DE202005017344U1

DE202005017344U1 - hoist

Info

Publication number: DE202005017344U1
Application number: DE200520017344
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-11-03
Filing date: 2005-11-03
Publication date: 2006-02-09
Anticipated expiration: 2015-11-04
Also published as: EP1783090A1

Abstract

Hebevorrichtung mit einem an einer um eine Drehachse (SA) drehbaren Säule (2) gehaltenen Ausleger (3), mit einem über wenigstens eine Umlenkung, z.B. wenigstens eine Umlenkrolle (18, 22) an einem freien Ende des Auslegers (3) geführten Seil (17) mit Haltemitteln (19) zum Befestigen einer Last, sowie mit einer motorisch angetriebenen Seiltrommel (16) für das Seil (17), dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) im Nichtgebrauchszustand derart zusammenfaltbar ist, dass die Säule (2) sowie der Ausleger (3) im zusammengefalteten Zustand mit ihrer Längserstreckung quer oder senkrecht zur Drehachse (SA) orientiert einander dicht benachbart sind.hoist with a column (2) rotatable about a rotation axis (SA) held boom (3), with a at least one deflection, e.g. at least one deflection roller (18, 22) at a free end of the boom (3) guided Cable (17) with holding means (19) for attaching a load, as well with a motor driven cable drum (16) for the rope (17), characterized in that the device (1) in the non-use state is collapsible such that the column (2) and the boom (3) in the folded state with its longitudinal extent transverse or vertical to the rotation axis (SA) oriented closely adjacent to each other.

Description

Die Neuerung bezieht sich auf eine Hebevorrichtung bzw. eine Krananlage gemäß Oberbegriff Schutzanspruch 1.The Innovation relates to a lifting device or a crane system according to the preamble protection claim 1.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Hebevorrichtung aufzuzeigen, die bei geringem Platzbedarf sehr vielseitig verwendbar ist. Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Hebevorrichtung entsprechend dem Schutzanspruch 1 ausgebildet.task The novelty is to show a lifting device, the low Space requirement is very versatile. To solve this Task is a lifting device according to the protection claim 1 formed.

Die neuerungsgemäße Hebevorrichtung bzw. Krananlage ist insbesondere für Traglasten unter 1000 kg, beispielsweise für Traglasten von bis zu ca. 300 kg geeignet.The new lifting device or Crane system is especially for Payloads below 1000 kg, for example for loads of up to approx. 300 kg suitable.

Die Vorrichtung kann je nach Verwendung in unterschiedlichster Weise auf einer Basis montiert werden, beispielsweise an einem Fahrzeugrahmen z.B. von Straßenfahrzeugen oder Anhängern, an einer Anhängerdeichsel, auf Ladeflächen von Fahrzeugen unterschiedlichster Art, beispielsweise von Pritschenwagen, Kleintransportern oder Pick-Ups, an Rahmen oder Ladeflächen von Lastkraftwägen, Traktoren, Spezialfahrzeugen, z.B. Kommunalspezialfahrzeugen, aber auch auf Booten und Schiffen.The Device can vary greatly depending on the use mounted on a base, for example on a vehicle frame e.g. of road vehicles or followers, on a trailer drawbar, on loading areas of vehicles of all kinds, such as flatbed, Vans or pick-ups, on frames or cargo areas of Trucks, Tractors, special vehicles, e.g. Municipal vehicles, but also on boats and ships.

Eine Besonderheit der neuerungsgemäßen Hebevorrichtung besteht darin, dass diese im Nichtgebrauchszustand zusammenklappbar ist, und zwar derart, dass die Säule und der Ausleger im zusammengeklappten bzw. zusammengefalteten Zustand dicht aneinander oder neben einander liegen und mit ihrer Längserstreckung quer oder senkrecht zur Drehachse orientiert sind, um die der Ausleger im Gebrauchszustand zusammen mit der Säule drehbar ist. Im Gebrauchszustand ist der Ausleger ist um die Achse der Säule um einen Winkelbereich größer 360°, beispielsweise einen Winkelbereich von 540° drehbar.A Particularity of the lifting device according to the invention is that these collapsible when not in use is, in such a way that the column and the boom in the folded or folded state tight lie next to each other and with each other and with their longitudinal extent transverse or perpendicular to the axis of rotation are oriented to that of the boom is rotatable in use together with the column. In use The boom is around the axis of the column around an angular range greater than 360 °, for example an angular range of 540 ° rotatable.

Bei bevorzugten Ausführungsformen ist der Ausleger in seiner Länge verstellbar. Dieses Verstellen kann dann manuell oder motorisch erfolgen. Für den Nichtgebrauchszustand wird der Ausleger eingezogen, d.h. in seinen Zustand kürzerer Länge gebracht. Durch eine entsprechende Umlenkung des das Befestigungselement für die Last (Lasthaken) aufweisenden Seiles ist dafür gesorgt, dass sich bei der Längenverstellung des Auslegers kein Anheben oder Absenken der Last ergibt. Hierdurch ist es beispielsweise möglich, eine Last durch Verlängern oder Verkürzen des Auslegers in einem beengten Raum zu bewegen.at preferred embodiments is the boom in its length adjustable. This adjustment can then be manual or motorized respectively. For the When not in use, the boom is retracted, i. in his State of shorter length brought. By a corresponding deflection of the fastener for the load (Lifeline) having cables is ensured that at the length adjustment the boom does not raise or lower the load. hereby is it possible, for example, a burden by lengthening or shorten to move the boom in a confined space.

Zur Vermeidung von Überlastungen ist am Sockel der Säule ein entsprechender Sensor vorgesehen, der dort auf eine übermäßige Verformung oder Beanspruchung anspricht. Wesentliche Vorteile der neuerungsgemäßen Hebevorrichtung sind u.a.:

• Eine sehr platzsparende Ausführung;
• Erleichterung des Handlings von Lasten auch in Anwendungsbereichen, für die es bisher keine geeigneten Hebewerkzeuge bzw. Krananlagen gibt insbesondere durch die raumsparende Ausbildung die Möglichkeit einer Montage auf unterschiedlichsten Plattformen oder Basen;
• eine sichere, insbesondere auch unfallsichere Unterbringung im Nichtgebrauchszustand in einem geschlossenen Gehäuse vielseitige Verwendbarkeit.

To avoid overloading a corresponding sensor is provided at the base of the column, which responds there to excessive deformation or stress. Significant advantages of the lifting device according to the invention include:

• A very space-saving design;
• Facilitates the handling of loads even in application areas for which there are no suitable lifting tools or crane systems, in particular the space-saving design makes it possible to mount them on a wide variety of platforms or bases;
• a safe, especially accident-proof housing in the non-use state in a closed housing versatile usability.

Die Neuerung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The Innovation will be described below with reference to the figures of an embodiment explained in more detail. It demonstrate:

1 in vereinfachter Darstellung und in Seitenansicht eine Hebevorrichtung gemäß der Neuerung; 1 in a simplified representation and in side view of a lifting device according to the innovation;

2 in vereinfachter Prinzipdarstellung den teleskopierbaren Ausleger der Hebevorrichtung der 1. 2 in a simplified schematic representation of the telescopic boom of the lifting device of 1 ,

Die in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnete und als Kran ausgebildete Hebevorrichtung umfasst im Wesentlichen eine im Gebrauchszustand in vertikaler Richtung orientierte Säule 2 sowie einen Ausleger 3, der an einem Ende mittels eines Gelenks 4 um eine Achse senkrecht zur Säulenachse SA schwenkbar an der Säule 2 vorgesehen ist, so dass die Neigung des Auslegers 3 manuell in Stufen verstellbar ist, wie dies in der 1 mit dem Doppelpfeil A angedeutet ist. Über eine zusätzliche Stütze 5, die an einem Ende am Ausleger 3 angelenkt ist und am anderen Ende verstellbar an der Säule 2 gehalten ist, wird der Ausleger 3 in seiner jeweiligen Stellung an der Säule 2 fixiert.The in the figures generally with 1 designated and designed as a crane lifting device comprises a substantially oriented in use in the vertical direction column 2 and a boom 3 , which at one end by means of a joint 4 about an axis perpendicular to the column axis SA pivotable on the column 2 is provided, so that the inclination of the boom 3 manually adjustable in steps, as in the 1 indicated by the double arrow A. About an additional support 5 at one end on the boom 3 hinged and adjustable at the other end on the column 2 is held, the boom becomes 3 in his respective position on the column 2 fixed.

Mittels einer Gelenkanordnung 6 ist die Säule 2 mit ihrem unteren Ende mit einem Sockel 7 verbunden, der u.a. auch zur Befestigung der Vorrichtung 1 an einer Basis oder Plattform, beispielsweise auf dem Rahmen eines Straßenfahrzeugs, eines Fahrzeuganhängers, einer Fahrzeuganhängerdeichsel usw. dient. Die Gelenkanordnung 6 ist so ausgeführt, dass im Verwendungsfall die Säule 2 und mit dieser auch der Ausleger 3 um die dann vertikale oder zumindest annähernd vertikale Säulenachse SA um einen Winkelbereich größer als 360°, beispielsweise um einen Winkelbereich von etwa 540° drehbar sind, die Säule 2 aber zugleich auch für das Überführen der Vorrichtung 1 aus dem Gebrauchszustand in den Nichtgebrauchszustand und umgekehrt um eine Achse senkrecht zur Säulenachse SA und senkrecht zur Längserstreckung des Auslegers 3, d.h. um das Gelenk 8 schwenkbar ist. Zum Verstauen der Säule 2 und des Auslegers 3 im Nichtgebrauchszustand können somit beide Elemente aufeinander geklappt werden können, und zwar durch Schwenken der Säule 2 um das Gelenk 8 und des Auslegers 3 um das Gelenk 4 derart, dass die Säule 2 und der Ausleger 3 mit ihrer Längserstreckung jeweils in horizontaler oder annähernd horizontaler Richtung orientiert sind und der Ausleger 3 weiterhin zumindest teilweise in der von einem U-Profil gebildeten Säule 2 aufgenommen ist.By means of a joint arrangement 6 is the pillar 2 with its lower end with a pedestal 7 connected, including the attachment of the device 1 on a base or platform, for example on the frame of a road vehicle, a vehicle trailer, a vehicle trailer drawbar, etc. The joint arrangement 6 is designed so that in the case of use, the column 2 and with this also the boom 3 about the then vertical or at least approximately vertical column axis SA by an angular range greater than 360 °, for example, are rotatable about an angular range of about 540 °, the column 2 but at the same time for the transfer of the device 1 from the use state in the non-use state and vice versa about an axis perpendicular to the column axis SA and perpendicular to the longitudinal extent of the boom 3 ie around the joint 8th is pivotable. For stowing the column 2 and the jib 3 in the non-use state, therefore, both elements ge to each other ge can be worked, by pivoting the column 2 around the joint 8th and the jib 3 around the joint 4 such that the column 2 and the boom 3 are oriented with their longitudinal extent in each case in a horizontal or approximately horizontal direction and the boom 3 continue at least partially in the column formed by a U-profile 2 is included.

Der Sockel 7 bildet zumindest teilweise die Unterseite eines quaderförmigen Gehäuses 9, in welchem die Säule 2 und der Ausleger 3 im Nichtgebrauchszustand aufgenommen und untergebracht sind und welches an die Oberseite durch einen in der 1 mit unterbrochenen Linien angedeuteten klappbaren Deckel 10 verschließbar ist.The base 7 at least partially forms the bottom of a cuboid housing 9 in which the column 2 and the boom 3 are received and housed in the non-use state and which at the top by a in the 1 indicated by broken lines hinged lid 10 is closable.

Der Ausleger 3 ist bei der dargestellten Ausführungsform teleskopierbar, d.h. er besteht aus einem äußeren, im Wesentlichen von einem rohrartigen Hohlprofil gebildeten Auslegerelement 3.1 und aus einem inneren Auslegerelement 3.2, welches mit Hilfe von Führungs- oder Gleitrollen 11 und 12 axial verschiebbar im äußeren Auslegerelement 3.1 vorgesehen ist. Durch mit der unterbrochenen Linie 13 angedeutete Fixiermittel ist das innere Auslegerelement 3.2 z.B. in der jeweiligen Einstellung am äußeren Auslegerelement 3.1 fixierbar. Diese Fixiermittel sind beispielsweise von wenigstens einem Fixierbolzen gebildet, der für das Fixieren in sich deckende Bohrungen der Auslegerelemente 3.1 und 3.2 einführbar ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung erfolgt die axiale Verstellung des inneren Auslegerelementes 3.2 durch einen Elektro-Antrieb, beispielsweise einen Spindelantrieb mit einem Elektromotor 14. Die Verstellung kann aber auch manuell ausgeführt werden. Das äußere Auslegerelement 3.1 ist über das Gelenk 4 mit der Säule 2 verbunden. Am äußeren Auslegerelement 3.1 greift auch die Stütze 5 an.The boom 3 is telescopic in the illustrated embodiment, ie it consists of an outer, substantially formed by a tubular hollow profile boom element 3.1 and an inner cantilever element 3.2 , which by means of guide or casters 11 and 12 axially displaceable in the outer boom element 3.1 is provided. Through with the broken line 13 indicated fixing means is the inner boom element 3.2 eg in the respective setting on the outer boom element 3.1 fixable. These fixing means are formed, for example, by at least one fixing bolt, which for fixing in self-covering holes of the boom elements 3.1 and 3.2 is insertable. In a preferred embodiment of the innovation, the axial adjustment of the inner boom element takes place 3.2 by an electric drive, for example a spindle drive with an electric motor 14 , The adjustment can also be done manually. The outer boom element 3.1 is about the joint 4 with the pillar 2 connected. On the outer boom element 3.1 also attacks the prop 5 at.

Am äußeren Auslegerelement 3.1 ist weiterhin eine von einem Elektromotor 15 angetriebene Seiltrommel 16 vorgesehen, und zwar für das Auf- und Abwickeln des zur Heben und Absenken einer Last dienenden Seiles 17. Ebenso wie der Elektromotor 14 des Stellantriebes zum axialen Verstellen des inneren Auslegerelementes 3.2 befinden sich auch der Elektromotor 15 und die Seiltrommel 16 in der Nähe des Gelenks 4. Da sich das Gelenk 4 unmittelbar am rückwärtigen Ende des Auslegers 3 befindet und die axiale Verstellung mit dem Verstellmotor 14 im Ausleger oder seitlich am Ausleger 3 untergebracht sind, werden auch bei mittiger Befestigung des Sockels 7 im Gehäuse 9 kleine Abmessungen für dieses Gehäuse möglich. Die Länge des Auslegers 3 ist etwa doppelt so groß wie die Länge der Säule 2 und die Länge des Gehäuses 9 ist gleich oder etwas größer als die Länge des Auslegers 3.On the outer boom element 3.1 is still one of an electric motor 15 driven cable drum 16 provided, for the winding and unwinding of the lifting and lowering a load serving rope 17 , As well as the electric motor 14 the actuator for axially adjusting the inner boom element 3.2 are also the electric motor 15 and the rope drum 16 near the joint 4 , Because the joint 4 immediately at the rear end of the jib 3 located and the axial adjustment with the adjusting motor 14 in the boom or on the side of the boom 3 are housed, even with central attachment of the base 7 in the case 9 small dimensions possible for this housing. The length of the boom 3 is about twice the length of the column 2 and the length of the case 9 is equal to or slightly larger than the length of the boom 3 ,

Das Seil 17, welches bei der dargestellten Ausführungsform von einem dünnen Drahtseil mit einem Querschnitt beispielsweise in der Größenordnung von 4 mm gebildet ist, erstreckt sich ausgehend von der Seiltrommel 16 zunächst durch das äußere Auslegerelement 3.1 und dann durch das innere Auslegerelement 3.2 bis zu dem dem Gelenk 4 abgewandten vorderen Ende des inneren Auslegerelementes 3.2 bzw. an eine dort vorgesehene erste Umlenkrolle 18, von dort an eine flaschenartige Hakenanordnung 19 mit dem Haken 20 zur Lastbefestigung, dann über die dortige Rolle 21 zurück an das vordere Ende des inneren Auslegerelementes 3.2 bzw. an eine dortige Umlenkrolle 22, von dort zurück in Richtung Seiltrommel 16 bis an eine am inneren Auslegerelement 3.2 vorgesehene Umlenkrolle 23 und von dort zurück an das vordere Ende des äußeren Auslegerelementes 3.1, wo das Seilende bei 24 durch Festklemmen oder auf andere, geeignete Art befestigt ist. Durch diese spezielle Führung des Seiles 17 ist erreicht, dass bei der mit dem Doppelpfeil B angegebene axialen Verstellung des inneren Auslegerelementes 3.2 relativ zum äußeren Auslegerelement, d.h. bei der Längenverstellung des Auslegers 3 keine Änderung der Höhenlage der Hakenanordnung 19 erfolgt.The rope 17 , which is formed in the illustrated embodiment by a thin wire rope with a cross-section, for example of the order of 4 mm, extending from the cable drum 16 first by the outer boom element 3.1 and then through the inner cantilever element 3.2 up to the joint 4 facing away from the front end of the inner boom element 3.2 or to a first deflection roller provided there 18 , from there to a bottle-like hook arrangement 19 with the hook 20 for load fastening, then over the local role 21 back to the front end of the inner boom element 3.2 or to a local pulley 22 , from there back towards the cable drum 16 to one on the inner boom element 3.2 provided pulley 23 and from there back to the front end of the outer boom member 3.1 where the rope end at 24 by clamping or in any other suitable manner is attached. Through this special guidance of the rope 17 is achieved that at the indicated by the double arrow B axial adjustment of the inner boom element 3.2 relative to the outer boom member, ie in the length adjustment of the boom 3 no change in the altitude of the hook assembly 19 he follows.

Die Elektromotoren 14 und 15 sind bevorzugt so ausgebildet, dass sie mit einer Niedervolt-Gleichspannung, beispielsweise mit 12 Volt oder 24 Volt betrieben werden. Die Stromversorgung sowie auch eine evtl. erforderliche Steuerelektronik sind im Gehäuse 9 untergebracht. Die Stoomversorgung ist beispielsweise von einer Batterie ausreichender Kapazität mit Ladegerät gebildet. Weiterhin besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, für die Versorgung der Elektromotoren 14 und 15 die Stromversorgung eines Fahrzeugs zu verwenden, auf dem die Vorrichtung 1 vorgesehen ist.The electric motors 14 and 15 are preferably designed so that they are operated with a low-voltage DC voltage, for example with 12 volts or 24 volts. The power supply as well as a possibly required control electronics are in the housing 9 accommodated. The Stoomversorgung is formed for example by a battery of sufficient capacity with charger. Furthermore, of course, there is also the possibility for the supply of electric motors 14 and 15 to use the power supply of a vehicle on which the device 1 is provided.

Die Bedienung der Vorrichtung 1 erfolgt beispielsweise über ein Bedienpult, welches in der Nähe der Vorrichtung vorgesehen ist, oder aber über eine Fernbedienung.The operation of the device 1 takes place for example via a control panel, which is provided in the vicinity of the device, or via a remote control.

Die Elemente der Vorrichtung insbesondere die Säule 2 und der Ausleger 3 sowie die Auslegerelemente 3.1 und 3.2 sind z.B. aus geeigneten Metallprofilen, beispielsweise Stahlprofilen gefertigt. Das Gehäuse 9 und der Deckel 10 bestehen beispielsweise aus Metallblech und/oder zumindest teilweise aus Kunststoff.The elements of the device, in particular the column 2 and the boom 3 and the boom elements 3.1 and 3.2 For example, are made of suitable metal profiles, such as steel profiles. The housing 9 and the lid 10 consist for example of sheet metal and / or at least partially made of plastic.

Zur Vermeidung einer Überlastung der Vorrichtung 1, d.h. zum automatischen Abschalten des Elektromotors 15 beim Anheben einer zu großen Last ist wenigstens ein Sensor 25 vorgesehen, beispielsweise am unteren Ende der Säule 2 oder am Sockel 7. Der Sensor 25 erfasst dort auftretenden Belastungen oder Verformungen und bewirkt bei einer Überlastung ein Abschalten der Vorrichtung 1.To avoid overloading the device 1 , ie for automatic shutdown of the electric motor 15 when lifting a load that is too large is at least one sensor 25 provided, for example, at the bottom of the column 2 or on the pedestal 7 , The sensor 25 detects occurring loads or deformations and causes in an over Lastung a shutdown of the device 1 ,

Die Neuerung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der die Neuerung tragende Erfindungsgedanke verlassen wird.The Innovation has been described above in one embodiment. It is understood that numerous changes and modifications are possible, without thereby leaving the inventive concept of innovation becomes.

11: Hebevorrichtung bzw. Kranhoist or crane
22: Säulepillar
33: Auslegerboom
3.1,3.23.1,3.2: Auslegerelementjib element
44: Gelenkjoint
55: Stützesupport
66: Gelenkanordnungjoint arrangement
77: Sockelbase
88th: Schwenkgelenke der Gelenkanordnung 6 Swivel joints of the joint arrangement 6
99: Gehäusecasing
1010: Deckelcover
11,1211.12: Führungsrollenguide rollers
1313: Fixiermittelfixer
1414: Elektromotor eines Verstellantriebeselectric motor an adjusting drive
1515: Elektromotor für die Seilwinde bzw. -trommel 16 Electric motor for the winch or drum 16
1616: Seiltrommelcable drum
1717: Seilrope
1818: Umlenkrolleidler pulley
1919: Hakenanordnunghook assembly
2020: Haken zur Befestigung der jeweiligen Lasthook for fastening the respective load
21,22,2321,22,23: Umlenkrolleidler pulley
2424: Seilbefestigungcable attachment
2525: Sensorsensor
AA: manuelle Verstellung des Auslegersmanual Adjustment of the boom
BB: Längenverstellung des Auslegerslength adjustment of the jib
SASA: Säulenachsecolumn axis

Claims

Lifting device with a column rotatable about a rotation axis (SA) ( 2 ) ( 3 ), with a via at least one deflection, for example at least one deflection roller ( 18 . 22 ) at a free end of the boom ( 3 ) guided rope ( 17 ) with holding means ( 19 ) for securing a load, and with a motor-driven cable drum ( 16 ) for the rope ( 17 ), characterized in that the device ( 1 ) is folded in the non-use state such that the column ( 2 ) and the boom ( 3 ) in the folded state with their longitudinal extent transverse or perpendicular to the axis of rotation (SA) oriented closely adjacent to each other.

Apparatus according to claim 1, characterized by an open at a top and by a lid ( 10 ) lockable housing ( 9 ) for receiving the column ( 2 ) and the jib ( 3 ) in the non-use state.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the column ( 2 ) on a boom ( 3 ) remote end about the axis of rotation (SA) and for folding around an axis perpendicular to the axis of rotation ( 8th ) pivotable on a pedestal ( 7 ) is held, with which the device is attachable to a base or platform.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the column ( 2 ) and with this the boom ( 3 ) are rotatable about the axis of rotation (SA) over an angular range greater than 360 °, preferably over an angular range of about 540 °.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the boom ( 3 ) by means of a joint ( 4 ) about an axis perpendicular to the longitudinal extent of the cantilever ( 3 ) and perpendicular to the axis of rotation (SA) is pivotally supported on the boom.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the boom is adjustable in its length.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the boom of at least two boom elements ( 3.1 . 3.2 ), of which a first cantilever element ( 3.1 ) is connected to the column and the second boom element ( 3.2 ) is axially movable relative to the first boom element and at its free end, the at least one deflection or deflection roller ( 18 . 22 ) for the rope ( 17 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second cantilever element ( 3.2 ) is manually adjustable.

Device according to one of the preceding claims, characterized by a motorized actuator ( 14 ) for adjusting the second boom element ( 3.2 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cable drum ( 16 ) with the drive motor ( 15 ) on the boom ( 3 ) or on the first jib element ( 3.1 ) are provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive for the cable drum ( 16 ) and / or the drive for the length adjustment of the boom ( 3 ) Each of an electric motor, preferably of a Never derspannungsmotor, for example, low-voltage DC motor are formed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the base ( 7 ) the bottom of the housing ( 9 ) or at the bottom of the housing ( 9 ) is provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the power supply for the at least one electric motor ( 14 . 15 ) in the housing ( 9 ) is housed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rope ( 17 ) at its the cable drum ( 16 ) remote end on the first boom element ( 3.1 ) and so on a deflection ( 21 ) on the load hook and via at least one deflection ( 23 ) on the second cantilever element ( 3.2 ) is guided, that an axial displacement of the second boom element ( 3.2 ) no lifting and lowering of the holding means ( 19 ) for securing a load.