be open towards its downstream end face.

In 3 ist erkennbar, dass der Vorsprung 8 des Filtersiebes 5 in seinem Querschnitt an den lichten Querschnitt des in Zuströmrichtung vor dem Einsetzteil 1 angeordneten Leitungsabschnitts formangepasst ist. Dabei ist die den Vorsprung 8 bildende Außenumfangswandung mit radialem Abstand von der den Vorsprung 8 umgreifenden Innenumfangswandung des durch den Wasserauslauf der Auslaufarmatur gebildeten Leitungsabschnitts angeordnet, so dass der zufließende Wasserstrom die gesamte zuströmseitige Oberfläche des Filtersiebes 5 umströmen kann.In 3 is recognizable that the lead 8th of the filter screen 5 in its cross section to the clear cross-section of the upstream of the insert part 1 arranged line section is shaped. This is the lead 8th forming Außenumfangswandung with a radial distance from the projection 8th encircling Innenumfangswandung of the water spout of the spout arranged inlet fitting so that the inflowing water flow the entire upstream surface of the filter screen 5 can flow around.

Claims

Sanitary insert ( 1 ), which is arranged in a water pipe and, if necessary, removably arranged and at its inflow-side end face with a filter or attachment screen ( 4 . 5 ) is detachably connectable, characterized in that on the inflow side of the filter or attachment screen ( 4 . 5 ) a trained as a handle projection ( 7 . 8th ) protrudes.

Insertion part according to claim 1, characterized in that the projection in its cross-section at the clear cross-section of the upstream of the insert part ( 1 ) arranged line section is shaped.

Insert according to claim 1 or 2, characterized in that the projection ( 7 . 8th ) forming Außenumfangswandung with a radial distance from the the projection ( 7 . 8th ) encompassing inner peripheral wall of the line section is arranged.

Insert part according to one of claims 1 to 3, characterized in that the attachment or filter screen ( 4 . 5 ) a plate-shaped or plate-shaped peripheral edge region ( 9 ) having.

Insertion part according to one of claims 1 to 4, characterized in that the attachment or filter screen ( 4 . 5 ) at its peripheral edge by means of a screw, latching or Renkverbindung with the inflow-side end face of the insert part ( 1 ) is releasably connectable.

Insertion part according to one of claims 1 to 5, characterized in that the attachment or filter screen ( 4 . 5 ) in the region of its peripheral edge region ( 9 ) and / or its projection ( 7 . 8th ) Flow or filter openings ( 10 . 11 ) having.

Insert according to one of claims 1 to 6, characterized in that the projection ( 8th ) of the attachment or filter screen ( 5 ) as preferably cylindrical and at its free front end ( 14 ) is designed in particular closed hollow body.

Insertion part according to one of claims 1 to 7, characterized in that the particular cylindrical projection ( 8th ) at the free end face ( 14 ) and / or at the peripheral wall flow openings ( 10 . 11 ) Has.

Insert according to one of claims 1 to 8, characterized in that the projection ( 8th ) and / or at the peripheral edge region ( 9 ) of the attachment or filter screen ( 4 . 5 ) flow openings ( 10 ) have a honeycomb-shaped clear cross-section.

Insertion part according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the peripheral wall of the particular cylindrical projection ( 8th ) flow openings ( 11 ) are designed slot-shaped.

Insert according to one of claims 1 to 10, characterized in that the attachment or filter screen ( 4 . 5 ) in its peripheral edge region ( 9 ) and / or in the area of its projection ( 8th ) flow-opening-free ribs, webs or the like stiffeners ( 12 ) Has.

Insert according to one of claims 1 to 11, characterized in that the stiffeners ( 12 ) in the peripheral edge region ( 9 ) are preferably evenly spaced over the circumference and are radially or radially aligned.

Insert according to one of claims 1 to 12, characterized in that the stiffeners ( 12 ) in the peripheral edge region ( 9 ) from the peripheral edge to the projection ( 7 . 8th ) run and / or are designed as a cross-sectional thickening.

Insert according to one of claims 1 to 13, characterized in that the projection ( 4 ) of radially mutually and / or centrally arranged wall sections ( 13 ) is formed.

Insert according to one of claims 1 to 14, characterized in that the stiffeners ( 12 ) forming cross-sectional thickening in the peripheral edge region ( 9 ) in the wall sections ( 13 ) of the projection ( 7 ) pass over.

Insert according to one of claims 1 to 15, characterized in that the projection ( 7 . 8th ) in one piece with the peripheral edge region ( 9 ) of the in particular designed as a plastic injection molded part intent or filter screen ( 4 . 5 ) connected is.

Insert according to one of claims 1 to 16, characterized in that the sanitary insert part ( 1 ) has a jet regulator, flow regulator and / or backflow preventer or is designed as such.

Insertion part according to one of claims 1 to 17, characterized in that the attachment or filter screen ( 4 . 5 ) with its peripheral edge in a on the inflow-side end face of the insert part ( 1 ) recess ( 6 ) screwed, latched or by means of a plug-in rotary connection is releasably attached.