DE202006005825U1

DE202006005825U1 - Fittings for door or window, include lengths of L-shaped angle profile with holes for stub shafts of locking rods with handles

Info

Publication number: DE202006005825U1
Application number: DE200620005825
Authority: DE
Original assignee: Hain Josef & Co KG GmbH; Josef Hain & Co KG GmbH
Current assignee: Hain Josef & Co KG GmbH; Josef Hain & Co KG GmbH
Priority date: 2006-04-10
Filing date: 2006-04-10
Publication date: 2007-08-16
Anticipated expiration: 2016-04-11
Also published as: AT10011U1

Abstract

The two lengths of L-shaped angle profile (1a, 1b), include holes (4) for stub shafts. Locking rods (3) are provided. These are torsionally-rigid, and have ends with stub shafts (8a, 8b) fitting the holes (4). Each rod has a handle (10) built onto it, allowing it to be rotated about its axis. Near the ends of the locking rods, eccentrics (9) project out radially. Stub shaft lengths are unequal. At ends of the angle profiles, remote from the first stub shaft hole, further stub shaft holes (6) are provided. Two metal reinforcing base strips (2), are provided for fastening to the opening leaf.

Description

In hochwassergefährdeten Gebieten werden an den Schließdruck von Gebäudefenstern und -türen, insbesondere von Kellerfenstern, hohe Anforderungen gestellt. Zwar sind bereits Beschläge entwickelt worden, die einen Schwenkflügel an einer Vielzahl von Stellen am Blendrahmen in einer Schließstellung zu halten in der Lage sind, doch sind solche Beschläge teuer und vor allem bei älteren Bauwerken nicht verwendet. Bei solchen älteren Installationen ist der Schwenkflügel zumeist nur an dem dem Scharnierbeschlag fernen Ende mit Zuhaltungen versehen. Unter von außen auf den Flügel einwirkenden Wasserdruck kann sich der Flügel ausreichend weit durchbiegen, dass vorhandene Dichtungslippen ihren durchgehenden Kontakt an den ihnen gegenüberliegenden Rahmenflächen verlieren, so dass das Fenster nicht mehr dicht ist.In flood risk Areas are at the closing pressure of building windows and doors, especially from basement windows, high demands. Though are already fittings been developed, which has a swing wing in a variety of places on the frame in a closed position are able to hold, but such fittings are expensive and especially with older ones Structures not used. In such older installations is the rotary vane usually only at the hinge fitting far end with tumblers Mistake. From the outside on the wing acting water pressure, the wing can bend sufficiently far, that existing sealing lips their continuous contact with the opposite them frame surfaces lose, so that the window is no longer tight.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Beschlagbausatz anzugeben, mit dem der Dichtungsdruck an Fenster- und Türflügeln erhöht werden kann und der sich insbesondere auch zur Nachrüstung an bereits installierten Fenstern geringerer Hochwasserfestigkeit geeignet ist. Weiterhin soll die Erfindung ein hochwasserfestes Fenster bzw. eine solche Tür angeben.Of the Invention is therefore the object of a fitting kit specify the sealing pressure on window and door leaves can and in particular for retrofitting already installed Windows lower flood resistance is suitable. Continue to the invention specify a flood-proof window or such a door.

Diese Aufgabe wird mit einem Beschlagbausatz für die Montage an einer mit einem Schwenkflügel versehenen Gebäudeöffnung zur Erhöhung des Schließdrucks gelöst, bestehend aus zwei Winkelschienen mit je wenigstens einem ersten Zapfenaufnahmeloch darin und wenigstens einer drehsteifen Verriegelungsstange mit an den Enden ausgebildeten, zu den Zapfenaufnahmelöcher passenden Zapfen unterschiedlicher Länge, einer an der Stange ausgebildeten Einrichtung zum Drehen der Stange um ihre Achse und zwei nahe den Enden der Stange ausgebildeten, in übereinstimmende radiale Richtungen weisenden, vorstehenden Exzentern.These Task is with a fitting kit for mounting on a with a swing wing provided building opening to increase the closing pressure solved, consisting of two angle rails, each with at least a first Spigot receiving hole therein and at least one torsionally rigid locking rod formed at the ends, matching the pin receiving holes Cones of different lengths, a device formed on the rod for rotating the rod to its axis and two near the ends of the rod formed in matching pointing radial directions, protruding eccentrics.

Die beiden Winkelschienen dieses Bausatzes sind dazu bestimmt, an einander gegenüberliegenden Holmen des Blendrahmens eines Fensters bzw. einer Tür fest angebracht zu werden, beispielsweise durch Verschraubung. Die Stange ist dazu bestimmt, den Fenster- bzw. Türflügel überspannend an den Zapfenaufnahmelöchern mit den beiden Winkelschienen verbunden zu werden. Sie hat in Abhängigkeit der Distanz der beiden Winkelschienen, die von den Abmessungen des Fenster- oder Türflügels bestimmt wird, eine solche Länge, dass sie zunächst mit dem längeren der Zapfen in das Zapfenaufnahmeloch der einen Schiene eingesteckt und dann mit dem kürzeren Zapfen auf das Zapfenaufnahmeloch der anderen Winkelschiene ausgerichtet und durch axiales Verschieben in dieses eingesteckt werden kann, womit die Stange dann mit beiden Winkelschienen verbunden ist. Die an der Stange ausgebildeten Exzenter sind dazu bestimmt, durch Drehen der Stange an die den Exzentern benachbarten Holme des Flügelrahmens in Anlage gebracht zu werden. Aus diesem Grunde ist an der Stange eine Einrichtung zum Drehen derselben ausgebildet, die vorzugsweise ein seitlich von ihr vorstehender Handgriff ist. Es ist auch möglich, an der Stange wenigstens einen Vierkant oder Sechskant auszubilden, an dem ein passender Gabelschlüssel angesetzt werden kann.The Both angle rails of this kit are intended to each other opposite Holmen of the frame of a window or door firmly attached to be, for example by screwing. The pole is to determines the window or Spanning door wings the pin receiving holes to be connected to the two angle rails. She has dependence the distance between the two angle bars, which depends on the dimensions of the Window or door wing determined will, such a length, that you first with the longer one the pin is inserted into the pin receiving hole of a rail and then with the shorter one Pin aligned with the pin receiving hole of the other angle rail and can be inserted by axial displacement in this, with which the rod is then connected to both angle rails. The on the rod formed eccentric are designed to rotate the rod to the spars adjacent to the eccentrics of the sash to be planted. That's why it's on the pole a device for rotating the same formed, preferably is a laterally projecting handle of her. It is also possible to the rod to form at least a square or hexagon, on which a matching open-end wrench can be recognized.

Zum Schutz des Flügelrahmens sollte der Bausatz von zwei Verstärkungsunterlagen ergänzt sein, die am Flügelrahmen anzubringen sind und an denen sich die Exzenter in der Schließstellung anlegen. Günstig ist es, wenn diese Verstärkungsunterlagen als steife Schienen ausgebildet sind, die den von den Exzentern ausgehenden Druck auf den benachbarten Holm des Flügelrahmens verteilen.To the Protection of the sash should the kit be supplemented with two reinforcement pads, the on the sash are to be attached and where the eccentric in the closed position invest. Cheap is it when these reinforcement pads are designed as rigid rails, that of the eccentrics outgoing pressure on the adjacent spar of the sash to distribute.

Um die Stangen bei Nichtgebrauch, wenn das Fenster oder die Tür geöffnet werden soll, leicht wieder auffindbar unterzubringen, sind die Winkelschienen an ihren Enden, die außerhalb des Schwenkbereichs des Schwenkflügels liegen, vorzugsweise mit Zapfenaufnahmelöchern versehen, in die die Stange eingesteckt werden kann.Around the bars when not in use when the window or door is opened is to accommodate easy to find again, are the angle rails at their ends, outside the pivoting range of the pivoting wing lie, preferably with Pin receptacle holes provided, in which the rod can be inserted.

Ein Fenster oder eine Tür mit Schwenkflügel und mit einem daran angebrachten Bausatz der vorgenannten Art zeichnet sich dadurch aus, dass die Winkelschienen sich über die gesamte Breite des Blendrahmens erstrecken und am oberen und unteren Holm des Blendrahmens angeschraubt sind. An ihnen sind jeweils an zwei einander gegenüberliegenden Stellen vorzugsweise im Abstand von etwa einem Viertel der Länge vom Ende der jeweiligen Winkelschiene aus gesehen die ersten Zapfenaufnahmelöcher ausgebildet. Am Schwenkflügel liegen somit in der Sicherungsstellung jeweils zwei Exzenter an jedem der horizontalen Holme an. Die Winkelschienen haben an beiden Enden Zapfenaufnahmelöcher für die Unterbringung der Stangen, wenn sie zum Hochwasserschutz nicht gebraucht werden. Den von den Exzentern hervorgerufenen Schließdruck verteilende Metallschienen erstrecken sich vorzugsweise über annähernd die volle Länge der oberen und unteren Holme des Flügelrahmens.One Window or a door with swivel wings and with a attached kit of the aforementioned type draws characterized by the fact that the angle rails over the entire width of the frame extend and bolted to the upper and lower spar of the frame are. At each of them are at two opposite Make preferably at a distance of about one quarter of the length from End of the respective angle rail from the first pin receiving holes formed. On the swing wing are thus in the securing position in each case two eccentrics to each of the horizontal spars. The angle rails have on both Ends peg receiving holes for the Housing of the poles if they are not needed for flood protection become. Distributing the closing pressure caused by the eccentrics Metal rails preferably extend over approximately the full length of the upper and lower spars of the sash.

Es versteht sich, dass der erfindungsgemäße Beschlagbausatz in speziellen Anwendungsfällen auch vertikal montiert werden kann, insbesondere wenn die Einbaulage des betreffenden Fensters dieses verlangt, oder insbesondere auch bei der Verstärkung des Schließdrucks von Türen. Wenn nachfolgend die Erfindung am Beispiel eines Kellerfensters mit horizontal montierten Winkelschienen erläutert wird, versteht sich doch, dass die Erfindung hierauf nicht beschränkt ist.It is understood that the fitting kit according to the invention in special Use cases too Can be mounted vertically, especially if the mounting position the window in question requires this, or in particular also at the reinforcement the closing pressure of doors. If the invention below using the example of a basement window with horizontally mounted angle rails, it goes without saying that the invention is not limited thereto.

Nachfolgend soll die Erfindung unter Bezugnahme auf ein in den Zeichnungen dargestelltes Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. es zeigt:following the invention is with reference to an illustrated in the drawings embodiment be explained in more detail. it shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines vollständigen Beschlag-Bausatzes nach der Erfindung; 1 a perspective view of a complete fitting kit according to the invention;

2 einen Horizontalschnitt durch ein mit dem Beschlag-Bausatz ausgerüstetes Kellerfenster in Ansicht von oben, und 2 a horizontal section through a equipped with the fitting kit cellar window in top view, and

3 einen Vertikalschnitt durch das Kellerfenster von 2. 3 a vertical section through the basement window of 2 ,

1 zeigt eine Ausführungsform eines Beschlagbausatzes nach der vorliegenden Erfindung. Dieser Beschlagbausatz besteht aus einer ersten, im Querschnitt L-förmigen Winkelschiene 1a aus Metall für die Anbringung am oberen Holm eines Blendrahmens, einer zweiten, im Querschnitt L-förmigen Winkelschiene 1b aus Metall zur Anbringung am unteren Holm des nämlichen Blendrahmens, zwei Verstärkungsschienen 2, ebenfalls aus Metall, zur Anbringung an den oberen und unteren Holmen eines Flügelrahmens und zwei drehsteifen Verriegelungsstangen 3. 1 shows an embodiment of a fitting kit according to the present invention. This fitting kit consists of a first, in cross section L-shaped angle rail 1a of metal for attachment to the upper spar of a frame, a second, in cross-section L-shaped angle rail 1b made of metal for attachment to the lower beam of the same frame, two reinforcing rails 2 also made of metal, for attachment to the upper and lower bars of a sash and two torsionally rigid locking bars 3 ,

Die Winkelschienen 1a und 1b haben einen ersten Schenkel zum Anschrauben an dem Blendrahmen und einen senkrecht davon weg stehenden Schenkel zur Aufnahme der Verriegelungsstangen 3. Letztgenannte Schenkel sind im Abstand jeweils etwa eines Viertels der Schienenlänge mit Zapfenaufnahmebohrungen 4 versehen. Die zweite Winkelschiene 1b ist nahe ihrer Enden mit Durchbrüchen 5 versehen, die zur Aufnahme von Beschlagteilen des Fensters bzw. der Tür bestimmt sind. Außerdem haben die beiden Winkelschienen 1a und 1b an ihren Enden jeweils eine weitere Zapfenaufnahmebohrung 6 vom gleichen Durchmesser, wie die Bohrungen 4.The angle rails 1a and 1b have a first leg for screwing to the frame and a leg perpendicular thereto away for receiving the locking rods 3 , The latter legs are each about a quarter of the rail length with pin receiving bores at a distance 4 Mistake. The second angle rail 1b is near their ends with breakthroughs 5 provided, which are intended for receiving fittings of the window or the door. In addition, the two angle rails 1a and 1b at their ends in each case a further pin receiving bore 6 of the same diameter as the holes 4 ,

Die Verstärkungsschienen 2 sind mit Schraublöchern 7 versehen, um die Verstärkungsschienen 2 an einem Flügelrahmen anschrauben zu können.The reinforcing rails 2 are with screw holes 7 provided to the reinforcing rails 2 to screw on a sash.

Die Verriegelungsstangen 3 haben an ihren Enden jeweils einen Zapfen 8a bzw. 8b. Die Durchmesser der Zapfen 8a und 8b sind so bemessen, dass sie in die Aufnahmelöcher 4 und 6 in den Winkelschienen 1a und 1b eingesteckt werden können. Im Bereich der Enden sind die Verriegelungsstangen 3 weiterhin jeweils mit einem über den Querschnitt der Stange 3 vorstehenden Exzenter 9 versehen. Die beiden Exzenter 9 einer Stange 3 weisen in dieselbe radiale Richtung. Schließlich ist an jeder Verriegelungsstange 3 ein Handgriff 10 ausgebildet, mit dessen Hilfe die Stange um ihre Achse gedreht werden kann.The locking bars 3 each have a pin at their ends 8a respectively. 8b , The diameters of the pins 8a and 8b are sized to fit in the receiving holes 4 and 6 in the angle rails 1a and 1b can be inserted. In the area of the ends are the locking bars 3 continue each with one over the cross section of the rod 3 above eccentric 9 Mistake. The two eccentrics 9 a pole 3 point in the same radial direction. Finally, at each locking bar 3 a handle 10 trained, with the help of which the rod can be rotated about its axis.

Die ersten Zapfen 8a sind länger als die zweiten Zapfen 8b am anderen Ende der Verriegelungsstangen 3 ausgebildet. Die kürzeren Zapfen 8b sind von einem Kragen oder Ansatz 11 begrenzt. Deren Zweck wird später erläutert.The first cones 8a are longer than the second pin 8b at the other end of the locking bars 3 educated. The shorter pins 8b are from a collar or neck 11 limited. Their purpose will be explained later.

2 zeigt einen Horizontalschnitt durch ein mit dem Beschlagbausatz nach 1 ausgerüstetes Kellerfenster. Man sieht von oben die zweite Winkelschiene 1b, die an einem Blendrahmen 12 des Fensters unmittelbar unterhalb von dessen Flügelrahmen 13 angeschraubt ist. Auf den Flügelrahmen 13 ist eine Verstärkungsschiene 2 für die Druckverteilung aufgeschraubt. Man sieht ferner, dass eine der Verriegelungsstangen 3 in die zugehörige Zapfenaufnahmebohrung 4 eingesteckt und mittels ihres Griffs 10 in eine solche Stellung gedreht ist, dass der an ihr ausgebildete Exzenter 9 auf die Verstärkungsschiene 2 und damit auf den Flügelrahmen 13 drückt, um diesen an den Blendrahmen 12 anzudrücken. Eine zweite Verriegelungsstange 3 ist in eine der Zapfenaufnahmebohrungen 6 am Ende der Winkelschiene 1b eingesteckt dargestellt, d. h. an einem Aufbewahrungsort, an dem die Verriegelungsstange 3 unwirksam ist. 2 shows a horizontal section through a with the fitting kit 1 equipped basement window. You can see from above the second angle rail 1b on a window frame 12 of the window immediately below its sash 13 screwed on. On the sash frame 13 is a reinforcement rail 2 screwed on for pressure distribution. It can also be seen that one of the locking bars 3 in the associated pin receiving bore 4 plugged in and by her grip 10 is rotated in such a position that the formed on her eccentric 9 on the reinforcement rail 2 and thus on the sash 13 press this to the frame 12 to press. A second locking bar 3 is in one of the trunnion receiving holes 6 at the end of the angle rail 1b shown plugged, ie at a storage location where the locking rod 3 is ineffective.

In dem Längsschnitt von 3 erkennt man die beiden am Blendrahmen 12 angeschraubten oberen und unteren Winkelschienen 1a und 1b und eine in ihren Bohrungen 4 gehaltene Verriegelungsstange 3 mit Exzentern 9, die an den Verstärkungsschienen 2 anliegen, die auf den Flügelrahmen 13 aufgeschraubt sind. In einer Drehstellung, in der die Exzenter 9 von den Verstärkungsschienen 2 gelöst sind, lässt sich die Verriegelungsstange 3 anheben, um den kürzeren Zapfen 8b aus seiner Bohrung 4 in der unteren Winkelschiene 1b zu lösen. Die Verriegelungsstange 3 kann dann auch aus der Bohrung 4 in der oberen Winkel schiene 1a herausgezogen und in umgekehrter Bewegungsfolge in die Bohrungen 6 am Ende der Winkelschienen 1a und 1b eingesetzt werden. In ihrer an den Winkelschienen 1a und 1b angebrachten Stellung stützt sich die Verriegelungsstange 3 mittels des an ihr befestigten Kragens 11 auf der unteren Winkelschiene 1b ab und ist auf diese Weise gegen ein Herausgleiten aus den Bohrungen 4 bzw. 6 gesichert.In the longitudinal section of 3 you can see the two on the frame 12 screwed on upper and lower angle rails 1a and 1b and one in their holes 4 held lock bar 3 with eccentrics 9 attached to the reinforcement rails 2 abut on the sash 13 are screwed on. In a rotary position in which the eccentric 9 from the reinforcement rails 2 are solved, the locking bar can be 3 lift up to the shorter pin 8b out of his hole 4 in the lower angle rail 1b to solve. The locking bar 3 can then also from the hole 4 rail in the upper angle 1a pulled out and in reverse order of motion in the holes 6 at the end of the angle rails 1a and 1b be used. In her at the angle rails 1a and 1b mounted position, the locking bar is supported 3 by means of the collar attached to it 11 on the lower angle rail 1b and is in this way against slipping out of the holes 4 respectively. 6 secured.

In ihrer in den "Aufbewahrungs"-Bohrungen 6 gehaltenen Lagen stören die Verriegelungsstangen 3 das Öffnen des Fensterflügels nicht. Ist ein Hochwasser zu befürchten, werden die Verriegelungsstangen 3 aus ihren Aufbewahrungsbohrungen 6 entnommen und bei geschlossenem Fenster in den beim Hochwasserschutz wirksamen Zapfenaufnahmebohrungen 4 angebracht. Durch Drehen der Verriegelungsstangen 3 mittels der Handgriffe 10 können mit geringem Kraftaufwand die Exzenter 9 in feste Anlage an den Verstärkungsschienen 2 gebracht werden, so dass der Fensterflügel fest an den Blendrahmen gedrückt wird. Dabei verteilen die Verstärkungsschienen 2 den von den Exzentern ausgehenden Druck auf einen breiten Bereich um die Andruckstelle herum.In her in the "storage" holes 6 held layers disturb the locking bars 3 not opening the sash. If a flood is to be feared, the locking bars 3 from their storage holes 6 removed and with the window closed in the effective during flood protection pin receiving holes 4 appropriate. By turning the locking bars 3 by means of the handles 10 can with little effort the eccentric 9 in firm contact with the reinforcement rails 2 be brought so that the sash is firmly attached to the blend frame is pressed. The reinforcing rails distribute 2 the pressure exerted by the eccentrics on a wide area around the pressure point around.

Die Anzahl der Verriegelungsstangen hängt von den Abmessungen des in seiner Dichtungseigenschaften zu unterstützenden Fensters oder der Tür ab. Das Beispiel ist an einem Beschlagbausatz mit zwei Verriegelungsstangen erläutert worden. Bei kleineren Fenstern mag eine Verriegelungsstange ausreichen, bei breiteren Fenstern kann die Zahl über zwei hinaus erhöht werden.The Number of locking bars depends on the dimensions of the in its sealing properties to assist window or door. The Example is on a fitting kit with two locking bars explained Service. For smaller windows, a locking bar may be enough with wider windows, the number can be increased beyond two.

Claims

Fitting kit for mounting on a building opening provided with a frame and a pivoting wing for increasing the closing pressure on the pivoting wing, consisting of two angle rails ( 1a . 1b ) of substantially L-shaped cross section, each with at least one first pin receiving hole ( 4 ) therein and at least one torsionally rigid locking rod ( 3 ) formed at the ends, to the pin receiving holes ( 4 ) matching pin ( 8a . 8b ), a device formed on the pole ( 10 ) for rotating the locking rod ( 3 ) about its axis and two near the ends of the locking bar ( 3 ), in matching radial directions pointing, projecting eccentrics ( 9 ).

Kit according to claim 1, characterized in that the pins ( 8a . 8b ) have unequal length.

Kit according to claim 1 or 2, wherein at the angle rails ( 1a . 1b ) except the first pin receiving hole ( 4 ) at the end of the Wineklschiene ( 1a . 1b ) a second pin receiving hole ( 6 ) is trained.

Kit according to one of claims 1 to 3, wherein the means for rotating the rod a laterally projecting from her handle ( 10 ).

Kit according to one of claims 1 to 4, further comprising two reinforcing pads ( 2 ) for attachment to the pivoting wing ( 13 ) belong.

Kit according to claim 5, in which the reinforcement pads are rigid metal rails ( 2 ) are.

Window or door with pivoting leaf and an attached kit according to one of the preceding claims, characterized in that the angle rails ( 1a . 1b ) at the upper and lower spar of the frame ( 12 ) are screwed on and about about the entire width of the frame ( 12 ), at the angle rails ( 1a . 1b ) each two opposite points at a distance of about one quarter of the length from the end of the respective angle rail ( 1a . 1b ) the first pin receiving holes ( 4 ) are formed, and at the ends of the angle rails ( 1a . 1b ) outside the pivoting range of the pivoting wing ( 13 ) opposing second pin receiving holes ( 6 ) for stowing the locking rod ( 3 ) are formed in a non-use position.

Window or door according to claim 7, characterized in that on the upper and lower bars of the sash ( 13 ) substantially over the width of the sash ( 13 ) extending metal rails ( 2 ), in the position of use, the eccentric ( 9 ) of the locking bars ( 3 ) and abut against each other in a printing position.