DE202005021584U1

DE202005021584U1 - liquid distributor

Info

Publication number: DE202005021584U1
Application number: DE202005021584U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-07-06
Filing date: 2005-07-06
Publication date: 2008-11-13
Anticipated expiration: 2015-07-07

Abstract

Flüssigkeitsverteiler mit einem Schlauch (1) und insbesondere Feuerwehrschlauch von im Druckbetrieb rundem Querschnitt, der über die Schlauchlänge verteilt mit seitlichen Austrittsdüsen (11, 12) versehen ist, wobei Austrittsdüsen (11) einer ersten Reihe zu Austrittsdüsen (12) einer zweiten Reihe einen Winkelversatz (w) der Ausstrahlrichtungen (R) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (1) faltbar ist und aus in drucklosem Zustand sich schlaff verhaltendem Gewebematerial besteht, und dass der Schlauch (1) zwecks Verbindung mit einem gleichartigen Schlauch (1) oder der Druckquelle (P) an beiden Enden mit Kupplungen (2) versehen ist.liquid distributor with a hose (1) and in particular fire hose from in the printing operation round cross-section, over the hose length distributed with lateral outlet nozzles (11, 12) provided is, wherein outlet nozzles (11) of a first row to outlet nozzles (12) a second row an angular offset (w) of the emission directions (R), characterized in that the hose (1) foldable is and in a pressureless state of flaccid behaving fabric material and that the hose (1) for connection with a similar Hose (1) or pressure source (P) at both ends with couplings (2) is provided.

Description

Die Erfindung befasst sich mit einem Flüssigkeitsverteiler mit einem faltbaren Schlauch und insbesondere Feuerwehrschlauch.The The invention relates to a liquid distributor with a foldable hose and in particular fire hose.

Gattungsgemäß geht die Erfindung hinsichtlich des Flüssigkeitsverteilers aus von einem Flüssigkeitsverteiler mit einem Schlauch und insbesondere Feuerwehrschlauch von im Druckbetrieb rundem Querschnitt, der über die Schlauchlänge verteilt mit seitlichen Austrittsdüsen versehen ist, wobei Austrittsdüsen einer ersten Reihe zu Austrittsdüsen einer zweiten Reihe einen Winkelversatz der Ausstrahlrichtungen aufweisen.Goes generically the invention in terms of the liquid distributor from a liquid distributor with a hose and in particular fire hose of round cross-section in the printing operation, the distributed over the hose length with lateral Outlet nozzles is provided, wherein outlet nozzles a first row to exit nozzles of a second row have an angular offset of the emission directions.

Feuerwehrschläuche sind vor allem für die Brandbekämpfung, aber auch für vielfältige andere Notfalleinsätze in Gebrauch. Bei Brandeinsätzen besteht ihre Aufgabe darin, Löschflüssigkeit an den gewünschten Ort zu transportieren, um dort einen gezielten Löschmittelstrahl direkt in den Brandherd oder in Richtung des Brandherdes zu richten. Es gibt jedoch auch Situationen, in denen Wasser oder ein anderes Löschmittel nicht gezielt in einen Brandherd gerichtet werden muss, sondern z. B. vorbeugend über eine Fläche verteilt werden muss. Bei der Bekämpfung eines Waldbrandes z. B. stellt sich häufig die Aufgabe, Bodenflächen mit Wasser zu besprengen, um ein Vordringen des Brandes über diese Fläche hinaus zu verhindern oder zumindest zu verzögern.fire hoses are mainly for firefighters, as well for a variety of other emergency operations in use. For firefighting their job is to Extinguishing liquid to the desired location to transport to there a targeted extinguishing agent jet direct to the source of the fire or towards the source of the fire. However, there are also situations where water or another Extinguishing agent not aimed specifically into a fire must be, but z. B. preventively over a surface must be distributed. In fighting a forest fire z. B. is often the task of floor surfaces sprinkle with water to prevent the fire from advancing to prevent or at least delay this area.

Aus der US 6,174,496 ist ein Flüssigkeitsverteiler zum Desinfizieren von Hohlräumen von z. B. Klimaanlagen bekannt. An einen die Desinfektionslösung enthaltenden Behälter ist über ein Ventil ein langes, schlankes Rohrstück angekoppelt, dessen anderes Ende verschlossen ist. Auf einer Teillänge ist das Rohrstück mit in verschiedene Richtungen weisenden Austrittsöffnungen für das Desinfektionsmittel versehen. Das Rohrstück ist zwar als flexibel bezeichnet, jedoch ist für eine sachgerechte Handhabung im Sinne der dortigen Problemstellung eine gewisse Steifheit des Rohrstücks Voraussetzung, da ansonsten ein Einführen in die Hohlräume z. B. einer Klimaanlage nicht möglich wäre.From the US 6,174,496 is a liquid distributor for disinfecting cavities of z. B. Air conditioners known. To a container containing the disinfectant solution is coupled via a valve, a long, slender pipe section, the other end is closed. On a partial length of the pipe section is provided with pointing in different directions outlet openings for the disinfectant. Although the pipe section is referred to as flexible, however, a certain stiffness of the pipe section is a prerequisite for proper handling in the sense of the local problem, otherwise an introduction into the cavities z. B. an air conditioner would not be possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für Situationen, in denen zum Zwecke der Brandbekämpfung eine flächige Flüssigkeitsverteilung angestrebt wird, eine praxisgerechte Lösung bereitzustellen.Of the Invention is based, for situations in which for the purpose of fire fighting a surface Liquid distribution is sought, a practical Provide solution.

Hierzu wird ein Flüssigkeitsverteiler mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen.For this is a liquid distributor with the features of the claim 1 proposed.

Ein solchermaßen ausgestalteter Flüssigkeitsverteiler ermöglicht eine Verteilung von Flüssigkeit beiderseits und entlang des verwendeten Feuerwehrschlauches. Über die Schlauchlänge verteilt ist der Schlauch mit Austrittsdüsen versehen. Die aus diesen Düsen austretende Flüssigkeit verteilt sich beiderseits der Schlauchlänge. Die erzielbare Breite der Flüssigkeitsverteilung hängt von der Anordnung und Ausrichtung der an dem Schlauch ausgebildeten, radialen Austrittsdüsen ab. Da der Schlauch ein Feuerwehrschlauch aus in drucklosem Zustand sich schlaff verhaltendem Gewebematerial ist, lässt er sich zu Transportzwecken über seine Länge falten oder auch wickeln.One thus designed liquid distributor allows a distribution of liquid on both sides and along the used fire hose. About the Hose length distributed is the hose with outlet nozzles Mistake. The liquid emerging from these nozzles spreads on both sides of the hose length. The achievable Width of the liquid distribution depends on the Arrangement and orientation of the radial formed on the tube From outlet nozzles. Because the hose is a fire hose from in a depressurized state flaccid behaving fabric material is, he lets himself be transported over his Fold length or wrap.

Zur Erzielung einer flächigen Verteilung der Flüssigkeit gezielt zu beiden Seiten des verwendeten Feuerwehrschlauches wird mit einer bevorzugten Ausgestaltung vorgeschlagen, dass die seitlichen Austrittsdüsen in mindestens zwei parallelen Reihen angeordnet sind, und dass der Winkelversatz der Ausstrahlrichtungen der beiden äußeren Reihen mindestens 10° und höchstens 90° beträgt. Ein solcher Winkelversatz zwischen den beiden Ausstrahlrichtungen vermeidet ein Verdrehen oder ein Verwinden des Schlauches in Folge der Rückstosskraft der austretenden Flüssigkeit. Vorzugsweise sind die radialen Austrittsdüsen auf zwei Reihen verteilt angeordnet, zwischen denen der Winkelversatz der Ausstrahlrichtungen zwischen 10 und 60° beträgt.to Achieving a planar distribution of the liquid targeted to both sides of the fire hose used proposed with a preferred embodiment, that the lateral outlet nozzles are arranged in at least two parallel rows, and that the Angular offset of the radiation directions of the two outer Rows at least 10 ° and at most 90 °. Such an angular offset between the two emission directions avoids twisting or twisting of the hose in sequence the recoil force of the exiting liquid. Preferably, the radial exit nozzles are on two Arranged in rows, between which the angular offset of the Radiation directions between 10 and 60 °.

Zur Vermeidung eines zu geringen Abstandes zwischen den in Längsrichtung jeweils aufeinanderfolgenden Austrittsdüsen wird ferner vorgeschlagen, dass sich, in Schlauchlängsrichtung betrachtet, jeweils eine Austrittsdüse der einen Reihe mit einer Austrittsdüse der anderen Reihe abwechselt.to Avoidance of too small a distance between the longitudinal direction each successive outlet nozzles is further proposed that, viewed in the tube longitudinal direction, respectively an outlet nozzle of one row with an outlet nozzle the other row alternates.

Vorgeschlagen wird ferner, dass die Austrittsdüsen ein durch das Schlauchmaterial hindurchgeführtes Düsengehäuse aufweisen, welches sich unter Zwischenklemmung des Schlauchmaterials gegen die Außen- wie gegen die Innenseite des Schlauchmaterials abstützt. Für eine besonders einfache und dauerhafte Anbringung der Austrittsdüsen im Schlauchmantel wird ferner vorgeschlagen, dass die Düsengehäuse im Schlauchmaterial vernietet sind.proposed is further, that the outlet nozzles through the tubing have passed through nozzle housing, which is under Zwischenklemmung the tubing against the outer as against the inside of the tubing supported. For a particularly simple and lasting Attachment of the outlet nozzles in the hose jacket is further suggested that the nozzle housing in the tubing riveted.

Zur Vermeidung eines zu starken Druckabfalls in Richtung auf das freie Ende des Flüssigkeitsverteilers wird vorgeschlagen, dass das der Druckquelle abgewandte Ende des Feuerwehrschlauches durch eine auf die Kupplung druckfest aufgesetzte, druckdichte Kappe verschlossen ist.to Avoidance of excessive pressure drop towards the free End of the liquid distributor is proposed that the pressure source facing away from the end of the fire hose closed on the clutch pressure-resistant patch, pressure-tight cap is.

Vorgeschlagen wird ferner, dass der Schlauch und vorzugsweise Feuerwehrschlauch über mindestens einen Stützbock auf dem Umgebungsboden abgestützt ist, und dass der Schlauch durch eine Öffnung des Stützbocks hindurch geführt ist. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine gezielte Lenkung des aus den Austrittsdüsen austretenden Flüssigkeitsstrahls. So lässt sich z. B. auch bei einem zu einer Seite hin abschüssigen Untergrund eine zur Vertikalen symmetrische Ausstrahlung der Flüssigkeit erzielen, oder auch eine mehr einseitige Ausstrahlung, falls dieses für den jeweiligen Einsatzzweck gewünscht ist.It is further proposed that the hose and preferably fire hose is supported on at least one support bracket on the surrounding ground, and that the hose is passed through an opening of the support frame. This embodiment enables a targeted steering of emerging from the outlet nozzles Liquid jet. So can be z. B. achieve a symmetrical to the vertical surface radiation of the liquid in a downhill to one side, or even a more one-sided radiation, if this is desired for the particular application.

Vorzugsweise ist der Stützbock mit einer von Außen zu der Öffnung führenden Queröffnung versehen, durch die hindurch der Schlauch in den Stützbock hineinführbar ist.Preferably is the trestle with an outside to the opening leading transverse opening, through which the hose can be guided into the support frame.

Mit einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass der Stützbock im Wesentlichen als durch die Queröffnung auf einem Teilumfang unterbrochener Ring ausgebildet ist.With In another embodiment, it is proposed that the support block essentially as through the transverse opening on a partial circumference broken ring is formed.

Vorzugsweise setzt sich der Stützbock aus einem feststehenden Grundkörper mit möglichst breiter Aufstandsfläche, und einem darin drehbaren und die Öffnung zur Durchführung des Schlauchs aufweisenden Ringelement zusammen.Preferably The support bracket is made of a fixed body with as wide a footprint, and a rotatable therein and the opening for passage the hose having ring element together.

Eine weitere Ausgestaltung ist gekennzeichnet durch ein Feststellelement zum Blockieren der Drehlage des Ringelements bezüglich des Grundkörpers. Um über das Feststellelement zugleich den Schlauch um seine eigene Achse drehen zu können, ist das Feststellelement vorzugsweise an dem Ringelement angeordnet und mit diesem drehbar. Ferner kann das Feststellelement mit einem Betätigungsgriff versehen sein, wobei sich der Betätigungsgriff außerhalb des Umfangs des Grundkörpers befinden kann.A Another embodiment is characterized by a locking element for blocking the rotational position of the ring element with respect of the basic body. To get over the locking element at the same time to be able to turn the hose around its own axis is the locking element is preferably arranged on the ring element and rotatable with this. Furthermore, the locking element with a Be provided actuating handle, wherein the actuating handle located outside the circumference of the body can.

Weitere Vorteile und Einzelheiten werden nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert. Darin zeigen:Further Advantages and details are given below with reference to the drawings explained. Show:

1: in einer Draufsicht einen erfindungsgemäßen Flüssigkeitsverteiler unter Verwendung eines Feuerwehrschlauches; 1 in a plan view of a liquid distributor according to the invention using a fire hose;

2: ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Flüssigkeitsverteilers aus zwei miteinander verbundenen Feuerwehrschläuchen; 2 a further embodiment of a liquid distributor of two interconnected fire hoses;

3: die in 1 mit III bezeichnete Einzelheit in größerer Darstellung, wobei eine auf der Kupplung des Feuerwehrschlauches befestigbare Bajonettkappe aus Übersichtsgründen getrennt dargestellt ist; 3 : in the 1 with III designated detail in a larger scale, with a mountable on the coupling of the fire hose bayonet cap is shown separately for clarity;

4: einen Schnitt durch den Feuerwehrschlauch entsprechend den in 3 eingezeichneten, versetzten Schnittlinien IV-IV; 4 : a section through the fire hose according to the in 3 Plotted offset lines IV-IV;

5: in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Flüssigkeitsverteilers unter Verwendung eines den Feuerwehrschlauch stabilisierenden Stützbocks; 5 in a partially sectioned side view of a further embodiment of a liquid distributor according to the invention using a support tube stabilizing the fire hose;

6: den Stützbock des Flüssigkeitsverteilers in einer teilweise geschnittenen dargestellten Stirnansicht; 6 : the support block of the liquid distributor in a partially sectioned end view shown;

7: einen Schnitt durch eine in dem Schlauch des Flüssigkeitsverteilers durch Vernieten befestigte Austrittsdüse; 7 a section through an outlet nozzle fixed in the hose of the liquid distributor by riveting;

8: eine stark vereinfachte Draufsicht auf eine Herstellvorrichtung, mittels der sich der Feuerwehrschlauch mit einzelnen Austrittsdüsen versehen lässt, wobei von der sehr langgestreckten Vorrichtung nur ein kurzer Längenabschnitt dargestellt ist; 8th : a greatly simplified plan view of a manufacturing device by means of which the fire hose can be provided with individual outlet nozzles, wherein of the very elongated device only a short length section is shown;

9: eine Draufsicht auf einen in der Vorrichtung nach 8 verwendeten Magazinschlitten und 9 : A plan view of one in the device according to 8th used magazine slide and

10: einen Schnitt durch den Magazinschlitten in der in 9 eingezeichneten Schnittebene IX-IX. 10 : a section through the magazine slide in the 9 Plotted sectional plane IX-IX.

Bestandteil des erfindungsgemäßen Flüssigkeitsverteilers ist ein Schlauch, oder auch eine Mehrzahl hintereinander angeordneter Schläuche. Für diesen Einsatz besonders geeignet sind Feuerwehrschläuche, da diese infolge Ihrer Gewebeverstärkung einem hohen Flüssigkeitsdruck standhalten können, und Sie außerdem mechanisch sehr robust hergestellt sind. Der Einsatz des hier beschriebenen Flüssigkeitsverteilers ist jedoch nicht auf das Gebiet der Brandbekämpfung oder des vorbeugenden Brandschutzes beschränkt, sondern erfasst auch andere Einsatzmöglichkeiten eines solchen Flüssigkeitsverteilers.component the liquid distributor according to the invention is a hose, or a plurality of successively arranged Hoses. Especially suitable for this application are fire hoses, as these are due to your fabric reinforcement can withstand high fluid pressure, and you are also made mechanically very robust. The use of the liquid distributor described here However, it is not in the field of fire fighting or limited to preventive fire protection, but captured Other uses of such a liquid distributor.

In 1 ist ein solcher Flüssigkeitsverteiler unter Verwendung eines einzigen Feuerwehrschlauches 1 dargestellt. Feuerwehrschläuche bestehen aus einem sehr druckfesten Gewebematerial, welches in der Regel sowohl auf der Innenseite wie auch auf der Außenseite mit einer Gummierung versehen ist. Das Gewebematerial verhält sich in drucklosem Zustand im wesentlichen schlaff, so dass sich Feuerwehrschläuche zu Transportzwecken über Ihre Länge falten oder auch wickeln lassen. Der im Druckbetrieb runde Querschnitt wird in drucklosem Zustand also zu einem flachen Querschnitt.In 1 is such a liquid distributor using a single fire hose 1 shown. Fire hoses are made of a very pressure-resistant fabric material, which is usually provided on both the inside and on the outside with a rubber coating. The fabric material behaves essentially flaccid in a pressureless state, so that fire hoses can be folded over their length for transport purposes or even be wound. The round cross section in the pressure mode is thus in a depressurized state to a flat cross-section.

An seinen beiden Enden ist der Feuerwehrschlauch 1 mit Kupplungen 2 und insbesondere mit schnell verriegelbaren Bajonettkupplungen versehen. Diese sind identisch und damit austauschbar. Insbesondere sind die Bajonettkupplungen 2 so gestaltet, dass wahlweise jedes Ende des Feuerwehrschlauches mit einem anderen, eine gleichartige Kupplung aufweisenden Feuerwehrschlauch verbindbar ist.At its two ends is the fire hose 1 with couplings 2 and in particular provided with fast lockable bayonet couplings. These are identical and therefore interchangeable. In particular, the bayonet couplings 2 designed so that either each end of the fire hose with another, a similar coupling having fire hose is connectable.

Gemäß 3 ist die Bajonettkupplung 2 mit Bajonetthaken 3 versehen, die durch Teildrehung der Kupplung gegenüber einer anderen Kupplung verriegelt werden. Zum Drehen dient ein drehbar auf der Bajonettkupplung angeordneter Verriegelungs- und Entriegelungsring 4.According to 3 is the bayonet coupling 2 with bayonet hook 3 provided which are locked by partial rotation of the clutch with respect to another clutch. For rotating a rotatably mounted on the bayonet coupling locking and unlocking is used 4 ,

Bei dem Flüssigkeitsverteiler nach 1 ist der Feuerwehrschlauch 1 an seinem einen Ende mit einer Pumpe P zur Erzeugung von Wasserdruck verbunden. Die an dem anderen Ende des Feuerwerschlauches 1 angeordnete Bajonettkupplung 2 ist durch eine auf die Kupplung druckfest aufgesetzte, druckdichte Bajonettkappe 5 verschlossen. Wasserdruck kann dort also nicht entweichen. Die Bajonettkappe 5 ist im einzelnen und getrennt von der Bajonettkupplung 2 auch in der 3 dargestellt.At the liquid distributor after 1 is the fire hose 1 connected at its one end to a pump P for generating water pressure. The at the other end of the Feuerwerschlauches 1 arranged bayonet coupling 2 is by a pressure-tight mounted on the clutch, bayonet cap 5 locked. Water pressure can not escape there. The bayonet cap 5 is in detail and separate from the bayonet coupling 2 also in the 3 shown.

Entlang des Feuerwehrschlauches 1 ist dieser, über die Schlauchlänge gleichmäßig verteilt, mit radialen Austrittsdüsen 11, 12 versehen. 1 lässt ferner erkennen, dass sich die Austrittsdüsen, in Längsrichtung betrachtet, auf zwei Reihen von Austrittsdüsen verteilen. Die Austrittsdüsen der ersten Reihe sind mit dem Bezugszeichen 11, die Austrittsdüsen der zweiten Reihe mit dem Bezugszeichen 12 bezeichnet. Dabei ist die Anordnung der Austrittsdüsen dergestalt, dass sich in Schlauchlängsrichtung jeweils eine Austrittsdüse 11 der einen Reihe mit einer Austrittsdüse 12 der anderen Reihe abwechselt. Der Abstand zwischen einer Düse 11 und der nächsten Düse 12 beträgt vorzugsweise 30 bis 50 cm.Along the fire hose 1 this is evenly distributed over the hose length, with radial outlet nozzles 11 . 12 Mistake. 1 shows further that the outlet nozzles, viewed in the longitudinal direction, are distributed over two rows of outlet nozzles. The outlet nozzles of the first row are denoted by the reference numeral 11 , the outlet nozzle of the second row by the reference numeral 12 designated. The arrangement of the outlet nozzles is such that in the tube longitudinal direction in each case an outlet nozzle 11 one row with an outlet nozzle 12 the other row alternates. The distance between a nozzle 11 and the next nozzle 12 is preferably 30 to 50 cm.

Die Reihen mit den Austrittsdüsen sind nicht über den gesamten Umfang des Feuerwehrschlauches verteilt, sondern nur über einen Teilumfang, wie die Schnittdarstellung 4 erkennen lässt. Hierbei weisen die Austrittsdüsen 11 der einen Reihe zu den Austrittsdüsen 12 der anderen Reihe einen Winkelversatz w der Ausstrahlrichtungen R auf, der mindestens 10 und höchstens 90° beträgt. Vorzugsweise beträgt der Winkelversatz w zwischen 10 und 60°.The rows with the outlet nozzles are not distributed over the entire circumference of the fire hose, but only over a partial circumference, as the sectional view 4 lets recognize. Here are the outlet nozzles 11 one row to the outlet nozzles 12 the other row an angular offset w of the emission directions R, which is at least 10 and at most 90 °. Preferably, the angular offset w is between 10 and 60 °.

Bei dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel sind die Austrittsdüsen in zwei Reihen angeordnet. Ebenso ist es möglich, die Austrittsdüsen in mehr als zwei Reihen anzuordnen, wobei jedoch auch dann der Winkelversatz w zwischen den äußeren dieser Reihen nicht größer als die voranstehend angegebenen Werte ist.at The embodiment described here are the outlet nozzles arranged in two rows. It is also possible to use the outlet nozzles to arrange in more than two rows, but even then the angular offset w between the outer of these rows not larger than the values given above.

Der mit dem Winkelversatz w erzielte Vorteil besteht in einer Stabilisierung des auf dem Boden 13 aufliegenden Feuerwehrschlauches 1. Bei Druckbeaufschlagung des sich z. B. auf dem Boden 13 abstützenden Schlauches neutralisieren sich die Rückstoßkräfte des aus den linken Austrittsdüsen 11 und des aus den rechten Austrittsdüsen 12 austretenden Flüssigkeitsstrahles, so dass der Feuerwehrschlauch seine in 4 dargestellte Lage mit einem Ausspritzen nach beiden Seiten schräg oben von selbst einnimmt bzw. im Druckbetrieb beibehält. Der Schlauch kippt dann nicht mehr zur Seite.The advantage achieved with the angular offset w is a stabilization of the ground 13 resting fire hose 1 , When pressurizing the z. B. on the floor 13 supporting hose neutralize the recoil forces of the left outlet nozzles 11 and from the right outlet nozzles 12 emerging fluid jet, so that the fire hose his in 4 shown position with an injection to both sides obliquely upwards by itself or retains in printing operation. The hose will not tip over.

Versuche haben gezeigt, dass bei Anordnung der Austrittsdüsen 11, 12 in der in 4 dargestellten Konfiguration mit einem Winkelversatz von z. B. 50° eine Verteilung der Flüssigkeit über eine Breite von jeweils 15 m beidseits des Feuerwehrschlauchs 1 möglich ist. Hierbei werden die üblichen Flüssigkeitsdrücke von 15 bis 20 bar in einem Feuerwehrschlauch eingesetzt.Experiments have shown that when arranging the outlet nozzles 11 . 12 in the in 4 shown configuration with an angular offset of z. B. 50 °, a distribution of the liquid over a width of 15 m on both sides of the fire hose 1 is possible. Here, the usual liquid pressures of 15 to 20 bar are used in a fire hose.

Die Austrittsdüsen 11, 12 weisen jeweils ein durch das Gewebe des Schlauchmaterials 14 hindurch geführtes Düsengehäuse 15 auf, welches sich unter Zwischenklemmung des Schlauchmaterials 14 gegen die Außen- wie gegen die Innenseite des Schlauchmaterials abstützt. Zur Erleichterung der Montage der Düsengehäuse 15 sind diese von außen her in dem Schlauchmaterial 14 vernietet, wobei sich das Niet über eine Ringscheibe 15a von innen gegen das Schlauchmaterial 14 abstützt.The outlet nozzles 11 . 12 each one through the tissue of the tubing 14 passed through nozzle housing 15 on, which is under Zwischenklemmung the tubing 14 is supported against the outside as against the inside of the tubing. To facilitate the assembly of the nozzle housing 15 These are from the outside in the tubing 14 riveted, with the rivet over an annular disc 15a from the inside against the hose material 14 supported.

Bei der Anwendung des Flüssigkeitsverteilers kann es wünschenswert sein, dass nicht alle Austrittsdüsen 11, 12 gleichzeitig in Funktion sind. Für diesen Zweck kann jede einzelne Austrittsdüse 11, 12 wahlweise verschließbar sein. Hierzu kann ein mit einem Ventil verbundener äußerer Ring 16 des Düsengehäuses 15 durch Drehen zwischen einer offenen und einer geschlossenen Stellung verriegelbar sein. Alternativ können einzelne Austrittsdüsen 11, 12 durch Blindstopfen 17 (5) verschlossen werden die in den Düsenkanal 12a gesteckt werden.When using the liquid distributor, it may be desirable that not all of the exit nozzles 11 . 12 are simultaneously in function. For this purpose, every single outlet nozzle 11 . 12 optionally lockable. For this purpose, a connected with a valve outer ring 16 of the nozzle housing 15 be locked by turning between an open and a closed position. Alternatively, individual outlet nozzles 11 . 12 by blind plugs 17 ( 5 ) are closed in the nozzle channel 12a be plugged.

Bei der Ausführungsform nach 2 sind zwei Feuerwehrschläuche 1 in Reihe miteinander gekoppelt, wodurch sich ein Flüssigkeitsverteiler mit doppelter Arbeitslänge ergibt. Beide Enden sind jeweils an eine Pumpe P angeschlossen. Auf diese Weise lässt sich auch ein Ringverteiler mit noch großflächigerer Flüssigkeitsverteilung realisieren.In the embodiment according to 2 are two fire hoses 1 coupled in series, resulting in a liquid distributor with double working length. Both ends are each connected to a pump P. In this way, a ring manifold can be realized with even larger-scale liquid distribution.

Bei der Ausführungsform nach den 5 und 6 ist der Feuerwehrschlauch 1 des Flüssigkeitsverteilers über mindestens einen ringförmig gestalteten Stützbock 19 auf dem Boden 13 der Umgebung abgestützt. Denn in vielen Praxisfällen ist die in 4 dargestellte Situation, bei der sich der Schlauch auf einem horizontal ebenen Boden 13 abstützen kann, nicht gegeben, etwa bei zu einer zur Seite hin abschüssigem Gelände. Um gleichwohl eine zur Vertikalen symmetrische Ausstrahlung oder auch eine gezielt einseitige Ausstrahlung der Austrittsdüsen 11, 12 zu erzielen, bietet der Stützbock 19 die Möglichkeit einer Fixierung der Drehlage des Schlauches über einen relativ weiten Winkelbereich.In the embodiment of the 5 and 6 is the fire hose 1 the liquid distributor via at least one ring-shaped support bracket 19 on the ground 13 supported the environment. Because in many cases of practice, the in 4 illustrated situation in which the hose on a horizontally flat bottom 13 can support, not given, for example, to a side sloping terrain. Nevertheless, a radiation that is symmetrical to the vertical or else a targeted unilateral radiation of the outlet nozzles 11 . 12 to achieve achieves the support block 19 the possibility of fixing the rotational position of the hose over a relatively wide angular range.

Der in 5 in einer Schnittdarstellung und in 6 in einer Stirnansicht dargestellte Stützbock 1 besteht in erster Linie aus einem Grundkörper 20 mit breiter Aufstandsfläche 23 sowie einem in dem Grundkörper drehbaren und mit einer runden Öffnung 21 versehenen Ringelement 22. Durch die Öffnung 21 des Ringelements 22 wird der Feuerwehrschlauch 1 hindurchgeführt. Um dies montagetechnisch zu bewerkstelligen, ist der Stützbock 19 mit einer von außen zu der Öffnung 21 führenden Queröffnung 24 versehen. Aus praktischen Gründen weist diese Queröffnung 24 nach schräg oben. Sie ist ausreichend weit, um den noch nicht unter Druck stehenden und damit flach faltbaren Feuerwehrschlauch hindurchzustecken. Sobald dieser in die runde Öffnung 21 gelangt ist, kann er sich unter Druck in der Öffnung aufweiten, wobei sich die Außenseite des Schlauchmaterials 14 von innen her gegen die Öffnung 21 abstützt, so dass der Feuerwehrschlauch im Wesentlichen spielfrei in der runden Öffnung 21 sitzt.The in 5 in a sectional view and in 6 in a front view illustrated support bracket 1 consists primarily of a basic body 20 with wide footprint 23 and a rotatable in the body and with a round opening 21 provided ring element 22 , Through the opening 21 of the ring element 22 becomes the fire hose 1 passed. To accomplish this montagetechnisch, is the support block 19 with an outside to the opening 21 leading transverse opening 24 Mistake. For practical reasons, this cross opening 24 at an angle above. It is sufficiently wide to pass through the not yet pressurized and thus flat foldable fire hose. Once this in the round opening 21 is reached, it can expand under pressure in the opening, with the outside of the tubing 14 from the inside against the opening 21 supports, so that the fire hose is essentially free of play in the round opening 21 sitting.

Die dem Einsetzen und Herausnehmen des Feuerwehrschlauches dienende Queröffnung 24 durchsetzt, wie 6 erkennen lässt, sowohl das Ringelement 22, wie auch den ebenfalls überwiegend ringförmig gestalteten Grundkörper 20. Wird das Ringelement 22 im Grundkörper 20 verdreht, wie durch den Pfeil 25 angedeutet, verschließt sich die Queröffnung 24.The insertion and removal of the fire hose serving transverse opening 24 interspersed, like 6 reveals both the ring element 22 , as well as the likewise predominantly ring-shaped body 20 , Will the ring element 22 in the main body 20 twisted, as by the arrow 25 indicated, closes the transverse opening 24 ,

Zum Verdrehen des Ringelementes 22 und damit des bündig von innen an dem Ringelement anliegenden Feuerwehrschlauches 1 ist ein Betätigungsgriff 30 vorgesehen, der sich außerhalb des Umfangs des überwiegend ringförmigen Grundkörpers 20 befindet. Der Betätigungsgriff 30 ist als Knebel ausgebildet und ist Bestandteil eines Feststellelementes 31, welches mit einem Schraubgewinde 32 in eine radial angeordnete Gewindebohrung des inneren Ringelementes 22 eingreift. Wird daher der Betätigungsgriff 30 um die Zentralachse 33 herum gedreht, wird dadurch das Ringelement 22 mit dem Feuerwehrschlauch um seine eigene Achse gedreht. Steht der Betätigungsgriff 30 nach oben, wie auf der Zeichnung dargestellt, ist die Queröffnung 24 ganz offen. Ferner ist eine Arretierung des Ringelementes 22 vorgesehen. Hierzu stützt sich der Betätigungsgriff 30 unter Zwischenlage einer Ringscheibe 37 außen an dem Grundkörper 20 ab. Durch Festziehen des Knebels wird also das Ringelement 22 gegen den umgebenden Grundkörper 20 geklemmt, und damit in dieser Drehlage fixiert. Insofern übt der Betätigungsgriff 30 eine doppelte Funktion aus: er ist Hilfe beim Drehen des Ringelements 22, und übernimmt ferner das Feststellen bzw. Arretieren des Ringelements 22 in dem Grundkörper 20 in der jeweils gewünschten Drehlage.For twisting the ring element 22 and thus the flush from the inside of the ring element adjacent fire hose 1 is an operating handle 30 provided, which is outside the scope of the predominantly annular body 20 located. The operating handle 30 is designed as a toggle and is part of a locking element 31 which with a screw thread 32 in a radially arranged threaded bore of the inner ring element 22 intervenes. Will therefore the operating handle 30 around the central axis 33 turned around, thereby becomes the ring element 22 with the fire hose turned around its own axis. Is the operating handle 30 upwards, as shown in the drawing, is the transverse opening 24 all open. Furthermore, a locking of the ring element 22 intended. For this purpose, the operating handle is supported 30 with the interposition of an annular disc 37 outside on the body 20 from. By tightening the knob so the ring element 22 against the surrounding body 20 clamped, and thus fixed in this rotational position. In this respect exercises the operating handle 30 a double function: it is help in turning the ring element 22 , And also takes over the locking or locking the ring element 22 in the main body 20 in the desired rotational position.

In 7 ist ein Schnitt durch eine der Austrittsdüsen 11, 12 des Flüssigkeitsverteilers dargestellt. Die Austrittsdüse besteht aus dem den Düsenkanal 12a bildenden Düsengehäuse 15, welches in seinem Kopfbereich 41 erweitert ausgebildet ist, sowie der bereits beschriebenen Ringscheibe 15a und einer Unterlegscheibe 15b. Die großzügige Dimensionierung dieser beiden Scheiben vermeidet eine zu starke Knickung des Feuerwehrschlauches im Bereich der Austrittsdüsen. Die Fixierung der Austrittsdüsen im Schlauchmaterial 14 erfolgt durch Vernieten, indem das Düsengehäuse 15 in dem Stauchabschnitt 42 durch Verformungskräfte gestaucht wird. Hierdurch wird die das Innenteil der Austrittsdüse bildende Ringscheibe 15a an dem Düsenaußenteil fixiert, und zugleich von innen her gegen das Schlauchmaterial 14 gepresst.In 7 is a section through one of the outlet nozzles 11 . 12 represented the liquid distributor. The outlet nozzle consists of the nozzle channel 12a forming nozzle housing 15 which is in his head area 41 is formed extended, as well as the already described annular disc 15a and a washer 15b , The generous dimensioning of these two discs avoids excessive buckling of the fire hose in the area of the outlet nozzles. The fixation of the outlet nozzles in the tubing 14 done by riveting, by the nozzle housing 15 in the upsetting section 42 is compressed by deformation forces. As a result, the annular disc forming the inner part of the outlet nozzle becomes 15a fixed to the nozzle outer part, and at the same time from the inside against the tubing 14 pressed.

Anhand der 8 bis 10 wird im Folgenden dargestellt, nach welchem Verfahren die Austrittsdüsen 11, 12 in dem Schlauchmaterial vernietet werden.Based on 8th to 10 is shown below, by which method the outlet nozzles 11 . 12 riveted in the tubing.

8 zeigt in Draufsicht einen Bearbeitungstisch 45 mit einer längs des Bearbeitungstisches 45 verfahrbaren Bearbeitungs- und Bestückungsvorrichtung 46. Der Bearbeitungstisch 45 ist sehr lang, da er mindestens die gesamte Länge des darauf ausgebreiteten Feuerwehrschlauches 1 aufnehmen muss. Die Bearbeitungs- und Bestückungsvorrichtung 46 ist mit einem sich oberhalb des Feuerwehrschlauches 1 befindenden Bestückungswerkzeug 47 versehen. Das Bestückungswerkzeug 47 ist bei dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel eine Werkstückaufnahme für ein Düsenaußenteil (also das Düsengehäuse 15), innerhalb der Bestückungsvorrichtung 46 kombiniert mit fernereinem Nietapparat sowie gegebenenfalls einem Stanzwerkzeug. 8th shows in plan view a machining table 45 with a lengthwise of the processing table 45 movable machining and assembly device 46 , The working table 45 is very long, since it covers at least the entire length of the fire hose spread out on it 1 must record. The processing and equipping device 46 is with a above the fire hose 1 located placement tool 47 Mistake. The placement tool 47 is in the embodiment described here a workpiece holder for a nozzle outer part (ie the nozzle housing 15 ), within the mounting device 46 combined with a riveting apparatus and optionally a punching tool.

Die Gestaltung der Austrittsdüsen gemäß 7 verlangt ein Innenteil in Gestalt der Ringscheibe 15a. Dieses muss von innen her montiert werden, wozu innerhalb des Schlauches ein mit entsprechenden Werkstückaufnahmen versehener Magazinschlitten 48 angeordnet wird. Der Magazinschlitten 48 ist in den 9 und 10 im Detail dargestellt, in 8 ist er durch die obere Lage des Feuerwehrschlauches 1 verdeckt. Zum Transport des Magazinschlittens 48 durch den Feuerwehrschlauch 1 hindurch in Transportrichtung 49 ist am vorderen Ende des Magazinschlittens ein Zugseil 50 befestigt. Das Zugseil 50 ist am vorderen Ende des Bearbeitungstisches 45 über eine Rolle umgelenkt, führt dann unter dem Bearbeitungstisch 45 zu dessen anderem Ende um dort über eine weitere Rolle an das andere Ende des Magazinschlittens 48 bei 50a angeschlossen zu sein. Das Zugseil bildet auf diese Weise ein Endlos-Zugelement, so dass der Transport des Magazinschlittens 48 durch den Schlauch hindurch sowohl in der einen sowie auch in der anderen Richtung und zu beliebigen Längspositionen möglich ist. Dieser Transport erfolgt entweder von Hand, oder mittels eines elektrischen Antriebes, über den das Zugseil 50, 50a geführt ist. Eine elektronische Steuereinheit mit Positionssensor positioniert das Zugseil und damit den Magazinschlitten.The design of the outlet nozzles according to 7 requires an inner part in the form of the annular disc 15a , This must be mounted from the inside, including within the tube a provided with appropriate workpiece holders magazine slide 48 is arranged. The magazine slide 48 is in the 9 and 10 shown in detail, in 8th he is through the upper layer of the fire hose 1 covered. For transporting the magazine carriage 48 through the fire hose 1 through in the transport direction 49 is at the front end of the magazine carriage a pull rope 50 attached. The rope 50 is at the front end of the editing table 45 deflected over a roll, then leads under the working table 45 to its other end there over another role to the other end of the magazine carriage 48 at 50a to be connected. The pull rope forms in this way an endless tension element, so that the transport of the magazine carriage 48 through the tube in both the one and in the other direction and to any longitudinal positions is possible. This transport is done either by hand, or by means of egg nes electric drive, over which the traction cable 50 . 50a is guided. An electronic control unit with position sensor positions the pull rope and thus the magazine slide.

Da der Magazinschlitten 48 an der rauhen und bei Feuerwehrschläuchen gummierten Innenseite des Feuerwehrschlauches schlecht läuft, ist ferner eine Schiene 51 vorhanden, welche auf der gesamten Länge des Feuerwehrschlauches durch diesen hindurch führt. Zu ihrer Montage ist die Schiene 51 vorzugsweise in einzelne Längssegmente teilbar. Die Schiene 51 ist mit Führungsstrukturen versehen, welche mit korrespondierenden Führungsstrukturen des Magazinschlittens 48 zusammenwirkt, und so den Magazinschlitten 48 bei seinem Weg entlang des Inneren des Feuerwehrschlauches führt, und leichter gleiten lässt.Because the magazine carriage 48 On the rough and rubberized in fire hoses inside of the fire hose runs badly, is also a rail 51 present, which leads through the entire length of the fire hose through this. To their assembly is the rail 51 preferably divisible into individual longitudinal segments. The rail 51 is provided with guide structures which correspond with corresponding guide structures of the magazine carriage 48 interacts, and so the magazine slide 48 on its way along the inside of the fire hose, and makes it easier to glide.

Der Magazinschlitten ist, wie vor allem die 9 und 10 zeigen, mit einer Mehrzahl von Werkstückaufnahmen 54 versehen. In jeder der Werkstückaufnahmen 54 sitzt jeweils ein Innenteil der Austrittsdüse, also eine der Ringscheiben 15a. Die Anordnung der Werkstückaufnahmen 54 erfolgt in zwei parallelen Reihen entsprechend jenen zwei Reihen, in denen die fertigen Austrittsdüsen an dem Schlauch 1 angeordnet sind. Die Anzahl der in dem Magazinschlitten abgelegten Werkstücke 15a ist ferner ausreichend, um möglichst den gesamten Feuerwehrschlauch mit den vorgesehenen Austrittsdüsen zu versehen.The magazine carriage is, like the above 9 and 10 show, with a plurality of workpiece holders 54 Mistake. In each of the workpiece holders 54 in each case sits an inner part of the outlet nozzle, so one of the annular discs 15a , The arrangement of the workpiece holders 54 takes place in two parallel rows corresponding to those two rows, in which the finished outlet nozzles on the hose 1 are arranged. The number of workpieces stored in the magazine carriage 15a is also sufficient to provide as possible the entire fire hose with the intended outlet nozzles.

An seinem vorderen Ende ist der Magazinschlitten 48 mit einer stabilen Fläche versehen, die als Stanzwiderlager 55 dient. Gegen dieses Stanzwiderlager 55 lässt sich ein Stanzwerkzeug fahren, welches in die Bestückungsvorrichtung 46 integriert ist. Das Verfahren läuft wie folgt ab:
Der Feuerwehrschlauch 1 wird auf dem langgestreckten Bearbeitungstisch 45 flach ausgelegt. Die vorzugsweise segmentierte Schiene 51 wird eingeführt. Sodann wird der vollständig mit Ringscheiben 15a bestückte Magazinschlitten 48 auf die Schiene 51 gesetzt und mittels des Seils 50 in den Feuerwehrschlauch 1 hineingezogen. Zunächst wird der Magazinschlitten 48 so positioniert, dass mittels des in der Bestückungsvorrichtung 46 integrierten Stanzwerkzeuges eine Öffnung in das Schlauchmaterial gestanzt wird. Hierbei liegt dem Stanzwerkzeug das Stanzwiderlager 55 des Magazinschlittens 48 gegenüber. In einem nächsten Schritt wird der Magazinschlitten 48 soweit weitertransportiert, dass eine Werkstückaufnahme 54 mit der darin bevorrateten Ringscheibe 15a unter das Bestückungswerkzeug 47 gelangt. Die hierzu erforderlichen Wegedistanzen lassen sich mittels eines Sensors koordinieren, der die Bewegung des Zugseiles 50 erfasst, und über eine Steuereinheit den Antrieb des Zugseiles 50 steuert.At its front end is the magazine carriage 48 provided with a stable surface, which serves as a punching abutment 55 serves. Against this punching abutment 55 can drive a punching tool, which in the mounting device 46 is integrated. The procedure is as follows:
The fire hose 1 is on the elongated processing table 45 laid flat. The preferably segmented rail 51 is introduced. Then the complete with ring washers 15a equipped magazine slides 48 on the rail 51 set and by means of the rope 50 in the fire hose 1 drawn. First, the magazine carriage 48 positioned so that by means of the in the mounting device 46 integrated punch is punched an opening in the tubing. Here, the punching tool is the punching abutment 55 of the magazine carriage 48 across from. The next step is the magazine slide 48 as far transported that a workpiece holder 54 with the ring disk stored in it 15a under the placement tool 47 arrives. The distances required for this purpose can be coordinated by means of a sensor which controls the movement of the pull rope 50 detected, and a control unit to drive the pull rope 50 controls.

Befindet sich die jeweilige Werkstückaufnahme 54 exakt unter dem Bestückungswerkzeug 47, wird das in dem Bestückungswerkzeug 47 jeweils vorrätig gehaltene Düsenaußenteil (Düsengehäuse 15) durch das Schlauchmaterial 14 sowie durch die Werkstückaufnahme 54 des Magazinschlittens hindurch geführt. Hierzu befindet sich unterhalb der Werkstückaufnahme 54 des Magazinschlittens 48 ein genügender Freiraum 56, vgl. 10. Sodann erfolgt mittels des Nietapparates die Vernietung der Düsenteile, wobei die Ringscheibe 15a aus ihrer Werkstückaufnahme aufgenommen und gegen das Schlauchmaterial verpresst wird, wie in 7 dargestellt.Is the respective workpiece holder located 54 exactly under the placement tool 47 , that will be in the placement tool 47 in each case held nozzle outer part (nozzle housing 15 ) through the tubing 14 as well as through the workpiece holder 54 guided by the magazine carriage. This is located below the workpiece holder 54 of the magazine carriage 48 a sufficient freedom 56 , see. 10 , Then done by means of riveting the riveting of the nozzle parts, wherein the annular disc 15a taken from their workpiece holder and pressed against the tube material, as in 7 shown.

Sodann erfolgt die nächste Vernietung. Betrifft diese die seitlich benachbarte, auf demselben Längsabschnitt des Magazinschlittens angeordnete Werkstückaufnahme 54, so ist eine Neupositionierung von Magazinschlitten 48 und Bestückungswerkzeug 47 in Längsrichtung nicht erforderlich. Das Bestückungswerkzeug muss nur zur Seite hin auf die andere Längsachse neu positioniert werden.Then the next riveting takes place. This concerns the laterally adjacent, on the same longitudinal section of the magazine carriage arranged workpiece holder 54 , so is a repositioning of magazine carriages 48 and assembly tool 47 not required in the longitudinal direction. The placement tool only has to be repositioned laterally to the other longitudinal axis.

Ist jedoch für den nächsten Verbindungsschritt eine in Längsrichtung versetzt angeordnete Werkstückaufnahme 54 erforderlich, so muss sowohl der Magazinschlitten 48 als auch das Bestückungswerkzeug 47 in Längsrichtung neu positioniert werden. Hierzu erfolgt die Neupositionierung des Magazinschlittens 48 im Vergleich zur Neupositionierung der Bestückungsvorrichtung 46 mit einer Streckendifferenz D, oder einem ganzzahligen Vielfachen hiervon. Gemäß 9 ist die Streckendifferenz D der Längsabstand zwischen den Mittelachsen 57 zweier in Längsrichtung aufeinander folgender Werkstückaufnahmen 54. Sofern jedoch zunächst die Öffnung in dem Schlauchmaterial gestanzt werden muss, ist der Magazinschlitten 48 in einem Zwischenschritt zunächst so weit zu verfahren, dass zunächst das Stanzwiderlager 55 unter den Stanzapparat gelangt.However, is for the next connection step a longitudinally staggered workpiece holder 54 required, so must both the magazine carriage 48 as well as the placement tool 47 be repositioned longitudinally. For this purpose, the repositioning of the magazine carriage takes place 48 in comparison to the repositioning of the mounting device 46 with a path difference D, or an integer multiple thereof. According to 9 the path difference D is the longitudinal distance between the center axes 57 two consecutively successive workpiece holders 54 , However, if initially the opening in the tubing must be punched, is the magazine carriage 48 in an intermediate step first to proceed so far that initially the punching abutment 55 gets under the punching machine.

11: Schlauch (Feuerwehrschlauch)tube (Fire hose)
22: Bajonettkupplungbayonet coupling
33: Bajonetthakenbayonet hooks
44: Verriegelungs- und Entriegelungsringlocking and unlocking ring
55: Bajonettkappebayonet cap
1111: Austrittsdüseexhaust nozzle
1212: Austrittsdüseexhaust nozzle
12a12a: Düsenkanalnozzle channel
1313: Bodenground
1414: Schlauchmaterialtubing
1515: Düsengehäuse, DüsenaußenteilNozzle housing Nozzle outer part
15a15a: Ringscheibe, Innenteil der DüseWasher, Inner part of the nozzle
15b15b: Unterlegscheibewasher
1616: Ringring
1717: Blindstopfenblind plug
1919: Stützbocktrestle
2020: Grundkörperbody
2121: Öffnungopening
2222: Ringelementring element
2323: Aufstandsflächefootprint
2424: Queröffnungtransverse opening
2525: Pfeilarrow
3030: Betätigungsgriffoperating handle
3131: FeststellelementFixing element
3232: Schraubgewindescrew thread
3333: Zentralachsecentral axis
3737: Ringscheibewasher
4141: Kopfbereichhead area
4242: Stauchabschnittcompression section
4545: Bearbeitungstischprocessing table
4646: Bearbeitungs- und Bestückungsvorrichtungprocessing and equipping device
4747: Bestückungswerkzeugassembly tool
4848: Magazinschlittenmagazine slide
4949: Transportrichtungtransport direction
5050: Zugseilendebrake cable
50a50a: Zugseilendebrake cable
5151: Schienerail
5454: WerkstückaufnahmeWorkpiece holder
5555: StanzwiderlagerPunching abutment
5656: Freiraumfree space
5757: Mittelachsecentral axis
DD: Streckendifferenzdistance difference
PP: Pumpepump
RR: Ausstrahlrichtungbeam direction
ww: Winkelversatzangular displacement

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 6174496 [0004]

Claims

Liquid distributor with a hose ( 1 ) and in particular fire hose of round cross-section in the pressure operation, which is distributed over the hose length with lateral outlet nozzles ( 11 . 12 ), wherein outlet nozzles ( 11 ) of a first row to outlet nozzles ( 12 ) of a second row have an angular offset (w) of the emission directions (R), characterized in that the tube ( 1 ) is foldable and consists of non-pressurized flaccid behaving fabric material, and that the hose ( 1 ) for connection to a similar hose ( 1 ) or the pressure source (P) at both ends with couplings ( 2 ) is provided.

Liquid distributor according to claim 1, characterized in that the lateral outlet nozzles ( 11 . 12 ) are arranged in at least two parallel rows, and that the angular offset (w) of the emission directions of the two outer rows is at least 10 and at most 90 °.

Liquid distributor according to claim 2, characterized in that the outlet nozzles ( 11 . 12 ) are distributed on two rows, between which the angular offset (w) of the emission directions is between 10 and 60 °.

Liquid distributor according to claim 3, characterized in that in the tube longitudinal direction in each case an outlet nozzle ( 11 ) of a row with an outlet nozzle ( 12 ) alternates the other row.

Liquid distributor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outlet nozzles ( 11 . 12 ) through the tubing ( 14 ) guided through nozzle housing ( 15 ), which is under Zwischenklemmung the tubing ( 14 ) against the outside as against the inside of the tubing ( 14 ) is supported.

Liquid distributor according to claim 5, characterized in that the nozzle housings ( 15 ) with an interposed from the inside against the tubing ( 14 ) supporting annular disc ( 15a ) are riveted in the tubing.

Liquid distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the one end of the hose ( 1 ) by one on the clutch ( 2 ) pressure-resistant, pressure-tight cap ( 5 ) is closed.

Liquid distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the hose ( 1 ) via at least one support block ( 19 ) on the ambient floor ( 13 ) and that the hose ( 1 ) through an opening ( 21 ) of the support bracket ( 19 ) is passed.

Liquid distributor according to claim 8, characterized in that the hose ( 1 ) with the outside of the tubing ( 14 ) inside against the round opening ( 21 ) of the support bracket ( 19 ) is supported.

Liquid distributor according to claim 8 or claim 9, characterized in that the support block ( 19 ) with one from the outside to the opening ( 21 ) leading transverse opening ( 24 ), through which the fire hose ( 1 ) in the trestle ( 19 ) is feasible.

Liquid distributor according to claim 10, characterized in that the support frame ( 19 ) substantially as through the transverse opening ( 24 ) is formed on a partial circumference interrupted ring.

Liquid distributor according to one of claims 8 to 11, characterized in that the support block ( 19 ) from a fixed body ( 20 ) and one rotatable therein and the opening ( 21 ) identifying ring element ( 22 ).

Liquid distributor according to claim 12, characterized in that the ring element ( 22 ) on a partial circumference through the transverse opening ( 24 ) is interrupted.

Liquid distributor according to claim 12, characterized by a locking element ( 31 ) for blocking the rotational position of the ring element ( 22 ) with respect to the basic body ( 20 ).

Liquid distributor according to claim 14, characterized in that the locking element ( 31 ) on the ring element ( 22 ) is arranged and rotatable with this.

Liquid distributor according to claim 14 or 15, characterized in that the locking element ( 31 ) with an operating handle ( 30 ), and that the actuating handle ( 30 ) outside the circumference of the body ( 20 ) is located.

Liquid distributor according to one of the preceding claims, characterized in that individual outlet nozzles ( 11 . 12 ) by insertable blind plugs ( 17 ) are closable.