DE202006004357U1

DE202006004357U1 - Cover for light and/or ventilation shaft, has frame with side parts, which are connected with each other by corner connector and including two parallel surfaces, where side parts are formed as extruded sections

Info

Publication number: DE202006004357U1
Application number: DE202006004357U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Vsb Foerster De GmbH
Priority date: 2005-05-10
Filing date: 2006-03-16
Publication date: 2006-06-29
Anticipated expiration: 2016-03-17

Abstract

The cover has a cover plate, and a frame with side parts, which are connected with each other by a corner connector, where the parts are formed as extruded sections. The side parts have two parallel surfaces, and a groove is arranged between the parallel surfaces. The cover plate can be inserted into the groove, where the parts have three bars that extend parallely on a side of the plate.

Description

Abdeckungen mit einer Abdeckplatte und einem Rahmen werden insbesondere für Licht- und/oder Lüftungsschächte verwendet, bei denen in der Regel in einem aus mehreren Profilstäben bestehenden Rahmen ein Gewebe, insbesondere ein Metallgewebe gehalten wird, wobei die Profilstäbe einen zum Rahmeninneren offenen Halteabschnitt aufweisen, in dem das Gewebe randseitig aufgenommen ist. Durch die Abdeckung von Licht- und/oder Lüftungsschächten, die beispielsweise zu Kellenäumen führen, mit grob gerastertem Gitterrost wird vermieden, dass große Gegenstände in den Schacht fallen können. Je nach Ausführung der Abdeckplatte kann auch das Einfallen von Laub, Steinen und Dreck wie auch das Eindringen von Ungeziefer vermieden werden.covers with a cover plate and a frame are used in particular for light and / or Ventilation ducts used, where usually in one of several profile bars existing Frame a fabric, in particular a metal fabric is kept, the profile bars have an open to the frame interior holding portion in which the tissue is added at the edge. Due to the cover of light and / or ventilation shafts, the For example lead to Kellenäumen, with coarse gridded grating prevents large objects from getting into the Shaft can fall. Depending on the version The cover plate may also be the incidence of leaves, stones and dirt as well as the intrusion of vermin are avoided.

Beispielsweise aus der DE 199 03 836 C2 ist ein derartiger Rahmen bekannt, der vier auf Gehrung geschnittene Profilstäbe aufweist, die einen Gitterrost umgrenzen. Die Profilstäbe werden durch einen Verbindungswinkel im rechten Winkel zueinander gehalten, wodurch ein stabiler Rahmen entsteht.For example, from the DE 199 03 836 C2 Such a frame is known which has four miter-cut profile bars which delimit a grid. The profile bars are held by a connecting angle at right angles to each other, creating a stable frame.

Derartige Rahmen können professionell in großen Stückzahlen hergestellt werden. Sofern jedoch einzelne Rahmen vor Ort ohne geeignetes Werkzeug hergestellt werden sollen, bilden die Gehrungsschnitte häufig un saubere Passstellen, die das optische Erscheinungsbild an der Abdeckung und deren Haltbarkeit beeinträchtigen.such Can frame professional in big numbers getting produced. However, if individual frames on site without suitable tools The miter cuts are often unclean Passport marks that enhance the visual appearance of the cover and affect their durability.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckung mit einer Abdeckplatte und einem Rahmen vorzustellen, die mit einfachen Werkzeugen vor Ort herstellbar ist und ggf. auch vom Laien montiert werden kann.Of the Invention is based on the object, a cover with a cover plate and to imagine a framework with simple tools Can be produced and, where appropriate, can be mounted by the layman.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass bei einer gattungsgemäßen Abdeckung der Rahmen Seitenteile aufweist, die über einen Eckverbinder miteinander verbunden sind.These Task is solved by that in a generic cover the frame has side parts that connect with each other via a corner connector are connected.

Der Eckverbinder ermöglicht es, Profilstäbe ohne sauberen Gehrungsschnitt in einem rechten Winkel zueinander anzuordnen. Darüber hinaus ermöglicht der Eckverbinder eine einfache Verbindung der Profilstäbe mit dem Eckverbinder und somit indirekt miteinander. Dies ermöglicht ein schnelles Arbeiten vor Ort auch wenn präzise Schneidgeräte nicht vorhanden sind oder vom Laien nicht ordnungsgemäß bedient werden können.Of the Corner connector allows it, profile bars without arrange clean miter cuts at a right angle to each other. About that also allows the corner joint a simple connection of the profile bars with the Corner connector and thus indirectly with each other. This allows a fast on-site work even if precision cutters are not available or can not be properly served by the layman.

Vorteilhaft ist es, wenn die als Profilstäbe ausgebildeten Seitenteile zwei parallele Flächen aufweisen, zwischen denen ein Schlitz angeordnet ist, in den die Abdeckplatte einschiebbar ist. Die Seitenteile sind somit zur einfachen Aufnahme einer beliebigen Abdeckplatte geeignet, wobei die Abdeckplatte – sofern sie rundum in einem derartigen Schlitz gehalten wird – sicher im Rahmen positioniert ist.Advantageous it is when the trained as profiled bars Side parts two parallel surfaces between which a slot is arranged, in which the Cover plate is inserted. The side parts are thus easy Recording any cover plate suitable, the cover plate - if it is held all around in such a slot - sure is positioned in the frame.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Seitenteile auf der Seite der Abdeckplatte drei sich parallel erstreckende Stege aufweisen und erster und zweiter Steg einen Hohlraum bilden und zweiter und dritter Steg einen Schlitz für die Abdeckplatte bilden. Dieser Aufbau gewährleistet eine stabile Ausführung der Abdeckung bei gleichzeitig einfacher Ausbildung der Seitenteile.A preferred embodiment provides that the side panels on the side of the cover plate three have parallel extending webs and first and second Bridge form a cavity and second and third bridge a slot for the Make cover plate. This construction ensures a stable execution of Cover at the same time simple design of the side panels.

Um ein Auswechseln der Abdeckplatte zu erleichtern wird vorgeschlagen, dass der dritte Steg an seinem dem Hohlraum zugewandten Ende eine Materialschwächung aufweist. Diese Materialschwächung erlaubt es, den Steg von den übrigen Stegen weg zu biegen, wodurch eine erleichterte Entnahme beispielsweise eines Edelstahlgewebes erreicht wird.Around to facilitate replacement of the cover plate is proposed that the third web at its end facing the cavity a material weakening having. This material weakening allows the jetty from the rest Webs bend away, making easier removal for example a stainless steel mesh is achieved.

Das Seitenteil kann jedoch auch mit einem im spitzen Winkel gegenüber dem gegenüberliegenden Steg angeordneten Steg hergestellt werden. Dies erleichtert das Einlegen des Gewebes und ermöglicht es, bei der Montage den Steg gegen das Edelstahlgewebe zu pressen, um das Edelstahlgewebe zu halten.The However, the side part can also be at an acute angle to the opposite Jetty arranged bridge can be produced. This facilitates that Insert the tissue and allows it to press the bridge against the stainless steel mesh during assembly, to hold the stainless steel mesh.

Kumulativ oder alternativ wird vorgeschlagen, dass die Abdeckplatte in den Schlitz eingeklebt ist. Hierzu wird beispielsweise zunächst die Klebe- oder Dichtmasse zwischen zweitem und drittem Steg eingeführt und danach wird das Edelstahlgewebe oder eine andere Abdeckplatte in den Schlitz eingeschoben und ggf. der dritte Steg gegen den zweiten Steg gepresst.Cumulative or alternatively it is proposed that the cover plate in the Slot is glued. For this purpose, for example, first the Adhesive or sealant inserted between the second and third bridge and then the stainless steel mesh or another cover plate inserted into the slot and possibly the third bridge pressed against the second bridge.

Vorteilhaft ist es, wenn die Seitenteile auf der der Abdeckplatte abgewandten Seite einen Hohlraum mit einer Schraubenaufnahme bilden. Die Schraubenaufnahme ermöglicht es, auf einfache Art und Weise einen Eck verbinder am Seitenteil zu befestigen. Hierbei wird beispielsweise durch eine Bohrung im Eckverbinder eine Schraube in die Schraubenaufnahme eingeschraubt, um den Eckverbinder am Seitenteil zu halten.Advantageous it is when the side parts facing away from the cover plate Side form a cavity with a screw receptacle. The screw holder allows it, in a simple way, a corner connector on the side panel to fix. Here, for example, by a hole in Corner connector a screw screwed into the screw receptacle, to hold the corner connector on the side panel.

Eine einfache, materialsparende Ausführung einer Schraubenaufnahme wird dadurch erzielt, dass die Schraubenaufnahme mindestens drei – beispielsweise vier – aufeinander ausgerichtete Stege aufweist. Diese Stege reichen aus, um die Schraube fest zu halten und sie ermöglichen die Herstellung einer Schraubenaufnahme bei minimalem Materialaufwand.A simple, material-saving execution of a Screw receptacle is achieved by the screw holder at least three - for example four - each other having aligned webs. These bars are sufficient to the screw hold tight and allow them the production of a screw holder with minimal material costs.

Um die Seitenteile kostengünstig herzustellen wird vorgeschlagen, dass die Seitenteile als Strangpressprofile ausgebildet sind. Alle bisher beschriebenen Merkmale der Seitenteile erlauben eine Herstellung der Seitenteile im Strangpressverfahren in Form von langen Profilstäben, die entsprechend den Abmessungen eines Lichtschachts abgelängt werden können.In order to produce the side parts cost-effective, it is proposed that the side parts are formed as extruded profiles. All previously be described features of the side parts allow production of the side parts in the extrusion process in the form of long profile bars, which can be cut to length according to the dimensions of a light shaft.

Die Eckverbinder sind beispielsweise als quadratische Grundkörper ausgebildet und sie weisen vorzugsweise zwei rechtwinklig zueinander angeordnete Schraubkanäle auf. Diese Schraubkanäle ermöglichen es, die Eckverbinder mittels Schrauben an den Seitenteilen zu befestigen.The Corner connectors are formed, for example, as a square base body and they preferably have two mutually perpendicular screw channels on. These screw channels allow it to fix the corner connectors by means of screws on the side panels.

Hierzu wird vorgeschlagen, dass die Schraubkanäle in den Eckverbindern mit den Schraubenaufnahmen in den Seitenteilen fluchten.For this It is suggested that the screw channels in the corner connectors with Align the screw holes in the side panels.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Eckverbinders sieht vor, dass die Schraubenkanäle Sacklöcher zum Versenken von Schraubenköpfen aufweisen. Die Schraubenköpfe können somit unsichtbar im Eckverbinder ver schwinden, wodurch ein elegantes Erscheinungsbild der Abdeckung erzielt wird.A preferred embodiment of the corner connector provides that the screw channels blind holes for Have recessed screw heads. The screw heads can thus disappearing invisibly into the corner connector, resulting in an elegant Appearance of the cover is achieved.

Um an einem Eckverbinder jeweils zwei Seitenteile zu befestigen, wird vorgeschlagen, dass die Sacklöcher in einer Ebene liegen und sich im rechten Winkel schneiden.Around to attach two side panels to a corner connector is suggested that the blind holes lie in a plane and intersect at right angles.

Rechteckige Abdeckplatten ohne Beschneidungen in den Eckbereichen können verwendet werden, wenn der Eckverbinder ein L-förmiges Teil aufweist, in dem die Schraubenkanäle angeordnet sind und das einen Innenwinkel begrenzt, in den die Abdeckplatte hineinragt. Das L-förmige Teil begrenzt somit den Eckverbinder nach außen während der Innenwinkel zur Aufnahme einer Ecke einer Abdeckplatte dient.Rectangular Cover plates without trimming in the corners can be used when the corner connector has an L-shaped part in which the screw channels are arranged and which limits an internal angle, in which the cover plate protrudes. The L-shaped Part thus limits the corner connector to the outside while the internal angle for recording a corner of a cover plate is used.

Um entsprechend der Aufnahme des Randes der Abdeckplatte innerhalb der Seitenteile, auch im Bereich der Eckverbinder einen Teil der Abdeckplatte abzudecken, wird vorgeschlagen, dass der Innenwinkel von einer plattenförmigen Erstreckung des Eckverbinders abgedeckt ist. Diese plattenförmige Erstreckung des Eckverbinders liegt somit nach dem Einbau der Abdeckung oberhalb der Abdeckplatte und er bedeckt die Ecken der Abdeckplatte.Around according to the inclusion of the edge of the cover plate within the side parts, also in the area of the corner connectors a part of the Covering cover, it is suggested that the interior angle from a plate-shaped Extension of the corner connector is covered. This plate-shaped extension of the corner connector is thus above the installation of the cover the cover plate and it covers the corners of the cover plate.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsvariante sieht vor, dass der Ansatz zwischen den Seitenteilen und den Eckverbindern von einem an zwei Seiten des Eckverbinders angeordneten Flansch abgedeckt ist. Dieser Flansch liegt oberhalb der Stelle, wo das Seitenteil auf den Eckverbinder trifft. Die Schnittstelle der Seitenteile, an der die Seitenteile abgelängt worden sind, liegt somit unterhalb eines Abdeckflansches, so dass der Sägeschnitt – insbesondere wenn er unsauber ausgeführt worden ist – in Einbaulage der Abdeckung abgedeckt ist.A particularly preferred embodiment provides that the approach between the side panels and the corner connectors from a flange arranged on two sides of the corner connector is covered. This flange is above the point where the Side part meets the corner connector. The interface of the side parts, at the side parts cut to length are thus below a Abdeckflansches, so that the saw cut - in particular if he runs dirty has been - in installation position the cover is covered.

Die erfindungsgemäße Abdeckung erlaubt, es verschiedene Abdeckplatten aus Kunststoff, Metall oder Drahtgeflechten zu verwenden. Besonders bevorzugt ist jedoch eine Ausführungsvariante, bei der die Abdeckplatte ein Drahtgeflecht insbesondere aus Edelstahl ist.The Cover according to the invention It allows different cover plates made of plastic, metal or Wire mesh to use. However, especially preferred is one Variant, when the cover plate a wire mesh, in particular made of stainless steel is.

Der Eckverbinder kann als einstückiges Teil oder aus mehreren miteinander verbundenen Teilen bestehen. Eine besondere Ausführungsform sieht vor, dass der Eckverbinder zwei dreieckige miteinander verbundene Teilelemente aufweist. Diese dreieckigen Teilelemente können auch auf Gehrung geschnittene Seitenteilabschnitte sein, die beim Abschneiden eines dreieckigen Elementes vom Profilstab entstehen. Auch die Verbindung von zwei derartigen dreieckigen Profilstabenden führt nach ihrer festen Zusammenfügung zu einem Eckverbinder, der es ermöglicht Seitenteile im rechten Winkel miteinander zu verbinden.Of the Corner connector can be as one piece Part or consist of several interconnected parts. A special embodiment Provides that the corner connector has two triangular interconnected Having sub-elements. These triangular subelements can also be mitred cut side sections, which when cutting arise from a triangular element of the profile bar. Also the connection of two such triangular profile bar ends leads to their firm assembly to a corner connector, which allows side panels in the right To connect angles with each other.

Ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt.One inventive embodiment is shown in the drawing.

Claims

Cover with a cover plate and a frame, characterized in that the frame has side parts which are interconnected via a corner connector.

Cover according to claim 1, characterized in that that the side parts have two parallel surfaces, between which a slot is arranged, in which the cover plate can be inserted is.

Cover according to claim 1 or 2, characterized that the side parts on the side of the cover plate three are parallel have extending webs and first and second web a cavity form and second and third bridge a slot for the cover plate form.

Cover according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the cover plate glued into the slot is.

Cover according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the side parts facing away from the cover plate Side form a cavity with a screw receptacle.

Cover according to claim 5, characterized in that that the screw receptacle at least three aligned Has webs.

Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the side parts are formed as extruded profiles are.

Cover according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the corner connector two perpendicular to each other arranged screw channels having.

Cover according to claim 8, characterized in that that the screw channels Align with the screw receptacles.

Cover according to claim 8 or 9, characterized that the screw channels blind holes for countersinking screw heads exhibit.

Cover according to claim 10, characterized in that that the blind holes lie in a plane and intersect at right angles.

Cover according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the corner connector has an L-shaped part in which the screw channels are arranged and limit an interior angle, in which the Protruding cover plate.

Cover according to claim 12, characterized in that that the inner angle of a plate-shaped extension of the corner connector is covered.

Cover according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the approach between the side parts and the Corner connector arranged from one to two sides of the corner connector Flange is arranged.

Cover according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the cover plate is a wire mesh.