1. Bereich
der Erfindung1st area
the invention
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Luftpumpe und insbesondere
auf eine Luftpumpe mit einem Manometer, das beweglich darin aufgenommen
ist, um den Druck innerhalb eines Objektes anzugeben, das durch
die Luftpumpe aufgepumpt wird.The
The present invention relates to an air pump, and more particularly
on an air pump with a pressure gauge, which is movably accommodated in it
is to indicate the pressure within an object that is through
the air pump is inflated.
2. Beschreibung des Standes
der Technik2. Description of the state
of the technique
Eine
herkömmliche
Luftpumpe hat lediglich eine Funktion, nämlich ein Objekt aufzupumpen. Während des
Aufpumpverfahrens hat die Bedienungsperson keine genaue Kenntnis,
welcher Druck in dem Objekt bereits aufgebaut worden ist, sodass eine
Bedienungsperson ein Manometer benutzen muss, um den Druck innerhalb
des Objektes zu messen. Dies bedeutet, dass die Bedienungsperson
zwei verschiedene voneinander getrennte Elemente bereit halten muss,
um den Aufpumpprozess zu Ende zu bringen und den Druck innerhalb
des Objektes zu messen.A
conventional
Air pump has only one function, namely to pump up an object. During the
Inflation method, the operator has no precise knowledge,
which pressure has already been built up in the object, so that a
Operator must use a pressure gauge to check the pressure within
to measure the object. This means that the operator
must have two different elements separate from each other,
to finish the pumping process and the pressure inside
to measure the object.
Um
diese Nachteile zu überwinden,
bezweckt die vorliegende Erfindung, eine verbesserte Luftpumpe anzugeben,
mit der die oben genannten Probleme überwunden werden.Around
to overcome these disadvantages
the purpose of the present invention is to provide an improved air pump,
with which the above problems are overcome.
Eine
Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, eine verbesserte
Luftpumpe anzugeben, die ein Manometer einschließt. Gemäß einem Aspekt der vorliegenden
Erfindung ist das Manometer beweglich innerhalb der Luftpumpe aufgenommen,
sodass die Luft außerhalb
des Objektes durch eine lineare Bewegung des Manometers in das Objekt
eingepumpt werden kann.A
The main object of the present invention is to provide an improved
Specify air pump that includes a manometer. According to one aspect of the present
Invention, the pressure gauge is movably received within the air pump,
so the air outside
of the object by a linear movement of the manometer into the object
can be pumped.
Um
die oben erwähnten
Aufgaben zu lösen, weist
die Luftpumpe gemäß der vorliegenden
Erfindung folgende Merkmale auf:
ein hohles zylindrisches Gehäuse (10)
mit einer reduzierten unteren Bodenöffnung (11) und einer
oberen Öffnung
(12);
einen hohlen Deckel (20), der in der
oberen Öffnung (12)
des zylindrischen Gehäuses
(10) eingesetzt ist;
ein Manometer (30),
das beweglich in dem zylindrischen Gehäuse (10) aufgenommen
ist und selektiv aus dem zylindrischen Gehäuse (10) herausragen kann
sowie
eine Nut (34) in seinem äußeren Umfang aufweist, in der
beweglich ein ersten O-Ring (35) aufgenommen ist, und einen
Ausschnitt (33) in einer unteren Fläche aufweist, der die Nut (34)
begrenzt;
ein Luftrohr (40), das fest in dem Manometer
(30) aufgenommen ist und eng an einer inneren Fläche der reduzierten
unteren Bodenöffnung
(11) des zylindrischen Gehäuses (10) anliegt;
ein
Rohr (401), in dem das Luftrohr (40) aufgenommen
ist und das innerhalb des Manometers (30) aufgenommen ist;
eine
Stange (42), die fest in einer oberen Öffnung des Rohres (401)
montiert ist und eine ringförmige
Nut (44) aufweist, die in einem äußeren Umfang angeordnet ist
und einen zweiten O-Ring (25) aufweist; und
eine Druckfeder
(36), die um die Außenseite
des Manometers (30) angeordnet ist und ein oberes Ende, das
an einer unteren Bodenfläche
des hohlen Deckels (20) anschlägt, und ein unteres Ende aufweist, das
an die innere Fläche,
die die Bodenöffnung
(11) des zylindrischen Gehäuses (10) begrenzt,
anschlägt,
sodass in einem Zustand, in dem der erste O-Ring (35) relativ
zu einer Abwärtsbewegung
des Manometers (30) sich nach oben bewegt, um an einem
oberen Umfang der Nut (34) anzuschlagen, Luft innerhalb
eines Raumes, der durch das Manometer (30) und das zylindrische
Gehäuse
(10) begrenzt ist, durch einen Spalt zwischen dem Manometer
(30) und dem Rohr (401) in das Luftrohr (40) über einen
Kanal (43) in der Stange (42) fließen kann
und in einem Zustand, in dem das Manometer aus dem zylindrischen Gehäuse (10)
herausragt, Umgebungsluft durch den hohlen Deckel (20),
einen oberen Bereich eines Raumes zwischen dem Manometer (30)
und dem zylindrischen Gehäuse
(10), der durch den ersten O-Ring (35) abgetrennt
ist, und den Ausschnitt (33) in einen unteren Bereich des
Raumes fließen
kann, der durch das Manometer (30) und das zylindrische
Gehäuse (10)
begrenzt ist, um damit für
einen nachfolgenden Aufpumpprozess vorbereitet zu sein.In order to achieve the above-mentioned objects, the air pump according to the present invention has the following features:
a hollow cylindrical housing ( 10 ) with a reduced lower bottom opening ( 11 ) and an upper opening ( 12 );
a hollow lid ( 20 ) in the upper opening ( 12 ) of the cylindrical housing ( 10 ) is used;
a pressure gauge ( 30 ) movable in the cylindrical housing ( 10 ) and selectively from the cylindrical housing ( 10 can stand out as well
a groove ( 34 ) in its outer periphery, in the movable a first O-ring ( 35 ) and a section ( 33 ) has in a lower surface, the groove ( 34 ) limited;
an air tube ( 40 ) fixed in the pressure gauge ( 30 ) and close to an inner surface of the reduced lower bottom opening ( 11 ) of the cylindrical housing ( 10 ) is present;
a pipe ( 401 ), in which the air tube ( 40 ) and within the manometer ( 30 ) is included;
a pole ( 42 ) fixed in an upper opening of the tube ( 401 ) is mounted and an annular groove ( 44 ) which is arranged in an outer circumference and a second O-ring ( 25 ) having; and
a compression spring ( 36 ) around the outside of the manometer ( 30 ) and an upper end attached to a lower bottom surface of the hollow lid ( 20 ), and has a lower end that faces the inner surface that defines the bottom opening ( 11 ) of the cylindrical housing ( 10 ), so that in a state where the first O-ring ( 35 ) relative to a downward movement of the manometer ( 30 ) moves upwards to be at an upper circumference of the groove ( 34 ), air within a room that passes through the manometer ( 30 ) and the cylindrical housing ( 10 ) is limited by a gap between the manometer ( 30 ) and the pipe ( 401 ) in the air tube ( 40 ) over a channel ( 43 ) in the pole ( 42 ) and in a state in which the pressure gauge from the cylindrical housing ( 10 protrudes, ambient air through the hollow lid ( 20 ), an upper area of a space between the manometer ( 30 ) and the cylindrical housing ( 10 ) passing through the first O-ring ( 35 ) is separated, and the cutout ( 33 ) can flow into a lower area of the space which passes through the manometer ( 30 ) and the cylindrical housing ( 10 ) is limited so as to be prepared for a subsequent inflation process.
Gemäß einer
anderen Ausführungsform
der Erfindung ist die Luftpumpe dadurch gekennzeichnet, dass das
Manometer (30) Anschläge
(32) aufweist, die auf seinem äußeren Umfang ausgebildet sind,
und der hohle Deckel (20) Schlitze in seiner Innenfläche aufweist,
sodass dann, wenn die Anschläge
(32) an einer unteren Fläche des hohlen Deckels (20)
anschlagen, das Manometer (30) in das Objekt zurückgezogen ist,
und dass dann, wenn die Anschläge
(32) mit den Schlitzen nach einer Drehung eines Düsenstopfens
(50), der fest mit dem Manometer (30) verbunden
ist, ausgerichtet sind, das Manometer (30) aus dem Objekt
herausragt, sodass das Manometer (30) bereit zur Verwendung
ist.According to another embodiment of the invention, the air pump is characterized in that the pressure gauge ( 30 ) Attacks ( 32 ), which are formed on its outer periphery, and the hollow lid ( 20 ) Has slits in its inner surface so that when the stops ( 32 ) on a lower surface of the hollow lid ( 20 ), the manometer ( 30 ) is withdrawn into the object, and that when the attacks ( 32 ) with the slots after a rotation of a nozzle plug ( 50 ) fixed with the pressure gauge ( 30 ), the manometer ( 30 ) protrudes from the object so that the pressure gauge ( 30 ) is ready for use.
Gemäß einer
weiteren Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung ist die Luftpumpe dadurch gekennzeichnet,
dass der Düsenstopfen
(50) eine Ausnehmung (52) in seiner oberen Fläche aufweist, um
die Drehung des Düsenstopfens
(50) zu erleichtern.According to a further embodiment of the present invention, the air pump is characterized in that the nozzle plug ( 50 ) a recess ( 52 ) in its upper surface to prevent the rotation of the nozzle plug ( 50 ) to facilitate.
Gemäß einer
weiteren Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung ist die Luftpumpe dadurch gekennzeichnet,
dass eine Feder (41) vorgesehen ist, deren oberes Ende
fest an einem innern Umfang in einem unteren Bereich des Manometers
(30) anliegt und dessen unteres Ende fest an einem inneren Umfang
anliegt, der die reduzierte untere Bodenöffnung (11) des zylindrischen
Gehäuses
(10) begrenzt, um das Manometer (30) aus dem zylindrischen
Gehäuse
(10) heraus zu schieben, nachdem der Düsenstopfen (50) gedreht
worden ist.According to a further embodiment of the present invention, the air pump is characterized in that a spring ( 41 ) whose upper end is fixed to an inner circumference in a lower area of the manometer ( 30 ) at and whose lower end is fixedly attached to an inner circumference, the reduced lower bottom opening ( 11 ) of the cylindrical housing ( 10 ) to the manometer ( 30 ) from the cylindrical housing ( 10 ) after the nozzle plug ( 50 ) has been turned.
Gemäß einer
weiteren Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung ist die Luftpumpe dadurch gekennzeichnet,
dass die reduzierte untere Bodenöffnung
(11) des zylindrischen Gehäuses (10) mit einem
Innengewinde (13) versehen ist, das in einer Innenfläche der
reduzierten unteren Bodenöffnung
(11) ausgebildet ist und in ein Außengewinde (81) einer Nadel
(80) passt.According to a further embodiment of the present invention, the air pump is characterized in that the reduced lower bottom opening (FIG. 11 ) of the cylindrical housing ( 10 ) with an internal thread ( 13 ) provided in an inner surface of the reduced lower bottom opening ( 11 ) is formed and in an external thread ( 81 ) a needle ( 80 ) fits.
Andere
Aufgaben, Vorteile und neuartige Merkmale der Erfindung gehen klarer
aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit den begleitenden
Figuren hervor.Other
Objects, advantages and novel features of the invention become clearer
from the following description in conjunction with the accompanying drawings
Figures out.
In
der Zeichnung stellen dar:In
of the drawing represent:
1 eine
perspektivische Ansicht einer Luftpumpe gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 a perspective view of an air pump according to the present invention;
2 eine
perspektivische Explosionsdarstellung der in 1 gezeigten
Luftpumpe: 2 an exploded perspective view of 1 shown air pump:
3 einen
Querschnitt zur Darstellung der Kombination der Komponenten der
Luftpumpe und deren Anwendung; 3 a cross section illustrating the combination of the components of the air pump and its application;
4 eine
Querschnittsansicht, in der dargestellt ist, dass ein Düsenstopfen
durch eine Druckfeder angehoben wird, nachdem das Manometer gedreht
worden ist, um es aus einem hohlen Deckel freizugeben; 4 a cross-sectional view illustrating that a nozzle plug is lifted by a compression spring after the pressure gauge has been rotated to release it from a hollow lid;
5 eine
perspektivische Ansicht der Luftpumpe gemäß der Erfindung, die für den Gebrauch vorbereitet
ist; 5 a perspective view of the air pump according to the invention, which is prepared for use;
6 eine
Querschnittsansicht der Luftpumpe in 5; 6 a cross-sectional view of the air pump in 5 ;
7 eine
perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles der Luftpumpe,
die in Verbindung mit einer Nadel verwendet wird; und 7 a perspective view of another embodiment of the air pump, which is used in conjunction with a needle; and
8 eine
Querschnittsansicht, die das Ausführungsbeispiel gemäß 7 in
zusammengesetzter Form zeigt. 8th a cross-sectional view showing the embodiment according to 7 in composite form.
In
Bezug auf die 1 und 2 sei angemerkt,
dass die Luftpumpe gemäß der vorliegenden Erfindung
ein hohles zylindrisches Gehäuse
(10), einen hohlen Deckel (20), ein Manometer
(30), ein Luftrohr (40), einen Düsenstopfen
(50) und einen Stopfen (60) aufweist.Regarding the 1 and 2 It should be noted that the air pump according to the present invention, a hollow cylindrical housing ( 10 ), a hollow lid ( 20 ), a pressure gauge ( 30 ), an air tube ( 40 ), a nozzle plug ( 50 ) and a stopper ( 60 ) having.
Das
zylindrische Gehäuse
(10) hat eine reduzierte untere Öffnung (11) am Boden
und eine obere Öffnung
(12), die mit der unteren Öffnung (11) in Verbindung
steht. Der hohle Deckel (20) ist in der oberen Öffnung (12)
des zylindrischen Gehäuses (10)
eingesetzt und hat zwei Schlitze (21), die in Längsrichtung
in einem inneren Umfang des hohlen Deckels (20) ausgerichtet
sind. Das Manometer (30) ist beweglich innerhalb des zylindrischen
Gehäuses (10)
aufgenommen und weist eine Skala (31), die auf einem äußeren Umfang
des Manometers ausgebildet ist, zwei Anschläge (32), die auf dem äußeren Umfang
ausgebildet sind und mit den Schlitzen des hohlen Deckels (20)
korrespondieren, eine Nut (34), die sich ringförmig in
dem äußeren Umfang
des Bodenbereiches des Manometers erstreckt, um darin beweglich
einen ersten O-Ring
(25) aufzunehmen, und einen Ausschnitt (33) auf,
der die Nut (34) im Umfang am Bodenbereich definiert.The cylindrical housing ( 10 ) has a reduced lower opening ( 11 ) at the bottom and an upper opening ( 12 ) with the lower opening ( 11 ). The hollow lid ( 20 ) is in the upper opening ( 12 ) of the cylindrical housing ( 10 ) and has two slots ( 21 ) longitudinally in an inner circumference of the hollow lid ( 20 ) are aligned. The pressure gauge ( 30 ) is movable within the cylindrical housing ( 10 ) and has a scale ( 31 ), which is formed on an outer circumference of the manometer, two stops ( 32 ) which are formed on the outer circumference and with the slots of the hollow lid ( 20 ), a groove ( 34 ) extending annularly in the outer circumference of the bottom portion of the manometer for movably receiving therein a first O-ring ( 25 ) and a section ( 33 ) on which the groove ( 34 ) defined in the circumference at the bottom area.
Das
Luftrohr (40) ist mit einer oberen Öffnung und einer unteren Öffnung versehen.
Ein unterer Bereich des Luftrohres (40) liegt eng an einem
inneren Umfang der reduzierten Bodenöffnung (11) des zylindrischen
Gehäuses
(10) an. Ein Rohr (401) ist vorgesehen, das das
Luftrohr (40) aufnimmt, wobei eine Feder (41)
ein oberes Ende, das fest an einem inneren Umfang im unteren Bereich
des Manometers (30) anliegt, und ein unteres Ende aufweist, das
an einem inneren Umfang sicher anliegt, der die reduzierte untere
Bodenöffnung
(11) des zylindrischen Gehäuses (10) begrenzt.
Eine Stange (42) ist in einer oberen Öffnung des Luftrohres (40)
gehalten und hat einen Kanal (43), der durch die Stange
(42) verläuft
und mit dem Inneren des Luftrohres (40) kommuniziert, und
weist ferner eine ringförmige
Nut (44) auf, die in dem äußeren Umfang der Stange angeordnet
ist und einen zweiten O-Ring (45) aufnimmt.The air tube ( 40 ) is provided with an upper opening and a lower opening. A lower area of the air tube ( 40 ) lies close to an inner circumference of the reduced bottom opening ( 11 ) of the cylindrical housing ( 10 ) at. A pipe ( 401 ) is provided that the air tube ( 40 ), wherein a spring ( 41 ) an upper end fixed to an inner periphery in the lower part of the manometer ( 30 ), and having a lower end which securely abuts an inner periphery which defines the reduced lower bottom opening (FIG. 11 ) of the cylindrical housing ( 10 ) limited. A pole ( 42 ) is in an upper opening of the air tube ( 40 ) and has a channel ( 43 ), through the pole ( 42 ) and with the interior of the air tube ( 40 ) communicates, and further comprises an annular groove ( 44 ) which is arranged in the outer circumference of the rod and a second O-ring ( 45 ).
Der
Düsenstopfen
(50) ist mit einem Vorsprung (51) versehen, der
in den hohlen Deckel (20) hineinragt und dort fest in die
obere Öffnung
des Manometers (30) eingreift, und ferner mit einer Ausnehmung
(52), zum Beispiel einem Schlitz, der in der oberen Fläche des
Stopfens (50) angeordnet ist. Der Stopfen (60)
wird fest in dem Manometer (30) gehalten und greift dort
in die Stange (42) ein. Eine Druckfeder (36) umgreift
die Außenseite
des Manometers und hat ein oberes Ende, das an einer unteren Fläche des
hohlen Deckels (20) anliegt, und ein unteres Ende, das
an dem Umfang anliegt, der die reduzierte Bodenöffnung (11) des zylindrischen
Gehäuses
(10) begrenzt.The nozzle plug ( 50 ) is with a lead ( 51 ) provided in the hollow lid ( 20 protrudes into the upper opening of the manometer ( 30 ) engages, and further with a recess ( 52 ), for example a slot formed in the top surface of the plug ( 50 ) is arranged. The stopper ( 60 ) is fixed in the pressure gauge ( 30 ) and reaches into the pole ( 42 ) one. A compression spring ( 36 ) surrounds the outside of the manometer and has an upper end attached to a lower surface of the hollow cover ( 20 ) and a lower end which bears against the circumference of the reduced bottom opening (FIG. 11 ) of the cylindrical housing ( 10 ) limited.
Wenn
die Luftpumpe gemäß der vorliegenden
Erfindung verwendet wird, wird diese, wie aus den 2 und 3 zu
entnehmen, vollständig
und sicher in dem aufzupumpenden Objekt (70) gehalten, wobei
der Düsenstopfen
(50) als auch das Manometer (30) innerhalb des
Objektes unten gehalten wird, und zwar aufgrund des Anschlages (32),
der an dem unteren Umfang des hohlen Deckels (20) anliegt. Dies
bedeutet, dass der Düsenstopfen
(50) mit einem äußeren Umfang
des aufzupumpenden Objektes fluchtet. Bei der Anwendung kann damit
die Bedienungsperson ein Hilfswerkzeug, so zum Beispiel einen Schraubenzieher
verwenden, der in die schlitzförmige
Ausnehmung (?) (52) eingreift, und damit den Düsenstopfen
als auch das Manometer (30) aufgrund des festen Eingriffes
zwischen Düsenstopfen (50)
und Manometer (30) verdrehen. Nachdem der Düsenstopfen
(SO) und das Manometer (30) verdreht sind, werden die Anschläge (32)
von dem unteren Umfang des hohlen Deckels (20) freigegeben und
mit den Schlitzen (21) des hohlen Deckels (20) ausgerichtet.
Aus diesem Grunde können
die beiden Anschläge
(32} längs
der zwei Schütze
(21) gleiten, wodurch das Manometer (30) als auch
der Düsenstopfen
(50) aus dem äußeren Umfang
des Objektes (70) aufgrund der Druckkraft der Feder (41)
herausragen, wie dieses in den 4, 5 und 6 gezeigt
ist. Nachdem das Manometer sich aus dem äußeren Umfang des Objektes (70)
herausbewegt, resultiert das Gleichgewicht zwischen dem atmosphärischen
Druck und der Druckkraft der Druckfeder (36) darin, dass
das Manometer (30) sich aus dem äußeren Umfang des Objektes herausbewegt.
Daher ist die Bedienungsperson fähig
zu erkennen, wie der Druck innerhalb des Objektes ist, indem er
die Skala (31) abliest.When the air pump according to the present invention is used, it becomes, as shown in FIGS 2 and 3 completely and safely in the object to be inflated ( 70 ), wherein the nozzle plug ( 50 ) as well as the manometer ( 30 ) is kept down inside the object, because of the attack ( 32 ), which at the lower circumference of the hollow lid ( 20 ) is present. This means that the nozzle plug ( 50 ) is aligned with an outer periphery of the object to be inflated. In use, the operator may use an auxiliary tool such as a screwdriver inserted into the slot-shaped recess (?) (FIG. 52 ) engages, and thus the nozzle plug and the pressure gauge ( 30 ) due to the tight engagement between nozzle plugs ( 50 ) and pressure gauges ( 30 ) twist. After the nozzle plug (SO) and the pressure gauge ( 30 ), the stops ( 32 ) from the lower circumference of the hollow lid ( 20 ) and with the slots ( 21 ) of the hollow lid ( 20 ). For this reason, the two stops ( 32 } along the two shooters ( 21 ), whereby the pressure gauge ( 30 ) as well as the nozzle plug ( 50 ) from the outer periphery of the object ( 70 ) due to the compressive force of the spring ( 41 ) stand out, as this in the 4 . 5 and 6 is shown. After the pressure gauge is out of the outer periphery of the object ( 70 ), the balance between the atmospheric pressure and the compressive force of the compression spring ( 36 ) in that the pressure gauge ( 30 ) moves out of the outer periphery of the object. Therefore, the operator is able to recognize what the pressure inside the object is by measuring the scale ( 31 ).
Wenn
der Druck innerhalb des Objektes, wie in den 4 und 6 gezeigt,
noch nicht ausreichend ist, kann die Bedienungsperson das Manometer
(30) in das Objekt (70) hineindrücken. Inzwischen wird
der erste O-Ring (35) relativ zu der Abwärtsbewegung
des Manometers nach oben bewegt und schlägt an einem oberen Umfang der
Nut (34) an. Damit kann Luft innerhalb eines durch das
Manometer (30) und das zylindrische Gehäuse (10) begrenzten
Raumes in einen Spalt zwischen dem Manometer (30) und dem
Rohr (401) und in das Luftrohr (40) über den
Kanal (43) der Stange (42) fließen. Hierbei kann
die Luft in das Objekt (70) gedrückt werden, um das Objekt (70)
aufzupumpen. Wenn das Manometer (30) aus dem zylindrischen
Gehäuse
(10) herausragt beziehungsweise herausgezogen wird, kann
Luft außerhalb
des Objektes (70) durch den hohlen Deckel (20),
einen oberen Bereich eines Raumes zwischen dem Manometer (30)
und dem zylindrischen Gehäuse
(10), die durch den ersten O-Ring (35) voneinander getrennt
sind, den Ausschnitt (33) und in einen unteren Bereich
des Raumes fließen,
der durch das Manometer (30) und das zylindrische Gehäuse (10) begrenzt
wird, um für
einen nachfolgenden Aufpumpprozess vorbereitet zu sein.If the pressure within the object, as in the 4 and 6 shown is not sufficient, the operator can use the manometer ( 30 ) into the object ( 70 ). Meanwhile, the first O-ring ( 35 ) moves upwards relative to the downward movement of the pressure gauge and strikes against an upper circumference of the groove (FIG. 34 ) at. This allows air within a through the pressure gauge ( 30 ) and the cylindrical housing ( 10 ) limited space in a gap between the pressure gauge ( 30 ) and the pipe ( 401 ) and into the air tube ( 40 ) over the canal ( 43 ) of the rod ( 42 ) flow. Here, the air in the object ( 70 ) to move the object ( 70 ) to pump up. When the pressure gauge ( 30 ) from the cylindrical housing ( 10 ) or is pulled out, air outside the object ( 70 ) through the hollow lid ( 20 ), an upper area of a space between the manometer ( 30 ) and the cylindrical housing ( 10 ) through the first O-ring ( 35 ) are separated from each other, the section ( 33 ) and into a lower part of the room, which passes through the manometer ( 30 ) and the cylindrical housing ( 10 ) to prepare for a subsequent inflation process.
In
den 7 und 8 ist erkennbar, dass das dargestellte
Ausführungsbeispiel
im Wesentlichen das gleiche wie das vorher beschriebene ist. Der
einzige Unterschied zwischen diesen Ausführungen liegt darin, dass die
innere Fläche,
die die reduzierte untere Bodenöffnung
(11) des zylindrischen Gehäuses (10) begrenzt,
mit einem Innengewinde (13) versehen ist, sodass eine Nadel
(80) mit einem Außengewinde
(81) in die reduzierte untere Bodenöffnung (11) des Gehäuses (10)
eingeschraubt werden kann, wobei natürlich das Außengewinde
(81) in das Innengewinde (13) eingreift. Daher
kann eine Bedienungsperson die Luftpumpe gemäß der vorliegenden Erfindung
mit einer damit verbundenen Nadel (80) dazu verwenden,
ein Objekt von außen
aufzupumpen.In the 7 and 8th It will be appreciated that the illustrated embodiment is substantially the same as that previously described. The only difference between these designs is that the inner surface, which is the reduced lower bottom opening ( 11 ) of the cylindrical housing ( 10 ), with an internal thread ( 13 ), so that a needle ( 80 ) with an external thread ( 81 ) into the reduced lower bottom opening ( 11 ) of the housing ( 10 ) can be screwed, of course, the external thread ( 81 ) in the internal thread ( 13 ) intervenes. Therefore, an operator may attach the air pump according to the present invention to a needle ( 80 ) to inflate an object from the outside.
Aus
der Beschreibung geht hervor, dass die Druckkraft der Druckfeder
(41) auf die Anschläge (32)
des Manometers drückt,
sodass diesean der unteren Fläche
des hohlen Deckels (20) anschlagen, um damit das Manometer
(30) als auch den Düsenstopfen
(50) innerhalb des Objektes verdeckt zu halten, wie dieses
in 3 gezeigt ist. Wenn jedoch der Düsenstopfen
(50) verdreht wird, um die Anschläge (32) von dem Anschlag
an der unteren Fläche
des hohlen Deckes (20) freizugeben, drückt die Federkraft das Manometer
(30) für
die Anwendung heraus.The description shows that the compressive force of the compression spring ( 41 ) on the attacks ( 32 ) of the pressure gauge, so that this on the lower surface of the hollow lid ( 20 ), so that the pressure gauge ( 30 ) as well as the nozzle plug ( 50 ) within the object, like this one in 3 is shown. However, if the nozzle plug ( 50 ) is twisted to the stops ( 32 ) from the stop on the lower surface of the hollow deck ( 20 ), the spring force presses the pressure gauge ( 30 ) for the application.
Obwohl
mehrere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung in
der vorhergehenden Beschreibung offenbart worden sind, und zwar
gemeinsam mit Details der Struktur und der Funktion der Erfindung,
ist es selbstverständlich,
dass die Offenbarung lediglich beispielhaft ist und Abänderungen
im Detail, insbesondere in der Form, Größe und der Anordnung der Teile
im Rahmen der Prinzipien der Erfindung und bei der vollen Auslegung
möglich sind,
die den anhängenden
Ansprüchen
zugrunde gelegt sind.Even though
several features and advantages of the present invention in
of the foregoing description, namely
together with details of the structure and function of the invention,
it goes without saying
that the disclosure is merely exemplary and modifications
in detail, in particular in the shape, size and arrangement of the parts
within the principles of the invention and the full scope
possible are,
the attached
claims
underlying.