DE202006008435U1 - Formwork construction unit for forming cover edge formwork has external facing and internal isolation component comprised of materials that are adapted for brickwork - Google Patents

Formwork construction unit for forming cover edge formwork has external facing and internal isolation component comprised of materials that are adapted for brickwork Download PDF

Info

Publication number
DE202006008435U1
DE202006008435U1 DE202006008435U DE202006008435U DE202006008435U1 DE 202006008435 U1 DE202006008435 U1 DE 202006008435U1 DE 202006008435 U DE202006008435 U DE 202006008435U DE 202006008435 U DE202006008435 U DE 202006008435U DE 202006008435 U1 DE202006008435 U1 DE 202006008435U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formwork
facing
component according
formwork component
facing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202006008435U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allendoerfer Betonwerk Ge GmbH
Gebr Allendorfer Betonwerk GmbH
Original Assignee
Allendoerfer Betonwerk Ge GmbH
Gebr Allendorfer Betonwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allendoerfer Betonwerk Ge GmbH, Gebr Allendorfer Betonwerk GmbH filed Critical Allendoerfer Betonwerk Ge GmbH
Priority to DE202006008435U priority Critical patent/DE202006008435U1/en
Publication of DE202006008435U1 publication Critical patent/DE202006008435U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7679—Means preventing cold bridging at the junction of an exterior wall with an interior wall or a floor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E04B2005/322—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with permanent forms for the floor edges

Abstract

A plaster layer is directly or indirectly formed on the exterior of the formwork construction unit that is arranged in brickwork. An external facing (3) and an internal isolation component (2) are firmly connected to one another. The material comprising the external facing and the material comprising the isolation component are adapted for the brickwork.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schalungsbauteil zur Herstellung einer Deckenrandschalung nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a formwork component for producing a slab edge formwork according to the preamble of claim 1.

Beim betonieren einer Decke wird die Unterseite der Decke durch die Deckenunterschalung begrenzt, auf die ein Stahlgewebe aufgelegt und eine Deckenrandschalung angebracht wird, welche die Dicke der Decke bestimmt. Anschließend wird Beton eingegossen.At the Concrete a ceiling, the underside of the ceiling is covered by the ceiling limited, on which a steel fabric placed and a Deckenrandschalung is attached, which determines the thickness of the ceiling. Subsequently, will Cast concrete.

Um die Ausbildung von Wärmebrücken aus dem Gebäudeinneren nach Außen zu verhindern, sind gattungsgemäße Schalungsbauteile üblicherweise aus einem wärmedämmenden Kunststoff, wie zum Beispiel Polystyrol hergestellt.Around the formation of thermal bridges from the indoor outward To prevent generic formwork components are common from a thermally insulating Plastic, such as polystyrene.

Beim Verputzen der Gebäudefassade wird auf die Außenseite des Schalungsbauteils eine Putzschicht aufgetragen. Dem Fachmann ist bekannt, dass leicht Putzrisse entstehen, wenn unterschiedliche Baustoffe aufeinandertreffen. Diese Putzrisse haben ihre Ursache in den unterschiedlichen bauphysikalischen Eigenschaften der unterschiedliche Baustoffe, insbesondere eine unterschiedlichen Wärmeleitfähigkeit und unterschiedliches Schwind-Kriech-Quell- und Ausdehnungsverhalten. Diese Putz risse stellen nicht nur Schönheitsfehler dar, sondern führen auf Dauer auch zu Schäden an der Bausubstanz.At the Plastering the building facade will be on the outside the formwork component applied a plaster layer. The expert It is well known that cleaning cracks easily occur when different Building materials meet. These rips have their cause in the different building physics properties of different building materials, especially a different thermal conductivity and different shrinkage creep source and expansion behavior. These plaster cracks are not just blemishes, but lead in the long run also to damages on the building fabric.

Nun besteht ein bekanntes Problem darin, dass es in Bereichen der Fassade, in denen unterschiedliche Werkstoffe aufeinandertreffen, leicht zur Bildung von Putzrissen kommt. Die Neigung zur Bildung von Putzrissen ist besonders groß, wenn sich die aufeinandertreffenden Baustoffe deutlich in ihrer Wärmeleitfähigkeit unterscheiden.Now there is a known problem in that in areas of the facade, in which different materials meet, easily comes to the formation of Putzrissen. The tendency for the formation of Putzrissen is especially big if the clashing building materials clearly in their thermal conductivity differ.

Diese Putzrisse stören nicht nur das optische Erscheinungsbild der Gebäudefassade, sondern führen auf Dauer auch zu Schäden an der Bausubstanz.These Puncture cracks disturb not only the visual appearance of the building facade, but lead to Duration also to damage on the building fabric.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Schalungsbauteil bereitzustellen, bei dem das Risiko zur Entstehung von Putzrissen zumindest weitgehend beseitigt ist. Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.outgoing from this prior art, the object of the present The invention is to provide a formwork component in which the risk at least largely eliminated for the formation of plaster cracks. This object is achieved with the features of claim 1.

Das zur Herstellung einer Deckenrandschalung vorgesehene Schalungsbauteil wird in einem Mauerwerk angeordnet und bildet eine Schalung zur Herstellung einer Decke aus einem härtbaren Werkstoff, insbesondere Beton. Auf der Außenseite des Schalungsbauteils wird mittelbar oder unmittelbar eine Putzschicht aufgetragen. Erfindungsgemäß ist das Schalungsbauteil in der Art eines Verbundbauteils aus einem außenseitigen Verblendungselement zur Anbringung der Putzschicht und aus einem innenseitigen Isolationselement zur Umrandung des härtbaren Werkstoffs aufgebaut, wobei das Verblendungselement und das Isolationselement fest miteinander verbunden sind, und wobei der Werkstoff des Verblendungselements an das Material des umgebenden Mauerwerks angepasst ist. Dadurch wird erreicht, dass die bauphysikalischen Eigenschaften der Außenseite des Schalungsbauteils, die vom Verblendungselement gebildet wird, mit den bauphysikalischen Eigenschaften des umgebenden Mauerwerks im wesentlichen übereinstimmt, so dass insbesondere Putzrisse vermieden werden. Außerdem wird durch die Anpassung des Werkstoffs des Verblendungselements an das Material des umgebenden Mauerwerks erreicht, dass die Oberflächenstruktur in beiden Bereichen im wesentlichen übereinstimmt, wodurch ebenfalls der Rissbildung entgegengewirkt wird.The for the production of a slab edge shuttering formwork component is arranged in a masonry and forms a formwork for the production a blanket of a curable Material, in particular concrete. On the outside of the formwork component is applied directly or indirectly a plaster layer. This is according to the invention Formwork component in the manner of a composite component of an outside Facing element for applying the plaster layer and one inside insulation element to the border of the curable Material constructed, wherein the facing element and the insulating element are firmly connected to each other, and wherein the material of the facing element adapted to the material of the surrounding masonry. Thereby is achieved that the building physical properties of the outside the shuttering component formed by the facing element, with the physical properties of the surrounding masonry in the essentially matches, so that in particular plaster cracks are avoided. It also gets through the adaptation of the material of the veneer element to the material of the surrounding masonry achieves that surface texture in both areas is substantially coincident, which also the cracking is counteracted.

Insbesondere wird der Werkstoff des Verblendungselementes so gewählt, dass beim Verputzen Putzrisse zwischen Verblendungselement und dem umgebenden Mauerwerk zumindest weitgehend verhindert werden.Especially the material of the facing element is chosen so that when plastering plaster cracks between veneer and the surrounding Masonry be at least largely prevented.

Vorzugsweise wird ein Werkstoff gewählt, dessen Wärmeleitfähigkeit zumindest nahezu der Wärmeleitfähigkeit des Mauerwerkes entspricht. Preferably a material is chosen whose thermal conductivity at least almost the thermal conductivity corresponds to the masonry.

Gemäss einer speziellen Ausführungsform ist das Verblendungselement aus dem gleichen Material wie das Mauerwerk hergestellt.According to one special embodiment the facing element of the same material as the masonry produced.

Bei einer speziellen Ausführungsvariante sind das Isolationselement und das Verblendungselement jeweils einteilig ausgebildet.at a special embodiment are the insulation element and the facing element in one piece educated.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind das Verblendungselement und das Isolationselement in horizontaler Richtung hintereinander angeordnet.According to one another embodiment the facing element and the insulating element are horizontal Direction arranged one behind the other.

Beispielsweise sind das Verblendungselement und/oder das Isolationselement der Grundform nach jeweils plattenförmig ausgebildet.For example are the facing element and / or the insulating element of Basic shape after each plate-shaped educated.

Bei einer Ausführungsvariante sind die Umfangskanten des Verblendungselementes und des Isolationselementes paarweise bündig miteinander ausgerichtet.at an embodiment variant are the peripheral edges of the facing element and the insulation element in pairs flush aligned with each other.

Bei einer weiteren Ausführungsform steht von der nach innen weisenden Fläche des Isolationselementes ein Fußteil ab, das sich entlang des unteren Randes des Isolationselementes erstreckt.at a further embodiment stands from the inward-facing surface of the insulation element a foot part starting from that along the lower edge of the insulation element extends.

Beispielsweise ist das Isolationselement aus Polystyrol hergestellt. Selbstverständlich sind auch andere elastisch verformbare und thermisch isolierende Werkstoffe verwendbar. Das Isolationselement sollte aus einem elastisch verformbaren Material hergestellt sein, um eine temperaturbedingte Ausdehnung der Decke ausgleichen zu können.For example, the insulating element is made of polystyrene. Of course, other elastically deformable and thermal insulation usable materials. The insulation element should be made of an elastically deformable material to compensate for a temperature-induced expansion of the ceiling can.

Gemäß einer speziellen Ausführungsvariante sind das Isolationselement und das Verblendungselement stoffschlüssig miteinander verbunden. Selbstverständlich sind jedoch auch kraftschlüssige oder formschlüssige Verbindungsarten denkbar. Schließlich können das Isolationselement und das Verblendungselement auch durch eine Kombination aus mehreren vorstehend genannten Verbindungsarten miteinander verbunden werden.According to one special design variant the insulation element and the veneer element are materially bonded together connected. Of course However, are also non-positive or positive Types of connection conceivable. Finally, the isolation element and the facing element also by a combination of several above-mentioned types of connection are connected to each other.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Verblendungselement aus Gießbeton hergestellt.According to one another embodiment the facing element is made of cast concrete.

Beispielsweise ist das aus Gießbeton hergestellte Verblendungselement mit einer Farbe angefärbt, die auf das umgebende Mauerwerk abgestimmt ist, um eine farbliche Homogenität zwischen dem Verblendungselement und dem Mauerwerk zu erreichen.For example that's made of cast concrete made facing element with a color stained, the tuned to the surrounding masonry, to a color homogeneity between the To achieve facing element and the masonry.

Gemäß einer speziellen Ausführungsvariante sind das Verblendungselement und das Isolationselement über ein Verbindungselement miteinander verbunden.According to one special design variant are the facing element and the insulation element over a Connecting element connected to each other.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind das Verblendungselement und das Isolationselement mittels Gießbeton miteinander verbunden.According to one another embodiment are the facing element and the insulating element by means of cast concrete with each other connected.

Beispielsweise ist das Verblendungselement aus Leichtbeton, Porenbeton oder Ziegelstein hergestellt.For example is the facing element made of lightweight concrete, aerated concrete or brick produced.

Gemäß einer speziellen Ausführungsvariante ist das Verblendungselement und/oder das Verbindungselement mit einer Stahlarmierung versehen.According to one special design variant is the facing element and / or the connecting element with a steel reinforcement provided.

Bei dem erfindungsgemäßen Schalungsbauteil ist das Risiko der Entstehung von Putzrissen im Vergleich zum Stand der Technik deutlich verringert.at the formwork component according to the invention is the risk of the occurrence of Putzrissen compared to the state the technology significantly reduced.

Nachfolgend werden Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren noch etwas näher erläutert.following Become embodiments of the Invention with reference to the figures explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein erfindungsgemäßes Schalungsbauteil erster Ausführungsform, in schematischer, perspektivischer Darstellung 1 an inventive formwork component of the first embodiment, in a schematic, perspective view

2 ein erfindungsgemäßes Schalungsbauteil zweiter Ausführungsform, in schematischer, perspektivischer Darstellung; und 2 an inventive formwork component second embodiment, in a schematic, perspective view; and

3 ein Mauerwerk mit einer Deckenrandschalung, im Querschnitt, in schematischer Darstellung. 3 a masonry with a ceiling edge formwork, in cross section, in a schematic representation.

1 zeigt ein erfindungsgemäßes Schalungsbauteil 1 erster Ausführungsform in perspektivischer, schematischer Darstellung. 1 shows a formwork component according to the invention 1 first embodiment in perspective, schematic representation.

Das in der Art eines Verbundteils aufgebaute Schalungsbauteil 1 umfasst ein innenseitiges, der Stirnseite der Decke zugewandtes und aus Polystyrol hergestelltes Isolationselement 2 sowie ein stoffschlüssig mit letzterem verbundenes, aus Leichtbeton hergestelltes außenseitiges Verblendungselement 3.The constructed in the manner of a composite formwork component 1 comprises an inside, the front side of the ceiling facing and made of polystyrene insulation element 2 and a cohesively connected to the latter, made of lightweight concrete outside facing element 3 ,

Das Verblendungselement 3 und das Isolationselement 2, welche beide der Grundform nach als langgestreckte Platten ausgebildet sind, sind in horizontaler Richtung hintereinander angeordnet und an ihren einander zugewandten, komplementär zueinander ausgebildeten Flächen passgenau zusammen gefügt.The facing element 3 and the isolation element 2 , which are both formed in the basic form as elongated plates are arranged one behind the other in the horizontal direction and joined together at their mutually facing, complementary to each other formed surfaces fit together.

Das Verblendungselement 3 besitzt einen ersten quaderförmigen Abschnitt 30, der unten in einen ersten prismenförmigen Abschnitt 31 von trapezförmigem Querschnitt übergeht. Der erste prismenförmige Abschnitt 31 wird nach innen von einer ersten Schrägfläche 32 begrenzt, die sich von der Innenseite 33 des ersten quaderförmigen Abschnitts 30 abwärts nach innen erstreckt. Der erste prismenförmige Abschnitt 31 dient der Verstärkung des Schalungsbauteils 1 in dessen unteren Bereich, wo die aus dem Druck des fließfähigen Betons resultierenden Kräfte am größten sind. Durch die Keilform des ersten prismenförmigen Abschnittes 31 werden diese Kräfte nach unten, auf das Mauerwerk zu gerichtet und können somit besonders effizient in das Mauerwerk übertragen werden.The facing element 3 has a first cuboidal section 30 , the bottom of a first prismatic section 31 of trapezoidal cross section passes. The first prismatic section 31 becomes inward from a first bevel 32 limited, extending from the inside 33 the first cuboid section 30 extending downwards inwards. The first prismatic section 31 serves to reinforce the formwork component 1 in its lower part where the forces resulting from the pressure of the flowable concrete are greatest. Due to the wedge shape of the first prismatic section 31 These forces are directed downwards towards the masonry and can thus be transferred to the masonry in a particularly efficient way.

Das Verblendungselement 3 wird oben, unten und seitlich von vier paarweise im rechten Winkel zueinander angeordneten ersten Umfangskanten 34 begrenzt.The facing element 3 is at the top, bottom and sides of four pairs at right angles to each other arranged first peripheral edges 34 limited.

Das Isolationselement 2 besitzt einen zweiten quaderförmigen Abschnitt 20, an den unten ein zweiter prismenförmiger Abschnitt 21 anschließt, dessen parallel zur ersten Schrägfläche 32 angeordnete zweite Schrägfläche 22 sich von der Außenseite 23 des zweiten quaderförmigen Abschnitts 20 abwärts nach innen erstreckt.The isolation element 2 has a second cuboid section 20 , at the bottom of a second prism-shaped section 21 connects, whose parallel to the first inclined surface 32 arranged second inclined surface 22 from the outside 23 the second cuboid section 20 extending downwards inwards.

Von der zur Stirnseite der Decke weisenden Innenfläche 25 des Isolationselementes 2 steht ein längliches, quaderförmiges Fußteil 26 ab, welches sich entlang des gesamten unteren Randes des Isolationselementes 2 erstreckt. Das Isolationselement 2 wird seitlich, oben und unten von vier paarweise unter einem rechten Winkel zueinander angeordneten zweiten Umfangskanten 24 begrenzt.From the inner surface facing the front of the ceiling 25 of the insulation element 2 stands an elongated, cuboid foot part 26 from, which extends along the entire lower edge of the insulating element 2 extends. The isolation element 2 is laterally, top and bottom of four pairs un ter at a right angle to each other arranged second peripheral edges 24 limited.

Die ersten Umfangskanten 34 des Verblendungselementes 3 und die zweiten Umfangskanten 24 des Isolationselementes 2 stoßen paarweise und bündig miteinander ausgerichtet aufeinander.The first peripheral edges 34 of the facing element 3 and the second peripheral edges 24 of the insulation element 2 encounter each other in pairs and flush with each other.

2 zeigt ein erfindungsgemäßes Schalungsbauteil 1' zweiter Ausführungsform, in schematischer, perspektivischer Darstellung. Auch das erfindungsgemäße Schalungsbauteil 1' zweiter Ordnung ist in der Art eines Verbundteiles aus einem außenseitigen Verblendungselement 3' und einem innenseitigen Isolationselement 2' aufgebaut. 2 shows a formwork component according to the invention 1' second embodiment, in a schematic, perspective view. Also, the formwork component according to the invention 1' second order is in the manner of a composite part of an outside facing element 3 ' and an inside insulation element 2 ' built up.

Das erneut aus Polystyrol bestehende Isolationselement 2' des Schalungsbauteils 1' zweiter Ausführungsform stimmt dem Aufbau nach mit dem Isolationselement 2 des Schalungsbauteils 1 erster Ausführungsform überein.The again made of polystyrene insulation element 2 ' of the formwork component 1' second embodiment is the structure according to the insulation element 2 of the formwork component 1 first embodiment.

Das aus Ziegelstein hergestellte Verblendungselement 3' besitzt die Form einer flachen Platte und weist eine plane Außenfläche 4 sowie eine ebenfalls plane Innenfläche 40 auf.The bricks made of brick 3 ' has the shape of a flat plate and has a flat outer surface 4 as well as a likewise flat inner surface 40 on.

Zusätzlich weist das erfindungsgemäße Schalungsbauteil 1' zweiter Ausführungsform ein zwischen dem Isolationselement 2' und dem Verblendungselement 3' angeordnetes aus Leichtbeton hergestelltes Verbindungselement 5 auf, das innenseitig stoffschlüssig mit dem Isolationselement 2' und außenseitig stoffschlüssig mit dem Verblendungselement 3' verbunden ist. Das Verblendungselement 3', das Verbindungselement 5 und das Isolationselement 2' sind in horizontaler Richtung hintereinander angeordnet.In addition, the formwork component according to the invention 1' second embodiment, a between the insulating element 2 ' and the facing element 3 ' arranged made of lightweight concrete connecting element 5 on, on the inside cohesively with the insulation element 2 ' and externally cohesively with the facing element 3 ' connected is. The facing element 3 ' , the connecting element 5 and the isolation element 2 ' are arranged one behind the other in the horizontal direction.

Auf der nach außen weisenden, dem Verblendungselement 3' zugewandten Seite wird das Verbindungselement von einer ebenmäßigen Fläche 54 begrenzt.On the outward facing, the facing element 3 ' facing side, the connecting element of a flat surface 54 limited.

Das Verbindungselement 5 besitzt einen dritten quaderförmigen Abschnitt 50, der unten in einen dritten prismenförmigen Abschnitt 51 von trapezförmigem Querschnitt übergeht. Der dritte prismenförmige Abschnitt 51 wird nach innen von einer sich von der Innenseite 53 des dritten quaderförmigen Abschnitts 50 abwärts nach innen erstreckenden dritten Schrägfläche 52 begrenzt und dient, wie bereits der erste prismenförmige Abschnitt 31, der Verstärkung des Schalungsbauteils 1' in dessen unterem Bereich sowie der besseren Ableitung der Druckkräfte in das Mauerwerk.The connecting element 5 has a third cuboid section 50 , the bottom of a third prismatic section 51 of trapezoidal cross section passes. The third prismatic section 51 becomes inward of one from the inside 53 of the third parallelepipedic section 50 downwardly inwardly extending third inclined surface 52 limited and serves, as already the first prismatic section 31 , the reinforcement of the formwork component 1' in its lower part as well as the better derivation of the compressive forces in the masonry.

Das Verbindungselement 5 und das Isolationselement 2' sind an ihren einander zugewandten, komplementär zueinander ausgebildeten Flächen passgenau zusammen gefügt.The connecting element 5 and the isolation element 2 ' are fitted together at their mutually facing, complementary to each other formed surfaces.

3 zeigt ein Mauerwerk M mit einer Deckenrandschalung im Querschnitt, in schematischer Darstellung. Die Deckenrandschalung ist aus mehreren entlang des Randes der abzugießenden Betondecke angeordneten erfindungsgemäßen Schalungsbauteilen 1' zweiter Ausführungsform (von denen in 3 nur eines im Querschnitt dargestellt ist) hergestellt. Die Schalungsbauteile 1' sind mit dem Fußteil 26' nach unten auf unten liegendes Mauerwerk M aufgesetzt und jeweils stirnendig aneinander gefügt. Die Schalungsbauteile 1' sind beispielsweise durch Kleber oder Klebespachtel mit dem untenliegenden Mauerwerk M verbunden. Das innenseitige Isolationselement 2' des Schalungsbauteils 1' ist der Stirnseite der Decke zugewandt. Die als Putzträger dienende Außenfläche 4 des Verblendungselementes 3' schließt bündig mit dem Mauerwerk M ab und fluchtet mit der Fassade. 3 shows a masonry M with a ceiling edge formwork in cross-section, in a schematic representation. The slab edge formwork is composed of a plurality of formwork components according to the invention arranged along the edge of the concrete floor to be cast 1' second embodiment (of which in 3 only one is shown in cross section). The formwork components 1' are with the foot part 26 ' put down on lying down masonry M and each end-to-end joined together. The formwork components 1' are connected for example by adhesive or adhesive spatula with the underlying masonry M. The inside insulation element 2 ' of the formwork component 1' is facing the front of the ceiling. The exterior surface serving as plaster base 4 of the facing element 3 ' is flush with the masonry M and flush with the facade.

Claims (16)

Schalungsbauteil (1, 1') zur Herstellung einer Deckenrandschalung, wobei das Schalungsbauteil (1, 1') in einem Mauerwerk (M) angeordnet wird und eine Schalung zur Herstellung einer Decke aus einem härtbaren Werkstoff, insbesondere Beton, bildet, und wobei auf der Außenseite des Schalungsbauteils eine Putzschicht mittelbar oder unmittelbar aufgetragen wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Schalungsbauteil (1, 1') in der Art eines Verbundbauteils aus einem außenseitigen Verblendungselement (3, 3') zur Anbringung der Putzschicht und aus einem innenseitigen Isolationselement (2, 2') zur Umrandung des härtbaren Werkstoffs aufgebaut ist, wobei das Verblendungselement (3, 3') und das Isolationselement (2, 2') fest miteinander verbunden sind, und wobei der Werkstoff des Verblendungselements (3, 3') an das Material des umgebenden Mauerwerks (M) angepasst ist.Shuttering component ( 1 . 1' ) for producing a slab edge formwork, wherein the formwork component ( 1 . 1' ) is arranged in a masonry (M) and forms a formwork for producing a ceiling of a curable material, in particular concrete, and wherein on the outside of the formwork component, a plaster layer is applied directly or indirectly, characterized in that the formwork component ( 1 . 1' ) in the manner of a composite component of an outer facing element ( 3 . 3 ' ) for attaching the plaster layer and an inside insulation element ( 2 . 2 ' ) is constructed to the border of the curable material, wherein the facing element ( 3 . 3 ' ) and the isolation element ( 2 . 2 ' ), and wherein the material of the facing element ( 3 . 3 ' ) is adapted to the material of the surrounding masonry (M). Schalungsbauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstoff des Verblendungselementes (3, 3') so gewählt wird, das beim Verputzen Putzrisse zwischen Verblendungselement (3, 3') und dem umgebenden Mauerwerk (M) zumindest weitgehend verhindert werden.Formwork component according to claim 1, characterized in that the material of the facing element ( 3 . 3 ' ) is selected so that when plastering plaster cracks between veneer ( 3 . 3 ' ) and the surrounding masonry (M) are at least largely prevented. Schalungsbauteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verblendungselement (3, 3') aus dem gleichen Material wie das Mauerwerk (M) hergestellt ist.Formwork component according to claim 1 or 2, characterized in that the facing element ( 3 . 3 ' ) made of the same material as the masonry (M). Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verblendungselement (3, 3') und das Isolationselement (2, 2') jeweils einteilig ausgebildet sind.Formwork component according to one of claims 1 to 3, characterized in that the facing element ( 3 . 3 ' ) and the isolation element ( 2 . 2 ' ) are each formed in one piece. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verblendungselement (3, 3') und das Isolationselement (2, 2') in horizontaler Richtung hintereinander angeordnet sind.Formwork component according to one of claims 1 to 4, characterized in that the facing element ( 3 . 3 ' ) and the isolation element ( 2 . 2 ' ) are arranged one behind the other in the horizontal direction. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, das Verblendungselement (3, 3') und/oder das Isolationselement (2, 2') der Grundform nach jeweils plattenförmig ausgebildet sind.Formwork component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the facing element ( 3 . 3 ' ) and / or the isolation element ( 2 . 2 ' ) of the basic shape are each formed plate-shaped. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangskanten (24, 34) des Verblendungselement (3, 3') und des Isolationselementes (2, 2') paarweise bündig miteinander ausgerichtet sind.Formwork component according to one of claims 1 to 6, characterized in that the peripheral edges ( 24 . 34 ) of the facing element ( 3 . 3 ' ) and the insulation element ( 2 . 2 ' ) are aligned in pairs flush with each other. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass von der nach innen weisenden Fläche des Isolationselementes (2, 2') ein Fußteil (26, 26') absteht, das sich entlang des unteren Randes des Isolationselementes (2, 2') erstreckt.Formwork component according to one of claims 1 to 7, characterized in that of the inwardly facing surface of the insulating element ( 2 . 2 ' ) a foot part ( 26 . 26 ' ) protruding along the lower edge of the insulating element ( 2 . 2 ' ). Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Isolationselement (2, 2') aus Polystyrol hergestellt ist.Formwork component according to one of claims 1 to 8, characterized in that the insulation element ( 2 . 2 ' ) is made of polystyrene. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Isolationselement (2, 2') und das Verblendungselement (3, 3') stoffschlüssig miteinander verbunden sind.Formwork component according to one of claims 1 to 9, characterized in that the insulation element ( 2 . 2 ' ) and the facing element ( 3 . 3 ' ) are cohesively connected to each other. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verblendungselement (3, 3') aus Gießbeton hergestellt ist.Formwork component according to one of claims 1 to 10, characterized in that the facing element ( 3 . 3 ' ) is made of cast concrete. Schalungsbauteil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Verblendungselement (3, 3') angefärbt ist.Shuttering component according to claim 11, characterized in that the facing element ( 3 . 3 ' ) is stained. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verblendungselement (3') und das Isolationselement (2') über ein Verbindungselement (5) miteinander verbunden sind.Shuttering component according to one of claims 1 to 12, characterized in that the facing element ( 3 ' ) and the isolation element ( 2 ' ) via a connecting element ( 5 ) are interconnected. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Isolationselement (2, 2') und das Verblendungselement (3, 3') mittels Gießbeton miteinander verbunden sind.Formwork component according to one of claims 1 to 13, characterized in that the insulation element ( 2 . 2 ' ) and the facing element ( 3 . 3 ' ) are interconnected by casting concrete. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Verblendungselement (3, 3') aus Leichtbeton, Porenbeton oder Ziegelstein hergestellt ist.Formwork component according to one of claims 1 to 14, characterized in that the facing element ( 3 . 3 ' ) is made of lightweight concrete, cellular concrete or brick. Schalungsbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass, das Verblendungselement (3, 3') und/oder das Verbindungselement (5) mit einer Stahlarmierung versehen ist.Formwork component according to one of claims 1 to 15, characterized in that, the facing element ( 3 . 3 ' ) and / or the connecting element ( 5 ) is provided with a steel reinforcement.
DE202006008435U 2006-04-11 2006-05-24 Formwork construction unit for forming cover edge formwork has external facing and internal isolation component comprised of materials that are adapted for brickwork Expired - Lifetime DE202006008435U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006008435U DE202006008435U1 (en) 2006-04-11 2006-05-24 Formwork construction unit for forming cover edge formwork has external facing and internal isolation component comprised of materials that are adapted for brickwork

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006006028.6 2006-04-11
DE202006006028 2006-04-11
DE202006008435U DE202006008435U1 (en) 2006-04-11 2006-05-24 Formwork construction unit for forming cover edge formwork has external facing and internal isolation component comprised of materials that are adapted for brickwork

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006008435U1 true DE202006008435U1 (en) 2006-08-03

Family

ID=36848676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202006008435U Expired - Lifetime DE202006008435U1 (en) 2006-04-11 2006-05-24 Formwork construction unit for forming cover edge formwork has external facing and internal isolation component comprised of materials that are adapted for brickwork

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202006008435U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912437A1 (en) * 2007-02-09 2008-08-15 T M Entpr Unipersonnelle A Res L-shaped insulating panel for building, has base pierced with opening holes and resting between apex of lower wall and floor slab, and vertical wall provided at end of floor slab, where width of base is equal to thickness of lower wall
FR2923232A1 (en) * 2007-11-05 2009-05-08 Lucas Vallon PLANAR THERMO: LIGHT AND INSULATING PLANETS THAT CONTRIBUTE TO THE THERMAL RESISTANCE OF FLOORS IN COMPLIANCE WITH THERMAL REGULATIONS
WO2011018591A2 (en) 2009-08-14 2011-02-17 Sekrane Gerard Pre-manufactured building construction element enabling thermal bridge removal
ITTO20130151A1 (en) * 2013-02-25 2013-05-27 Torino Politecnico INSULATING STRUCTURAL ELEMENT FOR BUILDING CONSTRUCTION.
DE102012108661A1 (en) * 2012-09-16 2014-03-20 Bernd Beck Ceiling edge formwork element for use as permanent formwork during constructing ceiling of building, has plate including projections and/or recesses that are brought into form-fit engagement with complementary recesses and/or projections

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912437A1 (en) * 2007-02-09 2008-08-15 T M Entpr Unipersonnelle A Res L-shaped insulating panel for building, has base pierced with opening holes and resting between apex of lower wall and floor slab, and vertical wall provided at end of floor slab, where width of base is equal to thickness of lower wall
FR2923232A1 (en) * 2007-11-05 2009-05-08 Lucas Vallon PLANAR THERMO: LIGHT AND INSULATING PLANETS THAT CONTRIBUTE TO THE THERMAL RESISTANCE OF FLOORS IN COMPLIANCE WITH THERMAL REGULATIONS
WO2011018591A2 (en) 2009-08-14 2011-02-17 Sekrane Gerard Pre-manufactured building construction element enabling thermal bridge removal
FR2949129A1 (en) * 2009-08-14 2011-02-18 Gerard Sekrane PREFABRICATED ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS, ALLOWING THE REMOVAL OF THERMAL BRIDGES
WO2011018591A3 (en) * 2009-08-14 2011-04-28 Sekrane Gerard Pre-manufactured building construction element enabling thermal bridge removal
DE102012108661A1 (en) * 2012-09-16 2014-03-20 Bernd Beck Ceiling edge formwork element for use as permanent formwork during constructing ceiling of building, has plate including projections and/or recesses that are brought into form-fit engagement with complementary recesses and/or projections
ITTO20130151A1 (en) * 2013-02-25 2013-05-27 Torino Politecnico INSULATING STRUCTURAL ELEMENT FOR BUILDING CONSTRUCTION.
WO2014128741A1 (en) * 2013-02-25 2014-08-28 Politecnico Di Torino Structural insulating element for building constructions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3249135B1 (en) Insulating wall element
AT511073B1 (en) Facade construction for thermal insulation and cladding of external building walls and method for producing such a facade construction
DE202006008435U1 (en) Formwork construction unit for forming cover edge formwork has external facing and internal isolation component comprised of materials that are adapted for brickwork
DE202004004965U1 (en) Shuttering element, uses connector parts between shuttering boards to hold concrete reinforcement structure at distance from these boards
EP3098365A1 (en) Tile laying method and associated scraping bar
DE4040943C2 (en) Device for the thermal insulation of a window or door reveal
DE19951105C2 (en) Heat and / or sound insulation element
DE19516098B4 (en) Ceiling edge formwork element and method and apparatus for its production
DE102007054369B4 (en) Frame for the installation of a window or a door
DE102011053499A1 (en) Heat insulation composite device for insulating exterior wall of building, has straps arranged between bars in receiving area, where base body comprises specific amount of bulk density and straps comprise specific mm of support width
DE102015110129A1 (en) Concrete formwork
EP1422355B1 (en) Shuttering plate and methods of making and installing same
EP1947256B1 (en) Shuttering device
DE102005033834B4 (en) Holzständerwand
DE19745840A1 (en) Building group comprising two flat building components
DE102012021213A1 (en) Edge formwork element for lining edge regions of e.g. produced cast concrete ceiling of building, has holding units extended parallel to wall section element and prepared to be directly cast in concrete and to incur connection with concrete
DE10247089B4 (en) Lost edge formwork for concreting ceilings, ring beams, concrete lintels
DE202013000496U1 (en) slab edges
EP1197616B1 (en) Lost shuttering for a lintel
DE2546361A1 (en) Light concrete building block - external, rear ventilated, weatherproof panel and internal structuring needing no finishing
AT520564B1 (en) Facade system for the formation of a thermal insulation composite façade
EP3034711B1 (en) Ceilings edge formwork element
DE202023107246U1 (en) Prefabricated ceiling component and the ceiling made from prefabricated ceiling components
DE202007007670U1 (en) Wall unit for providing external-sided connection to e.g. aerated concrete wall, has cross bars made of pressure resistant plastic material, and with isolating element arranged between wall plate and wall such as concrete wall, of building
EP3212856A1 (en) Insulating layer for a composite heat insulation system, and composite heat insulation system

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20060907

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20091201