DE202005015896U1 - Laboratory ball mill with planetary rotated milling containers has a safety interlock preventing rotation if containers are not positively locked into the mill frame prior to operation - Google Patents

Laboratory ball mill with planetary rotated milling containers has a safety interlock preventing rotation if containers are not positively locked into the mill frame prior to operation Download PDF

Info

Publication number
DE202005015896U1
DE202005015896U1 DE202005015896U DE202005015896U DE202005015896U1 DE 202005015896 U1 DE202005015896 U1 DE 202005015896U1 DE 202005015896 U DE202005015896 U DE 202005015896U DE 202005015896 U DE202005015896 U DE 202005015896U DE 202005015896 U1 DE202005015896 U1 DE 202005015896U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grinding vessel
grinding
ball mill
receiving device
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202005015896U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritsch GmbH
Original Assignee
Fritsch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritsch GmbH filed Critical Fritsch GmbH
Priority to DE202005015896U priority Critical patent/DE202005015896U1/en
Priority to PCT/EP2006/009642 priority patent/WO2007042202A1/en
Priority to EP06806054A priority patent/EP1933984B1/en
Priority to DE102006047480.5A priority patent/DE102006047480B4/en
Priority to DE502006005686T priority patent/DE502006005686D1/de
Priority to EP06828804A priority patent/EP1933985B1/en
Priority to DE102006047498A priority patent/DE102006047498A1/en
Priority to PCT/EP2006/009643 priority patent/WO2007042203A1/en
Priority to DE502006005687T priority patent/DE502006005687D1/en
Publication of DE202005015896U1 publication Critical patent/DE202005015896U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/04Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls with unperforated container
    • B02C17/08Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls with unperforated container with containers performing a planetary movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

A ball mill comprises a housing, a drive motor, and a rotatable carrier (1) for at least one holder for a lidded container (5). The holders are rotatable about their vertical axes and the containers can be releasably retained in an upright position in the holders by locking devices (92). An ejection mechanism (28, 29) may also be provided to assist container removal. The carrier (1) and holder (2) are each rotated by separate drive gears. The milling container locking devices comprise balls (92), which can engage with a groove or slot on the outer face of the milling container, and are at specific angular positions of the holder, actuatable via push buttons (98, 93). By pushing down a button the corresponding ball is allowed to clear the container retaining groove, permitting withdrawal of the container but at the same time engaging the lower end (94) of the push button actuator rod with a bore (96) in a base plate (91); in this position, any rotation of the mill is mechanically prevented.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kugelmühle, insbesondere eine Planeten- oder Fliehkraftkugelmühle im Labormaßstab.The Invention relates to a ball mill, in particular a planetary or centrifugal ball mill on a laboratory scale.

Bei Fliehkraftkugelmühlen sind Mahlbecher exzentrisch zu einer Antriebsachse angeordnet und bewegen sich auf einer Kreisbahn. Die Drehung eines Mahlbechers um seine eigene Achse wird bei Fliehkraftkugelmühlen verhindert. Dazu kann beispielsweise ein eingebautes Kettenrad, eine Zahnradübersetzung, ein Zahnriemen, eine Stangenführung, eine Schmidt-Kupplung oder eine ähnliche Vorrichtung eingesetzt werden, welche die absolute Drehung des Mahlbechers verhindern.at Centrifugal ball mills grinding bowls are arranged and move eccentrically to a drive axis on a circular path. The rotation of a grinding bowl around his own axis is prevented in centrifugal ball mills. This can for example, a built-in sprocket, a gear ratio, a toothed belt, a rod guide, a Schmidt clutch or similar Device are used, which is the absolute rotation of the grinding bowl prevent.

Im Gegensatz dazu basieren Planetenkugelmühlen darauf, eine kombinierte Umlauf- und Drehbewegung für Mahlbecher zu erzeugen. Durch den Umlauf der Mahlbecher wird eine radial nach außen gerichtete Fliehkraft auf das Mahlgut ausgeübt. Anders als bei einer Fliehkraftkugelmühle verursacht der Antrieb der Mahlbecher in einer Planetenkugelmühle eine absolute Rotationsbewegung der Mahlbecher um ihre eigene Achse, die Planetenachse, so dass in einer Planetenkugelmühle im Vergleich zu einer Fliehkraftkugelmühle eine deutlich größere, weitere Fliehkraftkomponente erzeugt wird. Diese ist der Fliehkraftkomponente überlagert, welche durch den Umlauf der Mahlbecher um die Zentrumsachse erzeugt wird. Schließlich ist auch noch die Corioliskraft wirksam. Diese drei Kräfte ergeben bei der Planetenkugelmühle ein resultierendes Kraftfeld, dem die Mahlkugeln und das Mahlgut ausgesetzt sind.in the In contrast, planetary ball mills are based on a combined Orbital and rotary motion for To create grinding bowls. Through the circulation of grinding bowl is a directed radially outward Centrifugal force exerted on the regrind. Unlike a centrifugal ball mill causes the drive the grinding bowl in a planetary ball mill an absolute rotational movement the grinding bowl about its own axis, the planetary axis, so that in a planetary ball mill in comparison to a centrifugal ball mill a much larger, more Centrifugal component is generated. This is superimposed on the centrifugal component, which is generated by the circulation of the grinding bowls about the center axis becomes. After all is also the Coriolis force effective. These three forces result at the planetary ball mill a resulting force field, the grinding balls and the material to be ground are exposed.

Bei bestimmten Abmessungen der umlaufenden Teile und bestimmten Drehgeschwindigkeiten werden in einer Planetenkugelmühle Flugbahnen für die Mahlkugeln erzeugt. Die Mahlkugeln bewegen sich dann quer durch den Mahlbecher hindurch, bis sie auf die Innenwand des Mahlbechers auftreffen. Danach werden die Mahlkugeln am Innenumfang des Mahlbechers mitgenommen, bis die resultierende Kraft erneut dafür sorgt, dass die oben beschriebene Querbewegung stattfindet und die Mahlkugeln eine Flugbewegung durch den Mahlbecher ausführen. Dies wird auch als „Wurfregime" bezeichnet.at certain dimensions of the rotating parts and certain rotational speeds in a planetary ball mill Trajectories for the Produced grinding balls. The grinding balls then move across through the grinding bowl until it touches the inner wall of the grinding bowl incident. Thereafter, the grinding balls on the inner circumference of the grinding bowl taken along, until the resulting force again ensures that the above-described transverse movement takes place and the grinding balls a Carry out flight movement through the grinding bowl. This is also referred to as "Wurfregime".

Die Mahlwirkung in einer Kugelmühle hängt von verschiedenen Parametern ab, unter anderem von der Wucht des Aufpralls der Mahlkugeln auf das Mahlgut an der Mahlbecherinnenwand. Weitere Einflussgrößen sind die gesamte Kontaktfläche zwischen Mahlgut und Mahlkugeln beziehungsweise Mahlbecherinnenwand, die Relativbewegung zwischen den zu zerkleinernden Partikeln und den Mahlkugeln beziehungsweise der Mahlbecherinnenwand und der Druck, der zwischen den miteinander in Kontakt stehenden Oberflächen des Mahlgutes und der Mahlkugeln beziehungsweise der Mahlbecherinnenwand erreicht werden kann, sowie die Häufigkeit der Beanspruchungen des Mahlgutes durch Kontakte mit den Mahlkugeln, beispielsweise durch Aufprall der Kugeln auf das Mahlgut.The Grinding action in a ball mill depends on different parameters, including the impact of the impact the grinding balls on the material to be ground on the Mahlbecherinnenwand. Further Influencing factors are the entire contact area between regrind and grinding balls or Mahlbecherinnenwand, the relative movement between the particles to be comminuted and the grinding balls or the Mahlbecherinnenwand and the pressure, the between the contacting surfaces of the Ground material and the grinding balls or Mahlbecherinnenwand can be achieved, as well as the frequency of the stresses the ground material by contacts with the grinding balls, for example by impact of the balls on the material to be ground.

Wenn die Mahlbecher nicht selbst in Eigendrehung versetzt werden, sieht ein Betrachter, welcher die Position der Zentrumsachse einnimmt, während eines Umlaufes der die Mahlbecher tragenden Trägervorrichtung um die Zentrumsachse den Außenmantel des Mahlbechers einmal umlaufen, während der Mahlbecher mit der Trägervorrichtung die Zentrumsachse umrundet.If The grinding bowls are not put into self-rotation, sees a viewer who occupies the position of the center axis, while a circulation of the Mahlbecher bearing support device about the center axis the outer jacket circulate the grinding bowl once, while the grinding bowl with the support device the center axis circled.

Werden die Mahlbecher nicht selbst in Eigendrehung versetzt, nimmt ein Betrachter außerhalb der Mühle keine Drehung der Mahlbecher wahr. Im Laborsystem gesehen, das heißt von außerhalb der Mühle betrachtet, wendet der Mahlbecher einem Beobachter immer denselben Bereich seines Außenmantels zu, während er mit der Trägervorrichtung die Zentrumsachse umrundet.Become the grinding bowls are not put into their own rotation, they are absorbed Viewer outside the mill no rotation of the grinding bowl true. Seen in the laboratory system, that is from outside the Mill considered, the grinding bowl always applies the same area to an observer outer shell to, while he with the carrier device the center axis circled.

Führt der Mahlbecher in einer Kugelmühle eine Eigendrehung durch, so dass der Mahlbecher im Laborsystem, also absolut betrachtet, rotiert, also ein Beobachter im Laborsystem den Außenmantel des Mahlbechers umlaufen sieht, während der Mahlbecher mit der Trägervorrichtung die Zentrumsachse umrundet (Planetenkugelmühle), besteht die Möglichkeit, die Mühle im Wurfregime zu betreiben, so dass bei hohen Drehgeschwindigkeiten eine hohe Malleistung erreicht wird.Leads the Grinding bowl in a ball mill Self-rotation through, so that the grinding bowl in the laboratory system, ie Absolutely considered, revolves, so an observer in the laboratory system the outer jacket of the grinding bowl sees while the grinding bowl with the support device the center axis orbits (planetary ball mill), it is possible the mill to operate in the Wurfregime, so that at high rotational speeds a high painting performance is achieved.

Eine derartige Planetenkugelmühle ist beispielsweise aus dem Gebrauchsmuster DE 1 836 885 derselben Anmelderin bekannt. Darin wird eine Planetenkugelmühle beschrieben, welche Planetenträger umfaßt, auf denen Mahlgefäße mit einer Spannvorrichtung befestigt werden.Such a planetary ball mill is for example from the utility model DE 1 836 885 the same applicant. Therein a planetary ball mill is described, which comprises planet carrier, on which grinding jars are fastened with a tensioning device.

In dem britischen Dokument GB 730 494 wird eine Kugelmühle vorgeschlagen, welche eine Rotationskammer aufweist, die sich um ihre eigene Achse dreht und gleichzeitig um eine zu ihrer eigenen Achse im wesentlichen parallele, feststehende Achse umläuft, wobei der Abstand der beiden Achsen kleiner als der Radius der Kammer ist.In the British document GB 730 494 For example, there is proposed a ball mill having a rotary chamber which rotates about its own axis and at the same time revolves around a fixed axis substantially parallel to its own axis, the spacing of the two axes being smaller than the radius of the chamber.

Durch die relativ eng beabstandeten Achsen soll gemäß GB 730 494 erreicht werden, dass die Beladung die Innenwand der Kammer mehr oder weniger auskleidet, jedoch eine hohe Bewegungsrate sowohl relativ zur Innenwandfläche der Kammer als auch innerhalb der Kammer durch die relative Bewegung der Komponenten, das heißt des Mahlgutes und der Mahlkugeln erfolgt. Die Kugeln sollen dabei eine rollende Quetschbewegung in Bezug auf das Mahlgut ausführen.Due to the relatively narrowly spaced axes according to GB 730 494 can be achieved that the loading of the inner wall of the chamber more or less lines, however, a high rate of movement both relative to the inner wall surface of the chamber and within the chamber by the relative movement of the components, that is the ground material and the grinding balls. The balls should perform a rolling squeezing movement in relation to the ground material.

Die für eine Plantenkugelmühle nach obiger Beschreibung charakteristischen Flugbahnen für die Mahlkugeln werden gemäß GB 730 494 jedoch nicht erzeugt.The trajectories for the grinding balls characteristic of a planetary ball mill as described above are according to GB 730 494 but not generated.

Die in GB 730 494 beschriebene Mühle umfasst einen Mahlbecher, der in einem Käfig mittels Keilen gehalten wird. Die Keile werden durch ein Armkreuz hindurch mit Hilfe von Schrauben zwischen dem an seiner Außenwand entsprechend keilförmig abgeflachten Mahlbecher und dem Käfig verspannt. Durch dasselbe Armkreuz, durch das die Keile zur Befestigung des Mahlbechers im Käfig über Schrauben verspannt werden, wird ein Deckel zum Verschließen des Mahlbechers auf dem Mahlbecher mit einer weiteren Schraube verspannt.In the GB 730 494 described mill includes a grinding bowl, which is held in a cage by means of wedges. The wedges are clamped by a spider with the help of screws between the wedge-shaped on his outer wall corresponding grinding bowl and the cage. By the same spider, by which the wedges are tightened to fasten the Mahlbechers in the cage via screws, a lid for closing the Mahlbechers is clamped on the Mahlbecher with another screw.

Der Käfig ist in einem Zylinder gelagert, welcher um eine fest stehende Achse, die Zentrumsachse, angetrieben wird. Für die Lagerung ist dabei ein Aufsatz auf dem Zylinder befestigt. Der Aufsatz nimmt ein Rollenlager auf, welches den nach oben über den Zylinder hinaus stehenden Käfig in dem Bereich umgreift, in welchem das Armkreuz und die Betätigungsschrauben zur Befestigung der Keile und des Deckels für den Mahlbecher angeordnet sind.Of the Cage is stored in a cylinder, which around a fixed axis, the center axis, is driven. For storage is an essay attached to the cylinder. The attachment takes up a roller bearing, which the above over Cylinder standing out of the cylinder engages in the area in which the spider and the actuating screws arranged for attachment of the wedges and the lid for the grinding bowl are.

Deckel zum Verschließen des Mahlbechers von Kugelmühlen werden bei solchen herkömmlichen Mühlen über eine Verspanneinrichtung, beispielsweise mittels einer Spindel, auf den Mahlbecher gedrückt, wodurch gleichzeitig der Mahlbecher gegen den Boden der Becheraufnahmeeinrichtung gedrückt wird. Die Verspanneinrichtung kann dazu einen Bügel aufweisen, der in Ausnehmungen einer Mahlbecherhalterung eingreift, um die Stützkraft aufzubringen. Eine derartige Anordnung ist beispielsweise in DE 297 24 830 U1 beschrieben.Lids for closing the grinding bowl of ball mills are pressed in such conventional mills via a bracing device, for example by means of a spindle, on the grinding bowl, whereby at the same time the grinding bowl is pressed against the bottom of the cup receiving device. The bracing device can for this purpose have a bracket which engages in recesses of a Mahlbecherhalterung to apply the support force. Such an arrangement is for example in DE 297 24 830 U1 described.

Gemäß der Beschreibung in DE 1 836 885 ist vorgesehen, auf dem Planetenträger einer Planetenkugelmühle das Mahlgefäß mit einer Spannvorrichtung bestehend aus einem Spannband, einem Querhaupt und einer Rändelschraube zu befestigen.According to the description in DE 1 836 885 is provided to fix the grinding vessel on the planet carrier of a planetary ball mill with a clamping device consisting of a strap, a crosshead and a thumbscrew.

Nachteilig an beispielsweise in dem Dokument GB 730 494 beschriebenen Mühlen ist zum einen die aufwendige Bauweise. Zudem ist das Verschließen des Mahlbechers mit seinem Deckel durch die Konstruktion mit Schrauben und Armkreuz an die Befestigung des Mahlbechers im Käfig gekoppelt.Disadvantageous for example in the document GB 730 494 Mills described on the one hand, the complex construction. In addition, the closure of the grinding bowl with its lid is coupled by the construction with screws and spider to the attachment of the grinding bowl in the cage.

Des Weiteren entsteht durch den Überstand des separaten Aufbaus zur Aufnahme des Armkreuzes und der Schrauben ein erhöhter Platzbedarf, um das Mahlgefäß im Käfig zu befestigen. Ein weiterer Nachteil dabei ist, dass das Armkreuz und der aus dem Armkreuz herausragende Teil der Schrauben über den Käfig übersteht, was bei Rotation der Mühle eine Verletzungsgefahr für den Bediener mit sich bringt.Of Further arises from the supernatant of the separate structure for receiving the spider and the screws an elevated one Space required to secure the grinding vessel in the cage. Another disadvantage is that the spider and the out of the Spider protruding part of the screws protrudes beyond the cage, resulting in rotation the mill one Risk of injury for brings the operator with it.

Nachteilig an auch in den Dokumenten DE 297 24 830 U1 und DE 1 836 885 beschriebenen Gestaltungen, die den Deckel und den Mahlbecher direkt oder über Hilfsvorrichtungen per Schraubverbindungen verbinden, ist ferner der komplizierte Aufbau dieser Befestigungsvorrichtungen für das Mahlgefäß in der Aufnahmevorrichtung.Disadvantageous also in the documents DE 297 24 830 U1 and DE 1 836 885 described designs that connect the lid and the grinding bowl directly or via auxiliary devices by screw, is also the complicated structure of these fastening devices for the grinding vessel in the receiving device.

Das Einsetzen des Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung erfordert außerdem mehrere einzelne Handgriffe, insbesondere zum Positionieren des Mahlgefäßes in der Spannvorrichtung und Anziehen der einzelnen Schrauben, und ist damit zeitaufwendig und fehleranfällig.The Inserting the grinding vessel in the Receiving device also requires several individual handles, in particular for positioning the grinding vessel in the clamping device and tightening the individual screws, and thus is time consuming and error prone.

Des Weiteren ist an den bekannten Spannvorrichtungen nachteilig, dass das Mahlgefäß erst dann zuverlässig dicht verschlossen ist, wenn alle verwendeten Schrauben gleichzeitig ihre Zielposition erreicht haben.Of Another disadvantage of the known tensioning devices is that the grinding vessel only then reliable is tightly closed when all the screws used at the same time have reached their target position.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, eine Kugelmühle, insbesondere eine Planeten- oder Fliehkraftkugelmühle im Labormaßstab bereit zu stellen, welche eine kompakte Bauweise hat.It is therefore an object of the invention, a ball mill, in particular a planetary or centrifugal ball mill in laboratory scale ready to provide, which has a compact design.

Des Weiteren ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein schnelles, zuverlässiges und einfacheres Einsetzen des Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung zu ermöglichen.Of Furthermore, it is an object of the invention, a fast, reliable and easier insertion of the grinding vessel in the receiving device to enable.

Zudem ist es eine Aufgabe der Erfindung, das Verschließen des Mahlbechers mit einem Deckel und das Befestigen des Mahlgefäßes in der Aufnahmevorrichtung voneinander zu entkoppeln.moreover It is an object of the invention to close the grinding bowl with a Cover and attaching the grinding vessel in the receiving device to decouple from each other.

Diese Aufgaben werden auf überraschend einfache Weise gelöst mit einer Kugelmühle nach Anspruch 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.These Tasks become surprisingly simple Way solved with a ball mill according to claim 1. Advantageous developments are the subject of Dependent claims.

Die Erfindung stellt eine Kugelmühle, insbesondere eine Planeten- oder Fliehkraftkugelmühle im Labormaßstab, zur Verfügung, welche ein Gehäuse, eine Trägervorrichtung, die am Gehäuse um eine Zentrumsachse drehbar gelagert ist, zumindest. eine Aufnahmevorrichtung für zumindest ein Mahlgefäß, die um eine Aufnahmeachse drehbar zur Trägervorrichtung gelagert ist und von dieser um die Zentrumsachse mitgeführt wird, einen Antrieb für die Trägervorrichtung, einen Antrieb für die Aufnahmevorrichtung, zumindest ein mit Mahlkugeln befüllbares Mahlgefäß, welches einen Mahlbecher und einen Deckel zum lösbaren Verschließen des Mahlbechers umfaßt, wobei das Mahlgefäß in der Aufnahmevorrichtung in einer Zielposition gehalten wird, wenn es vollständig in die Aufnahmevorrichtung eingesetzt ist, aufweist, wobei die Aufnahmevorrichtung und das Mahlgefäß zueinander komplementäre Rastmittel zum lösbaren Befestigen des Mahlgefäßes in der Zielposition in der Aufnahmevorrichtung aufweisen.The invention provides a ball mill, in particular a planetary or centrifugal ball mill on a laboratory scale, available, which is a housing, a support device which is rotatably mounted on the housing about a center axis, at least. a receiving device for at least one grinding vessel, which is mounted rotatably about a receiving axis to the carrier device and is carried by the center axis, a drive for the carrier device, a drive for the receiving device, at least one fillable with grinding balls grinding vessel, a Mahlbecher and a lid for releasably closing the grinding bowl, wherein the grinding bowl is held in the receiving device in a target position when it is fully inserted into the receiving device, wherein the receiving device and the Grinding vessel to each other complementary locking means for releasably securing the grinding vessel in the target position in the receiving device.

Indem die Erfindung vorsieht, dass die Aufnahmevorrichtung und das Mahlgefäß zueinander komplementäre Rastmittel zum lösbaren Befestigen des Mahlgefäßes in der Zielposition in der Aufnahmevorrichtung aufweisen, kann vorteilhafterweise auf separate Spannvorrichtungen verzichtet werden. Damit wird eine kompakte Bauweise der Kugelmühle erreicht. Zudem wird mit der erfindungsgemäßen Kugelmühle ein schnelles und zuverlässiges Einsetzen des Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung ermöglicht, da das umständliche Positionieren und Anziehen externer Spannvorrichtungen entfällt. Das Befestigen des Mahlgefäßes in der Aufnahmevorrichtung ist des Weiteren vorteilhafterweise unabhängig von dem Verschließen des Mahlbechers mit dem Deckel mittels separater eigener Verbindungsmittel, da das verschlossene Mahlgefäß in der Aufnahmevorrichtung verrastet wird.By doing the invention provides that the receiving device and the grinding vessel to each other complementary latching means to the detachable Attaching the grinding vessel in the Having target position in the receiving device may advantageously dispensed with separate fixtures. This will be a compact design of the ball mill reached. In addition, with the ball mill according to the invention a fast and reliable insertion of the Grinding jar in the Recording device allows because the awkward Positioning and tightening external clamping devices is eliminated. The Attaching the grinding vessel in the Recording device is further advantageously independent of the close the grinding bowl with the lid by means of separate own connecting means, because the closed jar in the Recording device is locked.

Durch das Verrasten des Mahlgefäßes in seiner Zielposition wird zudem sichergestellt, dass das Mahlgefäß nur dann in der Aufnahmevorrichtung befestigt ist, wenn es sich in seiner korrekten, für den Betrieb der Mühle vorgesehenen Stellung in der Aufnahmevorrichtung befindet.By the latching of the grinding vessel in his Target position is also ensured that the grinding vessel only then is mounted in the receiving device when it is in his correct, for the operation of the mill provided position in the receiving device.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Kugelmühle ist vorgesehen, dass die Rastmittel unmittelbar zwischen Mahlgefäß und Aufnahmevorrichtung wirken. Diese Gestaltung der Rastmittel trägt weiter zu einem einfachen, kompakten Aufbau der Kugelmühle bei. Insbesondere können die Rastmittel derart gestaltet sein, dass sie unmittelbar zwischen Mahlbecher und Aufnahmevorrichtung wirken.In a preferred embodiment of the ball mill according to the invention provided that the locking means directly between the grinding vessel and receiving device Act. This design of the locking means further contributes to a simple, compact construction of the ball mill at. In particular, you can the locking means be designed so that they are directly between Grinding bowl and receiving device act.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Rastmittel zum Herstellen einer formschlüssigen Verbindung zwischen dem Mahlgefäß und der Aufnahmevorrichtung ausgebildet. In vorteilhafter Weise gewährleistet dies eine sichere Arretierung des Mahlgefäßes.According to one preferred embodiment of the invention, the locking means for Producing a positive fit Connection between the grinding vessel and the Receiving device formed. Guaranteed in an advantageous manner this is a secure locking of the grinding vessel.

Beispielsweise umfassen die Rastmittel zumindest einen separaten Rastkörper, insbesondere zumindest eine Rastkugel. Die Konstruktion der Rastmittel mit einem Rastkörper bietet den Vorteil einer auch bei einer hohen Beanspruchung der Rastmittel durch wechselnde Lasten stabilen Konstruktion.For example the latching means comprise at least one separate latching body, in particular at least a detent ball. The construction of the locking means with a locking body offers the advantage of even at high stress of the locking means stable construction due to changing loads.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Rastkörper in der Aufnahmevorrichtung in Bezug auf die Aufnahmeachse radial beweglich angeordnet ist und eine Schließposition und eine geöffnete Position einnehmen kann, wobei der Rastkörper in der Schließposition in einem Bereich der Aufnahmevorrichtung positioniert ist, welcher einen Raum zur Aufnahme des Mahlgefäßes bildet, so dass eine axiale Verschiebung des Mahlgefäßes in der Aufnahmevorrichtung blockiert wird, wenn das Mahlgefäß den Rastkörper in seiner Schließstellung berührt, und in der geöffneten Position außerhalb des Bereiches der Aufnahmevorrichtung, welcher einen Raum zur Aufnahme des Mahlgefäßes bildet, positioniert ist, so dass das Mahlgefäß in seine Zielposition in der Aufnahmevorrichtung gebracht werden kann.According to one Another preferred embodiment provides that the detent body in the receiving device with respect to the receiving axis radially movable is arranged and a closed position and an open one Position can take, the locking body in the closed position is positioned in a region of the receiving device, which forms a space for receiving the grinding vessel, so that an axial Displacement of the grinding vessel in the Receiving device is blocked when the grinding vessel, the locking body in its closed position touched, and in the open Position outside the area of the receiving device, which has a space for receiving of the grinding vessel forms, is positioned so that the grinding jar is in its target position in the recording device can be brought.

Die erfindungsgemäße Anordnung des Rastkörpers in der Aufnahmevorrichtung trägt vorteilhafterweise dazu bei, dass das Mahlgefäß in der Aufnahmevorrichtung nur dann befestigt werden kann, wenn über eine Bewegung des Rastkörpers das Einnehmen der Zielposition des Mahlgefäßes ermöglicht wurde. Gemäß der Erfindung ist das Mahlgefäß in die Aufnahmevorrichtung von einer Eintauchposition über eine Zwischenposition in die Zielposition einsetzbar, wobei in der Eintauchposition zumindest ein Teil, insbesondere zumindest ein unterer Teil, des Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung eintaucht. In der Zwischenposition des Mahlgefäßes bildet der Rastkörper in seiner Schließposition einen Anschlag für das Mahlgefäß, so dass ein weiteres Einsetzen bis zur Zielposition erst möglich wird, wenn der Rastkörper in die geöffnete Position überführt wird. In der Zielposition ist das Mahlgefäß in der Aufnahmevorrichtung schließlich durch die Rastmittel verrastet.The inventive arrangement of the detent body carries in the cradle advantageously in that the grinding vessel in the receiving device can only be fastened if, via a movement of the detent body the Ingestion of the target position of the grinding vessel was made possible. According to the invention is the grinding jar in the receiving device from a dip position over an intermediate position can be used in the target position, wherein in the Immersion position at least one part, in particular at least one lower part of the grinding vessel in the Submerged recording device. In the intermediate position of the grinding vessel forms the catch body in its closed position a stop for the grinding jar so that a further insertion to the target position becomes possible when the ratchet body in the open Position is transferred. In the target position is the grinding vessel in the receiving device after all locked by the locking means.

Indem das Einsetzen des Mahlgefäßes über das Passieren der Zwischenposition erfolgt, ist vorteilhafterweise eine Position definiert, in welcher der Übergang von einem nicht befestigten, losen Zustand des Mahlgefäßes, selbst wenn es sich zumindest teilweise innerhalb der Aufnahmevorrichtung befindet, in einen befestigten Zustand erfolgen kann. Indem in der Zwischenposition das sich in die Aufnahmevorrichtung absenkende Mahlgefäß durch den Rastkörper blockiert wird, ist die Zwischenposition auch für den Bediener eindeutig feststellbar, so dass dann – wie nachstehend beschrieben – der Einsetzvorgang mit dem Verrasten des Mahlgefäßes fortgesetzt werden kann.By doing the insertion of the grinding vessel over the Passing the intermediate position takes place, is advantageously a Defined position in which the transition from an unattached, loose state of the grinding vessel, itself if it is at least partially within the receiving device, can be done in a fastened state. By being in the intermediate position the grinding vessel sinking into the receiving device the catch body is blocked, the intermediate position is also clearly identifiable for the operator, so that then - like described below - the Inserting can be continued with the locking of the grinding vessel.

Die Rastmittel können erfindungsgemäß zumindest ein Betätigungselement umfassen, mit welchem der Rastkörper von einer Position in eine andere gebracht werden kann. In einer bevorzugten Ausgestaltung umfassen die Rastmittel zumindest ein Betätigungselement zum Überführen des Rastkörpers von seiner geöffneten in seine Schließposition, welche den Normalzustand der Positionierung des Rastkörpers darstellt, und von seiner Schließposition in seine geöffnete Position, wobei das Betätigungselement eine Verriegelungsposition, in welcher sich der Rastkörper in Schließposition befindet, und eine Freigabeposition, in welcher die geöffnete Position des Rastkörpers freigegeben ist, einnehmen kann, wobei durch das Überführen des Betätigungselements von seiner Verriegelungsposition in seine Freigabeposition unter Ansprechen auf das Einnehmen der geöffneten Position durch den Rastkörper das Mahlgefäß aus seiner Zwischenposition in seine Zielposition, und aus seiner Zielposition in seine Eintauchposition überführbar ist.The locking means may comprise according to the invention at least one actuating element, with which the locking body can be brought from one position to another. In a preferred embodiment, the latching means comprise at least one actuating element for transferring the latching body from its open to its closed position, which represents the normal state of positioning of the latching body, and from its closed position to its open position, wherein the actuating element is a locking position, in which the latching body in closed position, and one Release position, in which the open position of the locking body is released, can take, whereby by transferring the actuating element from its locking position to its release position in response to the taking of the open position by the detent body, the grinding vessel from its intermediate position to its target position, and from his Target position can be transferred to its immersion position.

Durch die erfindungsgemäße funktionelle Verknüpfung des Betätigungselementes der Aufnahmevorrichtung, des Rastkörpers und des Mahlgefäßes wird in einer Anordnung aus drei Komponenten, welche sich jeweils entlang nur einer einzigen Achse bewegen, auf mechanisch einfache Weise eine Möglichkeit geschaffen, das Mahlgefäß in der Aufnahmevorrichtung gezielt zu verrasten sowie gezielt freizugeben und dabei den Übergang zwischen der Verrastung und der freigegebenen Stellung gezielt steuern zu können.By the functional linkage of the invention actuating element the receiving device, the detent body and the grinding vessel is in an arrangement of three components, each along move only a single axis, in a mechanically simple manner a possibility created the grinding vessel in the Target locking device targeted and release targeted and doing the transition to selectively control between the catch and the released position can.

Beispielsweise kann das Betätigungselement in einer bevorzugten Ausführungsform derart gestaltet sein, dass es einen ersten Aufnahmebereich zur Aufnahme zumindest eines Teils eines Rastkörpers aufweist, mit welchem der Rastkörper in seiner geöffneten Position in Eingriff steht. Die geöffnete Position des Rastkörpers ist damit in definierter Weise einfach dadurch zu erreichen, dass der Rastkörper in den ersten Aufnahmebereich des Betätigungselements eindringt.For example can the actuator in a preferred embodiment be designed such that it has a first receiving area for Receiving at least a portion of a detent body, with which the catch body in his open Position engaged. The open position of the detent body is thus in a defined way simply to achieve that the latching body penetrates into the first receiving area of the actuating element.

Im Rahmen der Erfindung ist des Weiteren vorgesehen, dass das Betätigungselement zumindest einen Haltebereich umfaßt, mit welchem der Rastkörper in seiner Schließposition in Kontakt steht, um in definierter Weise den Rastkörper mit Hilfe einer vorteilhafterweise einfachen Konstruktion in seine Schließposition bringen zu können.in the According to the invention, it is further provided that the actuating element comprises at least one holding region, with which the locking body in his closed position is in contact with the locking body in a defined manner Help a advantageously simple construction in its closed position to be able to bring.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist das Betätigungselement in der Aufnahmevorrichtung axial beweglich gehalten, wobei es beispielsweise über Federn, insbesondere Spiralfedern, axial vorgespannt ist, wobei in der Verriegelungsposition der Haltebereich des Betätigungselements den Rastkörper in einem Bereich der Aufnahmevorrichtung hält, welcher einen Raum zur Aufnahme des Mahlgefäßes bildet, das heißt, dass der Haltebereich des Betätigungselements den Rastkörper derart blockiert, dass ein Abschnitt in den Raum zur Aufnahme des Mahlgefäßes hinein ragt, und in der Freigabeposition der erste Aufnahmebereich zumindest einen Teil des Rastkörpers aufnimmt, so dass der Rastkörper außerhalb des Bereiches der Aufnahmevorrichtung positioniert ist, welcher einen Raum zur Aufnahme des Mahlgefäßes bildet. Mit einer solchen Anordnung des Betätigungselementes in der Aufnahmevorrichtung wird vorteilhafterweise mittels einer einfachen Konstruktion eine direkte Kopplung der Bedienung des Betätigungselementes und der Bewegung des Rastkörpers erzielt.According to one preferred development is the actuator in the receiving device axially held movable, for example, via springs, in particular coil springs, is axially biased, wherein in the locking position of the holding area of the actuating element the catch body in a region of the receiving device which holds a space for Formation of the grinding vessel forms, this means, that the holding area of the actuating element the catch body blocked so that a section in the room to accommodate the Grinder into it protrudes, and in the release position of the first receiving area at least a part of the detent body absorbs, so that the locking body outside the area of the receiving device is positioned, which forms a space for receiving the grinding vessel. With such Arrangement of the actuating element in the receiving device is advantageously by means of a simple construction a direct coupling of the operation of the actuator and the movement of the detent body achieved.

Es liegt des Weiteren im Rahmen der Erfindung, dass die Rastmittel zumindest einen zweiten Aufnahmebereich am Mahlgefäß zur Aufnahme zumindest eines Teils des Rastkörpers umfassen, mit welchem der Rastkörper in seiner Schließposition in Eingriff steht, wenn das Mahlgefäß vollständig in die Aufnahmevorrichtung eingesetzt ist. Insbesondere kann der zweite Aufnahmebereich am Mahlbecher positioniert sein.It is further within the scope of the invention that the locking means at least a second receiving area on the grinding vessel for receiving at least a part of the detent body include, with which the locking body in its closed position engaged when the grinding vessel is completely in the receiving device is used. In particular, the second recording area on Be positioned grinding bowl.

Die Schließposition des Rastkörpers ist damit vorteilhafterweise Weise an die Zielposition des Mahlgefäßes gekoppelt. Die Zielposition des Mahlgefäßes in der Aufnahmevorrichtung definiert dabei die korrekte Position des Mahlgefäßes für den Betrieb der Kugelmühle. Das Mahlgefäß wird gemäß der vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung nur dann in der Aufnahmevorrichtung befestigt, wenn es diese gewünschte, für den Betrieb der Kugelmühle definierte Stellung einnimmt. Die Erfindung bietet daher nennenswerte Vorteile in Bezug auf die Sicherheit des Betriebes der Mühle.The closed position of the detent body is thus advantageously coupled manner to the target position of the grinding vessel. The target position of the grinding vessel in the Recording device defines the correct position of the grinding vessel for the operation of the Ball mill. The grinding vessel is according to the advantageous Development of the invention only in the receiving device attached, if it is this desired, for the Operation of the ball mill assumes a defined position. The invention therefore offers appreciable Advantages in terms of safety of operation of the mill.

Je nach Anforderungen an den betreffenden Anwendungsfall bietet die Erfindung vorteilhafterweise verschiedene Möglichkeiten zur Gestaltung des zweiten Aufnahmebereiches. Für eine besonders einfach zu fertigende Variante ist vorgesehen, dass der zweite Aufnahmebereich eine am Mahlgefäß umlaufende Nut, insbesondere eine Ringnut umfaßt, in welche der Rastkörper eingreifen kann. Der Bereich der Ringnut kann bei einem metallischen Mahlgefäß gehärtet werden, oder in Hartmetall ausgeführt sein, um hohen Belastungen standzuhalten.ever according to the requirements of the application in question, the Invention advantageously different ways to design of the second recording area. For a particularly easy to manufacture variant is provided that the second receiving area a circumferential groove on the grinding vessel, in particular comprises an annular groove, in which the locking body can intervene. The area of the annular groove can be metallic Grinding vessel to be hardened or in carbide be able to withstand high loads.

Der zweite Aufnahmebereich kann jedoch auch zumindest eine Vertiefung in der Außenwand des Mahlgefäßes, beispielsweise in Form zumindest einer Kalotte, insbesondere in der äußeren Mantelfläche des Mahlbechers, umfassen, in welche der Rastkörper eingreifen kann. Bei dieser Ausführungsform kann vorteilhafterweise lediglich die Vertiefung mit einer besonders widerstandsfähigen Oberfläche, beispielsweise aus gehärtetem Stahl versehen werden, um der hohen Belastung der Eingriffe der Rastkörper standhalten zu können.Of the However, the second receiving area can also at least one recess in the outer wall of the Grinding vessel, for example in Shape of at least one dome, in particular in the outer surface of the Mahlbechers include, in which the locking body can engage. At this Embodiment can advantageously only the depression with a particular tough Surface, for example, from hardened Be provided with steel to withstand the high load of interventions Withstand catching bodies to be able to.

Die Kugelmühle kann des Weiteren eine Einrichtung zum Steuern der Mühle, insbesondere für einen automatisierten Betrieb des Mahlvorgangs, aufweisen. Die Steuerung der Mühle ermöglicht einen Betrieb der Mühle bevorzugt nur dann, wenn das Mahlgefäß vollständig in der Zielposition eingesetzt ist.The ball mill may further include means for controlling the mill, in particular for one automated operation of the grinding process, exhibit. The control the mill allows an operation of the mill preferred only when the grinding vessel is fully inserted in the target position.

Um das Erreichen der Zielposition zuverlässig feststellen zu können, weist die Mühle in einer weiteren Ausgestaltung eine Detektionseinrichtung zum Detektieren des Erreichens der Zielposition durch das Mahlgefäß auf, welche insbesondere ein Signal an die Steuerung der Mühle geben kann, so dass der Betrieb der Mühle unter Ansprechen auf dieses Signal gestartet werden kann.To achieve the achievement of the target position In another embodiment, the mill has a detection device for detecting the reaching of the target position by the grinding vessel, which in particular can give a signal to the control of the mill, so that the operation of the mill is started in response to this signal can.

Die Erfindung bietet zudem vorteilhafterweise die Möglichkeit, die Rastmittel zu sichern. Wenn die Federn, mit welchen das Betätigungselement in der Aufnahmevorrichtung axial vorgespannt wird, ermüden und brechen, besteht nämlich sonst die Gefahr, dass das Betätigungselement unbeabsichtigt von seiner Schließposition, in welcher das Mahlgefäß fixiert ist, in seine geöffnete Position gelangt. Dann kann sich das Mahlgefäß aus der Aufnahmevorrichtung lösen.The In addition, the invention advantageously offers the possibility of locking means to back up. When the springs with which the actuating element in the receiving device is axially biased, fatigue and break, that is otherwise the risk of the actuator unintentionally from its closed position in which fixes the grinding vessel is in his open Position arrives. Then the grinding vessel from the receiving device to solve.

Um das Mahlgefäß nahezu in jeder Stellung der Aufnahmevorrichtung sicher befestigt zu halten, sieht die Erfindung vor, die Bewegung des Betätigungselements nur unter definierten Voraussetzungen zuzulassen. In einer solchen bevorzugten Weiterbildung ist die Kugelmühle derart gestaltet, dass zumindest eine bestimmte Winkelstellung der Trägervorrichtung, d.h. Position der Aufnahmevorrichtung in Bezug auf das Gehäuse und/oder zumindest eine bestimmte Winkelstellung der Aufnahmevorrichtung in Bezug auf die Planetenachse definiert ist, in welcher die Mühle bedient werden kann (Bedienstellung), in welcher also das Einsetzen des Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung bis zum Erreichen der Zielposition oder die Entnahme möglich ist.Around the grinding vessel almost to keep securely attached in any position of the recording device sees the invention above, the movement of the actuating element only under defined Conditions to allow. In such a preferred embodiment is the ball mill designed such that at least a certain angular position of Carrier device, i.e. Position of the receiving device with respect to the housing and / or at least one particular angular position of the receiving device is defined with respect to the planetary axis in which the mill operates can be (operating position), in which so the onset of Grinding jar in the receiving device until reaching the target position or the removal is possible.

Die Mühle weist hierzu vorzugsweise eine Sicherungseinrichtung mit Sicherungsmitteln zum Sperren der Betätigung des Betätigungselements in einem überwiegenden Bereich der Drehung der Trägervorrichtung und der Aufnahmevorrichtung auf (Sperrstellung). Die Sicherungseinrichtung definiert dadurch die Bedienstellung, in welcher die Sicherung aufgehoben ist und das Mahlgefäß verrastet bzw. freigegeben werden kann. In der Bedienstellung kann also das Betätigungselement von seiner Verriegelungsposition in die Freigabeposition bewegt werden. Mit anderen Worten sichern die Sicherungsmittel die Rastmittel in der Schließposition. Auf der anderen Seite sind die Sicherungsmittel entriegelt, wenn die Bedienstellung eingenommen wird.The Mill points For this purpose, preferably a safety device with securing means to lock the operation of the actuating element in a predominant Range of rotation of the carrier device and the recording device on (blocking position). The safety device defines the operating position in which the backup is canceled is and the grinding vessel locked or can be released. In the operating position so can the actuator moved from its locking position to the release position become. In other words, the securing means secure the locking means in the closed position. On the other hand, the securing means are unlocked when the operating position is taken.

Besonders bevorzugt ist es, die Bedienstellung als eine bestimmte Winkelstellung der Trägervorrichtung auszulegen, so dass die Bedienstellung mit eine bestimmten Position der Aufnahmevorrichtung, zum Beispiel der Benutzer zuweisend, korreliert, so dass die Aufnahmevorrichtung in der Trägervorrichtung eine vordefinierte angulare Bedienposition in Bezug auf die Aufnahmeachse hat, in welcher das Betätigungselement von seiner Verriegelungsposition in die Freigabeposition bewegt werden kann. Wenn nun das Über- beziehungsweise Untersetzungsverhältnis der Plantendrehung zur Sonnendrehung ganzzahlig gewählt ist, korrespondiert die Bedienstellung mit der bestimmten Winkelstellung der Trägervorrichtung und der Aufnahmevorrichtung. In diesem Fall ist die Konstruktion der Sicherungseinrichtung besonders einfach. Insbesondere in diesem Fall ist dann vorgesehen, dass die Sicherungsmittel ein Anschlagselement z.B. in Form einer Anschlagsplatte umfassen, welche mit der Trägervorrichtung fest verbunden ist und einen Anschlag für das zumindest eine Betätigungselement, insbesondere für das untere Ende des Betätigungselements der Rastmittel bildet. Die Anschlagsplatte weist ferner zumindest eine Durchtrittsöffnung für das zumindest eine Betätigungselement der Rastmittel auf und ist derart positioniert ist, dass die Bedienstellung eingenommen ist, wenn das Betätigungselement der Rastmittel mit der Durchtrittsöffnung in der Anschlagsplatte fluchtet.Especially it is preferred, the operating position as a certain angular position the carrier device be designed so that the operating position with a specific position correlated to the recording device, for example the user, so that the receiving device in the carrier device predefined angulare operating position with respect to the recording axis, in which the actuator moved from its locking position to the release position can be. Now if the over- or reduction ratio of the plant rotation to Sun rotation selected in integer is, corresponds to the operating position with the specific angular position the carrier device and the cradle. In this case, the construction is the safety device particularly simple. Especially in this case is then provided that the securing means a stop element e.g. in the form of a stop plate which is fixed to the carrier device is connected and a stop for the at least one actuating element, especially for the lower end of the actuator forms the locking means. The stop plate further comprises at least one Through opening for the at least one actuating element the locking means and is positioned so that the operating position is taken when the actuator the locking means with the passage opening in the stop plate flees.

Schwieriger gestaltet sich die Konstruktion des Sicherungsmittels, wenn als Bedienstellung der beweglichen Teile der Mühle eine bestimmte Winkelstellung der Trägervorrichtung definiert sein soll und das Über-/Untersetzungverhältnis nicht ganzzahlig ist. Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand von 8 erläutert.The design of the securing means is more difficult when a certain angular position of the support device is to be defined as the operating position of the moving parts of the mill and the over / under ratio is not integral. A preferred embodiment is described below with reference to 8th explained.

Um das Mahlgefäß leicht aus der Aufnahmevorrichtung entnehmen zu können, umfaßt die Aufnahmevorrichtung des Weiteren zumindest eine Auswurfvorrichtung zum Auswerfen des Mahlgefäßes aus der Aufnahmevorrichtung.Around the grinding jar lightly to be able to remove from the receiving device comprises the receiving device Furthermore, at least one ejection device for ejecting the Grinder the cradle.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung umfaßt die Auswurfvorrichtung zumindest einen Auswerfer für das Mahlgefäß, der in einer Führungseinrichtung derart positioniert ist, dass der Auswerfer eine erste Position einnimmt, bis das Mahlgefäß beim Einsetzen in die Aufnahmevorrichtung mit dem Auswerfer in Kontakt tritt, und eine zweite Position einnimmt, wenn das Mahlgefäß in seiner Zielposition in der Aufnahmevorrichtung eingesetzt ist.According to one preferred embodiment the ejection device at least one ejector for the grinding vessel, the in a leadership facility is positioned such that the ejector is a first position takes until the grinding vessel when inserting in the receiving device comes into contact with the ejector, and occupies a second position when the grinding jar in its target position in the Recording device is used.

Vorteilhafterweise weist die Auswurfvorrichtung ferner zumindest eine Feder, insbesondere eine Spiralfeder, auf, die den Auswerfer in seiner zweiten Position gegen das Mahlgefäß vorspannt, um mit dem Auswerfer beim Öffnen der Rastmittel durch Betätigen des Betätigungselements unter Wirkung der Entspannung der Feder das Mahlgefäß auswerfen zu können.advantageously, the ejection device further comprises at least one spring, in particular a coil spring, on which the ejector in its second position harnessed against the grinding jar, with the ejector when opening the locking means by pressing of the actuating element under the effect of the relaxation of the spring eject the grinding vessel to be able to.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher beschrieben. Dieselben Bauteile sind in den verschiedenen Figuren mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet.The The invention will be described below with reference to the attached figures described in more detail. The same components are in the different figures with the same Reference number marked.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Kugelmühle in einer Seitenansicht, 1 a schematic representation of the ball mill according to the invention in a side view,

2A eine perspektivische Darstellung der bestückten Trägervorrichtung der erfindungsgemäßen Kugelmühle mit ausgeblendeten Aufnahmevorrichtungen 2 in einer Position der Trägervorrichtung, in welcher die Rastmittel nicht geöffnet werden können, 2A a perspective view of the assembled carrier device of the ball mill according to the invention with hidden receiving devices 2 in a position of the carrier device in which the latching means can not be opened,

2B ein Querschnitt durch die beiden Planetenachsen in 2A, 2 B a cross section through the two planetary axes in 2A .

2C eine perspektivische Darstellung wie 2A, wobei jedoch die beiden Aufnahmevorrichtungen in anderer relativer Winkelstellung zueinander eingebaut und weitergedreht sind, so dass die Rastmittel geöffnet werden können, 2C a perspective view like 2A However, wherein the two receiving devices are installed in another relative angular position to each other and further rotated so that the locking means can be opened,

2D eine Aufsicht auf die in 2C dargestellte Trägervorrichtung, 2D a supervision of the in 2C illustrated carrier device,

2E einen Querschnitt entlang der Linie A-A in 2D, 2E a cross section along the line AA in 2D .

2F einen Querschnitt entlang der Linie C-C in 2D, 2F a cross section along the line CC in 2D .

3 eine Darstellung der Aufnahmevorrichtung in Aufsicht (3D) und im Querschnitt gemäß Schnitt A-A (3A), Schnitt B-B (3B) und Schnitt C-C (3C), 3 a representation of the recording device in supervision ( 3D ) and in cross-section according to section AA ( 3A ), Section BB ( 3B ) and section CC ( 3C )

4 eine Darstellung des Einsetzens des der Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung bei beginnendem Eingriff der Führungsmittel in Aufsicht (4D) und im Querschnitt gemäß Schnitt A-A (4A), Schnitt B-B (4B) und Schnitt C-C (4C), 4 a representation of the insertion of the grinding vessel in the receiving device at the beginning of engagement of the guide means in supervision ( 4D ) and in cross-section according to section AA ( 4A ), Section BB ( 4B ) and section CC ( 4C )

5 eine Darstellung des Einsetzens des der Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung bei fortschreitendem Eingriff der Führungsmittel in Aufsicht (5D) und im Querschnitt gemäß Schnitt A-A (5A), Schnitt B-B (5B) und Schnitt C-C (5C), 5 a representation of the insertion of the grinding vessel in the receiving device with progressive engagement of the guide means in supervision ( 5D ) and in cross-section according to section AA ( 5A ), Section BB ( 5B ) and section CC ( 5C )

6 eine Darstellung des Einsetzens des der Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung beim Öffnen der Rastmittel in Aufsicht (6D) und im Querschnitt gemäß Schnitt A-A (6A), Schnitt B-B (6B) und Schnitt C-C (6C), 6 a representation of the insertion of the grinding vessel in the receiving device when opening the locking means in supervision ( 6D ) and in cross-section according to section AA ( 6A ), Section BB ( 6B ) and section CC ( 6C )

7 eine Darstellung des Einsetzens des der Mahlgefäßes in die Aufnahmevorrichtung beim Schließen der Rastmittel in Aufsicht (7D) und im Querschnitt gemäß Schnitt A-A (7A), Schnitt B-B (7B) und Schnitt C-C (7C). 7 a representation of the insertion of the grinding vessel in the receiving device when closing the locking means in supervision ( 7D ) and in cross-section according to section AA ( 7A ), Section BB ( 7B ) and section CC ( 7C ).

8 eine schematische dreidimensionale geschnittene Skizze der Trägervorrichtung bei einer erfindungsgemäßen Mühle mit vier Planeten, bei welcher einige Elemente nicht dargestellt sind. 8th a schematic three-dimensional cross-sectional sketch of the support device in a mill according to the invention with four planets, in which some elements are not shown.

In der Darstellung der erfindungsgemäßen Kugelmühle in 1 ist ein Ausbruch aus einem Gehäuse 8 zu sehen, an welchem die Trägervorrichtung 1 um eine Zentrumsachse 15 drehbar gelagert ist. Die Kugelmühle weist weiter einen Antrieb 17 für die Trägervorrichtung auf. Ein Motor treibt einen Keilriemen 19 an, welcher mit der Bodenscheibe 6 der Trägervorrichtung 1 in Eingriff steht.In the representation of the ball mill according to the invention in 1 is a breakout from a housing 8th to see at which the carrier device 1 around a center axis 15 is rotatably mounted. The ball mill further has a drive 17 for the carrier device. An engine drives a V-belt 19 on, which with the bottom disk 6 the carrier device 1 engaged.

Des Weiteren weist die Kugelmühle einen Antrieb 27 für Aufnahmevorrichtungen 2 auf, über den die Aufnahmevorrichtungen um die Planeten- oder Aufnahmeachsen 25 in Rotation versetzt werden können. Bei der Drehung der Trägervorrichtung um die Zentrumsachse 15 überträgt ein Zahnriemen 21 über entsprechend dimensionierte Ritzel 23 die Drehung der Trägervorrichtung auf die Aufnahmevorrichtungen 2, wobei eine Über- oder Untersetzung stattfinden kann. Darüber hinaus besteht im Rahmen der Erfindung grundsätzlich auch die Möglichkeit einer Drehrichtungsumkehr.Furthermore, the ball mill has a drive 27 for recording devices 2 on, over which the recording devices around the planetary or recording axes 25 can be rotated. Upon rotation of the carrier device about the center axis 15 transmits a toothed belt 21 over appropriately sized pinions 23 the rotation of the carrier device on the receiving devices 2 , where an over or under reduction can take place. In addition, in the context of the invention in principle also the possibility of reversing the direction of rotation.

Die Trägervorrichtung 1 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung umfasst des Weiteren eine Abdeckscheibe 4 und ein Mantelelement 7. Die obere Begrenzungsebene 10 für rotierende Teile der Kugelmühle wird im wesentlichen durch die Abdeckscheibe 4 zusammen mit der oberen Begrenzung des Mahlgefäßes 5 definiert. Es ragen lediglich noch die mitrotierenden Hebelelemente 70 zur Befestigung des Deckels 52 an dem Mahlbecher 51 über die Ebene 10 hinaus.The carrier device 1 According to one embodiment of the invention further comprises a cover 4 and a jacket element 7 , The upper boundary plane 10 for rotating parts of the ball mill is essentially by the cover 4 together with the upper boundary of the grinding vessel 5 Are defined. It only protrude the co-rotating lever elements 70 for fixing the lid 52 on the grinding bowl 51 over the plane 10 out.

Die erfindungsgemäßen Rastmittel können insbesondere mit einer derartigen kompakt gebauten Kugelmühle verwendet werden, bei welcher das Mahlgefäß 5 in der Aufnahmevorrichtung 2 und in der Trägervorrichtung 1 versenkt ist. Die Rastmittel gemäß der Erfindung sind jedoch nicht auf eine Anwendung bei einer solchen Mühle beschränkt, sondern können ihre oben erläuterten Vorteile auch entfalten, wenn keine solche versenkte Anordnung der Mahlgefäße gewählt wird.The locking means according to the invention can be used in particular with such a compact ball mill, in which the grinding vessel 5 in the cradle 2 and in the carrier device 1 sunk. However, the locking means according to the invention are not limited to an application in such a mill, but can also develop their above-mentioned advantages, if no such recessed arrangement of the grinding jars is selected.

In den folgenden 2A und 2F sind das Gehäuse 8, das Mantelelement 7 und der Motor mit dem Antrieb für den Keilriemen nicht dargestellt.In the following 2A and 2F are the case 8th , the jacket element 7 and the motor with the drive for the V-belt is not shown.

Bezug nehmend auf 2A weist die Abdeckscheibe 4 Öffnungen 45 auf, durch die die Aufnahmevorrichtungen 2 in das Innere der Trägervorrichtung 1 hinein versenkt sind. Das Mahlgefäß 5 wird ebenfalls durch die Öffnung 45 in der Abdeckscheibe 4 in das Innere der Trägervorrichtung 1 hinein versenkt, wobei das Mahlgefäß 5 in die Aufnahmevorrichtung 2 eingesetzt wird. Des Weiteren ist die Bodenscheibe 6 zu sehen.Referring to 2A has the cover 4 openings 45 on, through which the recording devices 2 into the interior of the carrier device 1 sunk into it. The grinding jar 5 is also through the opening 45 in the cover 4 into the interior of the carrier device 1 sunk into it, with the grinding vessel 5 in the cradle 2 is used. Furthermore, the bottom plate 6 to see.

In den 2A und 2B sind die beiden Aufnahmevorrichtungen 2 in unterschiedlicher Winkelstellung dargestellt. In der Praxis werden die beiden Aufnahmevorrichtungen 2 jedoch zumeist gleich ausgerichtet sein, wie dies in den 2C, 2D und 2E gezeigt ist.In the 2A and 2 B are the two recording devices 2 shown in different angular position. In practice, the two recording devices 2 However, for the most part to be aligned the same, as in the 2C . 2D and 2E is shown.

Eine Aufnahmevorrichtung 2 wird mit einer ersten Lagereinrichtung 31 und einer zweiten Lagereinrichtung 32 um eine Aufnahmeachse 25 drehbar in der Trägervorrichtung 1 gelagert. Die obere Lagereinrichtung 32 ist dabei in der Abdeckscheibe 4 versenkt. Die untere Lagereinrichtung 31 ist in der Bodenscheibe 6 angeordnet.A cradle 2 comes with a first storage facility 31 and a second storage facility 32 around a recording axis 25 rotatable in the carrier device 1 stored. The upper storage facility 32 is in the cover 4 sunk. The lower storage facility 31 is in the bottom disk 6 arranged.

Die Trägervorrichtung 1 selbst ist um die Zentrumsachse 15 drehbar über eine dritte Lagereinrichtung 33 und eine vierte Lagereinrichtung 34 gelagert. Die dritte Lagereinrichtung 33 ist in der Bodenscheibe 6 angeordnet. Die Dicke der Bodenscheibe 6 ist größer ist als die Höhe der Lagereinrichtung 33. Die dritte Lagereinrichtung 33 ist daher gemeinsam mit der ersten Lagereinrichtung 31 in der Bodenplatte 6 eingebettet.The carrier device 1 itself is around the center axis 15 rotatable via a third bearing device 33 and a fourth storage facility 34 stored. The third storage facility 33 is in the bottom disk 6 arranged. The thickness of the bottom disk 6 is greater than the height of the storage facility 33 , The third storage facility 33 is therefore common with the first storage facility 31 in the bottom plate 6 embedded.

Die Aufnahmevorrichtung 2 ist einstückig ausgebildet und umfaßt einen oberen, einen Raum 2a für die Aufnahme des Mahlgefäßes 5 bildenden Bereich und einen unteren, einen Achsfortsatz um die Aufnahmeachse bildenden Bereich. Der obere, einen Raum für die Aufnahme des Mahlgefäßes 5 bildende Bereich ist becherartig ausgebildet und hat eine innere Kontur, welche an die äußere Form des Mahlgefäßes 5 angepaßt ist. Dieser obere, einen nach oben offenen Hohlraum 2a für die Aufnahme des Mahlgefäßes 5 bildende Bereich hat einen Boden und eine sich an den Boden anschließende ringförmige Seitenwand. Die Seitenwand ist im wesentlichen vollständig geschlossen. Dadurch wird das Mahlgefäß 5 von der Aufnahmevorrichtung 2 nahezu vollständig ringförmig umschlossen und es wird insbesondere ein im wesentlichen vollflächiger Kontakt der Mantelfläche 55 des Mahlgefäßes 5 mit der Innenwand der Aufnahmevorrichtung 2 ermöglicht.The cradle 2 is integrally formed and includes an upper, a space 2a for receiving the grinding vessel 5 forming area and a lower, an axis extension around the recording axis forming area. The upper, a space for receiving the grinding vessel 5 forming region is cup-shaped and has an inner contour which corresponds to the outer shape of the grinding vessel 5 is adapted. This upper, an upwardly open cavity 2a for receiving the grinding vessel 5 forming area has a bottom and an adjacent to the ground annular side wall. The side wall is substantially completely closed. This will be the grinding vessel 5 from the cradle 2 almost completely enclosed annular and it is in particular a substantially full-surface contact of the lateral surface 55 of the grinding vessel 5 with the inner wall of the receiving device 2 allows.

Der Achsfortsatz 30 der Aufnahmevorrichtung 2 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel hohl. Der Achsfortsatz 30 kann dazu, wie in der 2B gezeigt, eine Durchgangsbohrung aufweisen. Die Erfindung ist aber auch mit einem Achsfortsatz 30 zu realisieren, welcher ein Sackloch umfaßt.The axle extension 30 the cradle 2 is hollow in the embodiment shown. The axle extension 30 can, as in the 2 B shown to have a through hole. The invention is also with an axle extension 30 to realize which includes a blind hole.

Ein Auswurfbolzen 28 für das Mahlgefäß 5 ist in dem hohlen Achsfortsatz 30 der Aufnahmevorrichtung 2 gehalten. Der Auswurfbolzen 28 wird beim Einsetzen des Mahlgefäßes 5 mittels einer nicht dargestellten Feder vorgespannt. Dazu weist der Auswurfbolzen 28 eine zur Aufnahmeachse 25 hin einspringende Schulter 35 auf, welche einen oberen Sitz für die Feder definiert. Ein unterer Sitz für die Feder wird von der unteren Abschlußscheibe der Aufnahmevorrichtung 2 gebildet, welche mit dem hohlen Achsfortsatz 30 der Aufnahmevorrichtung 2 verbunden ist.An ejector pin 28 for the grinding vessel 5 is in the hollow axle extension 30 the cradle 2 held. The ejector pin 28 is when inserting the grinding vessel 5 biased by a spring, not shown. For this purpose, the ejector pin 28 one to the recording axis 25 receding shoulder 35 which defines an upper seat for the spring. A lower seat for the spring is from the lower lens of the cradle 2 formed, which with the hollow axle extension 30 the cradle 2 connected is.

Beim Einsetzen des Mahlgefäßes 5 in die Aufnahmevorrichtung 2 wird der Auswurfbolzen 28 durch den Boden des Mahlgefäßes 5 nach unten, in den hohlen Achsfortsatz der Aufnahmevorrichtung 2 gedrückt. In dieser Position wird das Mahlgefäß 5 in der Aufnahmevorrichtung 2 durch Verrasten befestigt. Dabei wird die Feder komprimiert. Wird die Befestigung des Mahlgefäßes 5 in der Aufnahmevorrichtung 2 gelöst, entspannt sich die Feder und drückt den Auswurfbolzen 28 nach oben, so dass dieser das Mahlgefäß 5 mit nach oben bewegt.When inserting the grinding vessel 5 in the cradle 2 becomes the ejector pin 28 through the bottom of the grinding vessel 5 down, into the hollow axis extension of the cradle 2 pressed. In this position, the grinding vessel 5 in the cradle 2 fastened by latching. The spring is compressed. Will the attachment of the grinding vessel 5 in the cradle 2 released, the spring relaxes and pushes the ejector pin 28 up, leaving this the grinding jar 5 with moved up.

Um das Mahlgefäß 5 in der Aufnahmevorrichtung 2 zu befestigen, sind Rastmittel vorgesehen. Jede Aufnahmevorrichtung 2 weist zwei einander diametral gegenüber liegende Betätigungsbolzen 93 auf, welche mit je einer Rastkugel 92 zusammenwirken. Die Rastkugeln 92 wirken wiederum mit dem Mahlgefäß 5 zusammen.To the grinding vessel 5 in the cradle 2 to fasten, locking means are provided. Each cradle 2 has two diametrically opposed actuating pins 93 on, which each with a detent ball 92 interact. The detent balls 92 again act with the grinding vessel 5 together.

Die Betätigungsbolzen 93 haben ein unteres Ende 94. Die Trägervorrichtung weist zur Sicherung der Betätigungsbolzen 93 eine, in diesem Beispiel mit der Bodenplatte 6 und damit mit der Trägervorrichtung 1 drehfest verbundene Anschlagsplatte 91 als Sicherungsmittel auf. In den in 2A und 2B dargestellten Positionen der beiden Aufnahmevorrichtungen 2 sind die Betätigungsbolzen 93 gesperrt und können nicht aus ihrer gezeigten Position, bei welcher die Rastkugel 92 in Eingriff mit dem Mahlgefäß gehalten wird, bewegt werden, da das untere Ende 94 von der Anschlagsplatte 91 blockiert wird.The actuating bolts 93 have a lower end 94 , The carrier device has to secure the actuating bolt 93 one, in this example with the bottom plate 6 and thus with the carrier device 1 non-rotatably connected stop plate 91 as a securing agent. In the in 2A and 2 B shown positions of the two recording devices 2 are the actuating bolts 93 locked and can not move from its position shown, where the detent ball 92 held in engagement with the grinding jar, are moved as the lower end 94 from the stop plate 91 is blocked.

Um die Rastmittel in einer definierten Stellung der Aufnahmevorrichtung 2 in der Trägervorrichtung 1 bedienen zu können, sind Durchtrittsöffnungen 96 in der Anschlagsplatte 91 vorgesehen.To the locking means in a defined position of the receiving device 2 in the carrier device 1 to be able to serve, are passage openings 96 in the stop plate 91 intended.

In den 2C bis 2F sind die beiden Aufnahmevorrichtungen 2 in einer bedienbaren Stellung gezeigt. Die Aufnahmevorrichtung 2 befindet sich dabei in einer derartigen Orientierung in der Trägervorrichtung, dass das untere Ende 94 des Betätigungselements 93 in die Durchtrittsöffnung 96 eintreten kann, wenn das Betätigungselement 93 nach unten bewegt wird. Das Betätigungselement 93 kann vom Bediener, wie nachstehend erläutert, nach unten gedrückt werden, so dass die Rastmittel eine geöffnete Position einnehmen können. Es ist ersichtlich, dass hierdurch eine doppelte Sicherungsfunktion erreicht wird, nämlich einerseits die Betätigungselemente 93 nur dann betägtigbar sind, wenn sich die Mühle in der Bedienstellung befindet und andererseits die Drehung der Trägervorrichtung verhindert wird, wenn sich zumindest ein Betätigungselement 93 in seiner Freigabeposition befindet.In the 2C to 2F are the two recording devices 2 shown in an operable position. The cradle 2 is in such an orientation in the carrier device that the lower end 94 of the actuating element 93 in the passage opening 96 can occur when the actuator 93 is moved down. The actuator 93 can be pressed down by the operator, as explained below, so that the locking means can assume an open position. It can be seen that this double a backup function he is enough, namely on the one hand the actuators 93 only be betagedigbar when the mill is in the operating position and on the other hand, the rotation of the support device is prevented when at least one actuating element 93 is in its release position.

Die Befestigung des Mahlgefäßes 5 in der Aufnahmevorrichtung 2 wird nachstehend in Bezug auf die 3 bis 7 erläutert.The attachment of the grinding vessel 5 in the cradle 2 will be discussed below in relation to 3 to 7 explained.

Eine der Aufnahmevorrichtungen 2 ist in 3 dargestellt. 3D zeigt eine Aufsicht auf eine Aufnahmevorrichtung 2. In dieser Aufsicht hat die Aufnahmevorrichtung 2, außen dargestellt, einen oberen Rand und, im Zentrum dargestellt, einen Raum 2a für die Aufnahme des Mahlgefäßes 5. Des Weiteren sind die Betätigungsbolzen 93 für die Rastmittel zu sehen.One of the recording devices 2 is in 3 shown. 3D shows a plan view of a recording device 2 , In this supervision, the cradle has 2 , shown on the outside, an upper edge and, in the center, a room 2a for receiving the grinding vessel 5 , Furthermore, the actuating bolts 93 to see for the locking means.

In 3A ist die Aufnahmevorrichtung längs im Querschnitt entlang der Schnittlinie A-A aus 3D gezeigt. Die Aufnahmevorrichtung 2 umfaßt Stifte 22 als Führungsmittel, welche in eine axiale Führungsnut 550 des Mahlgefäßes 5 eingreifen, wenn dieses in angular korrekter Position in die Aufnahmevorrichtung 2 eingesetzt wird. Die Aufnahmevorrichtung weist des Weiteren den Auswurfbolzen 28 auf. Nicht dargestellt ist die Feder, welche den Auswurfbolzen axial vorspannt, wenn das Mahlgefäß 5 in die Aufnahmevorrichtung 2 vollständig eingesetzt ist und mit seinem Boden den Auswurfbolzen 28 nach unten drückt und somit die Feder spannt.In 3A the receiving device is longitudinal in cross section along the section line AA 3D shown. The cradle 2 includes pins 22 as a guide means, which in an axial guide groove 550 of the grinding vessel 5 intervene when this is in angular correct position in the receiving device 2 is used. The receiving device further comprises the ejector pin 28 on. Not shown is the spring which biases the ejector pin axially when the grinding vessel 5 in the cradle 2 is fully inserted and with its bottom the ejector bolt 28 pushes down and thus spans the spring.

In 3B ist ein Schnitt entlang der Schnittlinie B-B in Bezug auf 3D gezeigt, in welchem die Rastmittel im Querschnitt gezeigt werden. In der dargestellten Ausführungsform der Erfindung hat die Aufnahmevorrichtung 2 außen und innen Kühlrippen, um die Wärmeabfuhr aus dem Mahlgut über die Mahlbecherwand und die Aufnahmevorrichtung hindurch zu erleichtern.In 3B is a section along the section line BB with respect to 3D shown in which the locking means are shown in cross section. In the illustrated embodiment of the invention, the receiving device 2 Cooling ribs on the outside and inside in order to facilitate heat removal from the grinding stock via the grinding bowl wall and the receiving device.

Die Aufnahmevorrichtung 2 umfaßt Betätigungsbolzen 93 und Rastkörper 92. Die Betätigungsbolzen 93 haben einen ersten Aufnahmebereich 932 für die Rastkörper 92, und einen Haltebereich 935 in Form eines Sperrbolzens, mit welchem die Rastkörper in Kontakt stehen können. Ob zumindest ein Teil des Rastkörpers 92 in die erste Aufnahme 932 eingreift, oder ob der Rastkörper in Kontakt mit dem Haltebereich 935 des Betätigungselementes 93 steht, hängt von der axialen Position des Betätigungselements ab, insbesondere davon, ob sich das Betätigungselement 93 in seiner Schließstellung oder in seiner geöffneten Stellung befindet. Der Haltebereich oder Sperrbolzen 935 wird in einer Gleitlagerbuchse 936 axial verschieblich gelagert und geführt.The cradle 2 includes actuating bolt 93 and ratchet body 92 , The actuating bolts 93 have a first recording area 932 for the ratchet body 92 , and a holding area 935 in the form of a locking bolt with which the locking body can be in contact. Whether at least part of the detent body 92 in the first shot 932 engages, or whether the locking body in contact with the holding area 935 of the actuating element 93 depends depends on the axial position of the actuating element, in particular whether the actuating element 93 in its closed position or in its open position. The holding area or locking pin 935 is in a plain bearing bush 936 axially displaceable stored and guided.

Die Betätigungsbolzen 93 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel rotationssymmetrische Stifte, welche im äußeren Umfangsbereich der Aufnahmevorrichtung 2 axial verschieblich in Führungskanälen 97 gelagert sind. Die Betätigungsbolzen 93 weisen einen oberen Bereich auf, welcher als eine Art Druckknopf 98 gestaltet ist. Wird über diesen Druckknopf vom Bediener eine Kraft auf den Bolzen ausgeübt, kann der Betätigungsbolzen axial verschoben werden.The actuating bolts 93 are in the illustrated embodiment rotationally symmetric pins, which in the outer peripheral region of the receiving device 2 axially displaceable in guide channels 97 are stored. The actuating bolts 93 have an upper area, which acts as a kind of push button 98 is designed. If a force is exerted on the bolt by the operator via this push button, the actuating pin can be displaced axially.

Ein Betätigungsbolzen 93 hat des Weiteren einen unteren Bereich, welcher zu dem Rastkörper komplementäre Mittel umfaßt, damit durch Betätigen des Bolzens 93 die Verschiebung der Rastkugel 92 zum Verrasten beziehungsweise zum Öffnen der Verrastung des Mahlgefäßes 5 in der Aufnahmevorrichtung 2 bewirkt werden kann. Dazu weist der Betätigungsbolzen 93 in seinem unteren Bereich neben dem Haltebereich 935 den ersten Aufnahmebereich 932 für die Rastkugel 92 auf. Das dem druckknopfartig gestalteten Ende 98 des Betätigungsbolzens 93 gegenüber liegende Ende wird von der Anschlagfläche 94 gebildet.An actuating bolt 93 also has a lower portion, which comprises means complementary to the latching body, thus by actuating the bolt 93 the displacement of the detent ball 92 for latching or for opening the latching of the grinding vessel 5 in the cradle 2 can be effected. For this purpose, the actuating bolt 93 in its lower area next to the holding area 935 the first recording area 932 for the detent ball 92 on. The pushbutton-shaped end 98 of the actuating bolt 93 opposite end is from the stop surface 94 educated.

Die Erfindung ist dabei nicht auf ein axial verfahrbares Betätigungselement beschränkt.The Invention is not an axially movable actuator limited.

Die 4, 5, 6 und 7 zeigen zu 3 korrespondierende Darstellungen der Aufnahmevorrichtung 2 in unterschiedlichen Stadien des Einsetzens des Mahlbechers 5 in die Aufnahmevorrichtung 2. Über die Führungsmittel und die Rastmittel steht das Mahlgefäß 5 in Kontakt mit der Aufnahmevorrichtung 2.The 4 . 5 . 6 and 7 show 3 corresponding representations of the recording device 2 at different stages of insertion of the grinding bowl 5 in the cradle 2 , About the guide means and the locking means is the grinding vessel 5 in contact with the receiving device 2 ,

In 4 ist das Mahlgefäß 5 in seiner Eintauchposition in Bezug auf die Aufnahmevorrichtung 2 dargestellt. Der Mahlbecher 5 wird in die Aufnahmevorrichtung 2 eingesetzt und um seine Längsachse gedreht, bis die Nuten 550 des Mahlbechers 51 sich mit den Gewindestiften 22 der Aufnahmevorrichtung 2 „finden", so dass bei weiterem Absenken des Mahlgefäßes 5 in die Aufnahmevorrichtung 2 die Gewindestifte 22 in den Nuten 550 gleiten können.In 4 is the grinding vessel 5 in its immersion position with respect to the receiving device 2 shown. The grinding bowl 5 gets into the cradle 2 inserted and rotated about its longitudinal axis until the grooves 550 the grinding bowl 51 with the grub screws 22 the cradle 2 "Find", so that on further lowering of the grinding vessel 5 in the cradle 2 the grub screws 22 in the grooves 550 can slide.

Rastkugeln 92 und Betätigungsbolzen 93 der Rastmittel sind in Schließposition. Die Rastkugeln 92 stehen dabei in Kontakt mit Haltebereichen 935 der Betätigungsbolzen 93. Die Aufnahmevorrichtung 2 weist in der Gestaltung gemäß den Figuren je zwei Betätigungsbolzen 93 und Rastkugeln auf, die diametral gegenüber in der Aufnahmevorrichtung 2 angeordnet sind. Im Rahmen der Erfindung können jedoch auch mehr oder weniger Rastmittel vorgesehen sein.detent balls 92 and actuating bolts 93 the locking means are in the closed position. The detent balls 92 stand in contact with holding areas 935 the actuating bolt 93 , The cradle 2 has in the design according to the figures each two actuation bolts 93 and detent balls on, diametrically opposite in the receiving device 2 are arranged. In the context of the invention, however, more or less locking means may be provided.

Das Mahlgefäß 5 weist am Mahlbecher 51 zweite Aufnahmebereiche 95 für die Rastkörper auf. Die zweiten Aufnahmebereiche umfassen Ausnehmungen zur Aufnahme zumindest eines Teils des Rastkörpers 92. Eine derartige Ausnehmung kann als am Mahlgefäß außen umlaufende Nut gestaltet sein. Gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsform weist der Mahlbecher 51 als zweiten Aufnahmebereich eine Ringnut in der äußeren Mantelfläche des Mahlbechers 51 auf. In diese Ringnut können Rastkugeln 92 eingreifen, um das Mahlgefäß 5 axial in der Aufnahmevorrichtung 2 zu arretieren.The grinding jar 5 points at the grinding bowl 51 second recording areas 95 for the ratchet body on. The second receiving areas comprise recesses for receiving at least part of the detent body 92 , Such a recess can be designed as a milling vessel on the outside circumferential groove. According to an embodiment, not shown, the grinding bowl 51 as a second receiving area an annular groove in the outer circumferential surface of the grinding bowl 51 on. In this ring groove locking balls 92 intervene to the grinding vessel 5 axially in the receiving device 2 to lock.

Im gezeigten Beispiel sind die zweiten Aufnahmebereiche als Kalotten 95 ausgeführt. Die Kalotten 95 sind durch die richtige Ausrichtung des Mahlgefäßes 5 in der Aufnahmevorrichtung 2 über die Führungsnut 550 und die Gewindestifte 22 derart positioniert, dass sie bei Betätigen des Bolzens 93 und entsprechend weitem Absenken des Mahlbechers 5 in seine Zielposition die Rastkugel 92 umgreifen können (4B).In the example shown, the second receiving areas are as domes 95 executed. The domes 95 are due to the correct orientation of the grinding vessel 5 in the cradle 2 over the guide groove 550 and the set screws 22 positioned so that they upon actuation of the bolt 93 and correspondingly far lowering of the grinding bowl 5 in his target position the detent ball 92 can handle ( 4B ).

5 zeigt eine gegenüber der Darstellung der Eintauchposition des Mahlgefäßes in 4 etwas weiter abgesenkte Position des Mahlgefäßes 5 in der Aufnahmevorrichtung 2, nämlich die Zwischenposition. Die Führungsstifte 22 befinden sich im Eingriff mit der Führungsnut 550. Die Rastmittel mit Betätigungsbolzen 93 und Rastkugel 92 befinden sich in Schließstellung, wobei das Mahlgefäß 5 soweit abgesenkt ist, dass es durch Kontakt mit der Rastkugel 92 am weiteren Absenken gehindert wird. 5 shows a comparison with the representation of the immersion position of the grinding vessel in 4 slightly further lowered position of the grinding vessel 5 in the cradle 2 , namely the intermediate position. The guide pins 22 are engaged with the guide groove 550 , The locking means with actuating bolt 93 and detent ball 92 are in closed position, the grinding vessel 5 as far as it is lowered, it is by contact with the detent ball 92 is prevented from further lowering.

Die Rastkugel 92 wird durch Kontakt mit dem Haltebereich 935 des Betätigungsbolzens 93 an einer radialen Verschiebung in Bezug auf die Aufnahmeachse 25 nach außen gehindert. Die Rastkugel 92 ragt daher in den Raum 2a der Aufnahmevorrichtung 2 für die Aufnahme des Mahlgefäßes 5 hinein, so dass das Mahlgefäß 5 von der Rastkugel 92 in seiner axialen Position blockiert wird.The detent ball 92 is made by contact with the holding area 935 of the actuating bolt 93 at a radial displacement with respect to the receiving axis 25 hindered to the outside. The detent ball 92 protrudes into the room 2a the cradle 2 for receiving the grinding vessel 5 into it, leaving the grinding jar 5 from the detent ball 92 blocked in its axial position.

Ein weiteres Absenken des Mahlgefäßes 5 in die Aufnahmevorrichtung 2 aus der Zwischenposition heraus ist in der gezeigten Ausführungsform erst möglich, wenn der Bediener den Betätigungsbolzen 93 in Einsetzrichtung des Mahlgefäßes 5 betätigt, das heißt im vorliegenden Fall nach unten drückt.Another lowering of the grinding vessel 5 in the cradle 2 from the intermediate position is only possible in the embodiment shown when the operator actuation pin 93 in the insertion direction of the grinding vessel 5 operated, that is in the present case, presses down.

Durch die dadurch erfolgende axiale Verschiebung des Betätigungsbolzens 93 nimmt der Haltebereich 935 eine Position unterhalb der axialen Position der Rastkugel 92 ein. Die Rastkugel 92 ist dann nicht mehr vom Haltebereich 935 des Betätigungsbolzens 93 blockiert. In einer mit der axialen Position der Rastkugel 92 korrespondierenden Position ist nun der erste Aufnahmebereich 932 des Betätigungsbolzens 93 positioniert. Die Rastkugel 92 kann von dem sich absenkenden Mahlgefäß 5 verdrängt werden und bewegt sich radial nach außen, bis sie in Eingriff mit dem ersten Aufnahmebereich 932 des Betätigungsbolzens 93 gelangt. Der Betätigungsbolzen 93 wurde also von seiner Verriegelungsposition in seine Freigabeposition überführt.By thereby taking place axial displacement of the actuating bolt 93 takes the holding area 935 a position below the axial position of the detent ball 92 one. The detent ball 92 is then no longer from the holding area 935 of the actuating bolt 93 blocked. In one with the axial position of the detent ball 92 Corresponding position is now the first recording area 932 of the actuating bolt 93 positioned. The detent ball 92 can from the sinking grinding vessel 5 displaced and moves radially outward until it engages the first receiving area 932 of the actuating bolt 93 arrives. The actuating bolt 93 was thus transferred from its locking position to its release position.

In 6 ist die Anordnung in einer Einstellung mit wie oben beschrieben geöffneten Rastmitteln gezeigt. 6B zeigt den nach unten gedrückten Betätigungsbolzen 93, der derart geformt ist, dass er in der geöffneten Stellung der Rastmittel das Ausweichen der Rastkugel 92 und somit das weitere Einsetzen des Mahlgefäßes 5 erlaubt.In 6 the arrangement is shown in a setting with latching means opened as described above. 6B shows the pressed down actuating pin 93 , which is shaped such that it in the open position of the locking means the deflection of the detent ball 92 and thus the further insertion of the grinding vessel 5 allowed.

Durch das Eigengewicht des Mahlgefäßes 5 senkt sich dieses weiter in die Aufnahmevorrichtung 2 ab, wenn der Betätigungsbolzen 93 eine entsprechende Bewegung der Rastkugel 92 nach außen ermöglicht, so dass diese die Bewegung des Mahlgefäßes 5 nach unten nicht mehr behindert. Das Mahlgefäß 5 kann dann soweit nach unten absinken, bis sein Boden auf dem Auswurfbolzen 28 aufsitzt, wobei es durch die Führungsmittel 22, 550 geführt wird. In dieser Position sitzt das Mahlgefäß 5 auf dem Auswurfbolzen 28 auf, ohne dessen Ruhelage (vergleiche 4), in welcher die – nicht dargestellte – Feder den Auswurfbolzen 28 in einer Position hält, in welcher die Feder minimal komprimiert ist, wesentlich zu verändern. In dieser Vorverrastposition sind die Rastmittel geöffnet. Alternativ kann es vorteilhaft sein, das Spiel zwischen dem Mahlgefäß 5 und der Aufnahmevorrichtung 2 so gering auszulegen, dass das Mahlgefäß 5 vom Benutzer bereits vor Erreichen der Vorverrastposition herabgedrückt werden muss.By the weight of the grinding vessel 5 this lowers further into the cradle 2 off when the actuating bolt 93 a corresponding movement of the detent ball 92 allows the outside, so that this the movement of the grinding vessel 5 down no longer obstructed. The grinding jar 5 can then go down as far as its bottom on the ejector pin 28 seated, passing it through the guide means 22 . 550 to be led. In this position sits the grinding vessel 5 on the ejector pin 28 on, without its rest position (cf. 4 ), in which the - not shown - spring the ejector pin 28 held in a position in which the spring is minimally compressed to change significantly. In this Vorverrastposition the locking means are open. Alternatively, it may be advantageous to play between the grinding vessel 5 and the cradle 2 interpreted as low, that the grinding vessel 5 Must be depressed by the user before reaching the Vorverrastposition.

Lässt der Bediener den Druck auf die Betätigungsbolzen 93 in der geöffneten Position bei entsprechend der Darstellung in 6 so weit abgesenktem Mahlgefäß 5, dass das Mahlgefäß 5 bei Eingriff der Rastkugel 92 in den ersten Aufnahmebereich 932 in Kontakt mit der Rastkugel kommt, nach, werden die Betätigungsbolzen 93 nicht wieder in die Schließposition der Rastmittel (vergleiche 4 und 5) zurückkehren, weil inzwischen das abgesenkte Mahlgefäß 5 verhindert, dass die Rastkugeln 92 und die Betätigungsbolzen 93 in die Schließposition zurück bewegt werden können. In der in 6 gezeigten Vorverrastposition kann der Bediener daher durch einfaches Herabdrücken des Mahlgefäßes 5 das Mahlgefäß in der Aufnahmevorrichtung verrasten. Dazu kann der Bediener eine Kraft, z.B. auf den Deckel 52 ausüben und so das gesamte Mahlgefäß 5 weiter nach unten in die Aufnahmevorrichtung 2 hinein bewegen. Wenn die Betätigungsbolzen 93 die Freigabeposition einnehmen und die Rastkugel 92 in Kontakt mit dem ersten Aufnahmebereich 932 steht, wird so das Einnehmen der Zielposition des Mahlgefäßes 5 ermöglicht.The operator leaves the pressure on the actuating bolts 93 in the open position as shown in FIG 6 so far lowered grinding vessel 5 that the grinding jar 5 upon engagement of the detent ball 92 in the first recording area 932 comes into contact with the detent ball, after, the actuating pins 93 not again in the closed position of the locking means (see 4 and 5 ), because in the meantime the lowered grinding vessel 5 prevents the locking balls 92 and the actuating bolts 93 can be moved back to the closed position. In the in 6 Therefore, the operator can by simply depressing the grinding vessel shown Vorverrastposition 5 lock the grinding container in the receiving device. For this, the operator can apply a force, eg to the lid 52 exercise and so the entire grinding vessel 5 continue down into the cradle 2 move into it. When the actuating bolts 93 take the release position and the detent ball 92 in contact with the first receiving area 932 stands, so is the adoption of the target position of the grinding vessel 5 allows.

In 7 ist die verrastete Zielposition des Mahlgefäßes 5 in der Aufnahmevorrichtung 2 dargestellt. Wie in 7A zu erkennen ist, hat der Führungsstift 22 seine obere Endposition in der Führungsnut 550 erreicht. Der Auswurfbolzen 28 ist gegenüber den in den 4, 5 und 6 gezeigten, nicht vollständig eingesetzten Positionen des Mahlgefäßes 5 nach unten in seine Aufnahme gefahren.In 7 is the latched target position of the grinding vessel 5 in the cradle 2 shown. As in 7A it can be seen, has the guide pin 22 its upper end position in the guide groove 550 reached. The ejector pin 28 is ge over in the 4 . 5 and 6 shown, not completely inserted positions of the grinding vessel 5 drove down to his intake.

In 7B ist zu sehen, dass die Rastkugel 92 sich in die Kalotte 95 bewegt hat, so dass der Betätigungsbolzen 93 in seine Schließposition zurückkehren konnte. In den Figuren nicht dargestellt sind Federn, die die Betätigungsbolzen axial vorspannen. Für die axiale Vorspannung der Betätigungsbolzen 93 können ebenso wie für und den Auswurfbolzen 28 beispielsweise Spiraldruckfedern verwendet werden.In 7B you can see that the detent ball 92 into the calotte 95 has moved, so the actuating bolt 93 could return to its closed position. Not shown in the figures are springs which axially bias the actuating pins. For the axial preload of the actuating bolt 93 can as well as for and the ejector pin 28 For example, helical compression springs are used.

Beim Einsetzen des Mahlgefäßes 5 in die Aufnahmevorrichtung 2 bewegen sich also das Mahlgefäß 5, die Rastkugel 92 und der Betätigungsbolzen 93. Das Mahlgefäß 5 bewegt sich von oben nach unten. Die Rastkugel 92 bewegt sich von innen nach außen und wieder nach innen in Bezug auf die Aufnahmeachse. Der Betätigungsbolzen 93 bewegt sich von oben nach unten und wieder nach oben.When inserting the grinding vessel 5 in the cradle 2 so move the grinding vessel 5 , the detent ball 92 and the actuating bolt 93 , The grinding jar 5 moves from top to bottom. The detent ball 92 moves from the inside out and back inwards with respect to the pickup axis. The actuating bolt 93 moves from top to bottom and back up.

Die Bewegungen des Mahlgefäßes 5, der Rastkugel 92 und der Betätigungsbolzen 93 korrespondieren aufgrund der unter Ansprechen auf die Bewegungen ablaufende Übergabe der Rastkugel von einer Komponente zur anderen miteinander. Die Rastkugel 92 wird beim Einsetzen des Mahlgefäßes 5 in die Aufnahmevorrichtung 2 sozusagen vom Haltebereich 935 des Betätigungsbolzens 93 an den ersten Aufnahmebereich 932 übergeben, und weiter vom ersten Aufnahmebereich 932 des Betätigungsbolzens 93 an den zweiten Aufnahmebereich 95 des Mahlgefäßes 5, wobei die Rastkugel 92 wieder mit dem Haltebereich 935 des Betätigungsbolzens 93 in Kontakt kommt.The movements of the grinding vessel 5 , the deterrent ball 92 and the actuating bolt 93 correspond due to the running in response to the movements transferring the detent ball from one component to another with each other. The detent ball 92 is when inserting the grinding vessel 5 in the cradle 2 so to speak, from the holding area 935 of the actuating bolt 93 to the first recording area 932 pass, and continue from the first reception area 932 of the actuating bolt 93 to the second receiving area 95 of the grinding vessel 5 , where the detent ball 92 again with the holding area 935 of the actuating bolt 93 comes into contact.

8 zeigt eine Prinzipskizze einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Planetenkugelmühle mit vier Aufnahmevorrichtungen, mit je einem Mahlgefäß 5' von denen nur zwei, davon das linke geschnitten, dargestellt sind. Entsprechende Bauteile in Bezug auf die 1 bis 7 sind mit gleichen Bezugsziffern und Hochkomma versehen. Die Mühle weist ein nicht-ganzzahliges Drehzahlverhältnis zwischen der Sonnen- und Planetendrehung auf. Die Sicherungseinrichtung umfasst einen um die Aufnahmevorrichtung umlaufenden Sperrring 99, welcher an dem Sperrbolzen 935' befestigt ist, welcher in dieser Ausführungsform jedoch von dem oberen Teil des Betätigungsbolzens 93' axial getrennt ist. Der Sperrbolzen 935' rotiert wie bei der in 1 bis 7 dargestellten Mühle mit der Aufnahmevorrichtung mit. Der obere Teil des Betätigungsbolzens 93' jedoch ist in dieser Ausführungsform nicht wie in 1 bis 7 mitrotierend mit der Aufnahmevorrichtung, d.h. der Planetenrotation, sondern an der Trägervorrichtung 1' angebracht. Somit wird hier der Sperrbolzen 935' indirekt vermittels des Sperrrings 99 betätigt. Das Anschlagselement 91' ist als Kreisringelement am Zentrumsachsbolzen 26 drehfest zum Gerätegehäuse befestigt und überlappt in einem großen Winkelbereich mit dem Sperrring 99, um diesen im Allgemeinen zu sperren, wie bei dem hinteren Mahlgefäß 5'. Das Anschlagselement 91' weist eine Durchtrittsöffnung in Form einer seitlichen Ausnehmung 96' auf, welche die Sperrung aufhebt und die Bewegung des Sperrringes 99 und damit der Betätigungselemente 93' und der Sperrbolzen 935' in einer bestimmten Winkelstellung (linkes Mahlgefäß 5') der Trägervorrichtung 1 freigibt. 8th shows a schematic diagram of another embodiment of the planetary ball mill according to the invention with four receiving devices, each with a grinding jar 5 ' of which only two, of which the left cut, are shown. Corresponding components in relation to the 1 to 7 are provided with the same reference numerals and apostrophe. The mill has a non-integer speed ratio between sun and planetary rotation. The securing device comprises a locking ring circulating around the receiving device 99 , which on the locking pin 935 ' is attached, which in this embodiment, however, from the upper part of the actuating bolt 93 ' axially separated. The locking pin 935 ' rotates like the in 1 to 7 shown mill with the recording device with. The upper part of the actuating bolt 93 ' however, in this embodiment is not as in 1 to 7 co-rotating with the receiving device, ie the planetary rotation, but on the support device 1' appropriate. Thus, here is the locking pin 935 ' indirectly by means of the locking ring 99 actuated. The stop element 91 ' is as a circular ring element at the center axle bolt 26 attached to the device housing in a rotationally fixed manner and overlaps with the locking ring in a large angular range 99 to lock it in general, as with the rear grinding jar 5 ' , The stop element 91 ' has a passage opening in the form of a lateral recess 96 ' on which unlocks the lock and the movement of the lock ring 99 and thus the actuators 93 ' and the locking pin 935 ' in a certain angular position (left grinding vessel 5 ' ) of the carrier device 1 releases.

Dadurch wird auch bei dem nicht-ganzzahligen Drehzahlverhältnis erreicht, dass die Bedienstellung oder Entsperrung der Betätigungselemente 93' unabhängig von der Planetendrehung der Aufnahmevorrichtung in einer bestimmten Winkelstellung der Trägervorrichtung vorliegt, z.B. wenn die jeweilige Aufnahmevorrichtung dem Benutzer zuweist, und dass die einer Aufnahmevorrichtung zugehörigen Betätigungselemente 93' ebenfalls immer dieselbe Position einnehmen, wenn die Bedienstellung der Mühle erreicht ist.As a result, it is also achieved in the case of the non-integer speed ratio that the operating position or unlocking of the actuating elements 93 ' regardless of the planetary rotation of the receiving device in a certain angular position of the carrier device is present, for example, when the respective receiving device assigns the user, and that a recording device associated actuators 93 ' always take the same position when the operating position of the mill is reached.

11
Trägervorrichtungsupport device
1515
Zentrumsachsecentral axis
1717
Antrieb für Trägervorrichtungdrive for carrier device
1919
Keilriemenfan belt
22
Aufnahmevorrichtungcradle
2a2a
Raum zur Aufnahme des Mahlgefäßesroom for receiving the grinding vessel
2121
Zahnriementoothed belt
2222
Führungsmittel, FührungsstiftGuide means guide pin
2323
Ritzelpinion
2525
AufnahmeachsePin adapter
2727
Antrieb für Aufnahmevorrichtungdrive for cradle
2828
Auswerfer, Auswurfbolzenejector, ejector pin
2929
Führungseinrichtung für den Auswerferguide means for the ejector
3030
AchsfortsatzAchsfortsatz
31, 32, 33, 3431 32, 33, 34
LagereinrichtungStorage facility
3535
Schultershoulder
44
Abdeckscheibecover plate
4545
Öffnungopening
55
Mahlgefäßgrinding vessel
5151
Mahlbechergrinding bowl
5252
Deckelcover
5555
äußere Mantelfläche des Mahlbechersouter surface of the grinding bowl
550550
Führungsmittel, NutGuide means groove
66
Bodenscheibebottom disk
6565
Öffnungopening
77
Mantelelementjacket element
7070
Befestigungsmittel, HebelelementFastening means, lever member
88th
Gehäusecasing
9191
Sicherungsmittel, AnschlagsplatteSecuring means, stop plate
9292
Rastmittel, Rastkörper, RastkugelDetent means, Catch body, detent ball
9393
Betätigungsbolzenactuating pin
932932
erster Aufnahmebereich, Rastmittelfirst Receiving area, locking means
935935
Haltebereich, SperrbolzenHolding area, locking pin
936936
Gleitlagerbuchseplain bearing bush
9494
unteres Ende des Betätigungsbolzens der Rastmittellower End of the actuating bolt the locking means
9595
zweiter Aufnahmebereich, Rastmittel, Kalottesecond Pick-up area, catch means, calotte
9696
Durchtrittsöffnung in der AnschlagsplattePassage opening in the stop plate
9797
Führungskanalguide channel
9898
Druckknopfpush-button
9999
Sperrringlock ring
1010
obere Begrenzungsebene für rotierende Teileupper Boundary level for rotating parts

Claims (21)

Kugelmühle, insbesondere Planeten- oder Fliehkraftkugelmühle im Labormaßstab, mit einem Gehäuse (8), einer Trägervorrichtung (1), die am Gehäuse (8) um eine Zentrumsachse (15) drehbar gelagert ist, zumindest einer Aufnahmevorrichtung (2) für zumindest ein Mahlgefäß (5), die um eine Aufnahmeachse (25) drehbar zur Trägervorrichtung (1) gelagert ist und von dieser um die Zentrumsachse (15) mitgeführt wird, einem Antrieb (17) für die Trägervorrichtung (1), einem Antrieb (27) für die Aufnahmevorrichtung (2), zumindest einem mit Mahlkugeln befüllbaren Mahlgefäß (5), welches einen Mahlbecher (51) und einen Deckel (2) zum lösbaren Verschließen des Mahlbechers umfaßt, wobei das Mahlgefäß (5) in der Aufnahmevorrichtung (2) in einer Zielposition gehalten wird, wenn es vollständig in die Aufnahmevorrichtung (2) eingesetzt ist, und die Aufnahmevorrichtung (2) und das Mahlgefäß (5) zueinander komplementäre Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) zum lösbaren Befestigen des Mahlgefäßes (5) in der Zielposition in der Aufnahmevorrichtung (2) aufweisen.Ball mill, in particular planetary or centrifugal ball mill on a laboratory scale, with a housing ( 8th ), a carrier device ( 1 ) on the housing ( 8th ) about a center axis ( 15 ) is rotatably mounted, at least one receiving device ( 2 ) for at least one grinding vessel ( 5 ) around a recording axis ( 25 ) rotatable to the carrier device ( 1 ) and from this about the center axis ( 15 ), a drive ( 17 ) for the carrier device ( 1 ), a drive ( 27 ) for the receiving device ( 2 ), at least one grinding bowl which can be filled with grinding balls (US Pat. 5 ), which has a grinding bowl ( 51 ) and a lid ( 2 ) for releasably closing the grinding bowl, wherein the grinding vessel ( 5 ) in the receiving device ( 2 ) is held in a target position when fully inserted in the receiving device ( 2 ) is inserted, and the receiving device ( 2 ) and the grinding vessel ( 5 ) complementary latching means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) for releasably securing the grinding vessel ( 5 ) in the target position in the receiving device ( 2 ) exhibit. Kugelmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) unmittelbar zwischen Mahlgefäß (5) und Aufnahmevorrichtung (2) wirken.Ball mill according to claim 1, characterized in that the latching means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) directly between the grinding vessel ( 5 ) and recording device ( 2 ) Act. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) unmittelbar zwischen Mahlbecher (51) und Aufnahmevorrichtung (2) wirken.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the latching means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) directly between grinding bowls ( 51 ) and recording device ( 2 ) Act. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) zum Herstellen einer formschlüssige Verbindung zwischen dem Mahlgefäß (5) und der Aufnahmevorrichtung (2) ausgebildet sind.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the latching means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) for producing a positive connection between the grinding vessel ( 5 ) and the receiving device ( 2 ) are formed. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) zumindest einen Rastkörper (92), insbesondere zumindest eine Rastkugel, umfassen.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the latching means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) at least one latching body ( 92 ), in particular at least one detent ball. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rastkörper (92) in der Aufnahmevorrichtung (2) in Bezug auf die Aufnahmeachse (25) radial beweglich angeordnet ist und eine Schließposition und eine geöffnete Position einnehmen kann, wobei der Rastkörper (92) in der Schließposition in einem Bereich der Aufnahmevorrichtung (2) positioniert ist, welcher einen Raum (2a) zur Aufnahme des Mahlgefäßes (5) bildet, so dass eine axiale Verschiebung des Mahlgefäßes in der Aufnahmevorrichtung blockiert wird, wenn das Mahlgefäß (5) den Rastkörper (92) in seiner Schließposition berührt, und in der geöffneten Position außerhalb des Bereiches der Aufnahmevorrichtung (2), welcher einen Raum (2a) zur Aufnahme des Mahlgefäßes (5) bildet, positioniert ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the latching body ( 92 ) in the receiving device ( 2 ) with respect to the receiving axis ( 25 ) is arranged radially movable and can assume a closed position and an open position, wherein the locking body ( 92 ) in the closed position in a region of the receiving device ( 2 ) which is a space ( 2a ) for receiving the grinding vessel ( 5 ), so that an axial displacement of the grinding vessel is blocked in the receiving device when the grinding vessel ( 5 ) the catch body ( 92 ) in its closed position, and in the open position outside the area of the receiving device ( 2 ), which has a room ( 2a ) for receiving the grinding vessel ( 5 ) is positioned. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mahlgefäß in die Aufnahmevorrichtung von einer Eintauchposition über eine Zwischenposition in die Zielposition einsetzbar ist, wobei in der Eintauchposition zumindest ein Teil, insbesondere zumindest ein unterer Teil, des Mahlgefäßes (5) in die Aufnahmevorrichtung (2) eintaucht, in der Zwischenposition das Mahlgefäß (5) in der Aufnahmevorrichtung (2) in seiner axialen Verschiebung blockiert wird, wenn das Mahlgefäß (5) den Rastkörper (92) in seiner Schließposition berührt, und in der Zielposition das Mahlgefäß (5) in der Aufnahmevorrichtung (2) durch die Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) verrastet ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the grinding vessel can be inserted into the receiving device from an immersion position via an intermediate position in the target position, wherein in the immersion position at least a part, in particular at least one lower part of the grinding vessel ( 5 ) in the receiving device ( 2 ), in the intermediate position the grinding vessel ( 5 ) in the receiving device ( 2 ) is blocked in its axial displacement, when the grinding vessel ( 5 ) the catch body ( 92 ) in its closed position, and in the target position, the grinding vessel ( 5 ) in the receiving device ( 2 ) by the locking means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) is locked. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) zumindest ein Betätigungselement (93) zum Überführen des Rastkörpers (92) von seiner geöffneten in seine Schließposition und von seiner Schließposition in seine geöffnete Position umfassen, wobei das Betätigungselement (93) eine Verriegelungsposition, in welcher sich der Rastkörper (92) in Schließposition befindet, und eine Freigabeposition, in welcher sich der. Rastkörper (92) in geöffneter Position befindet, hat, wobei durch das Überführen des Betätigungselements (93) von seiner Verriegelungsposition in seine Freigabeposition unter Ansprechen auf das Einnehmen der geöffneten Position durch den Rastkörper (92) das Mahlgefäß (5) aus seiner Eintauchposition, insbesondere über seine Zwischenposition hinweg, in seine Zielposition, und aus seiner Zielposition in seine Eintauchposition überführbar ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the latching means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) at least one actuating element ( 93 ) for transferring the detent body ( 92 ) from its open to its closed position and from its closed position to its open position, the actuating element ( 93 ) a locking position in which the latching body ( 92 ) is in the closed position, and a release position in which the. Latching body ( 92 ) is in the open position has, wherein by the transfer of the actuating element ( 93 ) from its locking position to its release position in response to the ingestion of the opened one Position by the detent body ( 92 ) the grinding vessel ( 5 ) from its immersion position, in particular beyond its intermediate position, into its target position, and can be transferred from its target position into its immersed position. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (93) einen ersten Aufnahmebereich (932) zur Aufnahme zumindest eines Teils eines Rastkörpers (92) aufweist, mit welchem der Rastkörper in der geöffneten Position in Eingriff steht.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element ( 93 ) a first receiving area ( 932 ) for receiving at least a portion of a detent body ( 92 ), with which the locking body is in the open position in engagement. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Sperrbolzen (935) umfaßt ist, mit welchem der Rastkörper (92) in der Schließposition in Kontakt steht.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that at least one locking bolt ( 935 ) is included, with which the locking body ( 92 ) is in contact in the closed position. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (93) in der Aufnahmevorrichtung (2) axial beweglich gehalten ist, wobei in der Verriegelungsposition der Sperrbolzen (935) den Rastkörper (92) in einem Bereich der Aufnahmevorrichtung (2) hält, welcher einen Raum (2a) zur Aufnahme des Mahlgefäßes (5) bildet, und in der Freigabeposition der erste Aufnahmebereich (932) zumindest einen Teil des Rastkörpers (92) aufnimmt, so dass der Rastkörper außerhalb des Bereiches der Aufnahmevorrichtung (2) positioniert ist, welcher einen Raum (2a) zur Aufnahme des Mahlgefäßes (5) bildet.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element ( 93 ) in the receiving device ( 2 ) is held axially movable, wherein in the locking position of the locking bolt ( 935 ) the catch body ( 92 ) in a region of the receiving device ( 2 ) holding a room ( 2a ) for receiving the grinding vessel ( 5 ) and in the release position the first receiving area ( 932 ) at least a part of the detent body ( 92 ) receives, so that the detent body outside the range of the receiving device ( 2 ) which is a space ( 2a ) for receiving the grinding vessel ( 5 ). Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) zumindest einen zweiten Aufnahmebereich (95) am Mahlgefäß (5) zur Aufnahme zumindest eines Teils des Rastkörpers (92) umfassen, mit welchem der Rastkörper (92) in seiner Schließposition in Eingriff stehen kann, wenn das Mahlgefäß (5) vollständig in die Aufnahmevorrichtung (2) eingesetzt ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the latching means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) at least one second receiving area ( 95 ) at the grinding vessel ( 5 ) for receiving at least a portion of the detent body ( 92 ), with which the detent body ( 92 ) in its closed position can engage when the grinding vessel ( 5 ) completely into the receiving device ( 2 ) is used. Kugelmühle nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Aufnahmebereich (95) am Mahlbecher (51) positioniert ist.Ball mill according to claim 12, characterized in that the second receiving area ( 95 ) on the grinding bowl ( 51 ) is positioned. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Aufnahmebereich (95) zumindest eine Vertiefung in der Außenwand (55) des Mahlgefäßes (5), umfaßt.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the second receiving area ( 95 ) at least one depression in the outer wall ( 55 ) of the grinding vessel ( 5 ). Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Aufnahmebereich (95) eine am Mahlgefäß (5) umlaufende Nut und/oder eine Kalotte umfaßt.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the second receiving area ( 95 ) one at the grinding vessel ( 5 ) comprises circumferential groove and / or a dome. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest ein Sicherungsmittel (91, 94, 96), welches die Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) in einem überwiegenden Winkelbereich der Drehung in der Schließposition sichert, wobei die Kugelmühle eine Bedienstellung definiert, in welcher das Sicherungsmittel (91, 94, 96) entriegelt ist, so dass das Betätigungselement (93) in der Bedienstellung von seiner Verriegelungsposition in die Freigabeposition bewegt werden kann.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized by at least one securing means ( 91 . 94 . 96 ), which the locking means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) secures in a predominant angular range of rotation in the closed position, wherein the ball mill defines an operating position in which the securing means ( 91 . 94 . 96 ) is unlocked, so that the actuating element ( 93 ) can be moved in the operating position from its locking position to the release position. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (2) in der Trägervorrichtung (1) eine angulare Bedienposition in Bezug auf die Aufnahmeachse (25) hat, in welcher das Betätigungselement (93) von seiner Verriegelungsposition in die Freigabeposition bewegt werden kann, und die Trägervorrichtung (1) zumindest ein Sicherungsmittel (91, 94, 96) zum Sichern der Rastmittel (92, 93, 932, 935, 95) in der Schließposition umfaßt, wobei die Sicherungsmittel (91, 94, 96) entriegelt sind, wenn die Aufnahmevorrichtung (2) in ihrer Bedienposition positioniert ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving device ( 2 ) in the carrier device ( 1 ) an angulare operating position with respect to the recording axis ( 25 ), in which the actuating element ( 93 ) can be moved from its locking position to the release position, and the support device ( 1 ) at least one securing means ( 91 . 94 . 96 ) for securing the locking means ( 92 . 93 . 932 . 935 . 95 ) in the closed position, the securing means ( 91 . 94 . 96 ) are unlocked when the receiving device ( 2 ) is positioned in its operating position. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsmittel (91, 94, 96) ein Anschlagselement (91, 91') umfassen, welches mit der Trägervorrichtung (1) drehfest verbunden ist und einen Anschlag für das zumindest eine Betätigungselement (93, 94) der Rastmittel bildet, wobei das Anschlagselement (91) zumindest eine Durchtrittsöffnung (96) für das zumindest eine Betätigungselement (93) der Rastmittel aufweist und die Aufnahmevorrichtung (2) in der Trägervorrichtung (1) die Bedienstellung einnimmt, wenn das Betätigungselement (93) der Rastmittel mit der Durchtrittsöffnung (96) in dem Anschlagselement fluchtet.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the securing means ( 91 . 94 . 96 ) a stop element ( 91 . 91 ' ) associated with the support device ( 1 ) is rotatably connected and a stop for the at least one actuating element ( 93 . 94 ) forms the latching means, wherein the stop element ( 91 ) at least one passage opening ( 96 ) for the at least one actuating element ( 93 ) of the latching means and the receiving device ( 2 ) in the carrier device ( 1 ) occupies the operating position when the actuating element ( 93 ) of the locking means with the passage opening ( 96 ) is aligned in the stop element. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (2) zumindest eine Auswurfvorrichtung (28, 29) zum Auswerfen des Mahlgefäßes (5) aus der Aufnahmevorrichtung (2) umfaßt, wobei die Auswurfvorrichtung (28, 29) unter Ansprechen auf das Überführen des Betätigungselements (93) von seiner Verriegelungsposition in seine Freigabeposition das Mahlgefäß (5) aus seiner Zielposition zumindest in seine Eintauchposition überführt.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving device ( 2 ) at least one ejection device ( 28 . 29 ) for ejecting the grinding vessel ( 5 ) from the receiving device ( 2 ), wherein the ejection device ( 28 . 29 ) in response to the transfer of the actuator ( 93 ) from its locking position to its release position, the grinding vessel ( 5 ) transferred from its target position at least in its immersion position. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswurfvorrichtung (28, 29) zumindest einen Auswerfer (28) umfaßt, der in einer Führungseinrichtung (29) derart positioniert ist, dass der Auswerfer eine erste Position einnimmt, bis das Mahlgefäß (5) beim Einsetzen in die Aufnahmevorrichtung (2) mit dem Auswerfer (28) in Kontakt tritt, und eine zweite Position einnimmt, wenn das Mahlgefäß (5) in seiner Zielposition in der Aufnahmevorrichtung (2) eingesetzt ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the ejection device ( 28 . 29 ) at least one ejector ( 28 ) contained in a guide device ( 29 ) is positioned such that the ejector occupies a first position until the grinding vessel ( 5 ) when inserted into the receiving device ( 2 ) with the ejector ( 28 ) and takes a second position when the grinding vessel ( 5 ) in his goal position in the receiving device ( 2 ) is used. Kugelmühle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswurfvorrichtung (28, 29) zumindest eine Feder, insbesondere Spiralfeder, zum Vorspannen des Auswerfers (28) in seiner zweiten Position umfaßt.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the ejection device ( 28 . 29 ) at least one spring, in particular spiral spring, for biasing the ejector ( 28 ) in its second position.
DE202005015896U 2005-10-07 2005-10-07 Laboratory ball mill with planetary rotated milling containers has a safety interlock preventing rotation if containers are not positively locked into the mill frame prior to operation Expired - Lifetime DE202005015896U1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005015896U DE202005015896U1 (en) 2005-10-07 2005-10-07 Laboratory ball mill with planetary rotated milling containers has a safety interlock preventing rotation if containers are not positively locked into the mill frame prior to operation
PCT/EP2006/009642 WO2007042202A1 (en) 2005-10-07 2006-10-05 Ball mill with means for detecting the operational state
EP06806054A EP1933984B1 (en) 2005-10-07 2006-10-05 Ball mill with means for detecting the operational state
DE102006047480.5A DE102006047480B4 (en) 2005-10-07 2006-10-05 Ball mill with driving means for a positive connection between the grinding vessel and receiving device
DE502006005686T DE502006005686D1 (en) 2005-10-07 2006-10-05
EP06828804A EP1933985B1 (en) 2005-10-07 2006-10-05 Ball mill comprising locking means
DE102006047498A DE102006047498A1 (en) 2005-10-07 2006-10-05 Laboratory ball mills are cooled during operation by a gas flow e.g. compressed air , which is distributed via a hollow main shaft and through ducts in the rotated carrier holding milling containers
PCT/EP2006/009643 WO2007042203A1 (en) 2005-10-07 2006-10-05 Ball mill comprising locking means
DE502006005687T DE502006005687D1 (en) 2005-10-07 2006-10-05 BALL MILL WITH REST-MUSHROOMS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005015896U DE202005015896U1 (en) 2005-10-07 2005-10-07 Laboratory ball mill with planetary rotated milling containers has a safety interlock preventing rotation if containers are not positively locked into the mill frame prior to operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005015896U1 true DE202005015896U1 (en) 2007-02-22

Family

ID=37832946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202005015896U Expired - Lifetime DE202005015896U1 (en) 2005-10-07 2005-10-07 Laboratory ball mill with planetary rotated milling containers has a safety interlock preventing rotation if containers are not positively locked into the mill frame prior to operation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005015896U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022038484A1 (en) 2020-08-21 2022-02-24 Nexter Munitions Steel with high-grade mechanical characteristics and method for manufacturing same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022038484A1 (en) 2020-08-21 2022-02-24 Nexter Munitions Steel with high-grade mechanical characteristics and method for manufacturing same
FR3113495A1 (en) 2020-08-21 2022-02-25 Nexter Munitions STEEL WITH HIGH MECHANICAL CHARACTERISTICS AND METHOD FOR MANUFACTURING IT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1933985B1 (en) Ball mill comprising locking means
DE102006047480B4 (en) Ball mill with driving means for a positive connection between the grinding vessel and receiving device
EP3021974B1 (en) Centrifuge
DE10329959B4 (en) Holder for a beverage container
EP1703044B1 (en) Return spring unit
EP2924196B1 (en) Actuation handle
DE102007005214B3 (en) Coupling for rotationally fixed coupling of two coaxial shafts of electromechanical locking system has motor-powered rotatable disc with annular segment-form region with ramp over which slides spring-loaded control pin
DE102015112859B3 (en) Door handle and drive carrier
DE4100186A1 (en) HAND MACHINE TOOL WITH REMOVABLE TOOL HOLDER
DE2138972A1 (en) Joint for dividing the inclination of a seat backrest, especially of motor vehicle seats
EP1725437A1 (en) Device for blocking the steering shaft of a motor vehicle
EP1945363B1 (en) Ball mill having a two-point bearing
EP3634834A1 (en) Floating bearing, steering gear, and steering system
DE3817893C2 (en)
EP1109983B1 (en) Screw-on hinge with blocked position
DE102009021300A1 (en) Rotation locking device for attachment to spur wheel rotatable around axis of motor vehicle transmission, has openings formed at spur wheel on circular ring around axis, and pin engaged into one of openings for enabling locking effect
DE102007007517B4 (en) screw-top
DE202005015896U1 (en) Laboratory ball mill with planetary rotated milling containers has a safety interlock preventing rotation if containers are not positively locked into the mill frame prior to operation
EP3669992A1 (en) Connection structure
DE60203067T2 (en) Lockable door handle with built-in combination lock
DE1783026C3 (en) Power operated pipe wrench
DE202006007799U1 (en) Ball mill, esp. laboratory scale, planetary- or centrifugal force ball force, has grinding vessel held in target position in work piece holder
DE9319981U1 (en) Device for the axially immovable but easily releasable connection of an equipment part with an assembly part
DE202012006296U1 (en) Spice mill with locking means
DE9314325U1 (en) Wing hinge

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20070329

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20081114

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20111109

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20131111

R071 Expiry of right