DE202006010269U1 - Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps - Google Patents

Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps Download PDF

Info

Publication number
DE202006010269U1
DE202006010269U1 DE202006010269U DE202006010269U DE202006010269U1 DE 202006010269 U1 DE202006010269 U1 DE 202006010269U1 DE 202006010269 U DE202006010269 U DE 202006010269U DE 202006010269 U DE202006010269 U DE 202006010269U DE 202006010269 U1 DE202006010269 U1 DE 202006010269U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lighting
light
building system
system technology
spatial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202006010269U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moser Helmut Dipl-Volksw
Original Assignee
Moser Helmut Dipl-Volksw
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moser Helmut Dipl-Volksw filed Critical Moser Helmut Dipl-Volksw
Priority to DE202006010269U priority Critical patent/DE202006010269U1/en
Priority to DE102006031935A priority patent/DE102006031935A1/en
Publication of DE202006010269U1 publication Critical patent/DE202006010269U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/025Light-emitting indicators
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/12Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
    • H01H9/161Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • F21Y2115/15Organic light-emitting diodes [OLED]
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H2009/186Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks using an electroluminiscent panel
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/036Light emitting elements
    • H01H2219/037Light emitting elements using organic materials, e.g. organic LED
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14Fastening of cover or lid to box

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

The lighting is achieved with the aid of transparent organic light-emitting diode (OLED) with rigid or flexible carrier as the active surface lighting. The active surface lighting may be achieved via electro-luminescent lamps.

Description

Die Erfindung betrifft die Beleuchtung von Flächen von Installationsgeräten insbesondere Schalter, Taster, Lichtsignale, Orientierungslichter und Steckdosen der Gebäudesystemtechnik nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The Invention relates to the illumination of surfaces of installation devices, in particular switches, Buttons, light signals, orientation lights and sockets of building system technology according to the preamble of claim 1.

In der Gebäudesystemtechnik gibt es bereits aus der Vergangenheit Schalter, Taster und Steckdosen, z.B. Heizungs-Notschalter, die den Schaltzustand anzeigen oder eine optische Bestätigung für eine Schalthandlung signalisieren. Auch sollen diese Lichtsignal-Anzeigen immer mit geringstem Stromverbrauch auskommen, da es sich häufig um Dauerlicht-Einrichtungen handelt.In the building system technology there are already switches, pushbuttons and sockets from the past, e.g. Heating emergency switches, which indicate the switching status or one visual confirmation for one Signal switching operation. Also, these light signal displays always with the lowest power consumption, since it is often around Continuous light devices is.

Dabei kommt stets eine punktförmige Lichtquelle zum Einsatz. Im einfachsten Fall wird die Glimmlampe eingesetzt, die

  • – sich durch minimalen Stromverbrauch auszeichnet
  • – direkt an der 240 V-Netzleitung betrieben werden kann
  • – eine sehr hohe Lebensdauer aufweist.
Always a punctiform light source is used. In the simplest case, the glow lamp is used, the
  • - characterized by minimal power consumption
  • - Can be operated directly on the 240 V mains cable
  • - Has a very long life.

Derartige Glimmlampen werden mit freien Anschlußenden oder gesockelt – E-Reihen- oder Stecksockel – in kontaktierenden Kunststoffgehäusen verbaut und als Glimmaggregat/Glimmlampenelement/Leuchtanhänger/Lichtsignaleinsatz/Steckfassung in passende Geräteunterteile gesteckt, mechanisch rastend und elektrisch verbindend, für die Spannungen 6V, 8V, 12 V/40 mA/2 W, 24 V/20 mA und 25 mA/2 W, 230 V/0,4 mA, 0,5 mA, 0,65 mA, 0,8 mA, 1 mA, 1,3 mA, 2 mA und 3,5 mA, und 400 V/0,5 mA.such Glimmlampen be with free connection ends or socketed - E-series or socket - in contacting plastic housings installed and as Glimmaggregat / Glimmlampenelement / light trailers / light signal use / jack in matching device parts plugged, mechanically latching and electrically connecting, for the voltages 6V, 8V, 12V / 40mA / 2W, 24V / 20mA and 25mA / 2W, 230V / 0.4mA, 0.5 mA, 0.65 mA, 0.8 mA, 1 mA, 1.3 mA, 2 mA and 3.5 mA, and 400 V / 0.5 mA.

Als nachteilig wirkt sich aus, daß die Glimmlampe

  • – nur in der Farbe Rot angeboten wird
  • – nicht steuerbar ist, wegen der physikalischen Glimmentladung
  • – nur in bestimmten Spannungs- und Stromwerten geliefert wird
  • – die Lichtausbeute sehr gering ist
  • – ein eher flackerndes, unruhigendes punktförmiges Licht abgibt.
A disadvantage is that the glow lamp
  • - only in the color red is offered
  • - is not controllable, because of the physical glow discharge
  • - only supplied in certain voltage and current values
  • - The light output is very low
  • - emits a rather flickering, restless point-like light.

Einige Nachteile werden durch Einbringung einer neutralen oder farbigen, auch lichtbrechenden Transparentscheibe – auch Haube genannt – kompensiert, wobei damit immer Transmissionsverluste einhergehen und eine Farbechtheit nicht gegeben ist.Some Disadvantages are created by introducing a neutral or colored, also refractive transparent disc - also called hood - compensated, always accompanied by transmission losses and color fastness is not given.

Desweiteren wurde – u.a. auch im Schaltschrankbau – die elektrische Glühlampe, gesockelt in verschiedenen Fassungsformen und -abmessungen verbaut oder gehäust als Glühlampenelement. Die weißgelbes Licht abgebende Glühlampe wird bereits mit gefärbten Gläsern als auch in Verbindung mit transparenten farbigen Abdeckungen eingesetzt. Die Glühlampe ist auch für alle gängigen Spannungswerte erhältlich und einsetzbar; Glühlampenspannungen sind 3 V, 5 V, 8 V und 230 V/13 mA/3 W. Die Glühlampe – auch als Ohmscher Ersatzwiderstand verwendet – kann in einem großen Bereich gedimmt werden. Kleinere, unter Nennspannung liegende Spannungen wirken sich auf die wesentlich geringere – gegenüber Glimmlampen – Lebensdauer förderlich aus.Furthermore was - u.a. also in control cabinet construction - the electric light bulb, socketed in different socket shapes and dimensions installed or housed as a light bulb element. The yellowish-yellow Light emitting light bulb is already colored with glass as well as used in conjunction with transparent colored covers. The lightbulb is also for all common ones Voltage values available and usable; Light bulb voltages are 3 V, 5 V, 8 V and 230 V / 13 mA / 3 W. The incandescent lamp - also as an Ohmic equivalent resistor used - can in a big one Area are dimmed. Smaller voltages below rated voltage affect the much lower - compared to glow lamps - lifetime conducive out.

Die Glühlampe ist ebenfalls ein Punktstrahler und wird – wie die Glimmlampe – ebenfalls in Geräten der elektrischen Gebäude- und Systemtechnik für unterschiedliche Anwendungen eingesetzt

  • – Kontroll-Zustandsanzeigen und Rückmeldungen
  • – Orientierungsbeleuchtung und Lichtsignale
  • – Lese- und Arbeits- und Hinweis-/Notausgangsbeleuchtung.
The incandescent lamp is also a spotlight and is - like the glow lamp - also used in devices of electrical building and system technology for different applications
  • - Control status indicators and feedback
  • - Orientation lighting and light signals
  • - Reading and work and information / emergency exit lighting.

Die Bauformen von Glimm- und Glühlampe sind relativ groß und daher sind in der Geräteminiaturisierung nur bedingt verwendbar. Bekannteste Sockel sind der E-Schraub-, der Stecksockel und der Sockel mit Bajonett-Verschluß. Weiterhin besitzen Glimm- und Glühlampe eine erhebliche Baulänge, was sich als Bautiefe in der Gerätetechnik negativ ausmacht. Die gegenüber der Glimmlampe wesentlich höhere Stromaufnahme der Glühlampe wirkt zudem wegen der Wärmeentwicklung negativ aus und eignet sich nur bedingt für batteriebetriebene Geräte.The Types of glow and light bulb are relatively big and therefore, in the device miniaturization only conditionally usable. The best known sockets are the E-screw, the socket and the socket with bayonet lock. Furthermore, glowing and light bulb a considerable length of what itself as a construction depth in the device technology negative. The opposite the glow lamp much higher Current consumption of the light bulb also works because of the heat negative and is only conditionally suitable for battery powered devices.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE 18 09 197 U stellt einen Schalter mit Beleuchtung vor, wobei das fassungslose Leuchtmittel, Glüh- oder Glimmlampe, in einem mit Anschlußkontakten versehenen – dadurch steckbaren – Lampengehäuse untergebracht ist.The German utility model DE 18 09 197 U introduces a switch with lighting, the stunned light bulb, incandescent or glow lamp, in a provided with terminal contacts - is housed - lamp housing.

Gemäß des deutschen Gebrauchsmusters DE 19 09 357 U ist das bedrahtete Leuchtmittel in der schwenkbaren, aus transparentem Material hergestellten Wippe des elektrischen Schalters untergebracht.According to the German utility model DE 19 09 357 U the wired illuminant is housed in the pivotable, made of transparent material rocker switch of the electrical switch.

Das Gebrauchsmuster DE 77 21 104 stellt ein Glimmlampenaggregat für ein elektrotechnisches Installationsgerät vor bestehend aus Glimmlampe und Vorwiderstand, welches selbstklemmend und -kontaktierend in das Gerät eingebracht wird.The utility model DE 77 21 104 represents a glow lamp unit for an electrotechnical installation device consisting of glow lamp and resistor, which is self-clamping and -kontaktierend introduced into the device.

Die deutsche Patentschrift DE 36 43 702 sowie das Gebrauchsmuster DE 87 06 234 stellt eine elektrische Steckdose mit Beleuchtung vor, wobei die Beleuchtung aus einem Leuchtmittel mit Lampenträger besteht und die Kontakte des Lampenträgers mit den Steckdosenanschlüssen verbunden werden.The German patent DE 36 43 702 as well as the utility model DE 87 06 234 represents an electrical outlet with lighting, the lighting consists of a bulb with bulb holder and the contacts of the bulb holder are connected to the socket outlets.

Ein weiteres, anwendungsbezogenes Leuchtmittel ist die Kaltkathode in 2 mm- und 4 mm-Röhrenform. Dieses Leuchtmittel kann ab Baulängen von ca. 50 mm bezogen werden und eignet sich entsprechend als zylinderförmiges, längliches Leuchtmittel für eher flächenhafte Ausleuchtungen, wie sie z.B. bei Display-Applikationen als Hintergrundbeleuchtung gefordert sind. Nachteilig wirkt sich hier der Einsatz eines Vorschaltgeräts aus, um die notwendigen Zünd-/Brenn-Spannungen für die Kaltkathode zu erzeugen.Another, application-related Light source is the cold cathode in 2 mm and 4 mm tube form. This lamp can be purchased from lengths of approximately 50 mm and is suitable as a cylindrical, elongated light source for more areal illumination, as they are required for example in display applications as a backlight. The disadvantage here is the use of a ballast to generate the necessary ignition / burning voltages for the cold cathode.

Mit dem Aufkommen der Weiß-/Blaulicht-LED (Light-emitting Diode)-Technologie fand eine Verdrängung von Glimm- und Glüh-Kleinlampen zugunsten der neuen Technik in der Signalisierung statt. Die Baugrößen sind kleiner, die Stromverbräuche ebenfalls und die Lebensdauer erhöht sich um ein Vielfaches. Neu ist auch, daß das Leuchtmittel in den R (Rot) G (Grün) B (Blau)-Farben und daraus abgeleitete Mischfarben – einschließlich der Farbe Weiß – zur Verfügung steht. Aber auch die Einzel-LED ist ein punktförmiges Leuchtmittel; es bietet sich jedoch aufgrund der Baugröße eine Vervielfachung des Leuchtmittels an.With the advent of the white / blue LED (Light-emitting diode) technology found a repression of Glimm- and incandescent small lamps in favor the new technology in signaling. The sizes are smaller, the electricity consumption likewise and the service life increases many times over. It is also new that the Illuminant in the R (red) G (green) B (blue) colors and from it derived mixed colors - including the Color white - available. But also the single LED is a punctiform Lamps; However, it is due to the size of a Multiplication of the bulb.

So werden Single-LED zur Signalisierung und Orientierung eingesetzt, konfektioniert als Ersatz mit genormtem Sockel der E- oder Bajonett-Reihe für Spannungen 24 ... 28 VAC/VDC/15 ... 20 mA in den Farben Rot, Gelb, Grün, Blau und Weiß oder in 230 V-Ausführung mit einem Strom von 5 mA. Ein weiterer Glühlampenersatz bildet die LED-Cluster-Lampe für Lichtsignal in den Farben Rot, Gelb und Grün mit E14-Sockel bei 230 V/1,2 W-Anschluß. Einen weiteren Ersatz bildet die LED-Leuchte für Schalter und Taster in den Farben Rot und Grün und der Versorgung 12 ... 48 V/20 mA und 230 V/1,1 mA oder ein LED-Beleuchtungseinsatz 12 ... 24 V/20 mA in den Farben Rot und Neutral. Im Angebot findet sich auch ein Beleuchtungseinsatz mit Leuchtdiode für 230 V-Anschluß versehen mit einem Lichtleiter zur gleichmäßigen Ausleuchtung eines Beschriftungsträgers.So single-LEDs are used for signaling and orientation, Assembled as a replacement with standardized sockets of the e- or bayonet series for tension 24 ... 28 VAC / VDC / 15 ... 20 mA in the colors red, yellow, green, blue and white or in 230 V version with a current of 5 mA. Another replacement bulb is the LED cluster lamp for light signal in the colors red, yellow and green with E14 socket at 230 V / 1.2 W connection. Another replacement forms the LED light for Switches and push-buttons in the colors red and green and the supply 12 ... 48 V / 20 mA and 230 V / 1.1 mA or one LED lighting insert 12 ... 24 V / 20 mA in the colors red and neutral. On offer Also a lighting insert with light emitting diode for 230 V connection provided with a light guide for uniform illumination of a label carrier.

Gemäß der deutschen Patentschrift DE 195 25 843 wird eine Steckdose mit Leuchtdioden, deren Licht durch die Kontaktbuchsen scheint, einem Bewegungsmelder und einem Dämmerungssensor ausgestattet. Eine in der Dunkelheit stattfindende Näherung an die Steckdose schaltet die Leuchtdioden ein.According to the German patent DE 195 25 843 is a socket with light emitting diodes, whose light shines through the contact sockets, a motion detector and a twilight sensor equipped. An approach to the socket in the darkness switches on the LEDs.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE 203 01 120 offenbart eine Hinter- oder Beleuchtung von Schalter oder Taster mit einer LED (Light-emitting Diode) als Leuchtmittel und eine Schaltung, die direkt an Spannungen von 60 V ... 250 V angeschlossen und direkt – an Stelle einer Glimmlampe – in den Schalter/Taster eingebracht werden kann.The German utility model DE 203 01 120 discloses a backlight or lighting switch or push button with a LED (Light-emitting diode) as a light source and a circuit that is directly connected to voltages of 60 V ... 250 V and directly - instead of a glow lamp - in the switch / Button can be inserted.

Neu entwickelt wurden Infolicht, Infolichtsignal, LED-Lichtsignal und Orientierungsschild, die sämtlich auf einer LED-Hinterleuchtung basieren und ergänzend mit Piktogrammen oder Schriftfolien bestückt ausgeliefert werden oder nur als Orientierungslicht arbeiten.New Infolicht, Infolichtsignal, LED light signal and were developed Orientation sign, all based on an LED backlighting and supplemented with pictograms or Filing foils stocked be delivered or work only as an orientation light.

Die Bedienung von Mehrfach- oder Multifunktionstastern der Gebäudesystemtechnik ohne helligkeitsgesteuerte Tastenbeschriftungsflächen ist in der Dunkelheit kaum zu handhaben.The Operation of multiple or multifunction buttons of building system technology without brightness-controlled key pad areas is in the dark hard to handle.

Allen vorgestellten Anwendungen gereicht zum Nachteil, daß aus einer punktförmigen bestenfalls aus einer zylinderförmigen Lichtquelle eine Flächenbeleuchtung hergeleitet werden soll unter Vermeidung ungleichmäßiger Ausleuchtungen. Neben der elektrischen Leistung des punktförmigen Strahlers/Leuchtmittels – und damit der in Licht umgewandelten Leistung – ist für eine homogene Ausleuchtung einer Ebene der Öffnungswinkel der Lichtquelle zu berücksichtigen.all presented applications to the disadvantage that from a punctate at best from a cylindrical Light source a surface lighting should be derived while avoiding uneven illumination. In addition to the electrical power of the point-shaped radiator / light source - and thus the power converted to light - is for homogeneous illumination a plane of the opening angle to consider the light source.

Genau zu diesem Zweck werden optische Filme, Folien und Plattenware aus Kunststoff entwickelt und angeboten. Diese Materialien sind einerseits optisch hoch transparent und andererseits verfügen sie über eine optische Struktur, die einfallendes sichtbares Licht verteilt und nicht punktförmig erscheinen läßt, zum Zwecke einer möglichst homogenen Ausleuchtung von Flächen.Exactly For this purpose, optical films, films and sheets are made Plastic developed and offered. These materials are on the one hand optically highly transparent and on the other hand they have an optical structure, the incident visible light is distributed and does not appear punctiform lets, to Purposes of a possible homogeneous illumination of surfaces.

Da diese Materialien wie optische Linsen arbeiten, neigen sie dazu, eine Spektralanalyse des Lichts vorzunehmen und in Regenbogenfarben darzustellen. Transmissionsverluste sind gering vorhanden, auch alterungsbedingt. Um zu einem wunschgemäßen Ergebnis zu kommen, sind für den Einsatz solcher Materialien Optik-Kenntnisse unerläßlich.There these materials like optical lenses work, they tend to perform a spectral analysis of the light and in rainbow colors display. Transmission losses are low, too of aging. To come to a desired result, are for the Use of such materials optical knowledge indispensable.

Die Bautiefe ist beträchtlich, entweder weil die Bauelemente so hoch bauen oder weil ein bestimmter Abstand zur Leuchtebene eingehalten werden muß. Auch ist der Energieverbrauch enorm, da die Geräte über keine Schalter verfügen und im Dauerbetrieb arbeiten. Große Teile der verbrauchten Energie werden in Wärme umgesetzt; für geeignete Wärmeableitung ist zu sorgen, auf die frühzeitige Alterung wärmeempfindlicher Werkstoffe wird hingewiesen.The Construction depth is considerable, either because the components are so high or because a certain one Distance to the lighting level must be maintained. Also is the energy consumption Huge, because the devices have no Switch and work in continuous operation. Large parts of the energy consumed get into heat implemented; For suitable heat dissipation Care is to be taken early Aging more sensitive to heat Materials are pointed out.

Die Definition der Lichtstärke ist abhängig von einer bestimmten Ausstrahlungsrichtung, die – in mehreren Richtungen gemessen – die Lichtstärkeverteilung ergibt. Wenn diese Verteilung in Form von Radiusvektoren räumlich dargestellt wird, ergibt sich unter Berücksichtigung aller Ausstrahlungsrichtungen der Lichtstärkeverteilungskörper; ein ebener Schnitt aus diesem ergibt die Lichtstärkeverteilungskurve (LVK).The Definition of the light intensity depends on a certain direction of emission, the - measured in several directions - the light intensity distribution results. If this distribution is spatially represented in terms of radius vectors is, results under consideration all emission directions of the luminous intensity distribution body; one planar section of this results in the light intensity distribution curve (LVK).

Die Lichtstärkeverteilung einer Leuchte bestimmt die Lichtlenkung im einzelnen; aus ihr lassen sich Größen wie die Verteilung der direkten Beleuchtungsstärke auf der beleuchteten Fläche, der Beleuchtungswirkungsgrad, die Gleichmäßigkeit der Beleuchtungsstärke, die Schattigkeit sowie das Maß der Blendfreiheit bestimmen. Üblicherweise werden Lichtstärkeverteilungskurven (LVK) einer Leuchte mit Reflektor im C-Ebenen-System – ebene Schnitte um die Drehachse – angegeben.The luminous intensity distribution of a luminaire be agrees the light control in detail; It can be used to determine quantities such as the distribution of the direct illuminance on the illuminated surface, the lighting efficiency, the uniformity of the illuminance, the shading and the degree of glare-freeness. Typically, luminous intensity distribution curves (LVK) of a luminaire with a reflector in the C-plane system - flat sections around the axis of rotation - are given.

Gemäß dem Stand der Technik läßt sich die Form der Lichtstärkeverteilungskurve (LVK) durch die Geometrie des Reflektors und/oder ein Verstellen der Leuchtmittel- Anordnung relativ zum Reflektor und/oder – wie beim Stufen-/Fresnel-Linsenscheinwerfer – ein Verstellen der Leuchtmittel-/Reflektoranordnung relativ zur Linse mit dem Ziel einer regelbaren Öffnung des Strahlenbündels beeinflussen (Lit.: H.-J. Hentschel, Licht und Beleuchtung, Hüthig Verlag, Heidelberg).According to the state technology can be the shape of the luminous intensity distribution curve (LVK) by the geometry of the reflector and / or an adjustment the lighting arrangement relative to the reflector and / or - like in the stage / Fresnel lens headlight - an adjustment of the lamp / reflector assembly relative to the lens with the aim of a controllable opening of the beam influence (Lit .: H.-J. Hentschel, light and illumination, Hüthig Verlag, Heidelberg).

Der Einsatz von Stufen-/Fresnel-Linsen ist bei den vorgesehenen Applikationen unüblich; ein Strahlenbündel in Form eines Spot-Lichts für Effektbeleuchtung wird hier nicht benötigt. Eingesetzt werden Leuchtmittel ggfs. mit Reflektor für die möglichst gleichmäßige Ausleuchtung größerer Flächen bei einer punktförmigen und/oder im Rastermaß vorgesehenen Anbringung von Leuchtmitteln in relativ niedrigem Abstand, Objekt- und produktbezogen.Of the Use of step / Fresnel lenses is in the intended applications unusual; a ray of light in the form of a spotlight for Effect lighting is not needed here. Lamps are used if necessary with reflector for the most uniform possible illumination larger areas at a punctiform and / or provided in the grid Attachment of bulbs at a relatively low distance, object and product related.

In dem deutschen Gebrauchsmuster DE 20 2005 017 414 wird ein Wechselrahmen mit Hinterleuchtung vorgestellt, wobei an einer transparenten Platte als Träger mit einer rückseitig austauschbar angebrachten EL-Leuchffolie vorderseitig oder zwischen transparenter Platte und Leuchtfolie eine durchleuchtbare Folie mit Information ebenfalls austauschbar angeordnet ist, die nach Inbetriebnahme des Leuchtmittels durchleuchtet wird.In the German utility model DE 20 2005 017 414 a replaceable frame is presented with backlighting, being arranged on a transparent plate as a carrier with a back-mounted mounted EL-Leuchffolie front or between transparent plate and luminescent foil durchluchtbare foil with information also interchangeable, which is illuminated after commissioning of the bulb.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE 20 2004 009 529 offenbart ein über den Netzstrom dauerhaft aktiviertes EL-basierendes Leuchtfeld für Schalter, Displays oder ähnliche Vorrichtungen, in Form eines als Streifenkondensators ausgeführten Leuchtrahmens in transparenter oder auch eingefärbter Ausführung.The German utility model DE 20 2004 009 529 discloses a permanently activated via the mains EL-based illuminated panel for switches, displays or similar devices, in the form of a running as a strip capacitor light-emitting frame in transparent or colored version.

Die vorgestellten Applikationsbeispiele eignen sich nicht oder nur bedingt als Lösung für eine Flächenbeleuchtung von Installationsgeräten insbesondere Schalter, Taster, Lichtsignale, Orientierungslichter und Steckdosen der Gebäudesystemtechnik.The presented application examples are not suitable or only conditionally as a solution for a surface lighting of installation devices in particular switches, buttons, light signals, orientation lights and sockets of building system technology.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine homogene räumliche Flächenbeleuchtung für Installationsgeräte insbesondere Schalter, Taster, Lichtsignale, Orientierungslichter und Steckdosen zu schaffen unter Vernachlässigung obiger Nachteile.Of the Invention is therefore the object of a homogeneous spatial area lighting for installation devices in particular Switches, buttons, light signals, orientation lights and sockets to create under neglect above disadvantages.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen zeigen die Figuren und nehmen die Unteransprüche Bezug.These The object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved. Advantageous embodiments show the figures and take the dependent claims.

Ziel ist der Aufbau einer homogenen räumlichen Flächenbeleuchtung für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik insbesondere Schalter, Taster, Lichtsignale, Orientierungslichter und Steckdosen, die bei möglichst universellem lichttechnischen Einsatz und vorgesehenem Verwendungszweck mit einem minimalen Aufwand an Mechanik und Teilen auskommen und mit oben beschriebenen Vorteilen einer solchen Leuchte ausgestattet sind.aim is the construction of a homogeneous spatial area lighting for installation devices of building system technology in particular switches, buttons, light signals, orientation lights and sockets, if possible universal lighting technology and intended use with a minimum amount of mechanics and parts get along and equipped with the above-described advantages of such a lamp are.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird daher vorgeschlagen, die Flächenbeleuchtung von Installationsgeräten am Beispiel des Lichtsignal-Schalters und der -Steckdose mit Hilfe der EL (Elektrolumineszenz)- oder der OLED (Organic Light-emitting Diode)-Technologie herzustellen.According to the present Invention is therefore proposed, the area lighting of installation devices using the example of the light-signal switch and the socket with the help of the EL (electroluminescence) or the OLED (Organic Light-emitting diode) technology.

Physikalisch gesehen erfolgt die Lichterzeugung auf Basis EL-Technik über einen wechselstromgespeisten 2-Platten-Kondensator, dessen Dielektrikum mit einer Phosphorschicht versehen ist. Die Zusammensetzung des Phosphors bestimmt nach Anregung durch das Wechselfeld die Farbwiedergabe.Physically Seen is the light generation based on EL technology via a AC powered 2-plate capacitor whose dielectric provided with a phosphor layer. The composition of the Phosphors determined after excitation by the alternating field, the color reproduction.

Bei der OLED-Technologie wird mindestens eine organische Schicht aus Polymermaterialien – Polymer-OLED oder PLED aus z.B. Polyphenylenvinylene oder Polyfluorene – zwischen zwei elektrisch leitenden Elektroden angeordnet. Wird eine elektrische Spannung an diese Elektroden angelegt, emittiert die organische Schicht helles Licht. OLED-Schichten sind sehr dünn, sehr leicht, energie- und kostensparend. Im Vergleich zu LCD (Liquide Crystal Display) -Systemen geben die OLED-basierenden Aufbauten ein helleres Bild, erlauben einen größeren Blickwinkel und verursachen geringere Produktionskosten, z.B. eingesetzt als farbige Grafikdisplays bei Geräten der Konsumer-Elektronik. Wegen der aktiven OLED-Pixel entfällt die energieverzehrende Hintergrundbeleuchtung. Die OLED-Anordnung kann auch mit flexiblen Materialien aufgebaut sein. Die OLED-Ansteuerschaltung kann auch transparent – für das menschliche Auge durchsichtig – angeordnet sein.at OLED technology is characterized by at least one organic layer Polymer materials - polymer OLED or PLED from e.g. Polyphenylenevinylene or polyfluorenes - between arranged two electrically conductive electrodes. Will an electric Voltage applied to these electrodes emits the organic Layer bright light. OLED layers are very thin, very light, energy and cost-saving. Compared to LCD (Liquid Crystal Display) systems give the OLED-based Constructions a brighter image, allow a larger viewing angle and create lower production costs, e.g. used as colored graphic displays in devices the consumer electronics. Because of the active OLED pixels eliminates the energy-consuming backlight. The OLED arrangement can also be constructed with flexible materials. The OLED drive circuit can also be transparent - for the human Eye transparent - arranged be.

Im folgenden werden zwei Schicht-Aufbauten für die Herstellung von räumlichen Flächenbeleuchtungen vorgestellt. Eine Rückwand trägt die hintere Elektrode, auf der das Dielektrikum aufgebracht wird. Über dem Dielektrikum folgt eine farblich gestaltete Phosphorschicht, die durch eine elektrisch leitende transparente Schicht – 2. Elektrode – abgeschlossen wird. Diese transparente Schicht kann durch eine ITO (Indium Tin Oxyd)-Folie oder einen transparenten leitenden Polyester-Film oder Glas gebildet werden.In the following, two layer structures for the production of spatial surface lighting are presented. A back wall carries the rear electrode on which the dielectric is applied. The dielectric is followed by a color-coordinated phosphor layer, which is terminated by an electrically conductive transparent layer - 2nd electrode. This transparent layer can by an ITO (indium tin oxide) film or a transparent conductive polyester film or glass.

Andere EL-Schicht-Aufbauten mit anderen Schicht-Folgen sind möglich, jedoch bilden stets zwei wechselstromgespeiste Elektroden mit einem phosphorisiertem Dielektrikum den Flächenkondensator. Die elektrische Speisung kann sowohl über das 230 V-Netz als auch über ein 12 V- oder 24 V-Gleichstromanschluß erfolgen; die jeweilige Versorgungsspannung wird in eine Kondensator-Wechselspannung von ca. 100 V/300 Hz ... 400 Hz umgewandelt. Eine Senkung der Frequenz wirkt sich auf den Kondensator lebensdauerfördernd aus.Other EL-layer structures with other layer sequences are possible, however always form two AC-powered electrodes with a phosphorised Dielectric the area capacitor. The Electrical power can be supplied via the 230 V mains as well as over one 12 V or 24 V DC connection; the respective supply voltage is converted into a capacitor AC voltage of approx. 100 V / 300 Hz ... 400 Hz converted. A decrease in frequency affects the Capacitor life-promoting out.

Durch die Möglichkeit elektrisch leitende Glasoberflächen herzustellen, deren Transparenz nur geringfügig eingeschränkt ist, eröffnen sich neue Möglichkeiten für die EL/OLED-Technik in Glas. Die EL/OLED-Flächenbeleuchtung hat ihren Aufschwung durch die Herstellung von leitfähigen hochtransparenten Filmen, Folien und Plattenware – wie z.B. Kunststoffen oder Glas – erfahren; sie zeichnet sich aus durch

  • – homogene Ausleuchtung aller durchleuchtbarer Materialien
  • – hohe Langlebigkeit, große Halbwertszeit
  • – Erfüllung ästhetischen Anspruchs, edle Oberflächen
  • – brilliante Farbwiedergabe auch mittels Filter/Farbschieber
  • – Motivdarstellung durch EL/OLED-Druck oder EL/OLED-Lampe mit Wechselmotiv/Dekorfolie
  • – geringer Energieverbrauch, keine Wärmeentwicklung
  • – leichte elektrische Schalt- und Steuerbarkeit
  • – Pulsbetrieb möglich, kein Nachleuchten
  • – mehrere Schaltmöglichkeiten innerhalb des gleichen Motivs
  • – segmentierte Ansteuerung von Leuchtflächen, auch farblich
  • – Kunststoffe und/oder Glas als Motivträger
  • – keine Transmissionsverluste durch Streufolien/-platten
  • – vielfältige Einsatzmöglichkeiten durch verschiedene Beschichtungsverfahren
  • – Reproduzierbarkeit durch Beschichtungsprozeß gegeben
  • – nachttaugliche Bedienoberflächen auch bei Mehrfach-Tastern
  • – gestaltbare designfähige Beleuchtung geringster Bautiefe
  • – montage- und wartungsfreundlich, auch bei Motivwechsel
  • – nebel- und rauchdurchdringende Lichtemission (Notlicht-Eigenschaften)
  • – transparente Schichten (OLED).
The possibility of producing electrically conductive glass surfaces whose transparency is only slightly limited opens up new possibilities for EL / OLED technology in glass. EL / OLED area lighting has been boosted by the production of conductive, highly transparent films, foils and sheets - such as plastics or glass; it is characterized by
  • - homogeneous illumination of all transilluminable materials
  • - high longevity, large half-life
  • - fulfillment of aesthetic demands, noble surfaces
  • - Brilliant color reproduction also by means of filter / color slider
  • - Motif display by EL / OLED printing or EL / OLED lamp with changing motif / decorative foil
  • - low energy consumption, no heat generation
  • - easy electrical switching and controllability
  • - Pulse mode possible, no afterglow
  • - multiple switching options within the same subject
  • - segmented control of illuminated areas, also in color
  • - Plastics and / or glass as a motif carrier
  • - No transmission losses due to scattering foils / plates
  • - Various application possibilities by different coating methods
  • - Reproducibility given by coating process
  • - night-friendly user interfaces even with multiple buttons
  • - Designable design lighting of minimum depth
  • - Easy to assemble and maintain, even when changing motifs
  • - fog and smoke penetrating light emission (emergency light properties)
  • - transparent layers (OLED).

Bevorzugte Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstands sind in den Figuren dargestellt und werden im folgenden näher erläutert.preferred embodiments of the subject invention are shown in the figures and become closer in the following explained.

Es zeigt den Lichtsignal-Schalter mit Taster oder Wippe und FlächenbeleuchtungIt shows the light signal switch with button or rocker and area lighting

1 Aufbau/Zusammenbau in Perspektive/Explosionszeichnung mit Piktogramm oder Leuchtmotiv 1 Construction / assembly in perspective / exploded view with pictogram or light motif

2 Aufbau/Zusammenbau in Perspektive/Explosionszeichnung mit konfektioniertem Glas-Motivträger. 2 Assembly / assembly in perspective / exploded view with pre-fabricated glass motif carrier.

Gleiche und gleichwirkende Bestandteile der Ausführungsbeispiele sind in den Figuren stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Same and equivalent components of the embodiments are in the Figures always provided with the same reference numerals.

1 zeigt in einer Konzeptstudie den Aufbau einer Flächenbeleuchtung eines Lichtsignal-Schalters. Das/der handelsübliche Schalterunterteil/-einsatz 1 besteht aus einem mit Kontaktierungen versehenen Tast- oder Wipp-Schalter 13 mit Gehäuse 11, dessen nach vorne freigelegte Öffnung 12 eine Aufnahme 14 für den Taster oder die Wippe 2 bildet. Weiterhin ist in die Schalterunterteil-Oberfläche eine mehrpolige Kontaktbuchse 15 eingelassen, die die elektrische Verbindung zum Leuchtmittel herstellt. Das/der in einer Unter- oder Aufputzdose installierte Schalterunterteil/-einsatz wird zur sichtbaren Oberfläche hin durch einen Design-Rahmen 16 – ggfs. mit Tapetenausgleich – abgeschlossen. 1 shows in a concept study the structure of a surface lighting of a light signal switch. The commercial switch base / insert 1 consists of a contact or rocker switch provided with contacts 13 with housing 11 whose opening is exposed to the front 12 a recording 14 for the button or the rocker 2 forms. Furthermore, in the switch base surface is a multi-pole contact socket 15 let in, which establishes the electrical connection to the bulb. The switch base / insert installed in a base or surface mount box becomes a visible surface through a design frame 16 - if necessary, with wallpaper compensation - completed.

Taster oder Wippe 2 besteht im wesentlichen aus einer zusammenfüg- und/oder rastbaren Baugruppe wie einem Unterteil 21, einem Leuchtmittel EL/OLED-Lampe 22, einer Leuchtfolie 23 sowie einer Abdeckung 24, hier als Zusammenbauzeichnung perspektivisch dargestellt. Das Unterteil verfügt als Einsatzteil 211 über einen die elektrische Verbindung zulassenden Durchbruch 212. Weiterhin bietet eine mechanische Befestigung 213 die Möglichkeit, die zusammengebaute Bedieneinheit mit Leuchtanzeige – Taster oder Wippe – im Rahmen auf dem Schalterunterteil/-einsatz lösbar zu befestigen.Button or rocker 2 consists essentially of a zusammenfü- and / or snap-in assembly such as a lower part 21 , a bulb EL / OLED bulb 22 , a luminescent film 23 and a cover 24 , shown in perspective here as an assembly drawing. The lower part has as insert 211 via a breakthrough permitting the electrical connection 212 , Furthermore offers a mechanical attachment 213 the possibility of releasably securing the assembled control unit with illuminated display - push-button or rocker - in the frame on the switch base / insert.

Das Leuchtmittel ist stets mehrschichtig aufgebaut, besitzt einen Träger A 221, der zur Leuchtschicht 222 hin eine elektrisch leitende Oberfläche aufweist. Träger A mit Leuchtschicht wird durch einen ebenfalls zur Leuchtschicht hin elektrisch leitenden Träger B 223 abgeschlossen, wobei dieser Träger B zusätzlich transparente Eigenschaften besitzen muß, da der Lichtaufbau durch die Leuchtschicht zwischen den beiden Trägern erfolgt. Eine elektrische mehrpolige Kontaktierung 224 mit flexiblem Anschluß mündet in einem Steckverbinder 225, passend zu obiger Kontaktbuchse. Als Werkstoff für die Träger kommt z.B. hochtransparentes ITO (Indium Tin Oxid) -Material zur Anwendung, in dem ein Träger aus elektrisch nichtleitendem Kunststoff oder Glas mit den Strom führenden Indium-Zinn-Oxid als Elektrode beschichtet wird.The light source is always multi-layered, has a carrier A. 221 that is the luminescent layer 222 towards an electrically conductive surface. Carrier A with a luminescent layer is replaced by a likewise electrically conductive carrier B to the luminescent layer 223 completed, this carrier B must additionally have transparent properties, since the light is formed by the luminescent layer between the two carriers. An electrical multi-pole contact 224 with flexible connection opens into a connector 225 , suitable for the above contact socket. As a material for the carrier, for example, highly transparent ITO (indium tin oxide) material is used, in which a support of electrical non-conductive plastic or glass is coated with the current-carrying indium tin oxide as an electrode.

Das Leuchtmittel kann – je nach Applikation – durch eine transparente, auch wechselbare Leuchtfolie mit Piktogramm 231 oder Hand-/Druckerfolie 232 abgedeckt werden. Die Leuchtfolie kann auch neutral gehalten werden und/oder der Farbgebung dienen. Mechanisch geschützt werden Unterteil, Leuchtmittel und ggfs. Leuchtfolie durch eine Abdeckung 24, die ebenfalls transparent gehalten, auch der Farbgebung dienen kann.The light source can - depending on the application - through a transparent, even changeable luminescent film with pictogram 231 or hand / printer foil 232 be covered. The luminescent film can also be kept neutral and / or serve the coloring. The lower part, bulbs and, if necessary, luminescent foil are protected mechanically by a cover 24 , which also held transparent, can also serve the color scheme.

Helligkeit und Farbgebung der Einrichtung können – neben dem Leuchtmittel selbst – durch das Oberflächen-Design des Lichtsignal-Schalters einschließlich des Rahmens – ausgeführt als Kunststoff-, Metall- oder Glasrahmen – oder durch das EL/OLED-Leuchtmittel in Verbindung mit Träger B, Leuchtfolie und Taster- oder Wippen-Abdeckung gestaltet werden. Die Oberfläche der Abdeckung 24 kann auch strukturiert ausgeführt der Lichtführung oder -lenkung dienen, wie z.B. eine Lichtkonzentration durch Fresnellinsen, eine möglichst homogene Lichtverteilung durch Riffelung oder Satinierung oder eine Lichtführung über Abdeckung 24 in die Berandung des Unterteils 21 sowie in den Rahmen 16 – als Orientierungslicht oder als Licht mit Signalwirkung. Die farbliche Gestaltung des Licht-Signalschalters kann auch durch Normierung vorgegeben sein, wie durch die Verwendung als Notlicht-Signalschalter.Brightness and color of the device can - in addition to the bulb itself - by the surface design of the light signal switch including the frame - designed as plastic, metal or glass frame - or by the EL / OLED bulbs in conjunction with carrier B, phosphor and button or rocker cover are designed. The surface of the cover 24 can also be structured perform the light guide or steering, such as a light concentration by Fresnel lenses, the most homogeneous light distribution by corrugation or satin or a light guide on cover 24 in the border of the lower part 21 as well as in the frame 16 - as orientation light or as light with signal effect. The color design of the light signal switch can also be predetermined by normalization, such as by use as an emergency light signal switch.

Bild 2 zeigt eine weitere Ausführungsform des Lichtsignal-Schalters, wobei das/der handelsübliche Schalterunterteil/-einsatz 1 mit Rahmen übernommen ist. Auch das Taster-/Wippen-Unterteil 21 mit Durchbruch und Befestigung behält seine Formgebung bei; flexible Leitung 224 und Steckverbinder 225 sind Wiederverwendungsteile.image 2 shows a further embodiment of the light signal switch, wherein the / the commercial switch base / insert 1 is taken over with frame. Also the button / rocker base 21 with breakthrough and attachment maintains its shape; flexible line 224 and connectors 225 are reusable parts.

Jedoch gestaltet sich der Aufbau des Leucht-Oberteils 25 wie folgt. Glas-/Kunststoffträger A 251 hat zur Bildebene hin eine elektrisch leitende Oberfläche, das gleiche gilt für Glas-/Kunststoffträger B 253; darüber hinaus verfügt der Träger A über eine elektrische Anschluß- und Verbindungstechnik. Das Leuchtmotiv 252 kann als transparente Folie mit/ohne Bedruckung ausgeführt sein; es ist auch möglich, die Beschichtung als Leuchtschicht direkt auf dem Trägermaterial vorzunehmen. Leucht-Oberteil 25 bildet durch Laminieren der Oberflächen eine kompakte dichte Baugruppe und kann als solche auch mit dem Unterteil fest oder lösbar verbunden werden.However, the structure of the luminous top is designed 25 as follows. Glass / plastic carrier A 251 has an electrically conductive surface towards the image plane, the same applies to glass / plastic carrier B 253 ; In addition, the carrier A has an electrical connection and connection technology. The light motif 252 can be designed as a transparent film with / without printing; It is also possible to make the coating as a luminescent layer directly on the substrate. Light-uppers 25 forms by laminating the surfaces of a compact dense assembly and can be connected as such or with the lower part fixed or detachable.

Die Lichtgestaltung nach Helligkeit und Farbgebung erfolgt wie oben; auch hier kann eine Lichtführung in einen transparenten Rahmen 16 vorteilhaft sein. Weiterhin ist auch die Lichtführung und der -austritt über die Kanten des Rahmens gegeben, ggfs. auch nur der Lichtaustritt über eine Kante des Rahmens bei verspiegelten anderen Seiten.The lighting design for brightness and color is as above; Again, a light guide in a transparent frame 16 be beneficial. Furthermore, the light guide and the outlet is given over the edges of the frame, if necessary. Also only the light emission over an edge of the frame with mirrored other sides.

Da die OLED-Schichten auch transparent ausgeführt sein können, ergeben sich gegenüber der EL-Lampe noch weitere Anwendungsmöglichkeiten, wie der signalgebende Glasschalter oder der Glasschalter mit Orientierungslicht.There The OLED layers can also be made transparent, resulting from the EL lamp even more applications, such as the signaling glass switch or the glass switch with orientation light.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Baugruppe Leucht-Oberteil mit/ohne Unterteil von Taster oder Wippe mit einem Rahmen (nicht dargestellt) versehen wird.A Further embodiment of the invention provides that the assembly Light-uppers with / without lower part of push-button or rocker with a frame (not shown) is provided.

Eine Ausprägungsform der erfinderischen Neuheit ist dadurch gegeben, daß die Einrichtung auch als Lichtsignal ohne Schalter, wie z.B. als Orientierungs- oder Notlicht, Anwendung findet.A occurrence form the inventive novelty is given by the fact that the device also as a light signal without switch, e.g. as orientation or Emergency light, application finds.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die dargestellte Formgebung des Lichtsignal-Schalters in rechteckiger oder quadratischer Bauform nicht zwingend; auch andere Gestaltungen, wie z.B. die zylindrische Bauform sind möglich.According to one Another embodiment of the invention is the illustrated shape the light signal switch in rectangular or square design not necessarily; also other designs, such as the cylindrical one Design is possible.

Eine weitere Ausprägung der Erfindung sieht vor, daß – auf Grund der flachen Ausführung des Leuchtmittels – die räumliche Gestaltung von Rahmen und Leucht-Taster oder -Wippe keinen Zwängen unterliegt.A further characteristic The invention provides that - on the basis of the flat version of the bulb - the spatial Design of frame and light button or rocker is not subject to constraints.

Ein weiterer Anwendungsbezug des Erfindungsgegenstands sieht vor, das flächenhafte EL/OLED-Leuchtmittel bzw. -Leucht-Oberteil auf weitere Installationsgeräte, wie z.B. Steckdosen, zu übertragen.One further application of the subject invention provides that areal EL / OLED bulbs or -Leucht-upper part on other installation equipment, such as e.g. Sockets to transfer.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, ein räumliches Leuchtmittel für ein Installationsgerät dadurch zu gestalten, daß ein flächenhaftes Leuchtmittel auf Basis flexibler Träger räumlich aufgespannt wird, 2½D-Verfahren.A Another embodiment of the invention provides a spatial Bulbs for an installation device to make that a area-explanatory Bulb based on flexible support is spatially spanned, 2½D process.

Eine weitere Ausprägungsform der erfinderischen Neuheit ist durch die dauerhafte Verformung des flächenhaften Leuchtmittels mittels Werkzeug gegeben.A further form of expression inventive novelty is due to the permanent deformation of the areal Illuminant given by means of tools.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche; die zahlreichen Möglichkeiten und Vorteile der Ausgestaltung der Erfindung spiegeln sich in der Anzahl der Schutzrechtsansprüche wider.advantageous Further developments of the invention are the subject of the dependent claims; the numerous possibilities and advantages of the embodiment of the invention are reflected in the Number of property rights claims contrary.

11
Schalterunterteil/-einsatzSwitch base / Insert
1111
Gehäusecasing
1212
Gehäuseöffnunghousing opening
1313
Tast- oder Wipp-Schaltertactile or rocker switch
1414
Aufnahmeadmission
1515
KontaktbuchseContact socket
1616
Rahmenframe
22
Taster oder Wippebutton or seesaw
2121
Unterteillower part
211211
Einsatzteilinsert
212212
Öffnungopening
213213
Befestigungattachment
2222
LeuchtmittelLamp
221221
Träger ACarrier A
222222
EL/OLED-Lampe, -LeuchtschichtEL / OLED lamp, -Leuchtschicht
223223
Träger BCarrier B
224224
AnschlußConnection
225225
SteckverbinderConnectors
2323
Leuchtfolieluminous film
231231
Piktogrammpictogram
232232
Hand-/DruckerfolieHand / printer sheet
2424
Abdeckungcover
2525
Leucht-OberteilLight-uppers
251251
Glas-/Kunststoffträger AGlass / plastic carrier A
252252
Leuchtmotivlight motif
253253
Glas-/Kunststoffträger BGlass / plastic carrier B

Claims (11)

Die vorliegende Erfindung betrifft eine räumliche Flächenbeleuchtung für den universellen lichttechnischen Einsatz der Signalisierung und Orientierung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik wie Schalter, Taster, Lichtsignale, Orientierungslichtgeräte und Steckdosen, dadurch gekennzeichnet, daß eine homogene über die räumliche Signalisierungs- und/oder Orientierungsfläche aktive Ausleuchtung mit Hilfe transparentem OLED (Organic Light-emitting Diode)-Leuchtmittels mittels starrem oder flexiblem Träger als flächig aktives Leuchtmittel erfolgt.The present invention relates to a spatial surface lighting for the universal lighting use of signaling and orientation in particular for installation devices of building system technology such as switches, buttons, light signals, orientation light devices and sockets, characterized in that a homogeneous over the spatial signaling and / or orientation surface active illumination Help transparent OLED (Organic Light-emitting diode) -Leuchtmittels by means of rigid or flexible carrier as a surface active light source takes place. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als flächig aktives Leuchtmittel die OLED-Lampe eingesetzt ist.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology Claim 1, characterized in that as areal active lighting means the OLED lamp is used. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als flächig aktives Leuchtmittel die EL (Elektrolumineszenz)-Lampe eingesetzt ist.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology at least one of the claims 1 and 2, characterized in that as areal active illuminant the EL (electroluminescence) lamp is used. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß flächig aktive Leuchtmittel flächenparallel und/oder mehrfach angeordnet oder geschichtet sind.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology at least one of the claims 1 to 3, characterized in that areal active illuminant surface parallel and / or arranged several times or layered. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Flächenbeleuchtung durch gefiltertes Licht flächig aktiver Leuchtmittel ausgeprägt ist.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology at least one of the claims 1 to 4, characterized in that the area lighting by filtered Light area active bulb pronounced is. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtflächen flächig aktiver Leuchtmittel auch durch fest installierte oder austauschbare, ein- oder mehrstückige und/oder elektronisch gesteuerte Motive, wie z.B. Dekorfolie, Piktogramme und/oder Wechselmotive, gebildet sind.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology at least one of the claims 1 to 5, characterized in that the luminous surfaces areal active Bulbs also by permanently installed or exchangeable, or multi-piece and / or electronically controlled motifs, such as e.g. Decorative foil, pictograms and / or changing motives are formed. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das flächig aktive Leuchtmittel eine ein- oder mehrstückige Baugruppe innerhalb des Installationsgeräts – fest montiert oder beweglich angeordnet, mechanisch und elektrisch – bildet.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology at least one of the claims 1 to 6, characterized in that the areal active lighting means a one or more pieces Assembly inside the installation device - fixed or movable arranged, mechanically and electrically - forms. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Schalt- und Steuerbarkeit des flächig aktiven Leuchtmittels bis zu Pixelgröße – ein- oder mehrfarbig – in der räumlichen Ebene wie in der räumlichen Tiefe – bei Mehrschichtigkeit – gegeben ist.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology at least one of the claims 1 to 7, characterized in that the electrical switching and Controllability of the area active light source up to pixel size - single or multi-colored - in the spatial Level as in the spatial Depth - in multi-layered - given is. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtemission des flächig aktiven Leuchtmittels geführt, gelenkt und/oder konzentriert wird – auch mittels zusätzlicher Hilfsmittel, wie z.B. Optiken oder Filter.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology at least one of the claims 1 to 8, characterized in that the light emission of the surface active Led bulb, directed and / or concentrated - also by means of additional Aids, such as Optics or filters. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das flächig aktive Leuchtmittel eine Rahmung und/oder Verblendung erfährt.spatial area lighting especially for installation equipment the building system technology at least one of the claims 1 to 9, characterized in that the areal active lighting means a Framing and / or veneering experiences. Räumliche Flächenbeleuchtung insbesondere für Installationsgeräte der Gebäudesystemtechnik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das flächig aktive Leuchtmittel und/oder das Installationsgerät keinen zwingenden Bauformen/-geometrien unterliegt und/oder mehrdimensional – mechanisch und elektrisch – starr und/oder flexibel ausgeformt ist.Spatial surface lighting in particular for installation devices of building system technology according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the surface active light source and / or the installation device is not subject to compelling designs / geometries and / or multidimensional - mechanical and electrical - rigid and / or is flexibly shaped.
DE202006010269U 2006-07-03 2006-07-03 Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps Expired - Lifetime DE202006010269U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006010269U DE202006010269U1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps
DE102006031935A DE102006031935A1 (en) 2006-07-03 2006-07-10 Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006010269U DE202006010269U1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006010269U1 true DE202006010269U1 (en) 2006-09-07

Family

ID=37026874

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202006010269U Expired - Lifetime DE202006010269U1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps
DE102006031935A Withdrawn DE102006031935A1 (en) 2006-07-03 2006-07-10 Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006031935A Withdrawn DE102006031935A1 (en) 2006-07-03 2006-07-10 Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202006010269U1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1921644A2 (en) * 2006-11-10 2008-05-14 Gamesman Limited OLED rocker switch
DE102007017637A1 (en) 2007-04-13 2008-10-16 Hidde, Axel R., Dr. Energy and information transmission method for installation engineering, involves using energy-and/or information transmission technique for transmission between device blocks, electrified attachments and frames
DE102007019505A1 (en) 2007-04-25 2008-11-06 Abb Ag Installation device, particularly switch, push button or display unit for information representation, has base unit and electrically connected operational element or functional element
DE202008008392U1 (en) 2008-06-16 2008-11-27 Hidde, Axel R., Dr. Light module for visual status displays of maritime switching devices
EP2030542A2 (en) 2007-08-26 2009-03-04 Axel R. Hidde Area lighting and/or heating for sanitary technology installation devices
DE102007054037A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Osram Opto Semiconductors Gmbh Lighting device, luminaire and display device
DE102008028227A1 (en) 2007-03-02 2009-12-17 Hidde, Axel R., Dr. Ing. Light module for visual status displays of maritime switching devices
EP2317583A3 (en) * 2009-10-27 2012-05-30 Panasonic Corporation Light emitting module
EP2779192A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-17 Albrecht Jung GmbH & Co. KG Electric/electronic installation device
EP2998491A1 (en) * 2014-09-22 2016-03-23 ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Emergency exit securing device

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1921644A3 (en) * 2006-11-10 2009-02-11 Gamesman Limited OLED rocker switch
EP1921644A2 (en) * 2006-11-10 2008-05-14 Gamesman Limited OLED rocker switch
DE102008028227A1 (en) 2007-03-02 2009-12-17 Hidde, Axel R., Dr. Ing. Light module for visual status displays of maritime switching devices
DE102007017637A1 (en) 2007-04-13 2008-10-16 Hidde, Axel R., Dr. Energy and information transmission method for installation engineering, involves using energy-and/or information transmission technique for transmission between device blocks, electrified attachments and frames
DE102007027210A1 (en) 2007-04-13 2008-12-18 Hidde, Axel R., Dr. Ing. Transmission technology for electrical installation devices 2
DE102007019505A1 (en) 2007-04-25 2008-11-06 Abb Ag Installation device, particularly switch, push button or display unit for information representation, has base unit and electrically connected operational element or functional element
DE102007019505B4 (en) * 2007-04-25 2017-10-26 Abb Ag Installation device with OLED display
EP2030542A2 (en) 2007-08-26 2009-03-04 Axel R. Hidde Area lighting and/or heating for sanitary technology installation devices
DE102007041285A1 (en) 2007-08-26 2009-03-05 Hidde, Axel R., Dr. Area lighting and / or heating of Inst.-Ger. d. sanitary equipment
DE102007054037A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Osram Opto Semiconductors Gmbh Lighting device, luminaire and display device
US7922358B2 (en) 2007-09-28 2011-04-12 Osram Opto Semiconductors Gmbh Illumination device, luminaire and display device
DE202008008392U1 (en) 2008-06-16 2008-11-27 Hidde, Axel R., Dr. Light module for visual status displays of maritime switching devices
EP2317583A3 (en) * 2009-10-27 2012-05-30 Panasonic Corporation Light emitting module
US8419201B2 (en) 2009-10-27 2013-04-16 Panasonic Corporation Light emitting module
EP2779192A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-17 Albrecht Jung GmbH & Co. KG Electric/electronic installation device
EP2998491A1 (en) * 2014-09-22 2016-03-23 ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Emergency exit securing device
EP2998491B1 (en) 2014-09-22 2017-10-25 ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Emergency exit securing device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006031935A1 (en) 2008-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006010269U1 (en) Surface lighting consists of carrier with organic light-emitting diode lighting or electro-luminescent lamps
WO2007122141A1 (en) Electrical installation device
WO2010072393A1 (en) Electric installation device
EP2030542A2 (en) Area lighting and/or heating for sanitary technology installation devices
EP2364520B1 (en) Electric installation device
CN1728203A (en) Individualized IED illuminatino indicator light (plate) in underground parking area
DE3049064A1 (en) Illuminated house number elements - has numbers with LED elements supplied from blinker unit within house
EP2202856B1 (en) Electric installation device
US10488017B2 (en) LED lighting device for colored lighting
DE10100877B4 (en) LED bulbs
EP2187485B1 (en) Electric socket
DE10064703B4 (en) Sandwich-type plate element
DE102016103991A1 (en) OLED lighting module
DE202009003319U1 (en) flashlight
DE102015119508A1 (en) Luminaire comprising a number of LED bulbs
DE3620950A1 (en) Liquid-crystal display
DE4341015A1 (en) Illuminated sign for e.g. street number of house
DE102022129256B3 (en) Natural stone lamp with edge lighting
KR102016433B1 (en) Lighting system using LED-based bulb
CN212910124U (en) LED light source control device
DE202004009529U1 (en) Switch of display has built in electrically luminescent foil that provides visibility in the dark
WO2016041542A1 (en) Lamp and lamp control method
DE102015109296A1 (en) Illuminable display device
DE10208111A1 (en) Internal lighting system for an airplane comprises bright white light emitting diodes
DE102011100249A1 (en) Illuminated display device has luminous unit that is arranged in electronic channel and light source channel for illuminating surfaces of design support

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R207 Utility model specification

Effective date: 20061012

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20100202