Die
Erfindung betrifft ein Schneidwerkzeug, insbesondere ein Schneidwerkzeug,
das mit einer runden Schneidscheibe versehen ist und zum Schneiden
von Werkstücken
dient.The
Invention relates to a cutting tool, in particular a cutting tool,
which is provided with a round cutting disc and for cutting
of workpieces
serves.
Wie
aus 1 ersichtlich, weist ein herkömmliches rundes Schneidwerkzeug
eine Schneidscheibe 10 auf, die am vorderen Ende eines
Stiels 13 drehbar angeordnet ist. Entsprechend einem Bolzen 101 der
Schneidscheibe 10 weist eine Schutzhaube 11 ein
Führungsloch 111 auf.
Beim Bedienen der Schutzhaube 11 muss der Anwender mit
seinem Daumen einen Knopf 12 drücken. Die Gestaltung weist
jedoch einen Nachteil auf, dass das Führungsloch 111 je
nach der Anwendungsgewohnheit des Anwenders in unterschiedlichen
Richtungen verläuft. Das
heißt,
dass ein rechtshändiger
und ein linkshändiger
Anwender eines der in 2 bzw. 3 dargestellten,
runden Schneidwerkzeuge zum Gebrauch auswählen muss.How out 1 As can be seen, a conventional round cutting tool has a cutting disc 10 on, at the front end of a stalk 13 is rotatably arranged. According to a bolt 101 the cutting disc 10 has a protective hood 11 a leadership hole 111 on. When operating the protective hood 11 the user needs a button with his thumb 12 to press. However, the design has a drawback that the guide hole 111 depending on the application of the user in different directions. That is, a right-handed and a left-handed user of one of the in 2 respectively. 3 shown, round cutting tools must select for use.
Durch
die Erfindung wird ein rundes Schneidwerkzeug geschaffen, das eine
leichte Veränderung
der Halteposition und einen vielseitigen Schneidwinkel erlaubt.By
The invention provides a round cutting tool that provides a
slight change
the holding position and a versatile cutting angle allowed.
Diese
Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch
ein rundes Schneidwerkzeug, das die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale
aufweist. Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus
den Unteransprüchen
hervor.These
The object is achieved by
a round cutting tool, which specified in claim 1 features
having. Further advantageous developments of the invention are based
the dependent claims
out.
Im
Folgenden werden Aufgaben, Merkmale und Funktionsweise der Erfindung
anhand der bevorzugten Ausführungsbeispiele
und der beigefügten Zeichnungen
näher erläutert werden.
Es zeigen:in the
Following are objects, features and operation of the invention
based on the preferred embodiments
and the accompanying drawings
be explained in more detail.
Show it:
1 eine
perspektivische Explosionszeichnung eines runden Schneidwerkzeugs
nach dem Stand der Technik; 1 an exploded perspective view of a round cutting tool according to the prior art;
2 eine
schematische Darstellung des runden Schneidwerkzeugs nach dem Stand
der Technik, wobei seine Schneidscheibe zur linken Seite verschoben
wird; 2 a schematic representation of the round cutting tool according to the prior art, wherein its cutting disc is moved to the left side;
3 eine
schematische Darstellung des runden Schneidwerkzeugs nach dem Stand
der Technik, wobei seine Schneidscheibe zur rechten Seite verschoben
wird; 3 a schematic representation of the round cutting tool according to the prior art, wherein its cutting disc is moved to the right side;
4 eine
perspektivische Explosionszeichnung eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen runden
Schneidwerkzeugs; 4 an exploded perspective view of an embodiment of the round cutting tool according to the invention;
5 einen
Längsschnitt
durch das Ausführungsbeispiel
des runden Schneidwerkzeugs in Nichtgebrauchsstellung; 5 a longitudinal section through the embodiment of the circular cutting tool in non-use position;
6 einen
Längsschnitt
durch das Ausführungsbeispiel
des runden Schneidwerkzeugs in Gebrauchsstellung; 6 a longitudinal section through the embodiment of the circular cutting tool in the use position;
7 eine
schematische Darstellung des Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen runden
Schneidwerkzeugs in Nichtgebrauchsstellung; und 7 a schematic representation of the embodiment of the round cutting tool according to the invention in non-use position; and
8 eine
schematische Darstellung des Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen runden
Schneidwerkzeugs in Nichtgebrauchsstellung. 8th a schematic representation of the embodiment of the round cutting tool according to the invention in non-use position.
Bezugnehmend
auf 4 bis 6 weist ein erfindungsgemäßes rundes
Schneidwerkzeug einen Stiel 20, einen Gleitabschnitt 30,
eine Bolzeneinheit 40, eine wellige Schneidscheibe 50 und
eine Schutzhaube 60 auf.Referring to 4 to 6 a round cutting tool according to the invention has a handle 20 , a sliding section 30 , a bolt unit 40 , a wavy cutting disc 50 and a protective hood 60 on.
Der
Stiel 20 umfasst einen ersten Abschnitt 201 und
einen zweiten Abschnitt 202. Der zweite Abschnitt 202 ist
vorne mit einem Versatzraum A versehen. Entsprechend dem Versatzraum
A besitzt der Stiel 20 eine Bolzenbohrung 21 und
einen Verschiebungsschlitz 22. An die Bolzenbohrung 21 grenzt
ein Schutzelement 211 an. Der erste Abschnitt 201 ist
an einer dem Verschiebungsschlitz 22 entsprechenden Stelle
mit einer Gleitrille 23 versehen, wobei die Gleitrille 23 in
einer gleichen Richtung verläuft
wie der Stiel 20. An einer der Gleitrille 23 entsprechenden Stelle
verfügt
der zweite Abschnitt 202 über ein längliches Beschränkungsloch 24.The stem 20 includes a first section 201 and a second section 202 , The second section 202 is provided at the front with an offset space A. According to the offset space A has the stem 20 a bolt hole 21 and a shift slot 22 , To the bolt hole 21 borders a protective element 211 at. The first paragraph 201 is at one of the shift slot 22 corresponding place with a sliding groove 23 provided, wherein the sliding groove 23 in a same direction as the stem 20 , At one of the sliding grooves 23 appropriate section has the second section 202 over an elongated restriction hole 24 ,
Der
Gleitabschnitt 30 ist in der Gleitrille 23 des
Stiels 20 verschiebbar angeordnet und weist vorne einen
ringförmigen
Betätigungsvorsprung 31 auf. Die
Bewegung des ringförmigen
Betätigungsvorsprungs 31 ist
im Bereich des Verschiebungsschlitzes 22 des Stiels 20 beschränkt. Auf
der Mitte des Gleitabschnitts 30 befindet sich ein mit
einer Feder 32 belasteter Knopf 33, dessen Bewegung
ebenfalls im Bereich des länglichen
Beschränkungslochs 24 des
Stiels 20 beschränkt
ist.The sliding section 30 is in the sliding groove 23 of the stem 20 arranged displaceably and has an annular actuating projection front 31 on. The movement of the annular actuating projection 31 is in the area of the shift slot 22 of the stem 20 limited. On the middle of the sliding section 30 is one with a spring 32 loaded button 33 whose movement is also in the area of the elongated restriction hole 24 of the stem 20 is limited.
Die
Bolzeneinheit 40 umfasst einen Bolzen 41, eine
erste Unterlegscheibe 42, eine zweite Unterlegscheibe 43 und
eine Schraubenmutter 44. Der Bolzen 41 weist an
seinem ersten Ende einen gewölbten
Kopf 411 und an seinem zweiten Ende einen mit der Schraubenmutter 44 korrespondierenden
Gewindeabschnitt 412 auf. Der Bolzen 41 geht durch
die Zapfenbohrung 21 des Stiels 20 hindurch, wobei
die Schraubenmutter 44 auf den Gewindeabschnitt 412 des
Bolzens 41 aufgeschraubt wird, wodurch das Schutzelement 211 den
Bolzen 41 umgibt. Die erste und die zweite Unterlegscheibe 42, 43 wirken
mit dem ersten bzw. dem zweiten Abschnitt 201, 202 zusammen.
Die zweite Unterlegscheibe 43 ist als elastisches Element
ausgeführt
und dazu dient, eine sichere Klemmverbindung von Bauelementen zu
erlauben und ein unabsichtliches Lockern der Schraubenmutter 44 zu
verhindern. Entsprechend dem gewölbten
Kopf 411 des Bolzens 41 ist die erste Unterlegscheibe 42 mit
einem Anlagering 422 versehen. Der Anlagering 422 der
ersten Unterlegscheibe 42 und die zweite Unterlegscheibe 43 sorgen
für eine
sichere Klemmverbindung mit der welligen Schneidscheibe 50.The bolt unit 40 includes a bolt 41 , a first washer 42 , a second washer 43 and a nut 44 , The bolt 41 has a domed head at its first end 411 and at its second end one with the nut 44 corresponding threaded portion 412 on. The bolt 41 goes through the pin hole 21 of the stem 20 through, with the nut 44 on the threaded section 412 of the bolt 41 is screwed, causing the protective element 211 the bolt 41 surrounds. The first and the second washer 42 . 43 work with the first or second section 201 . 202 together. The second washer 43 is designed as an elastic element and serves to secure a clamping connection of components to it Leave and accidentally loosening the nut 44 to prevent. According to the domed head 411 of the bolt 41 is the first washer 42 with an attachment ring 422 Mistake. The investment ring 422 the first washer 42 and the second washer 43 ensure a secure clamping connection with the wavy cutting disc 50 ,
Die
wellige Schneidscheibe 50 ist an ihrem Randabschnitt mit
welligen Schneidrändern 52 versehen
und mit ihrem Befestigungsloch 51 auf den Bolzen 41 der
Bolzeneinheit 40 montiert.The wavy cutting disc 50 is at its edge section with wavy cutting edges 52 provided and with its mounting hole 51 on the bolt 41 the bolt unit 40 assembled.
Die
Schutzhaube 60 besteht aus einem ersten Schutzabschnitt 601 und
einem zweiten Schutzabschnitt 602, die beide unter Verwendung
von miteinander korrespondierenden Federn 603 und Nut 604 zu
einer Baueinheit zusammengefügt
sind. Entsprechend den Schneidrändern 52 der
welligen Schneidscheibe 50 weist die Schutzhaube 60 einen freien
Raum 605 auf. Außerdem
verfügt
die Schutzhaube 60 an einer Schneidseite der welligen Schneidscheibe 50 über eine
gebogene Öffnung 606. Des
Weiteren ist die Schutzhaube 60 an einer dem Gleitabschnitt 30 zugewandten
Stelle mit einer Betätigungszunge 61 versehen,
die eine Positioniernut 611 aufweist, in die der am vorderen
Ende des Gleitabschnitts 30 angeordnete, ringförmige Betätigungsvorsprung 31 eingreift.
Der erste und der zweite Schutzabschnitt 601, 602 weisen
eine Nut 612 bzw. Feder 613 auf, wobei die Nut 612 und
die Feder 613 zur Positioniernut 611 zusammengefügt sind.
Entsprechend dem Bolzen 41 der Bolzeneinheit 40 verfügt die Schutzhaube 60 in
der Nähe
der Schneideseite über
ein T-förmiges
Führungsloch 62.
Das T-förmige
Führungsloch 62 umfasst
einen der Mitte der welligen Schneidscheibe 50 entsprechenden
Positionierabschnitt 621, einen linken Abschnitt 622 und
einen rechten Abschnitt 623. Der vom Schutzelement 211 umschlossene
Bolzen 41 durchsetzt das T-förmige Führungsloch 62, wobei
sich das T-förmige
Führungsloch 62 zwischen
beiden Seiten der welligen Schneidscheibe 50 befindet.
Der Versatzraum A des Stiels 20 stellt einen genügenden Platz
für die
Links- und Rechtsbewegung der Schutzhaube 60 zur Verfügung. An
einem hinteren Randabschnitt der Schutzhaube 60 steht ein
vorspringender Sicherheitsanschlag 624 vor, mit dem sich
der erste und der zweite Schutzabschnitt 601 hinten verschließen lassen.
Damit wird vermieden, dass die wellige Schneidscheibe 50 nach
hinten ragt, was für
Benutzer Verletzungsrisiko bedeutet.The protective hood 60 consists of a first protection section 601 and a second protection section 602 both using springs that correspond with each other 603 and groove 604 are joined together to form a structural unit. According to the cutting edges 52 the wavy cutting disc 50 has the protective hood 60 a free space 605 on. In addition, the protective hood has 60 on a cutting side of the wavy cutting disc 50 over a curved opening 606 , Furthermore, the protective hood 60 at a sliding portion 30 facing point with an actuating tongue 61 provided, which is a positioning groove 611 in which the at the front end of the sliding portion 30 arranged, annular actuating projection 31 intervenes. The first and the second protection section 601 . 602 have a groove 612 or spring 613 on, with the groove 612 and the spring 613 to the positioning groove 611 are joined together. According to the bolt 41 the bolt unit 40 has the protective hood 60 near the cutting side over a T-shaped guide hole 62 , The T-shaped guide hole 62 includes one of the middle of the wavy cutting disc 50 corresponding positioning section 621 , a left section 622 and a right section 623 , The protection element 211 enclosed bolts 41 passes through the T-shaped guide hole 62 , where the T-shaped guide hole 62 between both sides of the wavy cutting disc 50 located. The offset space A of the stem 20 provides sufficient space for the left and right movement of the guard 60 to disposal. At a rear edge section of the guard 60 there is a projecting safety stop 624 before, with which the first and the second protection section 601 close at the back. This avoids that the wavy cutting disc 50 protrudes to the rear, which means users risk of injury.
Nachfolgend
wird auf 5 bis 8 Bezug genommen.
Bei Nichtgebrauch des erfindungsgemäßen runden Schneidwerkzeugs
braucht die Schutzhaube 60 nicht zurückzuziehen. So befindet sich
der Gleitabschnitt 30 gerade oberhalb der Gleitrille 23 des
Stiels 20, wobei der ringförmige Betätigungsvorsprung 31 aus
dem Verschiebungsschlitz 22 des Stiels 20 herausragt
und der Knopf 33 oberhalb des länglichen Beschränkungslochs 24 gehalten
wird. Außerdem
umschließt
die Schutzhaube 60 unter Verwendung ihres freien Raums 605 vollständig die
wellige Schneidscheibe 50, wobei sich der vom Schutzelement 211 umgebene
Bolzen 41 im Inneren des Positionierabschnitts 621 des
T-förmigen
Führungslochs 62 befindet.
Auf diese Weise wird ein sicherer Schutz für die wellige Schneidscheibe 50 zur
Verfügung
gestellt. Da der Bolzen 41 im Bereich des Positionierabschnitts 621 des
T-förmigen
Führungslochs 62 liegt,
wird vermieden, dass eine Links- und Rechtsbewegung der Schutzhaube 60 aufgrund
der Beschränkung
der Schutzhaube 60 erfolgt, wenn die beiden Seiten der
Schutzhaube 60 gegen eine Fläche gedrückt werden.The following will be on 5 to 8th Referenced. When not in use the round cutting tool according to the invention needs the guard 60 not withdraw. So is the sliding section 30 just above the sliding groove 23 of the stem 20 wherein the annular actuating projection 31 from the shift slot 22 of the stem 20 sticking out and the button 33 above the elongated restriction hole 24 is held. In addition, the protective cover encloses 60 using her blank 605 completely the wavy cutting disc 50 , where the from the protective element 211 surrounded bolts 41 inside the positioning section 621 of the T-shaped guide hole 62 located. In this way, a secure protection for the wavy cutting disc 50 made available. As the bolt 41 in the area of the positioning section 621 of the T-shaped guide hole 62 lying, it will prevent a left and right movement of the protective hood 60 due to the limitation of the protective hood 60 done when the two sides of the guard 60 pressed against a surface.
Beim
Gebrauch des erfindungsgemäßen runden
Schneidwerkzeugs wird der Knopf 33 entgegen der Federkraft
der Feder 32 gedrückt,
sodass der Gleitabschnitt 30 in der Gleitrille 23 des
Stiels 20 nach unten verschoben wird. Hierdurch ergibt
sich eine Verschiebung des ringförmigen
Betätigungsvorsprungs 31 im
Inneren des Verschiebungsschlitzes 22 des Stiels 20.
So wird die Schutzhaube 60 von dem in die Positioniernut 611 eingreifenden,
ringförmigen
Betätigungsvorsprung 31 nach
unten verschoben, was ein Einziehen der Schutzhaube 60 bewirkt. Auf
diese Weise ragt der Randabschnitt am vorderen Ende der welligen
Schneidscheibe 50 aus der gebogenen Öffnung 606 heraus.
Außerdem
liegt der Bolzen 41 im Bereich zwischen dem linken und
dem rechten Abschnitt 622, 623 des T-förmigen Führungslochs 62.When using the round cutting tool according to the invention the button 33 against the spring force of the spring 32 pressed so that the sliding section 30 in the sliding groove 23 of the stem 20 is moved down. This results in a displacement of the annular actuating projection 31 inside the displacement slot 22 of the stem 20 , This is how the protective hood is made 60 from that into the positioning groove 611 engaging, annular actuating projection 31 moved down, causing a retraction of the protective cover 60 causes. In this way, the edge portion protrudes at the front end of the wavy cutting disc 50 from the curved opening 606 out. In addition, the bolt is located 41 in the area between the left and the right section 622 . 623 of the T-shaped guide hole 62 ,
Beim
Schneiden eines zu schneidenden Werkstücks B wird das zu schneidende
Werkstück
B gegen eine der beiden Seiten der Schutzhaube 60 gedrückt. Da
der Bolzen 41 in freiem Zustand zwischen dem linken und
dem rechten Abschnitt 622, 623 des T-förmigen Führungslochs 62 befindet,
ragt ein gewisser Bereich der welligen Schneidscheibe 50 aus
der Schutzhaube 60 heraus, indem die Schutzhaube 60 vom
zu schneidenden Werkstück
B gedrückt
wird. So liegt der Randabschnitt der Schutzhaube 60 stabil
am zu schneidenden Werkstück
B an, wodurch die nicht zum Einsatz kommenden Schneidränder 52 der
welligen Schneidscheibe 50 vollständig vom freien Raum 605 geschützt wird.When cutting a workpiece B to be cut, the workpiece B to be cut is against one of the two sides of the protective hood 60 pressed. As the bolt 41 in the free state between the left and the right section 622 . 623 of the T-shaped guide hole 62 a certain area of the wavy cutting disc protrudes 50 from the protective hood 60 out by the protective hood 60 is pressed by the workpiece B to be cut. So is the edge portion of the guard 60 Stable on the workpiece to be cut B, whereby the unused cutting edges 52 the wavy cutting disc 50 completely free 605 is protected.
Stand der Technik
- 10
- Schneidscheibe
- 101
- Bolzen
- 11
- Schutzhaube
- 111
- Führungsloch
- 12
- Knopf
- 13
- Stiel
State of the art - 10
- cutting disc
- 101
- bolt
- 11
- guard
- 111
- hole
- 12
- stud
- 13
- stalk
Die vorliegende
Erfindung
- A
- Versatzraum
- B
- zu
schneidendes Werkstück
- 20
- Stiel
- 201
- erster
Abschnitt
- 202
- zweiter
Abschnitt
- 21
- Zapfenbohrung
- 211
- Schutzelement
- 22
- Verschiebungsschlitz
- 23
- Gleitrille
- 24
- längliches
Beschränkungsloch
- 30
- Gleitabschnitt
- 31
- ringförmiger Betätigungsvorsprung
- 32
- Feder
- 33
- Knopf
- 40
- Bolzeneinheit
- 41
- Bolzen
- 411
- gewölbter Kopf
- 412
- Gewindeabschnitt
- 42
- erste
Unterlegscheibe
- 43
- zweite
Unterlegscheibe
- 44
- Schraubenmutter
- 50
- wellige
Schneidscheibe
- 51
- Befestigungsloch
- 60
- Schutzhaube
- 601
- erster
Schutzabschnitt
- 602
- zweiten
Schutzabschnitt
- 603
- Feder
- 604
- Nut
- 605
- freier
Raum
- 606
- gebogene Öffnung
- 61
- Betätigungszunge
- 611
- Positioniernut
- 612
- Nut
- 613
- Feder
- 62
- T-förmiges Führungsloch
- 621
- Positionierabschnitt
- 622
- linker
Abschnitt
- 623
- rechter
Abschnitt
- 624
- Sicherheitsanschlag
The present invention - A
- offset space
- B
- to be cut workpiece
- 20
- stalk
- 201
- first section
- 202
- second part
- 21
- pin hole
- 211
- protection element
- 22
- displacement slot
- 23
- slide groove
- 24
- oblong restriction hole
- 30
- sliding
- 31
- annular actuating projection
- 32
- feather
- 33
- stud
- 40
- bolt unit
- 41
- bolt
- 411
- arched head
- 412
- threaded portion
- 42
- first washer
- 43
- second washer
- 44
- nut
- 50
- wavy cutting disc
- 51
- mounting hole
- 60
- guard
- 601
- first protection section
- 602
- second protection section
- 603
- feather
- 604
- groove
- 605
- blank
- 606
- curved opening
- 61
- control tongue
- 611
- positioning groove
- 612
- groove
- 613
- feather
- 62
- T-shaped guide hole
- 621
- positioning
- 622
- left section
- 623
- right section
- 624
- safety stop