DE202006004971U1

DE202006004971U1 - Cleaning jet for shaving appliances to attach to equipped with water jet valves fixed to outflow pipes has hollow body locking onto end of pipe enclosing hollow space corresponding to diameter of pipe with clamping ring and jet holes

Info

Publication number: DE202006004971U1
Application number: DE200620004971
Authority: DE
Original assignee: KALEZIC BOZIDAR
Current assignee: KALEZIC BOZIDAR
Priority date: 2006-03-29
Filing date: 2006-03-29
Publication date: 2006-06-01
Anticipated expiration: 2016-03-30

Abstract

The cleaning jet (4) for tap (1) consists of a hollow body self-locking onto the end of an outflow pipe or on the water jet valve (2). It has a hollow space corresponding to the diameter of the outflow pipe, which has a clamping ring fixed into a ring channel near the open end and a facing wall. In the facing wall are several cylindrical jet holes arranged parallel to each other, which each have a diameter of 0.5 to 1.5 mm.

Description

Die Erfindung betrifft einen Reinigungsstrahler für Haushaltswasserhähne, insbesondere für Haushaltswasserhähne, die mit einem am Auslaufrohr angeschraubten Wasserstrahlbelüfter (Perlator) versehen sind.The The invention relates to a cleaning radiator for domestic faucets, in particular for household faucets that provided with a screwed on the outlet pipe water jet aerator (Perlator) are.

Bekanntlich sind Haushaltswasserhähne in der Regel mit Wasserstrahlbelüftern versehen, die einen geregelten, spritzfreien belüfteten Wasserstrahl erzeugen, der relativ weich ist. Ein weicher Wasserstrahl ist jedoch wenig geeignet für Reinigungszwecke, weil er nicht in der Lage ist, Schmutz, der an irgendwelchen Haushaltsgerätschaften haftet, zu lösen und wegzuspülen.generally known are household faucets usually with water jet aerators provided that produce a controlled, splash-free aerated water jet, which is relatively soft. A soft jet of water is but little suitable for Cleaning purposes, because he is unable to dirt on any household appliances liable to dissolve and rinse off.

Insbesondere das Reinigen von täglich zu benutzenden Nassrasierapparaten, die in moderner Ausführungsform gewöhnlich mehrere Schneidklingen aufweisen, ist mit dem weichen Wasserstrahl eines Wasserstrahlbelüfters nicht möglich. Wegen der eng beieinanderliegend in den Schneidköpfen der Rasierapparate eingespannten Schneidklingen, lassen sich diese Rasierapparate mit dem weichen Wasserstrahl eines mit einem Wasserstrahlbelüfter versehenen Haushaltswasserhahns nicht reinigen. Die sich zwischen den Schneidklingen im Rasierschaum ansammelnden Bartstoppeln haben die Angewohnheit, sich in den vorhandenen, relativ engen Spaltrillen zwischen den Messerschneiden festzusetzen.Especially cleaning daily wet shavers to be used in the modern embodiment usually have multiple cutting blades is with the soft water jet a water jet aerator not possible. Because of the close together clamped in the cutting heads of the razors Cutting blades, these razors can be with the soft water jet one provided with a water jet aerator Do not clean household tap. Which is between the cutting blades The stubble that accumulates in the shaving cream has a habit of in the existing, relatively narrow gap grooves between the Fix knife edges.

Es gibt aber auch andere Verunreinigungen an Haushaltsgerätschaften, die sich mit den "sanften" Wasserstrahlen der Wasserstrahlbelüfter nicht entfernen lassen.It but there are also other contaminants in household appliances, which deals with the "gentle" jets of water water jet ventilator can not be removed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich bedarfsweise leicht am Auslaufende eines Haushaltswasserhahns, insbesondere an einem Wasserstrahlbelüfter selbsthaltend befestigen läßt und die in der Lage ist, ein Bündel von strahlkräftigen Wasserstrahlen zu erzeugen, mit denen Gebrauchsgegenstände des Haushalts und der Körperpflege, insbesondere Nassrasierapparate mit einer oder mehreren Messerklingen, reinigen, d.h. von anhaftendem Schmutz, z.B. rasierten Bartstoppeln, befreien lassen.Of the Invention is the object of a device of the initially mentioned type to create, if necessary, easily at the end a household faucet, in particular on a water jet aerator self-holding attach and the is capable of a bunch of radiant To produce water jets, with which utensils of the Household and personal care, in particular wet razors with one or more knife blades, clean, i. of adhering dirt, e.g. shaved stubble, liberate.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass der Reinigungsstrahler aus einem auf das Ende des Auslaufrohrs oder auf den Wasserstrahlbelüfter selbsthaltend aufschiebbaren Hohlkörper besteht, der einen zylindrischen, einseitig offenen, auf den Durchmesser des Aus-laufrohrs bzw. des Wasserstrahlbelüfters abgestimmten Hohlraum aufweist, der mit einem in einer in der Nähe des offenen Endes angeordneten inneren Ringnut fixierten elastischen Klemmring und mit einer Stirnwand versehen ist, wobei in der Stirnwand eine Vielzahl von zueinander parallelen, zylindrischen Strahlbohrungen angeordnet ist, die jeweils gleiche Bohrungsdurchmesser (d) von 0,3 mm bis 1,5 mm und eine axiale Länge (L) aufweisen, die wenigstens doppelt so groß ist wie ihr Durchmesser.Is solved this object according to the invention by that the cleaning radiator from one to the end of the outlet pipe or on the water jet aerator self-holding slidable hollow body consists of a cylindrical, open on one side, matched to the diameter of the outflow pipe or the water jet aerator Cavity having one in one near the open one Ended inner annular groove fixed elastic clamping ring and provided with an end wall, wherein in the end wall a Variety of parallel, cylindrical jet holes is arranged, each having the same bore diameter (d) of 0.3 mm to 1.5 mm and an axial length (L) which is at least twice as big like her diameter.

Mit dem erfindungsgemäßen Reinigungsstrahler ist es möglich, ein Strahlenbündel von relativ druckstarken Einzelstrahlen zu erzeugen, die eine hohe reinigende Wirkung entwickeln und die geeignet sind, auch hartnäckige Verschmutzungen zu lösen und insbesondere die oben erwähnten modernen Rasierapparate nach der Rasur zu reinigen, d.h. von den festgesetzten Bartstoppeln zu befreien.With the cleaning device according to the invention Is it possible, a ray of light to produce relatively strong single rays, the high develop cleansing action and are suitable, even stubborn dirt to solve and especially the modern ones mentioned above To clean shavers after shaving, i. from the stated ones Freeing stubble.

Außerdem läßt sich der erfindungsgemäße Reinigungsstrahler sehr leicht an dem jeweils zur Verfügung stehenden Wasserhahn bzw. an dessen Wasserstrahlbelüfter anbringen. Dazu reicht der elastische, genügend Kraftreibung erzeugende Klemmring aus, um den Reinigungsstrahler am Wasserhahn zu halten. Dabei ist es allerdings empfehlenswert, den Wasserhahn nicht vollständig zu öffnen, wenn der Wasserleitungsdruck groß ist und die Gefahr besteht, dass der Klemmring den Reinigungsstrahler am Wasserstrahlbelüfter bzw. am Wasserhahn nicht zu halten vermag.In addition, can be the cleaning device according to the invention very easy on the respective available faucet or at the water jet aerator Attach. For this purpose, the elastic, sufficiently strong friction generating clamping ring enough to keep the cleaning lamp on the tap. It is However, it is recommended not to fully open the faucet when the water line pressure is large and the danger exists that the clamping ring the cleaning heater at the water jet aerator or at the faucet can not hold.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 5.Further advantageous embodiments of the invention are subject of the dependent claims 2 to 5th

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungsfiguren 1 bis 5 näher erläutert. Es zeigt:One embodiment The invention will be described below with reference to the drawing figures 1 to 5 closer explained. It shows:

1 in Seitenansicht den Auslaufabschnitt eines Haushaltswasserhahns mit angesetztem Reinigungsstrahler; 1 in side view, the outlet section of a household faucet with attached cleaning heater;

2 den gleichen Auslaufabschnitt des Haushaltswasserhahns der 1 mit angesetztem Reinigungsstrahler im Schnitt; 2 the same outlet section of the household faucet 1 with attached cleaning heater in section;

3 eine untere Stirnansicht III des Reinigungsstrahlers in doppelter Darstellungsgröße; 3 a lower end view III of the cleaning radiator in duplicate representation size;

4 einen Schnitt IV-IV aus 3; 4 a section IV-IV off 3 ;

5 den Reinigungsstrahler in isometrischer Darstellung im Maßstab 1:1. 5 the cleaning heater in isometric representation on a scale of 1: 1.

Der in den 1 und 2 dargestellte Auslaufabschnitt 1 eines Haushaltswasserhahns ist an seinem Auslaufende üblicherweise mit einem Wasserstrahlbelüfter 2 versehen, der eine zylindrische Form aufweist und in der Nähe seiner Unterkante gewöhnlich mit zwei sich diametral gegenüberliegenden ebenen Schlüsselflächen 3 versehen ist. Der, wie in den 1 und 2 dargestellt, an diesem Wasserstrahlbelüfter 2 angesetzte Reinigungsstrahler 4, besteht aus einem Hohlkörper 5. Dieser Hohlkörper 5 weist einen zylindrischen, einseitig offenen, auf den Außendurchmesser D des Wasserstrahlbelüfters 2 abgestimmten Hohlraum 6 auf. Dieser Hohlraum 6 ist in der Nähe seines offenen Endes mit einer inneren Ringnut 7 versehen, in der ein elastischer, vorzugsweise als O-Ring ausgebildeter Klemmring 8 fixiert ist. Dieser Klemmring 8 dient zum reibschlüssigen Halten des Reinigungsstrahlers 4 am Wasserstrahlbelüfter 2, wenn der Reinigungsstrahler 4 in der in 1 und 2 dargestellten Weise von unten auf den Wasserstrahlbelüfter 2 aufgeschoben ist.The in the 1 and 2 illustrated outlet section 1 a household faucet is usually at its outlet end with a water jet aerator 2 having a cylindrical shape and usually near its lower edge with two diametrically opposed flat key surfaces 3 is provided. The, how in the 1 and 2 shown on this water jet aerator 2 attached cleaning lamps 4 , consists of a hollow body 5 , This hollow body 5 has a cylindrical, open on one side, on the outer diameter D of the water jet aerator 2 tuned cavity 6 on. This cavity 6 is near its open end with an inner annular groove 7 provided in an elastic, preferably designed as an O-ring clamping ring 8th is fixed. This clamping ring 8th serves for frictionally holding the cleaning radiator 4 at the water jet aerator 2 when the cleaning lamp 4 in the in 1 and 2 shown manner from below on the water jet aerator 2 is deferred.

Dabei ist die Tiefe t des Hohlraumes 6 so gewählt, dass zwischen dem Wasserstrahlbelüfter 2 und der unterseitigen Stirnwand 9 des Hohlkörpers 5 ein Resthohlraum 10 verbleibt, der etwa einem Drittel der Tiefe t des Hohlraums 6 entspricht.Here is the depth t of the cavity 6 so chosen that between the water jet aerator 2 and the lower end wall 9 of the hollow body 5 a residual cavity 10 remains about one third of the depth t of the cavity 6 equivalent.

Aus 2 ist auch erkennbar, dass die Ringnut 7 mit dem darin fixierten Klemmring 8 oberhalb der Schlüsselflächen 3 an der ringsum ununterbrochen zylindrischen Außenfläche des Wasserstrahlbelüfters 2 anliegt, um einen sicheren Halt zu haben. Es versteht sich, dass die Dicke d1 des Klemmrings 8 um einige Zehntel Millimeter größer ist als die Tiefe t1 der Ringnut 7, so dass die erforderliche Klemmwirkung erzielt werden kann.Out 2 is also recognizable that the annular groove 7 with the clamping ring fixed in it 8th above the wrench areas 3 on the round continuously cylindrical outer surface of the water jet aerator 2 in order to have a secure hold. It is understood that the thickness d1 of the clamping ring 8th is a few tenths of a millimeter larger than the depth t1 of the annular groove 7 , so that the required clamping effect can be achieved.

Die sowohl innenseitig als auch außenseitig planebene Stirnwand 9 ist mit einer Vielzahl von zueinander parallelen, zylindrischen Strahlbohrungen 11 versehen, die vorzugsweise achsparallel verlaufen. Wie aus 3 ersichtlich ist, sind die Strahlbohrungen 11 in mehreren zueinander parallel verlaufenden Reihen A, B, C, D, E angeordnet. Die unter sich gleichen Durchmesser d der einzelnen Strahlbohrungen 11 können Maße zwischen 0,3 mm bis 1,8 mm aufweisen, wobei ihre Länge L die der Dicke der Stirnwand 9 entspricht, wenigstens doppelt so groß sein sollte wie ihr Durchmesser d. Beim Ausführungsbeispiel beträgt der Durchmesser d = 1 mm und die Länge L = 3 mm.The inner wall as well as the outside flat plane end wall 9 is with a plurality of mutually parallel, cylindrical jet holes 11 provided, which preferably extend parallel to the axis. How out 3 can be seen, are the jet holes 11 arranged in several mutually parallel rows A, B, C, D, E. The same diameter d of the individual jet holes 11 may have dimensions between 0.3 mm to 1.8 mm, their length L being the thickness of the end wall 9 equivalent, should be at least twice as large as their diameter d. In the embodiment, the diameter d = 1 mm and the length L = 3 mm.

Die Strahlbohrungen 11 der einzelnen Reihen A bis E sind jeweils seitlich um jeweils den halben Mittelabstand a gegeneinander versetzt, wie das in 3 leicht erkennbar ist. Während die mittlere Reihe A beispielsweise elf Strahlbohrungen 11 aufweist, weisen die weiter außen liegenden Reihen B und C bzw. D und E jeweils eine Strahlbohrung weniger auf.The jet holes 11 the individual rows A to E are each offset laterally by each half the center distance a against each other, as in 3 easily recognizable. For example, while the middle row A has eleven jet holes 11 have, the more outer rows B and C or D and E each have a jet bore less.

Insgesamt ergeben sich somit beim Ausführungsbeispiel 31 Strahlbohrungen. Ihre gegenseitigen Mittelabstände a sind wenigstens um den Faktor 1,5 und höchstens um den Faktor 2,5 größer als der Bohrungsdurchmesser d. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass die durch die Strahlbohrungen 11 erzeugten Wasserstrahlen 14 auch noch in einem ausreichenden Abstand von der Stirnwand 9 ihren Strahldruck behalten und im Sinne einer reinigenden Wirkung ausüben können, ohne mit den anderen, jeweils benachbarten Wasserstrahlen zu einem Gesamtstrahl zusammenzufallen.Overall, thus arise in the embodiment 31 Jet bores. Their mutual center distances a are at least a factor of 1.5 and at most by a factor of 2.5 greater than the bore diameter d. In this way it is ensured that the through the jet holes 11 generated water jets 14 even at a sufficient distance from the front wall 9 keep their jet pressure and exercise in terms of a cleaning effect, without coinciding with the other, each adjacent water jets to form a total beam.

Die vom Reinigungsstrahler 4 erzeugten Wasserstrahlen 14 sind in 1 schematisch angedeutet.The cleaning radiator 4 generated water jets 14 are in 1 indicated schematically.

Zu beachten ist auch, dass die Strahlbohrungen 11 gemeinsam einen Gesamtdurchlaßquerschnitt aufweisen sollten, der einem Viertel bis einem Drittel des Auslaufquerschnitts des Wasserstrahlbelüfters 2 entspricht, so dass der auf die Stirnwand 9 ausgeübte Wasserdruck nicht zu stark wird und der Klemmring 8 den Reinigungsstrahler 4 noch in seiner in 1 und 2 dargestellten Position halten kann.It should also be noted that the jet holes 11 together should have a Gesamtdurchlaßquerschnitt that a quarter to one third of the outlet cross section of the water jet aerator 2 equivalent, so that on the front wall 9 applied water pressure is not too strong and the clamping ring 8th the cleaning lamp 4 still in his in 1 and 2 can hold position shown.

Zweckmäßiger Weise besteht der Hohlkörper 5 aus Kunststoff. An seinem Umfang können diametral gegenüberliegend Schlüsselflächen 12 angeordnet sein.Conveniently, there is the hollow body 5 made of plastic. At its periphery diametrically opposite key surfaces 12 be arranged.

Es versteht sich, dass der Hohlkörper 5 mit seinem Hohlraum 6 auch so ausgestaltet sein kann, dass er auf das Auslaufrohr eines nicht mit einem Wasserstrahlbelüfter 2 versehenen Wasserhahns paßt.It is understood that the hollow body 5 with his cavity 6 Also, it can be designed so that it does not reach the outlet pipe of a water jet aerator 2 provided faucet fits.

Claims

Cleaning radiator for domestic faucets, in particular for household faucets ( 1 ), with a water jet aerator screwed to the outlet pipe ( 2 ) (Perlator), characterized in that the cleaning radiator ( 4 ) from one to the end of the spout or to the water jet aerator ( 2 ) self-holding slidable hollow body ( 5 ), which has a cylindrical, one-sided open, on the diameter (D) of the outlet pipe and the water jet aerator ( 2 ) tuned cavity ( 6 ) which is provided with an inner annular groove disposed in a vicinity of the open end ( 7 ) fixed elastic clamping ring ( 8th ) and with an end wall ( 9 ), wherein in the front wall ( 9 ) a plurality of mutually parallel, cylindrical jet bores ( 11 ), each having the same bore diameter (d) of 0.3 mm to 1.5 mm.

Cleaning radiator according to claim 1, characterized the jet bores have an axial length (L) which is at least twice as big like their diameter (d).

Cleaning radiator according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow body ( 5 ) consists of plastic.

Cleaning radiator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the center distances (a) of the jet bores ( 11 ) at least by a factor of 1.5 and at most by a factor of 2.5 are greater than the bore diameter (d).

Cleaning radiator according to claim 1, characterized in that in the end wall ( 9 ) 25 to 50 jet bores ( 11 ) are arranged in several parallel rows (A, B, C, D, E) at regular intervals (a).

Cleaning radiator according to one of claims 1 to 5, characterized in that the jet bores ( 11 ) together have a Gesamtdurchlassquerschnitt that a quarter to a third of the outlet cross section of the outlet pipe and the water jet aerator ( 2 ) corresponds.