DE102007054499B4

DE102007054499B4 - Lock formed on a pair of pliers

Info

Publication number: DE102007054499B4
Application number: DE102007054499.7A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Knipex Werk C Gustav Putsch KG
Current assignee: Knipex Werk C Gustav Putsch KG
Priority date: 2007-11-13
Filing date: 2007-11-13
Publication date: 2021-02-11
Anticipated expiration: 2027-11-14
Also published as: WO2009063014A1; DE102007054499A1

Abstract

An einer Zange (1) mit zwei Zangenschenkeln (2, 3) ausgebildete Verriegelung (V), wobei die Zangenschenkel (2, 3) mittels aufgebrachter Griffhüllen (15,16) verriegelt sind, wozu an einer Griffhülle (15) ein bewegliches Verriegelungsteil (18) und an der anderen Griffhülle (16) ein Hintergriffsteil (19) ausgebildet ist, wobei das Verriegelungsteil (18) und / oder das Hintergriffsteil (19) als von der Griffhülle (15,16) gesondertes Teil hergestellt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsteil (18) und / oder das Hintergriffsteil (19) im Benutzungszustand in die Griffhülle (15, 16) derart einbezogen ist, dass es von einem Zangenschenkel (2, 3) durchsetzt ist.A lock (V) formed on a pair of pliers (1) with two pliers legs (2, 3), the pliers legs (2, 3) being locked by means of attached handle covers (15, 16), including a movable locking part (15) on a handle cover (15). 18) and a rear grip part (19) is formed on the other handle cover (16), the locking part (18) and / or the rear handle part (19) being produced as a separate part from the handle cover (15, 16), characterized in that the locking part (18) and / or the rear grip part (19) is incorporated into the handle cover (15, 16) in the state of use in such a way that it is penetrated by a pliers arm (2, 3).

Description

Die Erfindung betrifft zunächst eine an einer Zange mit zwei Zangenschenkeln ausgebildete Verriegelung, wobei die Zangenschenkel mittels aufgebrachter Griffhüllen verriegelt sind, wozu an einer Griffhülle ein bewegliches Verriegelungsteil und an der anderen Griffhülle ein Hintergriffsteil ausgebildet ist, wobei das Verriegelungsteil und / oder das Hintergriffsteil als von der Griffhülle gesondertes Teil hergestellt ist.The invention relates first of all to a lock formed on a pair of pliers with two pliers legs, the pliers legs being locked by means of attached handle sleeves, for which purpose a movable locking part is formed on one handle sleeve and a rear grip part is formed on the other handle sleeve, the locking part and / or the rear grip part being of the handle cover is made of a separate part.

Eine Verriegelung für Zangenschenkel einer Zange der in Rede stehenden Art ist aus der DE 10 2005 008 328 A1 bekannt. Dort ist eine Zange beschrieben mit auf Zangenschenkeln aufgebrachten Griffhüllen, die weiter ein Verriegelungsteil in Form eines an der Griffhülle linear verlagerbaren Schiebers aufweist, der mit einem an der dem gegenüberliegenden Zangenschenkel umhüllenden Griffhülle ausgeformten Hintergriffsteil zusammenwirkt.A lock for pliers legs of pliers of the type in question is from the DE 10 2005 008 328 A1 known. There, a pair of pliers is described with grip covers attached to the pliers legs, which also have a locking part in the form of a slide linearly displaceable on the handle cover, which cooperates with a rear grip part formed on the grip cover enveloping the opposite pliers leg.

Aus der DE 694 22 173 T2 ist eine Schere bekannt, bei der eine Druckfeder und ein Anlageanschlag verwirklicht ist. Aus der DE 15 53 844 A ist ein Handwerkzeug bekannt, bei dem die Rückfederung der Handgriffe in eine vorbestimmte relative Winkellage nach einem Zusammendrücken erfolgt, jedoch ohne ein Verriegelungsteil.From the DE 694 22 173 T2 a pair of scissors is known in which a compression spring and a contact stop are implemented. From the DE 15 53 844 A a hand tool is known in which the spring-back of the handles takes place in a predetermined relative angular position after they have been pressed together, but without a locking part.

Im Hinblick auf den bekannten Stand der Technik wird eine technische Pro-blematik der Erfindung darin gesehen, eine Verriegelung der in Rede stehenden Art bei handhabungstechnisch günstiger Ausgestaltung verbessert auszubilden.With regard to the known prior art, a technical problem of the invention is seen in the improved design of a lock of the type in question with a design that is advantageous in terms of handling.

Diese Problematik ist beim Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass das Verriegelungsteil und / oder das Hintergriffsteil im Benutzungszustand in die Griffhülle derart einbezogen ist, dass es von einem Zangenschenkel durchsetzt ist. Zufolge dieser Ausgestaltung ist eine funktionssichere Verriegelung der Zangenschenkel gegeben, so bevorzugt in der Zangenschließposition. Zufolge des Durchsetzens von Verriegelungsteil und / oder Hintergriffsteil durch den bevorzugt aus einem massiven Metallwerkstoff, insbesondere Werkzeugstahl, bestehenden Zangenschenkel ist dem Verriegelungsteil und / oder dem Hintergriffsteil eine hohe Stabilität gegeben. Die durchsetzenden Zangenschenkel können weiter zufolge dieser Ausgestaltung zugleich der Festlegung von Verriegelungsteil und / oder Hintergriffsteil an dem Zangenschenkel, zugeordnet der Griffhülle dienen. Etwaige, insbesondere in der Verriegelungsstellung auf das Verriegelungsteil und / oder das Hintergriffsteil einwirkende Kräfte, so weiter insbesondere Zugkräfte, werden über das Verriegelungsteil und / oder das Hintergriffsteil unmittelbar in den massiven Zangenschenkel eingeleitet.This problem is solved in the subject matter of claim 1, the aim being that the locking part and / or the rear grip part is included in the handle cover when in use such that it is penetrated by a pliers leg. As a result of this configuration, a functionally reliable locking of the pliers legs is provided, preferably in the pliers closed position. As a result of the locking part and / or the rear grip part being passed through the pliers leg, which preferably consists of a solid metal material, in particular tool steel, the locking part and / or the rear grip part is given a high level of stability. According to this embodiment, the penetrating pliers limbs can also serve to fix the locking part and / or the rear grip part on the pliers limb assigned to the handle cover. Any forces, particularly tensile forces, acting on the locking part and / or the rear grip part, in particular in the locking position, are introduced directly into the solid pliers leg via the locking part and / or the rear grip part.

In bevorzugter Ausgestaltung besteht das Verriegelungsteil und / oder das Hintergriffsteil aus einem Hartkunststoff, weiter bevorzugt in Form eines Kunststoff-Spritzteiles. Dieses ist weiter in bevorzugter Ausgestaltung als der Griffhülle steckzuordbares Einzelteil gefertigt, weiter einen rahmenartigen Abschnitt aufweisend, der von dem zugeordneten Zangenschenkel durchsetzt ist. Die das Verriegelungsteil und / oder das Hintergriffsteil im Benutzungszustand einbeziehende Griffhülle ist zumindest teilweise aus einem Weichkunststoff gefertigt. Es können auch diesbezüglich innerhalb der Griffhülle Zonen unterschiedlicher Kunststoffhärten vorgesehen sein. So kann weiter der unmittelbare Griffbereich der Hülle mit einem gegenüber den weiteren Zonen der Griffhülle weicher eingestellten Weichkunststoff geformt sein. Jedenfalls ist diesbezüglich weiter bevorzugt, dass der Kunststoff größerer Härte der Griffhülle weicher eingestellt ist als das Kunststoffmaterial des Verriegelungsteils bzw. des Hintergriffsteils.In a preferred embodiment, the locking part and / or the rear grip part consists of a hard plastic, more preferably in the form of a plastic injection-molded part. In a preferred embodiment, this is also manufactured as an individual part that can be plugged into the grip sleeve, and also has a frame-like section through which the associated pliers leg passes. The grip cover which includes the locking part and / or the rear grip part in the state of use is at least partially made of a soft plastic. In this regard, zones of different plastic hardnesses can also be provided within the grip cover. In addition, the immediate grip area of the cover can be shaped with a soft plastic that is set softer than the other zones of the grip cover. In any case, it is further preferred in this regard that the plastic of greater hardness of the grip cover is set softer than the plastic material of the locking part or the rear grip part.

In einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, dass das Hintergriffsteil und / oder das Verriegelungsteil eine Stützaufnahme für eine zwischen den Zangenschenkeln wirkende Druckfeder aufweist. Entsprechend bietet das bevorzugt aus einem Hartkunststoff bestehende Verriegelungsteil bzw. das Hintergriffsteil eine stabile Basis zur Abstützung der die Zangenschenkel bevorzugt in einer Zangenöffnungsposition belastenden Druckfeder. Über das hart eingestellte Verriegelungs- und / oder Hintergriffsteil wirkt die Kraft der Druckfeder unmittelbar auf den das Verriegelungs- bzw. Hintergriffsteil durchsetzenden massiven Zangenschenkel.In a further development of the subject matter of the invention, it is provided that the rear grip part and / or the locking part have a support receptacle for a compression spring acting between the pliers legs. Correspondingly, the locking part or the rear grip part, which is preferably made of a hard plastic, offers a stable base for supporting the compression spring that loads the pliers legs, preferably in a pliers opening position. Via the hard-set locking and / or rear grip part, the force of the compression spring acts directly on the massive pliers leg penetrating the locking or rear grip part.

Als handhabungstechnisch günstig erweist sich eine Ausgestaltung, bei welcher das Verriegelungsteil als Drehverriegelungsteil ausgebildet ist. Dieses ist aus einer Verriegelungsstellung in eine Entriegelungsstellung und umgekehrt bevorzugt über Daumenbetätigung schwenkbar. Hierzu ist weiter eine Drehachse des Drehverriegelungsteils senkrecht zu einer Öffnungsebene der Zangenschenkel ausgerichtet. Dies bietet eine ergonomisch günstige Handhabung des Verriegelungsteils mit der die Zange zugleich haltenden Hand. Entsprechend ist eine Einhandbetätigung zur Verriegelung und Entriegelung der Zange ermöglicht. Das Drehverriegelungsteil bewegt sich im Zuge der Schwenkverlagerung innerhalb der durch die Zangenschenkel aufgespannten Ebene bzw. Ebenenschar.An embodiment in which the locking part is designed as a rotary locking part proves to be advantageous in terms of handling. This can be pivoted from a locking position into an unlocking position and vice versa, preferably by operating the thumb. For this purpose, an axis of rotation of the rotary locking part is also aligned perpendicular to an opening plane of the pliers legs. This offers ergonomically favorable handling of the locking part with the hand holding the pliers at the same time. Accordingly, one-hand operation for locking and unlocking the pliers is made possible. The rotary locking part moves in the course of the pivoting displacement within the plane or set of planes spanned by the pliers legs.

Die Erfindung betrifft weiter eine an einer Zange mit zwei Zangenschenkeln ausgebildete Verriegelung, wobei ein Zangenschenkel ggf. eine Griffhülle aufweist, wobei weiter an einem Zangenschenkel ein bewegliches Verriegelungsteil und an dem anderen Zangenschenkel ein Hintergriffsteil vorgesehen ist und darüber hinaus weiter das Verriegelungsteil durch Drehung zu betätigen ist, wobei darüber hinaus eine senkrecht zu einer Öffnungsebene der Zangenschenkel verlaufende Drehachse des Verriegelungsteils durchsetzend in einem von dem Zangenschenkel vorkragenden Sockel vorgesehen ist.The invention further relates to a lock formed on a pair of pliers with two pliers legs, one plier leg optionally having a handle cover, a movable locking part being provided on one plier leg and a rear-grip part on the other plier leg and furthermore the locking part being actuated by rotation is, being in addition an axis of rotation of the locking part extending perpendicularly to an opening plane of the pliers legs is provided so as to pass through in a base protruding from the pliers leg.

Verriegelungen der in Rede stehenden Art sind bekannt. Diese dienen zur Festlegung der Zangenschenkel einer Zange insbesondere in der Zangenschließstellung.Locks of the type in question are known. These are used to fix the pliers legs of a pair of pliers, especially in the pliers closed position.

Aus der US 6 446 344 B1 ist eine Schere bekannt, bei welcher eine Druckfeder gelenkseitig des Verriegelungsteils und in einer Draufsicht auf die Schere beabstandet zu dem Verriegelungsteil angeordnet ist. Auch aus der US 2 650 423 A ist eine Schere mit einer Druckfeder und einem Verriegelungsteil bekannt, wobei jedoch die Druckfeder in Richtung auf das Gewerbe der Schere gesehen vor dem Verriegelungsteil und in Projektion auf eine Öffnungsebene der Scherenschenkel neben dem Verriegelungsteil angeordnet ist. Vergleichbare Gegenstände sind aus der US 2 544 197 A und der US 1 529 916 A bekannt.From the US 6 446 344 B1 a pair of scissors is known in which a compression spring is arranged on the joint side of the locking part and at a distance from the locking part in a plan view of the scissors. Also from the U.S. 2,650,423 A a pair of scissors with a compression spring and a locking part is known, but the compression spring is arranged in front of the locking part and in projection onto an opening plane of the scissor legs next to the locking part when viewed in the direction of the trade of the scissors. Similar items are from the U.S. 2,544,197 A and the U.S. 1,529,916 A known.

Im Hinblick auf den bekannten Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung darin gesehen, eine Verriegelung der in Rede stehenden Art bei handhabungstechnisch günstiger Ausgestaltung verbessert auszubilden.With regard to the known prior art, a technical problem of the invention is seen in the improved design of a lock of the type in question with a design that is advantageous in terms of handling.

Diese Problematik ist beim Gegenstand des Anspruches 7 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass das Verriegelungsteil zumindest teilweise in einer Projektion auf die Öffnungsebene der Zangenschenkel in Überdeckung zu einer zwischen den Zangenschenkeln angeordneten Druckfeder ist.This problem is solved in the subject matter of claim 7, the aim being that the locking part is at least partially in a projection onto the opening plane of the pliers legs in overlap with a compression spring arranged between the pliers legs.

Die Drehachse des Verriegelungsteils beeinflusst nicht unmittelbar den Querschnitt des Zangenschenkels bzw. den Querschnitt einer ggf. den Zangenschenkel umfassenden Griffhülle. Vielmehr ist die Drehachse außerhalb des Betätigungs- bzw. Bedienungsbereiches der Zange angeordnet.The axis of rotation of the locking part does not directly influence the cross-section of the pliers leg or the cross-section of a handle sleeve possibly surrounding the pliers leg. Rather, the axis of rotation is arranged outside of the actuation or operating area of the pliers.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes erstreckt sich das Verriegelungsteil im Verschluss- wie auch im Öffnungszustand der Zange innerhalb der Zangenschenkel bzw. in dem zwischen den Zangenschenkeln belassenen Freiraum. Dies ermöglicht eine günstige Handhabung. Die Griffergonomie der ggf. mit Griffhüllen versehenen Zangenschenkel ist weiter günstig, da das Verriegelungsteil außerhalb des unmittelbaren Griffbereiches angeordnet ist.In a preferred embodiment of the subject matter of the invention, the locking part extends inside the pliers limbs or in the free space left between the pliers limbs in the closed as well as in the open state of the pliers. This enables convenient handling. The ergonomic grip of the pliers legs, which may be provided with grip covers, is furthermore favorable since the locking part is arranged outside the immediate grip area.

Auch erweist es sich als günstig, wenn das Verriegelungsteil die Zangenschenkel senkrecht zu der Öffnungsebene der Zangenschenkel praktisch nicht überragt. Die durch die senkrecht zur Öffnungsebene der Zangenschenkel gemessene Bauhöhe der Zange wird zufolge der vorgeschlagenen Anordnung des Verriegelungsteils praktisch nicht überschritten. Die Zange kann zufolge dessen weiter in räumlich eng begrenzten Bereichen angesetzt und betätigt werden. Mit „praktisch nicht überschritten“ ist im Sinne der Erfindung eine Ausgestaltung zu verstehen, bei welcher der Funktionsabschnitt des Verriegelungsteils senkrecht zur Öffnungsebene der Zangenschenkel diese nicht überragt. Lediglich ein der verbesserten Handhabung zur Betätigung des Verriegelungsteils vorgesehener Betätigungsvorsprung oder dergleichen, bspw. in Form einer linsenartigen Verdickung, kann in der Höhe einen Zangenschenkel überragen, dies jedoch lediglich um ein Maß, welches etwa einem Zwanzigstel bis einem Fünfzigstel der senkrecht zur Öffnungsebene der Zangenschenkel gemessenen Zangenschenkelhöhe entspricht, so weiter bspw. mit einem Maß von 1 bis 2 mm.It also proves to be advantageous if the locking part practically does not protrude beyond the forceps legs perpendicular to the opening plane of the forceps legs. The height of the pliers measured perpendicular to the opening plane of the pliers legs is practically not exceeded due to the proposed arrangement of the locking part. As a result, the pliers can continue to be applied and operated in spatially limited areas. In the context of the invention, “practically not exceeded” is to be understood as an embodiment in which the functional section of the locking part does not protrude beyond the pliers legs perpendicular to the opening plane. Only an actuating projection or the like provided for improved handling for actuating the locking part, for example in the form of a lens-like thickening, can protrude in height above a pair of pliers, but only by an amount that is approximately one-twentieth to one-fiftieth of the perpendicular to the opening plane of the pliers legs corresponds to the measured pliers leg height, so on, for example. With a dimension of 1 to 2 mm.

Bevorzugt wird weiter, dass das Verriegelungsteil zum Öffnen in Richtung auf das Zangenmaul zu bewegen ist. Hierdurch ist eine kompakte Bauweise der mit der Verriegelung versehenen Zange gegeben.It is further preferred that the locking part for opening is to be moved in the direction of the pliers jaws. This results in a compact design of the pliers provided with the lock.

Die kompakte Bauweise ist insbesondere dadurch erreicht, dass das Verriegelungsteil zumindest teilweise in Überdeckung zu einer zwischen den Zangenschenkeln angeordneten Druckfeder ist, in einer Projektion auf die Öffnungsebene der Zangenschenkel. Weiter ggf. auch in einer Projektion auf eine senkrecht zur Öffnungsebene ausgerichteten, die Zangenschenkel schneidenden Ebene.The compact design is achieved in particular in that the locking part is at least partially in overlap with a compression spring arranged between the pliers legs, in a projection onto the opening plane of the pliers legs. Furthermore, possibly also in a projection onto a plane that is oriented perpendicular to the opening plane and intersects the pliers legs.

Auch wird vorgeschlagen, dass die Druckfeder jeweils in Richtung Zangenschenkelaußenseite gesehen jenseits der Drehachse des Verriegelungsteils und / oder des Hintergriffs abgestützt ist, dies weiter bevorzugt sowohl im Verschluss- wie auch im Öffnungszustand der Zange. Entsprechend ist ein Abstand der Abstützflächen der Druckfeder stets größer als der in selber Richtung gemessene Abstand von Verriegelungsteil-Drehachse und Hintergriff. So kann weiter die Federabstützung mittelbar oder unmittelbar an den Zangenschenkeln, dies ggf. unter Zwischenschaltung einer Griffhüllenwandung erfolgen.It is also proposed that the compression spring is supported on the other side of the axis of rotation of the locking part and / or the rear grip, viewed in the direction of the outside of the pliers leg, this is further preferred both in the closed and in the open state of the pliers. Correspondingly, a distance between the support surfaces of the compression spring is always greater than the distance measured in the same direction from the locking part axis of rotation and the rear grip. In addition, the spring support can be carried out directly or indirectly on the pliers legs, if necessary with the interposition of a handle sleeve wall.

Schließlich wir vorgeschlagen, dass das Verriegelungsteil einen insgesamt kreisförmigen Grundriss aufweist. So kann weiter das Verriegelungsteil mit einer parallel zur Öffnungsebene der Zangenschenkel ausgerichteten, kreisscheibenförmigen Betätigungsfläche versehen sein. Alternativ kann die Betätigungsfläche auch eine von einer Kreisform abweichende Form aufweisen.Finally, we proposed that the locking part have an overall circular outline. In addition, the locking part can be provided with a circular disk-shaped actuating surface which is aligned parallel to the opening plane of the pliers legs. Alternatively, the actuating surface can also have a shape that deviates from a circular shape.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung, welche lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Es zeigt:

1 eine Zange mit einer an dieser ausge-bildeten, erfindungsgemäßen Verriegelung in perspektivischer Darstellung, die Verschlussstellung betreffend;
2 die Zange in Draufsicht;
3 die Zange in einer Seitenansicht;
4 eine partielle Schnittdarstellung gemäß der Schnittlinie IV - IV in 3;
5 die Herausvergrößerung des Bereiches V in 4;
6 den Schnitt gemäß der Linie VI - VI in 5;
7 den Schnitt gemäß der Linie VII - VII in 3;
8 eine perspektivische Explosionsdarstellung der Zange;
9 eine der 4 entsprechende, partiell geschnittene Darstellung, jedoch den Öffnungszustand der Zange betreffend;
10 den herausvergrößerten Bereich X in 9;
11 eine der 7 entsprechende Darstellung, jedoch den Zustand gemäß 9 und 10 betreffend.

The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, which only represents an exemplary embodiment. It shows:

1 a pair of pliers with a lock according to the invention formed thereon in a perspective view, relating to the locking position;
2 the pliers in plan view;
3 the pliers in a side view;
4th a partial sectional view according to the section line IV - IV in 3 ;
5 the enlargement of the area V in 4th ;
6th the section along the line VI - VI in 5 ;
7th the section along the line VII - VII in 3 ;
8th an exploded perspective view of the pliers;
9 one of the 4th corresponding, partially sectioned illustration, but relating to the opening state of the pliers;
10 the enlarged area X in 9 ;
11 one of the 7th corresponding representation, but the condition according to 9 and 10 concerning.

Die vorgeschlagene Verriegelung ist anhand einer in den Darstellungen beispielhaft gezeigten Zange 1 in Form eines Mittenschneiders beschrieben.The proposed locking is based on a pair of pliers shown as an example in the illustrations 1 described in the form of a center cutter.

Der dargestellte Mittenschneider besitzt zwei Zangenschenkel 2, 3, die sich im Gewerbebereich einander überkreuzend in je eine Schneidbacke 4, 5 fortsetzen. Die Schneidbacken 4 und 5 begrenzen in einer Zangenöffnungsstellung ein Zangenmaul M.The center cutter shown has two pliers legs 2 , 3 , which cross each other in a cutting jaw in the commercial sector 4th , 5 continue. The cutting jaws 4th and 5 limit a forceps mouth in a forceps open position M. .

Jeder Zangenschenkel 2, 3 ist auf einem besonderen Lagerbolzen 6, 7 drehgelagert. Diese Lagerbolzen 6 bzw. 7 erstrecken sich beiderseits einer Längs-Symmetrieachse x des Mittenschneiders. Sie durchsetzen eine zu der Ebenen-symmetrieachse x gemeinsame Querebene E - E und verlaufen quer zu einer Schneidbacken-Schwenkebene.Each pincer arm 2 , 3 is on a special bearing pin 6th , 7th pivoted. These bearing pins 6th or. 7th extend on both sides of a longitudinal axis of symmetry x of the center cutter. They enforce an axis of symmetry to the plane x common transverse plane E - E and run transversely to a cutting jaw swivel plane.

Die Lagerbolzen 6, 7 durchsetzen querschnittsangepasste Durchgangsbohrungen zweier Laschen 8. Diese paarangeordneten, sich in der Schwenkebene der Schneidbacken 4, 5 bzw. Zangenschenkel 2, 3 erstreckenden, plattenartigen Laschen 8 fassen zwischen sich geführt den Übergangsbereich zwischen den Schneidbacken 4, 5 und den Zangenschenkeln 2, 3. Die im Wesentlichen lang rechteckig geschnittenen Laschen 8 erstrecken sich mit ihrer längeren Seite in Richtung der Querebene E - E.The bearing pins 6th , 7th cross-section adapted through holes of two brackets 8th . These are arranged in pairs, in the swivel plane of the cutting jaws 4th , 5 or pliers legs 2 , 3 extending plate-like tabs 8th grasp the transition area between the cutting jaws guided between them 4th , 5 and the pliers legs 2 , 3 . The essentially long, rectangular cut tabs 8th extend with their longer side in the direction of the transverse plane E - E.

Im Bereich der gegeneinander gerichteten Schneidkanten 9,10 der Schneidbacken 4, 5 weisen die Laschen 8 eine ausgerundete Nische 11 auf. Letztere hat zentrierende Wirkung für den zu schneidenden Gegenstand, wie bspw. Draht.In the area of the mutually directed cutting edges 9, 10 of the cutting jaws 4th , 5 point the tabs 8th a rounded niche 11 on. The latter has a centering effect for the object to be cut, such as wire.

Der griffseitig hinter den Laschen 8 anschließende, verkröpfte Kreuzungsbereich K der Griffschenkel 2, 3 ist gegenüber der Griff- und Backenzone deutlich verbreitert, dies im Interesse großflächiger Führungsflächen 12.The one on the handle side behind the tabs 8th subsequent, cranked intersection area K the handle leg 2 , 3 is significantly wider than the grip and cheek zone, in the interest of large guide surfaces 12 .

Unmittelbar hinter dem Kreuzungsbereich K bilden die Griffschenkel 2, 3 gegeneinander gerichtete Anschlagsporne 13 aus, welche die Schließstellung der Schneiden 9, 10 definieren.Immediately behind the intersection area K form the handle legs 2 , 3 opposing stop spurs 13 from which the closed position of the cutting edges 9 , 10 define.

Die Griffschenkel 2, 3 sind weiter so zueinander beabstandet, dass etwa in ihrem Zwischenraum 14 ragende Finger nicht geklemmt werden.The handle legs 2 , 3 are further so spaced from each other that about in their space 14th sticking fingers are not pinched.

Auf den schwach in Längserstreckung gewellten Zangenschenkeln 2, 3 ist jeweils eine Griffhülle 15, 16 aufgebracht. Hierbei handelt es sich um Kunststoff-Griffhüllen, weiter insbesondere bestehend aus einem Weichkunststoff wie PVC.On the legs of the forceps, which are weakly wavy in the longitudinal direction 2 , 3 is a handle cover each 15th , 16 upset. These are plastic handle covers, further particularly consisting of a soft plastic such as PVC.

Die beiden Griffhüllen 15 und 16 sind kantenverrundet und insgesamt greifsympathisch gestaltet, berücksichtigend die ergonomischen Verhältnisse einer Bedienungshand eines betätigungsfähigen Menschen.The two handle covers 15th and 16 have rounded edges and are generally designed to be easy to grip, taking into account the ergonomic conditions of an operating hand of a person who can be operated.

Sie folgen konturmäßig dem gewellten Verlauf der Zangenschenkel 2, 3. Letztere stellen den stabilisierenden Kern der so geschaffenen Zangengriffe.In terms of contour, they follow the wavy course of the pliers legs 2 , 3 . The latter represent the stabilizing core of the pincer handles created in this way.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Griffhüllen 15, 16 im Zweikomponenten-Spritzgießverfahren hergestellt, und zwar teilweise aus einem weichen Kunststoff und teilweise aus einem dem gegenüber härter eingestellten Kunststoff.In the illustrated embodiment, the handle covers 15th , 16 Manufactured using the two-component injection molding process, partly from a soft plastic and partly from a plastic that is set to be harder than that.

Die härtemäßig und so auch wirkungsmäßig unterschiedlichen Materialien erscheinen über die Oberfläche verteilt und bilden zusammenhängende Felder oder Zonen.The materials, which differ in terms of hardness and effect, appear distributed over the surface and form contiguous fields or zones.

Hierbei nimmt der weichere Kunststoff flächenmäßig den überwiegenden Teil der Griffaußenseite ein.In terms of surface area, the softer plastic takes up the majority of the outside of the handle.

Die Schneidbacken 4 und 5 sind mittels einer Druckfeder 17 in die Zangenmaul-Öffnungsstellung belastet. Diese Druckfeder 17 erstreckt sich unterhalb des Kreuzungsbereiches K, weiter unterhalb der Anschlagsporne 13, den Zwischenraum 14 querend, jeweils unter endseitiger Belastung der zugewandten Flächen der Zangenschenkel 2 und 3.The cutting jaws 4th and 5 are by means of a compression spring 17th loaded into the jaws opening position. This compression spring 17th extends below the crossing area K , further below the spurs 13 , the space in between 14th crossing, each with end-side loading of the facing surfaces of the pliers legs 2 and 3 .

Um die Zange in der beispielhaft in den 1 und 2 dargestellten Verschlussstellung gegen die Wirkung der Druckfeder 17 zu halten, ist eine Verriegelung V vorgesehen. Diese bewirkt eine Festlegung der Zangenschenkel 2 und 3 in der Zangenmaul-Verschlussstellung.To use the pliers in the example in the 1 and 2 shown closed position against the action of the compression spring 17th holding is a latch V intended. This causes the pliers legs to be fixed 2 and 3 in the jaws locking position.

Die Verriegelung V setzt sich im Wesentlichen zusammen aus einem dem Zangenschenkel 2 zugeordneten Verriegelungsteil 18 und einem dem anderen Zangenschenkel 3 zugeordneten Hintergriffsteil 19. Verriegelungsteil 18 und Hintergriffsteil 19 sind auf der den Schneidbacken 4 und 5 abgewandten Seite des Kreuzungsbereiches K unterhalb der Anschlagsporne 13 angeordnet.The lock V is essentially composed of one of the pliers legs 2 associated locking part 18th and the other arm of the pliers 3 assigned rear grip part 19th . Locking part 18th and rear grip part 19th are on the die jaws 4th and 5 facing away from the crossing area K below the spur 13 arranged.

Sowohl das Verriegelungsteil 18 als auch das Hintergriffsteil 19 weisen zunächst einen Sockel 20, 21 auf, welcher als Hartkunststoffteil, insbesondere als Hartkunststoff-Spritzteil, gebildet ist. Beide Sockel formen einen Rahmen 22, 23, mit einer Rahmenöffnung 24, die querschnittsangepasst ist an den Querschnitt der Zangenschenkel 2 bzw. 3 im kreuzungsnahen Überdeckungsabschnitt zur Griffhülle 15, 16.Both the locking part 18th as well as the rear grip part 19th initially have a base 20th , 21st which is formed as a hard plastic part, in particular as a hard plastic injection-molded part. Both bases form a frame 22nd , 23 , with a frame opening 24 , the cross-section is adapted to the cross-section of the pliers legs 2 or. 3 in the overlap section near the intersection to the grip cover 15th , 16 .

Die Griffhüllen 15, 16 weisen dem Zwischenraum 14 zugewandt fensterartige Durchbrechungen 25, 26 auf, zum formangepassten Durchsetzen des sockelseitigen Rahmens 22 bzw. 23 von Verriegelungsteil 18 bzw. Hintergriffsteil 19.The handle covers 15th , 16 indicate the gap 14th facing window-like openings 25th , 26th on, for the shape-adapted enforcement of the base-side frame 22nd or. 23 of locking part 18th or rear grip part 19th .

In der Benutzungsstellung greift entsprechend jeder Sockel 20, 21 in die schlauchförmige Griffhülle 15,16 ein, wobei der jeweilige Rahmen 22, 23 des Sockels 20, 21 durchsetzt ist vom zugeordneten Zangenschenkel 2, 3. Über diesen Zangenschenkel 2, 3 ist das Verriegelungsteil 18 bzw. das Hintergriffsteil 19 festgelegt. Eine Abstützung in Längserstreckung der Zangenschenkel 2, 3 sowie senkrecht zu einer Öffnungsebene der Zangenschenkel 2, 3 ist durch Abstützung an den Randkanten der fensterartigen Durchbrechungen 25, 26 gegeben.In the use position, each base engages accordingly 20th , 21st into the tubular handle cover 15th , 16 a, with the respective frame 22nd , 23 of the base 20th , 21st is penetrated by the associated pliers leg 2 , 3 . About this pliers arm 2 , 3 is the locking part 18th or the rear grip part 19th set. A support in the longitudinal extension of the pliers legs 2 , 3 as well as perpendicular to an opening plane of the pliers legs 2 , 3 is supported by the edge of the window-like openings 25th , 26th given.

Der über die dem Zwischenraum 14 zugewandte Fläche der Griffhülle 16 hinaus in den Zwischenraum 14 einragende Abschnitt des Sockels 21 formt zur Bildung des Hintergriffsteils 19 eine in Richtung auf den Kreuzungsbereich K gerichtete Rastschulter 27 aus. Diese ist zur zugeordneten inneren Fläche der Griffhülle 16 beabstandet. Die dem gegenüberliegenden Zangenschenkel 2 zugewandte Fläche der Rastschulter 27 ist verrundet derart, dass sich die Rastschulter 27 ausgehend vom Sockel 21 hin zur dem Zwischenraum 14 zugewandten Innenfläche der Griffhülle 16 verjüngt. Diese Kurvenfläche ist mit 28 bezeichnet.The one about the space in between 14th facing surface of the handle cover 16 out into the space 14th protruding portion of the base 21st forms to form the rear grip part 19th one towards the intersection area K directed rest shoulder 27 out. This is to the assigned inner surface of the handle cover 16 spaced. The opposite jaws 2 facing surface of the locking shoulder 27 is rounded so that the locking shoulder 27 starting from the base 21st towards the space in between 14th facing inner surface of the handle cover 16 rejuvenates. This curve surface is with 28 designated.

Die quer zur Schwenkebene der Zangenschenkel 2 und 3 gemessene Höhe beider Sockel 20 und 21 ist geringer bemessen als die in derselben Richtung gemessene Höhe der von den Griffhüllen 15 und 16 umfassten Zangenschenkel 2 und 3, so dass die Sockel 20 und 21 nicht über die parallel zur Verschwenkebene ausgerichteten Zangenschenkel-Oberflächen hinausragen.The transverse to the swivel plane of the pliers legs 2 and 3 measured height of both bases 20th and 21st is less than the height measured in the same direction by the handle covers 15th and 16 included pliers legs 2 and 3 so that the socket 20th and 21st do not protrude beyond the tong arm surfaces aligned parallel to the swivel plane.

Der dem Zangenschenkel 2 zugeordnete Sockel 20 trägt das insgesamt einen kreisförmigen Grundriss aufweisende Verriegelungsteil 19. Letzteres besitzt zwei in Axialrichtung zueinander beabstandete, im Grundriss kreisscheibenförmige, parallel zur Schwenkebene der Zangenschenkel 2, 3 ausgerichtete Deckscheiben 29, welche über einen mantelwandabschnittartig entlang der Außenkontur der Deckenscheiben 29 verlaufenden Wandabschnitt 30 miteinander verbunden sind. Dieser Wandabschnitt 30 formt in Umfangsrichtung betrachtet in einem Endbereich einen Hintergreifabschnitt 31 aus.That of the pliers leg 2 assigned base 20th carries the locking part, which has a circular outline overall 19th . The latter has two axially spaced apart, circular disk-shaped in plan, parallel to the pivot plane of the pliers legs 2 , 3 aligned cover disks 29 , which over a jacket wall section-like along the outer contour of the ceiling panes 29 running wall section 30th are connected to each other. This section of the wall 30th viewed in the circumferential direction, forms an engaging section in an end region 31 out.

Das so gestaltete Verriegelungsteil 18 ist schwenkverlagerbar an dem zugeordneten Sockel 20 gehaltert, wobei die Drehachse y senkrecht zur Öffnungs- bzw. Schwenkebene der Zangenschenkel 2 und 3 ausgerichtet ist. Diese Achse y durchsetzt den Sockel 20 und verläuft somit außerhalb des zugeordneten Zangenschenkels 2 und der zugehörigen Griffhülle 15 innerhalb des zwischen den Zangenschenkeln 2 und 3 belassenen Zwischenraums 14. Weiter ist die Drehachse y außermittig des kreisförmigen Verriegelungsteils 18 angeordnet, zur exzentrischen Verlagerung desselben.The locking part designed in this way 18th can be pivoted on the associated base 20th supported, the axis of rotation y perpendicular to the opening or swivel plane of the pliers legs 2 and 3 is aligned. This axis y penetrates the base 20th and thus runs outside the associated pliers leg 2 and the associated handle cover 15th within the between the pliers legs 2 and 3 left gap 14th . Next is the axis of rotation y off-center of the circular locking part 18th arranged, for eccentric displacement of the same.

Das Verriegelungsteil 18 ist zwischen zwei Endstellungen verschwenkbar. Diese Endstellungen sind rastgesichert, wozu innenseitig der den Sockel 20 flankierenden Deckenscheiben 29 in Achsausrichtung vorragende Raststummel 32 angeformt sind. Diese wirken rastend zusammen mit zwei unterhalb, der Drehachse y, d.h. jenseits des Kreuzungsbereiches K an den seitlichen Flanken des Sockels 20 ausgebildeten Rastausnehmungen 33. Jedem Raststummel 32 sind zwei solcher Rastausnehmungen 33 in Schwenkrichtung des Raststummels 32 zugeordnet, wobei eine Rastausnehmung 33 die Verriegelungsstellung und eine Rastausnehmung 33 die Offenstellung der Verriegelung V definiert.The locking part 18th can be pivoted between two end positions. These end positions are locked in place, including the inside of the base 20th flanking ceiling panes 29 locking stub protruding in axial alignment 32 are molded. These act in a locking manner with two below, the axis of rotation y , ie beyond the crossing area K on the side flanks of the base 20th trained locking recesses 33 . Every stopping stub 32 are two such locking recesses 33 in the pivoting direction of the locking stub 32 assigned, with a locking recess 33 the locking position and a locking recess 33 the open position of the lock V Are defined.

Die Rastausnehmungen 33 schließen einen Winkel α von etwa 35° ein. Dieser Winkel entspricht dem möglichen Verschwenkwinkel des Verriegelungsteils 18.The locking recesses 33 enclose an angle α of about 35 °. This angle corresponds to the possible pivoting angle of the locking part 18th .

Der Sockel 20 ist des Weiteren zur Aufnahme der flankierenden Deckenscheiben 29 mit formangepassten Einsenkungen 34 versehen, deren senkrecht zur Schwenkebene der Zangenschenkel 2 und 3 gemessene Höhe der in selber Richtung betrachteten Materialstärke der Deckenscheiben 29 entspricht. So erstrecken sich die freien Flächen der Deckenscheiben 29 in einer Ebene mit den verbleibenden Sockelbereichen außerhalb der Einsenkungen 34, womit das Verriegelungsteil 18 praktisch nicht die Zangenschenkel 2 und 3 senkrecht zur Öffnungsebene überragt.The base 20th is also used to accommodate the flanking ceiling panes 29 with shaped depressions 34 provided, whose perpendicular to the pivot plane of the pliers legs 2 and 3 measured height of the material thickness of the ceiling panes viewed in the same direction 29 corresponds. This is how the free surfaces of the ceiling panes extend 29 on a level with the remaining Base areas outside the recesses 34 , with which the locking part 18th practically not the pliers legs 2 and 3 protrudes perpendicular to the opening plane.

Der hintergriffsteilseitige Sockel 21 ist zugeordnet der Rastschulter 27 mit formgleichen Einsenkungen 34 versehen, zum flankierenden Übergriff der Deckenscheiben 29 in der Verriegelungsstellung.The base on the rear grip part 21st is assigned to the locking shoulder 27 with indentations of the same shape 34 provided, for the flanking overlap of the ceiling panes 29 in the locked position.

Beide Sockel 20 und 21 formen zugleich Stützaufnahmen 35 für die Druckfeder 17 aus. Diese Stützaufnahmen 35 sind unterseitig der Rastschulter 27 bzw. unterseitig der Drehachse y in den Sockeln 20 und 21 ausgeformt, wozu letztere im Wesentlichen in Erstreckungsrichtung der Druckfeder 17 betrachtet in Richtung auf die einstückig mit den Sockeln 20 und 21 ausgebildeten Rahmen 22 und 23 gehöhlt sind. Der dem Zwischenraum 14 zugewandte Rahmenabschnitt formt eine Stützfläche für die Druckfeder 17. Von dieser Stützfläche etwa senkrecht ausgehend erstreckt sich ein Stift 36 in den Zwischenraum 14 zum Eingriff in den zugeordneten Endabschnitt der Druckfeder 17.Both bases 20th and 21st also form support mounts 35 for the compression spring 17th out. These support shots 35 are underneath the locking shoulder 27 or underneath the axis of rotation y in the sockets 20th and 21st formed, including the latter essentially in the direction of extension of the compression spring 17th viewed in the direction of being integral with the sockets 20th and 21st trained frame 22nd and 23 are hollowed out. The one in between 14th facing frame section forms a support surface for the compression spring 17th . A pin extends approximately perpendicularly from this support surface 36 in the space 14th for engagement in the associated end section of the compression spring 17th .

Durch die gewählte Anordnung stützt sich die Druckfeder 17 in Richtung der Zangenschenkelaußenseiten betrachtet jeweils jenseits der Funktionsteile der Verriegelung V, weiter jenseits der Drehachse y bzw. der Rastschulter 27 des Hintergriffsteils 19. Entsprechend ist stets die lichte Weite zwischen den Stützaufnahmen 35 für die Druckfeder 17 größer als die lichte Weite zwischen dem Hintergriffsteil 19 und dem Verriegelungsteil 18 bzw. zwischen der Rastschulter 27 und dem verriegelungsteilseitigen Hintergreifabschnitt 31.The compression spring is supported by the selected arrangement 17th viewed in the direction of the outer sides of the pliers leg beyond the functional parts of the lock V , further beyond the axis of rotation y or the locking shoulder 27 of the rear grip part 19th . The clear width between the support receptacles is always corresponding 35 for the compression spring 17th larger than the clear width between the rear grip part 19th and the locking part 18th or between the locking shoulder 27 and the locking part-side engaging portion 31 .

Des Weiteren liegen sowohl Verriegelungsteil 18 als auch Hintergriffsteil 19 in einer Projektion auf eine senkrecht zur Schwenkebene und die Zangenschenkel 2 und 3 schneidenden Ebene zumindest teilweise in Überdeckung zu der Druckfeder 17, dies bei Ausbildung der Verriegelung V im Zwischenraumbereich zwischen Druckfeder 17 und Kreuzungsbereich K.Furthermore, there are both locking parts 18th as well as rear grip part 19th in a projection on a perpendicular to the swivel plane and the pliers legs 2 and 3 intersecting plane at least partially in overlap with the compression spring 17th , this when the lock is formed V in the space between the compression spring 17th and intersection area K .

Eine günstige Handhabung zur Verlagerung des Verriegelungsteils 18 ist durch Anordnung einer linsenkopfartigen Erhebung 37 auf den freien Flächen der Deckenscheiben 29 gegeben. Diese Erhebung 37 ist leicht mittels des Daumens der die Zange 1 führenden Hand erreichbar.A convenient handling for relocating the locking part 18th is through the arrangement of a lens head-like elevation 37 on the free surfaces of the ceiling panes 29 given. This survey 37 is easy by means of the thumb of the pliers 1 leading hand reachable.

In der Verriegelungsstellung gemäß den Darstellungen in den 1 bis 7 greift der Hintergreifabschnitt 31 des Verriegelungsteils 18 hinter die Rastschulter 37 des Hintergriffsteils 19. Die in dieser Stellung weiterhin in Spreizrichtung wirkende Druckfeder 17 belastet die Hintergriffsstellung in günstiger Weise, so dass diese nur willensbetont aufgehoben werden kann. Dies geschieht durch Verschwenken des Verriegelungsteils 18 um die Drehachse y, so in den Darstellungen in Uhrzeigerrichtung um das Maß des vorbeschriebenen Winkels α. Hierbei verschwenkt das Verriegelungsteil 18 aufgrund der exzentrischen Anordnung der Drehachse y in Richtung auf den Kreuzungsbereich K in den zwischen den Sockeln 20 und 21 und dem Kreuzungsbereich K verbleibenden Zwischenraumabschnitt. Auch diese Entriegelungsstellung ist, wie erwähnt, rastgesichert.In the locked position as shown in the 1 to 7th the rear grip section engages 31 of the locking part 18th behind the resting shoulder 37 of the rear grip part 19th . The compression spring which continues to act in the spreading direction in this position 17th loads the rear grip position in a favorable way, so that it can only be canceled with a will-biased attitude. This is done by pivoting the locking part 18th around the axis of rotation y , so in the representations in clockwise direction by the amount of the above-described angle α. The locking part pivots here 18th due to the eccentric arrangement of the axis of rotation y towards the intersection area K in between the pedestals 20th and 21st and the intersection area K remaining gap section. As mentioned, this unlocking position is also locked in place.

Die an der Rastschulter 27 ausgeformte, dem Verriegelungsteil 18 zugewandte Kurvenfläche 28 bewirkt ein zwangsgesteuertes Ausschwenken des Verriegelungsteils 18, sofern dieses in der Zangenöffnungsstellung zurück in die eigentliche Verriegelungsstellung verlagert sein soll. Diese Zwangssteuerung erfolgt durch Anschlagen des verriegelungsteilseitigen Hintergreifabschnittes 31 an der Kurvenfläche 28. Somit ist einer Funktionsstörung entgegengewirkt. Die Zange kann auch bei einer möglichen Fehlbedienung des Verriegelungsteils 18 in die vollständig geschlossene Zangenmaulstellung verlagert werden.The one on the rest shoulder 27 molded, the locking part 18th facing curve surface 28 causes a positively controlled pivoting of the locking part 18th , provided that this is to be shifted back into the actual locking position in the clamp open position. This forced control takes place by striking the engagement section on the locking part side 31 on the curve surface 28 . This counteracts a malfunction. The pliers can also be used in the event of a possible incorrect operation of the locking part 18th be relocated to the fully closed jaw position.

In der Verriegelungsstellung erstreckt sich das Verriegelungsteil 18 mittig zwischen den Zangenschenkeln 2 und 3. Die Längs-Symmetrieachse x der Zange 1 schneidet entsprechend die Deckenscheiben 29 mittig, so dass in der Verriegelungsstellung sich auch hinsichtlich der Verriegelung V ein symmetrisches Bild einstellt.The locking part extends in the locking position 18th in the middle between the pliers legs 2 and 3 . The longitudinal axis of symmetry x the pliers 1 cuts the ceiling panes accordingly 29 centrally, so that in the locking position, the locking V adjusts a symmetrical image.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: ZangePliers
22: ZangenschenkelPliers legs
33: ZangenschenkelPliers legs
44th: SchneidbackeCutting jaw
55: SchneidbackeCutting jaw
66: LagerbolzenBearing pin
77th: LagerbolzenBearing pin
88th: LascheTab
99: SchneidkanteCutting edge
1010: SchneidkanteCutting edge
1111: Nischeniche
1212: FührungsflächeGuide surface
1313: AnschlagspornStop spur
1414th: ZwischenraumSpace
1515th: GriffhülleHandle cover
1616: GriffhülleHandle cover
1717th: DruckfederCompression spring
1818th: VerriegelungsteilLocking part
1919th: HintergriffsteilRear grip part
2020th: Sockelbase
2121st: Sockelbase
2222nd: Rahmenframe
2323: Rahmenframe
2424: RahmenöffnungFrame opening
2525th: DurchbrechungBreakthrough
2626th: DurchbrechungBreakthrough
2727: RastschulterResting shoulder
2828: KurvenflächeCurve surface
2929: DeckenscheibeCeiling pane
3030th: WandabschnittWall section
3131: HintergreifabschnittRear grip section
3232: RaststummelLocking stub
3333: RastausnehmungLocking recess
3434: EinsenkungDepression
3535: StützaufnahmeSupport mount
3636: Stiftpen
3737: Erhebung Elevation
EE.: QuerebeneTransverse plane
KK: KreuzungsbereichIntersection area
MM.: ZangenmaulPincer jaws
VV: Verriegelung Locking
xx: Längs-SymmetrieachseLongitudinal symmetry axis
yy: DrehachseAxis of rotation

Claims

A lock (V) formed on a pair of pliers (1) with two pliers legs (2, 3), the pliers legs (2, 3) being locked by means of attached handle covers (15, 16), including a movable locking part (15) on a handle cover (15). 18) and a rear grip part (19) is formed on the other handle cover (16), the locking part (18) and / or the rear handle part (19) being produced as a separate part from the handle cover (15, 16), characterized in that the locking part (18) and / or the rear grip part (19) is incorporated into the handle cover (15, 16) in the state of use in such a way that it is penetrated by a pliers arm (2, 3).

Pliers after Claim 1 , characterized in that the locking part (18) and / or the rear grip part (19) consists of a hard plastic.

Pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the handle cover (15, 16) consists at least partially of a soft plastic.

Pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the rear grip part (19) and / or the locking part (18) has a support receptacle (35) for a compression spring (17) acting between the pliers legs (2, 3).

Pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the locking part (18) is designed as a rotary locking part.

Pliers after Claim 5 , characterized in that an axis of rotation (y) of the rotary locking part (18) extends perpendicular to an opening plane of the pliers legs (2, 3).

A lock (V) formed on a pair of pliers (1) with two pliers legs (2, 3), one plier leg (2, 3) optionally having a handle cover (15, 16), with a movable locking part (2) also on one plier leg (2). 18) and a rear grip part (19) is provided on the other pliers leg (3) and, in addition, the locking part (18) is to be actuated by rotation, with an axis of rotation (2, 3) extending perpendicularly to an opening plane of the pliers legs (2, 3). y) the locking part (18) is provided penetrating in a base (20) protruding from the pliers leg (2), characterized in that the locking part (18) is at least partially in a projection onto the opening plane of the pliers legs in overlap with one between the pliers legs (2, 3) arranged compression spring (17).

Pliers after Claim 7 according to this, characterized in that the locking part (18) extends inside the pliers legs (2, 3) in the closed and in the open state.

Pliers for one of the Claims 7 to 8th , characterized in that the locking part (18) practically does not protrude beyond the forceps legs (2, 3) perpendicular to the opening plane of the forceps legs (2, 3).

Pliers for one of the Claims 7 to 9 , characterized in that the locking part (18) for opening is to be moved in the direction of the pliers jaw (M).

Pliers for one of the Claims 7 to 10 or in particular according thereto, characterized in that the compression spring (17) in each case Is supported on the outside of the axis of rotation (y) and / or the rear grip as seen in the direction of the outside of the pliers.

Pliers for one of the Claims 7 to 11 , characterized in that the locking part (18) has an overall circular plan.