DE202006011308U1

DE202006011308U1 - Flood protective wall has bulkhead inserted in around or in dyke, on which head plate is fitted

Info

Publication number: DE202006011308U1
Application number: DE200620011308
Authority: DE
Original assignee: ThyssenKrupp GfT Bautechnik GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp GfT Bautechnik GmbH
Priority date: 2006-07-22
Filing date: 2006-07-22
Publication date: 2006-09-28
Anticipated expiration: 2016-07-23

Abstract

The flood protective wall has a bulkhead (10) inserted in the ground or in a dyke, on which is fitted a head plate (11). With the head plate a wall (13) is pivotable manually around a horizontal longitudinal axis without further assistance. The pivotable wall is formed as a foldable sitting surface or one which is accessible on foot. It can be locked in a horizontal position and in the area of the joint (12) it has a protecting support (14), the contact point of which is a vertical surface (111) of the head plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hochwasserschutzwand mit einer in den Boden oder in einen Deich eingesetzten Spundwand, auf der eine Kopfplatte montiert ist.The The invention relates to a flood protection wall with a in the ground or in a dyke inserted sheet pile wall, on which a top plate is mounted.

Dem Hochwasserschutz kommt sowohl an der Küste, aber auch an Flüssen, insbesondere wenn diese Großstädte durchqueren, erhebliche Bedeutung zu. Erhöhte Niederschläge oder plötzlich einsetzende Schneeschmelze können gegebenenfalls kommulierend dazu führen, dass der Wasserpegel erheblich ansteigt.the Flood protection occurs both on the coast, but also on rivers, in particular when these cities pass through, significant importance. Increased rainfall or suddenly incipient snowmelt can possibly cumulative cause the water level considerably increases.

Hochwassergefahren kann zwar durch Deichbauten entgegengetreten werden, jedoch halten diese erfahrungsgemäß nur kurzzeitig dem hydrostatischen Druck stand, so dass auch Deichbrüchen von vornherein präventiv entgegengetreten werden muss. Ein wirksames Mittel ist hierbei eine an den Deich angepasste Spundwand, die aus mehreren Einzelprofilen besteht, die über sogenannte Schlösser entlang ihren Längskanten verbunden sind. Inzwischen sind auch solche Schlösser bekannt, die mit einer Dichtung versehen sind (vgl. EP 0 695 832 B1 ), so dass Spundwände relativ wasserdicht gebaut werden können.Although flood hazards can be counteracted by dike structures, according to experience they only last for a short time against the hydrostatic pressure, so that dike breaches also have to be counteracted from the outset in a preventive manner. An effective means here is adapted to the dike sheet pile wall, which consists of several individual profiles, which are connected via so-called locks along their longitudinal edges. Meanwhile, such locks are known, which are provided with a seal (see. EP 0 695 832 B1 ), so that sheet pile walls can be built relatively waterproof.

Es besteht selbstverständlich die Möglichkeit, die Spundwände im Bereich der Deichkrone enden zu lassen oder dort den oberen Teil der Spundwand, beispielsweise mit einer Höhe von 600 mm überstehen zu lassen, so dass der herausragende Spundwandteil als zusätzliche Hochwasserschutzwand dient. Nachteilig ist hierbei, dass herausragende Spundwandteile optisch wenig ansehnlich sind.It of course exists the possibility, the sheet piling to end in the area of the dike crown or there the upper part the sheet pile wall, for example, with a height of 600 mm survive to leave so that the outstanding sheet pile part as additional Flood protection wall is used. The disadvantage here is that outstanding Sheet pile wall parts are visually less attractive.

Nach dem Stand der Technik, so z. B. aus der DE 195 12 544 C1 sind auch demontierbare Hochwasserschutzwände bekannt, bei denen in ortsfest angeordneten Aufnahmen lösbar eingesetzte Pfosten und zwischen den Pfosten eingesetzte Wandabschnitte eine Barriere als Hochwasserschutz bilden sollen, die auch wieder demontierbar ist.According to the prior art, such. B. from the DE 195 12 544 C1 are also known demountable flood protection walls in which releasably inserted posts in stationary arrangements and wall sections used between the posts to form a barrier as flood protection, which is also disassembled again.

Solche demontierbaren Hochwasserschutzwände setzen jedoch voraus, dass entlang des Flusses oder des Deiches Einbauten zur Aufnahme der Pfosten vorgesehen sind, die im Bedarfsfall schnell freigelegt werden müssen. Zudem ist es erforderlich, bei auflaufendem Hochwasser benötigte Pfosten und Wandabschnitte sowie etwaige Befestigungsmittel wie Schrauben oder Bolzen zum Montageort zu bringen.Such removable flood protection walls However, assume that along the river or the dike Internals are provided for receiving the posts, if necessary must be exposed quickly. In addition, it is necessary in case of rising flood required posts and wall sections and any fasteners such as screws or to bring bolts to the installation site.

Ortsfest angeordnete Vorrichtungen sind beispielsweise aus der 196 51 389 A1 bekannt. Dort wird eine ortsfest installierte Vorrichtung beschrieben, die eine zumindest an das Ufer angeschlossene Schutzwand besitzt, an der frontseitig ein Schwimmkörper befestigt ist, wobei die Schutzwand mittels eines Schwenklagers an dem Ufer schwenkbar angelenkt ist, so dass diese Schutzwand bei Niedrigwasser auf dem Ufer aufliegt und im Zuge eines Ansteigens des Wasserspiegels unter Anheben des Schwimmkörpers selbsttätig zur Uferseite hin hochschwenkt. Solche Vorrichtungen sind jedoch zum einen nicht völlig wartungsfrei, da stets gewährleistet sein muss, dass alle Schwenklager gleichermaßen funktionsfähig sind, zum anderen muss auch sichergestellt sein, dass die Schwimmkörper an vorgesehenen Unterkanten der Schwenkwand befestigt bleiben.Stationary arranged devices are for example from the 196 51 389 A1 known. There, a fixed installed device is described, which has a connected at least to the shore protection wall, on the front side a floating body is attached, wherein the protective wall is pivotally hinged by means of a pivot bearing on the bank, so that this protective wall rests on low water on the bank and in the course of an increase of the water level by lifting the float up automatically pivots to the shore side. However, such devices are not completely maintenance-free, since it must always be ensured that all pivot bearings are equally functional, on the other hand must also be ensured that the float remain attached to the intended lower edges of the pivot wall.

In der DE 299 16 355 U1 wird vorgeschlagen, eine hochklappbare Wand von der horizontalen in eine senkrechte Lage mittels Hydraulikzylindern zu schwenken. Solche Hydraulikzylinder oder andere mechanische Schwenkvorrichtungen benötigen jedoch eine intensive Wartung.In the DE 299 16 355 U1 It is proposed to pivot a hinged wall from the horizontal to a vertical position by means of hydraulic cylinders. However, such hydraulic cylinders or other mechanical swivel devices require intensive maintenance.

In der DE 102 01 882 A1 wird eine Hochwasserschutzeinrichtung beschrieben, die zumindest einen im Boden angeordneten flutbaren Behälter besitzt, in dem eine Anzahl von Schwimmkörpern angeordnet ist, auf denen Hubwände abgestützt sind, die beim Anstieg des Wasserpegels in dem Behälter aufschwimmen und die Hubwände aus dem Behälter herausbewegen sollen. Die Hubwände sollen aus Leimholz bestehen und über eine Gelenkverbindung mit dem jeweiligen Schwimmkörper verbunden sein, der ebenfalls zumindest teilweise aus Leimholz besteht, so dass der Schwimmkörper und die Leimholzwand gemeinschaftlich die Hubfunktion übernehmen. Nachteiliger Weise können solche Schwimmkörper leicht verkanten, so dass unter Umständen das Aufschwimmen blockiert ist. Zudem lassen sich solche Schwimmkörper auch nur über eine begrenzte Länge funktionssicher installieren.In the DE 102 01 882 A1 a flood protection device is described which has at least one arranged in the bottom floodable container in which a number of floats is arranged, on which lifting walls are supported, which float on the rise of the water level in the container and move the lifting walls out of the container. The lifting walls should consist of laminated wood and be connected via a hinge connection with the respective floating body, which also consists at least partially of laminated wood, so that the float and the laminated wood wall collectively take over the lifting function. Disadvantageously, such floats can easily tilt, so that under certain circumstances, the floating is blocked. In addition, such floats can be installed functionally reliable even over a limited length.

Neben aufschwimmbaren Teilen sind auch hydraulisch betätigte Hochwasserschutzwände, beispielsweise in der DE 201 14 717 U1 vorgeschlagen worden.In addition to floating parts are also hydraulically operated flood protection walls, for example in the DE 201 14 717 U1 been proposed.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Hochwasserschutzwand zu schaffen, die schnell und funktionssicher ohne weitere Hilfsmittel aufgerichtet werden kann und die weder einen gesonderten Antransport noch komplexe Konstruktionen erfordern.It Object of the present invention, a flood protection wall to create that fast and reliable without any additional aids can be set up and that neither a separate transport still require complex designs.

Diese Aufgabe wird durch die Hochwasserschutzwand nach Anspruch 1 gelöst.These Task is solved by the flood protection wall according to claim 1.

Erfindungsgemäß ist mit der Kopfplatte eine um eine horizontale Längsachse schwenkbare Wand verbunden, die vorzugsweise als klappbare Sitzfläche oder begehbare Fläche ausgebildet ist. Anders als in dem in der DE 196 51 389 A1 beschriebenen Ausführungsbeispiel ist die schwenkbare Wand unmittelbar oder mittelbar an einer Kopfplatte oder einer Spundwand befestigt, die aufgrund der Einbautiefe der Spundwand eine sichere Verankerung bildet. Zusätzliche Hilfsmittel wie Schwimmkörper sind nicht erforderlich, da die schwenkbare Wand ohne weiteres per Hand aufgeklappt, d. h. hochgeschwenkt werden kann. Wartungsbedürftige und unter Umständen störungsanfällige Gerätschaften wie Hydraulikzylinder werden nicht benötigt.According to the invention a wall pivotable about a horizontal longitudinal axis is connected to the top plate, which is preferably designed as a folding seat or walk-surface. Different than in that in the DE 196 51 389 A1 described embodiment, the pivotable wall is attached directly or indirectly to a top plate or a sheet pile wall, which forms a secure anchoring due to the installation depth of the sheet pile wall. Additional aids such as floats are not required because the hinged wall can be easily opened by hand, ie can be swung up. Maintenance-requiring and possibly trouble-prone equipment such as hydraulic cylinders are not required.

Entlang der Spundwand sind mehrere solcher schwenkbaren Wände vorgesehen, deren Größe und Gewicht so limitiert ist, dass eine Von-Hand-Bedienung mit einer oder zwei Personen ohne weitere Hilfsmittel möglich ist.Along the sheet piling several such pivotal walls are provided their size and weight so limited is that one-hand operation with one or two Persons without further aids is possible.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die schwenkbare Wand in horizontaler Lage verriegelbar oder entriegelbar.To Another embodiment of the invention is the pivotable wall Lockable or unlockable in horizontal position.

Ist die schwenkbare Wand an einer mit der Deichkrone oder der Bodenoberfläche abschließenden Spundwand gelenkig verbunden, liegt die herabgeschwenkte Wand auf einer Kopfplatte auf, wo sie eine begehbare Fläche darstellt. Ragen die Spundwandköpfe aus der Deichkrone hervor, beispielsweise um 600 bis 800 mm, wird die schwenkbare Wand so befestigt, dass sie im heruntergeklappten Zustand eine horizontale Lage einnimmt, die dann als Sitzfläche nutzbar ist, auf der gegebenenfalls Kanthölzer als Sitzfläche aufgeschraubt sind. In diesem Fall dient die zusätzliche Hochwasserschutzvorrichtung bei Normal- oder Niedrigwasser als sich entlang eines Deichkronenweges erstreckende lange Sitzbank. In beiden vorgenannten Fällen kann die schwenkbare Wand in das Umgebungsbild problemlos eingefügt werden.is the pivoting wall on a sheet pile wall ending with the dike crown or the ground surface hinged together, the lowered wall lies on a headstock on where they have a walk-in area represents. The sheet pile heads protrude from the dike crown, for example, 600 to 800 mm, is the hinged wall is fixed so that it is folded down Condition occupies a horizontal position, which can then be used as a seat is screwed on the optionally squared timbers as a seat are. In this case, the additional flood protection device serves at Normal or low water as along a Deichkronenweges extending long bench. In both cases mentioned above the pivoting wall can be easily inserted into the surrounding image.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung besitzt die schwenkbare Wand im Bereich des Gelenkes eine vorkragende Abstützung, deren Anschlagpunkt eine Vertikalfläche der Kopfplatte ist, die vorzugsweise als IPE-Profil ausgebildet ist. Auf die Spundwand ist als oberer Abschluss ein IPE-Träger aufgesetzt, der rundum verschweißt ist, um die erforderliche Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Dieser Träger dient als Anschlussort für ein Scharnier, mittels dessen die schwenkbare Wand aufklappbar ist. Um eine Abstützung gegen den IPE-Träger als Kopfplatte zu gewährleisten, ist eine vorkragende Abstützung vorgesehen, die an ihrer Innenseite als Dichtung gegen das Scharnier ein Wulstabdeckprofil trägt.To a further embodiment of the invention has the pivotable Wall in the region of the joint a projecting support, whose Lifting point a vertical surface the top plate is preferably formed as an IPE profile is. On top of the sheet piling, an IPE carrier is attached as the upper end, welded all around is to ensure the required water resistance. This carrier serves as a connection point for a hinge by means of which the pivotable wall is hinged. Around a support against the IPE carrier as a top plate to ensure is a cantilevered support provided on its inside as a seal against the hinge wearing a bead cap profile.

Um die leichte Handhabbarkeit der schwenkbaren Wand zu gewährleisten, besitzt diese eine Breite von maximal 1 m, vorzugsweise 0,6 m bis 0,8 m und eine Länge von 1 m bis 6 m, vorzugsweise 1,2 m bis 3 m.Around to ensure easy handling of the hinged wall this has a maximum width of 1 m, preferably 0.6 m to 0.8 m and a length from 1 m to 6 m, preferably 1.2 m to 3 m.

Weiterhin gewichtsreduzierend kann die schwenkbare Wand aus Aluminium oder einem dünnen Stahlblech bestehen, das gegebenenfalls mit fachwerkartigen Verstrebungen unterfüttert ist.Farther weight reducing, the pivoting wall made of aluminum or a thin one Sheet steel, possibly with truss-like struts relined is.

Zusätzlich besitzt nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die schwenkbare Wand an den Seitenkanten Dichtstreifen, welche zusätzlich zu der bereits erwähnten Dichtung im Scharnierbereich für eine hinreichende Wasserdichtigkeit sorgen. In den Fällen, in denen die schwenkbare Wand zum Wasser hin aufgeschwenkt werden muss, sind noch Stützprofile vorgesehen, die entweder aus dreieckförmigen Profilwänden oder aus schräg gestellten einzelnen Rohrstützen bestehen können. Im umgekehrten Fall, in dem die Stützwand vom Wasser weg aufgeschwenkt wird, kann gegebenenfalls die bereits erwähnte vorkragende Abstützung, die bei voll aufgerichteter Wand an einem Anschlagpunkt des IPE-Profils anstößt, als Abstützung dienen.Additionally owns according to a further embodiment of the invention, the pivotable Wall at the side edges sealing strip, which in addition to the already mentioned Seal in the hinge area for provide adequate water resistance. In cases, in where the hinged wall must be swung towards the water, are still support profiles provided either of triangular profile walls or out of oblique put individual pipe supports can exist. In the opposite case, in which the support wall swung away from the water If necessary, the already mentioned cantilevered support, the with fully erected wall at an anchor point of the IPE profile abuts, as support serve.

Der Vorteil der vorgeschriebenen Erfindung besteht darin, dass sämtliche neuen oder auch vorhandenen Hochwasserschutzwände mit Spundwänden durch die beschriebenen klappbaren Aufsatzelemente temporär erhöht werden können. Das Maß der Erhöhung hängt von der Breite der schwenkbaren Wände ab. Häufig reichen schon 600 mm aus, um den bestehenden Hochwasserschutz, der sich jedoch als unzureichend herausgestellt hat, hinreichend zu erhöhen. Für diese Schutzwanderhöhung ist weder eine Lagerhaltung von Pfosten, Wandelementen sowie etwaigen Befestigungsmitteln noch deren Transport erforderlich. Die erfindungsgemäße Lösung bietet zudem den weiteren Vorteil, dass keinerlei Wartung erforderlich ist.Of the Advantage of the prescribed invention is that all new or existing flood protection walls with sheet piling through the described folding attachment elements are temporarily increased can. The degree of increase depends on the width of the hinged walls from. Often 600 mm are enough to protect the existing flood protection, the However, it has proved to be insufficient, sufficient to increase. For this Protective hiking elevation is neither a storage of posts, wall elements and any Fasteners nor their transport required. The solution according to the invention offers In addition, the further advantage that no maintenance required is.

Für Neukonstruktionen kann die vorliegende Erfindung derart benutzt werden, dass die aus der Deichkrone oder aus dem Erdreich herausragenden Spundwandteile um 50 bis 60 cm niedriger ausgeführt werden können, entweder durch Verwendung von kürzeren Spundwänden oder durch stärkeres Eintreiben der Spundwände, womit die Verankerung sowie die Absicherung gegen den hydrostatischen Druck erhöht werden. Im Normalfall, in dem kein Hochwasser ansteht, können die schwenkbaren Wände heruntergeklappt bleiben, so dass eine begehbare Fläche ohne Beeinflussung des Landschaftsprofils entsteht, oder, sofern die Spundwände ein Stück aus der Erde herausragen, eine Sitzfläche geschaffen wird, die herunter geklappt die freie Sicht auf Gewässer bzw. von der Gewässerseite ins Land nicht behindert. Nur im Bedarfsfall, d. h. bei auflaufendem Hochwasser wird die schwenkbare Wand aufgerichtet, wozu je nach Wandlänge nur eine Bedienungsperson oder maximal zwei Bedienungspersonen ohne weitere Hilfsmittel benötigt werden.For new designs For example, the present invention can be used such that the the dike crown or piling parts protruding from the ground executed by 50 to 60 cm lower can be either by using shorter ones sheet piling or by stronger driving the sheet piling, anchoring and protection against hydrostatic pressure elevated become. In the normal case, in which no flood is pending, the hinged walls stay folded down, leaving a walk-in area without Influencing the landscape profile arises, or, if the Sheet piling Piece out protrude from the ground, a seat is created, the down worked the free view of waters or from the water side not handicapped into the country. Only in case of need, d. H. at accretion Flooding the erectable wall is erected, depending on how wall length only one operator or a maximum of two operators without further aids needed become.

Prinzipiell ist es ohne weiteres möglich, die aufrichtbare Höhe der klappbaren Wand mit 1.000 bis 1.500 mm zu wählen, jedoch müssen dann die einzelnen Wandelemente kürzer ausgefertigt werden, um die Handhabung noch zu gewährleisten.in principle it is easily possible the erectile height The hinged wall with 1,000 to 1,500 mm to choose, however, must then the individual wall elements shorter be made to ensure the handling yet.

Die vorliegende Konstruktion ist vorzugsweise für Spundwände konzipiert, kann jedoch im Bedarfsfall auf vorhandene Betonwände in gleicher Weise aufgesetzt werden. In diesem Fall dient die möglichst trägerverstärkte Betonwandoberkante als Befestigungsort für die aufklappbare Wand.The The present construction is preferably designed for sheet piling, but may if necessary, placed on existing concrete walls in the same way become. In this case, the possibly carrier-reinforced concrete upper edge serves as a mounting location for the hinged wall.

Weitere Vorteile sowie Ausführungsformen werden anhand der Zeichnungen im Folgenden beschrieben. Es zeigen:Further Advantages as well as embodiments become with reference to the drawings described below. Show it:

1 + 2 jeweils Querschnittsansichten der Hochwasserschutzwand im heruntergeklappten und im hochgeklappten Zustand der schwenkbaren Wand. 1 + 2 each cross-sectional views of the flood protection wall in the folded down and in the folded state of the hinged wall.

Die Hochwasserschutzwand besteht aus mehreren Spundwandelementen, die mit Larssen-Schlössern zu einer Wand 10 verbunden sind. Verriegelungen für Z-förmige Spundwandprofile sind beispielsweise aus der DE 38 15 236 ebenso bekannt wie entsprechende Dichtungen bzw. Verfahren und Werkzeug zum Einbringen einer Dichtung in Spundbohlenschlösser, die beispielsweise in der EP 0 695 832 B1 beschrieben werden.The flood protection wall consists of several sheet piling elements, which with Larssen locks to a wall 10 are connected. Locks for Z-shaped sheet pile profiles are for example from the DE 38 15 236 as well known as corresponding seals and methods and tools for introducing a seal in sheet pile locks, for example, in the EP 0 695 832 B1 to be discribed.

Auf dem Stahlspundwandkopf ist ein IPE-Träger als Kopfplatte 11 wasserdicht zum Spundwandkopf angeschweißt. Am oberen Ende dieser Kopfplatte ist ein scharnierartiges Gelenk 12 befestigt, an dem die schwenkbare Wand 13 befestigt ist. Die schwenkbare Wand 13 besitzt ein Querschnittsprofil, an dessen vorderer Stirnseite 131 eine vorkragende Abstützung 14 befestigt ist, die in hochgeklapptem Zustand an der Anschlagfläche 111 des IPE-Profils anliegt. Unterhalb dieser vorkragenden Abstützung ist noch ein Dichtungsprofil 15 vorgesehen, das (siehe 2) zur Abdichtung des Scharniers 12 in hochgeklapptem Zustand dient. Die schwenkbare Wand 13 geht ferner über einen bauchförmigen Bogen 132 in eine ebene Oberfläche 133 über, die sie bis zum Ende, an der sich eine Abknickung 34 befindet, bei behält. Inseitig dieser Abknickung ist ein Vorsprung 135, der mit einem schwenkbaren Riegel 16 korrespondiert, der an einem Winkelstück 17 befestigt ist, das an dem IPE-Profil 11 montiert oder angeschweißt ist. Gegebenenfalls kann auf dem Träger noch ein Gitterrost 18 als begehbare Fläche aufliegen.On the steel sheet piling head is an IPE carrier as a top plate 11 waterproof welded to the sheet pile wall. At the top of this headstock is a hinged joint 12 attached to which the hinged wall 13 is attached. The hinged wall 13 has a cross-sectional profile, on the front end side 131 a cantilevered support 14 is attached, which in the folded state on the stop surface 111 of the IPE profile. Below this projecting support is still a sealing profile 15 provided that (see 2 ) for sealing the hinge 12 when folded up. The hinged wall 13 goes beyond a belly-shaped bow 132 in a flat surface 133 over it until the end, at which there is a bend 34 is located at. Inwardly of this bend is a projection 135 , with a hinged latch 16 which corresponds to an elbow 17 attached to the IPE profile 11 mounted or welded. Optionally, on the carrier still a grid 18 rest as walk-in area.

1 zeigt die schwenkbare Wand in der Horizontalstellung, wo sie entweder als begehbare Fläche 133 oder als Sitzfläche, letzteres, wenn der Spundwandkopf um mindestens 50 cm aus der Erde herausragt, dient. Im Falle eines drohenden Hochwassers wird der Riegel 16 in eine entsperrte Stellung verschwenkt, wonach eine Bedienungsperson, maximal zwei Bedienungspersonen die klappbare Wand 13, die beispielsweise eine Breite b von 60 mm haben kann, in die Vertikallage entsprechend 2 hochschwenken. Hierbei kommt die vorkragende Abstützung 14 zur Anlage an der Vertikalfläche 111 des IPE-Profils 11, so dass die Spundwand gegen ein weiteres Aufschwenken blockiert ist. Um zu verhindern, dass bei einem anstehenden Wasserdruck in Richtung des Teiles 19 die Wand wieder heruntergeschwenkt wird, können in der Draufsicht dreieckförmige Platten 20 (siehe 2) als Stützflächen verwendet werden, wobei pro schwenkbarer Wand 13 eine Stützfläche 20, maximal jedoch zwei Stützflächen 20 ausreichen. 1 shows the hinged wall in the horizontal position, where it is either as a walk-in area 133 or as a seat, the latter, when the sheet pile head protrudes by at least 50 cm from the ground, is used. In case of impending flood, the bar will 16 pivoted to an unlocked position, after which an operator, a maximum of two operators the hinged wall 13 , which may for example have a width b of 60 mm, in the vertical position accordingly 2 Swing up. Here comes the projecting support 14 for contact with the vertical surface 111 the IPE profile 11 so that the sheet pile is blocked against further swinging. To prevent a pending water pressure in the direction of the part 19 the wall is swung down again, can in plan view triangular plates 20 (please refer 2 ) can be used as support surfaces, wherein per pivotable wall 13 a support surface 20 , maximum of two support surfaces 20 suffice.

An den jeweiligen Längsenden der schwenkbaren Wand 13 sind Dichtstreifen (beidseitig) angebracht, die in Verbindung mit der Dichtung 15 dafür sorgen, dass eine hochwassergerechte Abdichtung gegeben ist.At the respective longitudinal ends of the hinged wall 13 are sealing strips (both sides) attached, which in conjunction with the seal 15 ensure that a flood-proof seal is given.

Der Vorteil der Hochwasserschutzwand liegt insbesondere darin, dass die klappbare Wand nur im Bedarffall hochgeschwenkt wird und in der übrigen Zeit nicht sichtbehindernd wirkt. Zudem lässt sich die Wand mühelos hochschwenken und fixieren.Of the The advantage of the flood protection wall is, in particular, that the hinged wall is only swung up when needed and in the rest of the time does not obstruct the view. In addition, the wall can easily swing up and fix.

Claims

Flood protection wall with a sheet piling inserted into the ground or into a dike ( 10 ), on which a top plate is mounted, characterized in that with the top plate ( 11 ) a manually pivotable about a horizontal longitudinal axis without further aids wall ( 13 ) connected is.

Flood protection wall according to claim 1, characterized in that the pivotable wall ( 13 ) is designed as a folding seat or walk-in area.

Flood protection wall according to claim 1 or 2, characterized in that the pivotable wall ( 13 ) Is lockable in a horizontal position.

Flood protection wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pivotable wall ( 13 ) in the area of the joint ( 12 ) a cantilevered support ( 14 ) whose abutment point has a vertical surface ( 111 ) of the head plate ( 11 ), which is preferably formed as an IPE profile.

Flood protection wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pivotable wall has a (aufrichtbare) width (b) of a maximum of 1 m, preferably 0.6 m to 0.8 m, and a Length of 1 m to 6 m, preferably 1.2 m to 3 m possesses.

Flood protection wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pivotable wall ( 13 ) consists of aluminum or a steel sheet.

Flood protection wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pivotable wall ( 13 ) has a seal on the sides and / or on the longitudinal side in the region of the joint.

Flood protection wall according to one of claims 1 to 7, characterized in that triangular support profiles ( 20 ) abut as support on the water-remote side.