DE202005008645U1

DE202005008645U1 - Air nozzle for air pump has housing with sliding central tube for adaptation to central pin of object to be inflated

Info

Publication number: DE202005008645U1
Application number: DE202005008645U
Authority: DE
Original assignee: Huang Ying-Che Shiou-Shuei Shiang
Current assignee: Huang Ying-Che Shiou-Shuei Shiang
Priority date: 2005-06-02
Filing date: 2005-06-02
Publication date: 2005-10-06
Anticipated expiration: 2015-06-03

Abstract

The nozzle unit has a hollow housing (1) with two open ends, a chamber (13), containing a plug (2) with channel. A central tube (3) extending through the channel has an outer thread. A nozzle (5) held in the housing has a projecting nose (52) for connection to the air feed hose of a supplier, and there is a space (51) to accommodate plug and central tube. A cap (6) on the top of the housing holds the nozzle within the chamber, so that movement of the central tube permits adaptation of the air nozzle unit to various positions of a central pin of a second air nozzle unit in an object to be inflated.

Description

Luftdüse mit einem Zentralrohr, welches verschiebbar hierin aufgenommen ist zur Anpassung an verschiedene Positionen eines Stiftes in einem aufzublasenden Gegenstand.Air nozzle with a Central tube, which is slidably received herein for adaptation to different positions of a pen in a aufzublasenden Object.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Luftdüse und im Besonderen auf eine Luftdüse mit einem Zentralrohr, welches verschiebbar hierin aufgenommen ist zur Anpassung an verschiedene Positionen eines Stiftes in einem aufzublasenden Gegenstand.The The present invention relates to an air nozzle and in the Special on an air nozzle with a central tube, which is slidably received herein for Adaptation to different positions of a pen in an object to be inflated.

2. Beschreibung des Standes der Technik2. Description of the state of the technique

Unter Bezugnahme auf 10, die eine herkömmliche Luftdüse zeigt, umfasst diese ein hohles Gehäuse A mit zwei offenen Enden, eine Hülle D, die innerhalb des hohlen Gehäuses A aufgenommen ist, einen Stopfen C, der innerhalb der Hülse D aufgenommen ist, sowie ein Zentralrohr E, welches fest innerhalb des Stopfens C aufgenommen ist. Eine Kappe B mit einem zentralen (nicht identifizierten) Durchlass ist vorgesehen, welche mit der inneren Peripherie eines der beiden offenen Enden des hohlen Gehäuses A in Eingriff steht.With reference to 10 , which shows a conventional air nozzle, this comprises a hollow housing A with two open ends, a sheath D, which is received within the hollow housing A, a plug C, which is received within the sleeve D, and a central tube E, which firmly is received within the plug C. A cap B having a central (unidentified) passage is provided which engages the inner periphery of one of the two open ends of the hollow housing A.

Wenn die herkömmliche Luftdüse zum Einsatz kommt wird das erste Ende E1 des Zentralrohres E an einen Luftschlauch angeschlossen, welcher wiederum mit einer Pumpeinrichtung in Verbindung steht, während das zweite Ende E2 des Zentralrohres E ausgebildet ist, um mit einem Stift in einem aufzublasenden Gegenstand in Eingriff zu treten. Es ist herauszustellen, dass der Stift fest innerhalb des Gegenstandes, welcher aufgeblasen werden soll, montiert ist und unbeweglich relativ zu dem Gegenstand ist. Dementsprechend kann nur dann, wenn das Zentralrohr E an den Stift in dem Gegenstand angeschlossen werden kann, die Luftpumpeinrichtung Luft in den aufzublasenden Gegenstand einpumpen. Das bedeutet, dass dann, wenn der Stift in dem Gegenstand aus diesem herausragt, das Zentralrohr E mit dem Stift in Eingriff tritt. Da jedoch das Zentralrohr E den Stift zu früh ergreift, tritt Luft aus, bevor noch die Luftpumpeinrichtung ihren Betrieb beginnt. Wenn jedoch der Stift in dem Gegenstand zurückgezogen ist, ist es unmöglich für das Zentralrohr E mit dem Stift in Eingriff zu treten, so dass ein Aufblasen des Gegenstandes nicht vollzogen werden kann. Das heißt, dass die herkömmliche Luftdüse, wie sie dargestellt ist nur zu einem bestimmten Typ eines aufzublasenden Gegenstandes passt aufgrund der unterschiedlichen Positionen des Stiftes in dem Gegenstand.If the conventional one air nozzle The first end E1 of the central tube E is used an air hose connected, which in turn with a pumping device communicates while the second end E2 of the central tube E is formed to coincide with a Pen in an inflatable object to engage. It should be noted that the pen is firmly inside the object, which is to be inflated, is mounted and immovable relative to the object. Accordingly, only if the central tube E can be connected to the pin in the object that Pump air into the object to be inflated. The means that if the pin in the object from this protrudes, the central tube E engages the pin. There However, the central tube E takes the pen too early, air escapes, before the air pump device starts to operate. But when the pen in which the object is withdrawn, it is impossible for the Central tube E to engage the pin, causing an inflation of the object can not be performed. It means that the conventional one air nozzle, as it is shown only to a certain type of a to be inflated Item fits due to the different positions of the Pen in the object.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Es liegt dementsprechend der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Luftdüse bereitzustellen, welche die vorgenannten Nachteile behebt.Here The invention aims to remedy this. It is accordingly the Invention the object of the invention to provide an air nozzle, which fixes the aforementioned disadvantages.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, eine verbesserte Luftdüse bereitzustellen, die in der Lage ist, sich an unterschiedliche Stiftpositionen innerhalb eines aufzublasenden Gegenstandes anzupassen.The main task The object of the present invention is to provide an improved air nozzle which is able to adapt to different pen positions within of an object to be inflated.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die Kennzeichen des im Hauptanspruches angegebenen Merkmale, wobei hinsichtlich bevorzugter Ausgestaltungen der Erfindung auf die Merkmale der Unteransprüche verwiesen wird. Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besitzt die Luftdüse ein Zentralrohr, welches verschiebbar hierin aufgenommen ist, um sich an die unterschiedlichen Positionen des Stiftes innerhalb des aufzublasenden Gegenstandes anzupassen.Is solved this task according to the invention by the characteristics of the features specified in the main claim, wherein in terms of preferred embodiments of the invention the features of the subclaims is referenced. According to one embodiment According to the present invention, the air nozzle has a central tube which is displaceable incorporated herein to adapt to the different positions of the pen within the object to be inflated.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen.Further Details, advantages and features essential to the invention result from the following detailed description with reference on the attached Drawings.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

1 ist eine perspektivische Explosionsansicht der Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 Fig. 11 is an exploded perspective view of the air nozzle according to the present invention;

2 ist eine Querschnittsansicht unter Wiedergabe der Verbindung der Komponenten einer Düse gemäß der vorliegenden Erfindung; 2 Fig. 12 is a cross-sectional view showing the connection of the components of a nozzle according to the present invention;

3 ist eine perspektivische Ansicht der kombinierten Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung; 3 Fig. 12 is a perspective view of the combined air nozzle according to the present invention;

4 ist eine schematische Querschnittsansicht unter Wiedergabe der Anwendung der Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung; 4 Fig. 12 is a schematic cross-sectional view showing the application of the air nozzle according to the present invention;

5 ist eine schematische Querschnittsansicht unter Wiedergabe der Bewegung des Zentralrohres der Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung; 5 Fig. 12 is a schematic cross-sectional view showing the movement of the central tube of the air nozzle according to the present invention;

6 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer zweiten Ausführungsform der Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung; 6 Fig. 11 is an exploded perspective view of a second embodiment of the air nozzle according to the present invention;

7 ist eine perspektivische Ansicht unter Wiedergabe der kombinierten Luftdüse gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 7 Fig. 15 is a perspective view showing the combined air nozzle according to the second embodiment of the present invention;

8 ist eine Querschnittsansicht der zweiten Ausführungsform der Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung; 8th Fig. 10 is a cross-sectional view of the second embodiment of the air nozzle according to the present invention;

9 ist eine schematische Querschnittsansicht unter Wiedergabe des Einsatzes der Luftdüse gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung und; 9 Fig. 12 is a schematic cross-sectional view showing the use of the air nozzle according to the second embodiment of the present invention;

10 ist eine Querschnittsansicht einer herkömmlichen Luftdüse. 10 is a cross-sectional view of a conventional air nozzle.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformendetailed Description of the Preferred Embodiments

Unter Bezugnahme auf die 1 und 2 umfasst die Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung ein hohles Gehäuse 1, einen Stopfen 2, ein Zentralrohr 3, eine Dichtung 4, eine Düse 5 sowie eine Kappe 6. Das hohle Gehäuse 1 besitzt ein oberes offenes Ende, welches mit einem Außengewinde 11 versehen ist, ein unteres offenes Ende, welches dem oberen offenen Ende gegenüberliegt und mit einem Innengewinde 12 versehen ist sowie eine Kammer 13, die innerhalb des hohlen Gehäuses 1 ausgebildet ist. Der Stopfen 2 besitzt einen zentral ausgebildeten Kanal 21. Das Zentralrohr 3 besitzt einen Ausschnitt 31, der am unteren Ende ausgebildet ist, ein Außengewinde 32, welches an der Peripherie geformt ist sowie eine Passage 33, die durch das Zentralrohr 3 verläuft.With reference to the 1 and 2 For example, the air nozzle according to the present invention comprises a hollow housing 1 , a stopper 2 , a central tube 3 , a seal 4 , a nozzle 5 as well as a cap 6 , The hollow case 1 has an upper open end, which has an external thread 11 is provided, a lower open end, which is opposite to the upper open end and with an internal thread 12 is provided as well as a chamber 13 inside the hollow case 1 is trained. The stopper 2 has a centrally formed channel 21 , The central tube 3 owns a section 31 , which is formed at the lower end, an external thread 32 , which is formed on the periphery and a passage 33 passing through the central tube 3 runs.

Die Düse 5 ist mit einem Raum 51 versehen, der innerhalb der Düse 5 ausgebildet ist, einer Nase 52, die am oberen Ende gebildet ist und einen Einlass 53 aufweist, der sich durch die Nase 52 hindurch erstreckt und mit dem Raum 51 kommuniziert, sowie einem Innengewinde 54, welches an der inneren Peripherie der Düse ausgebildet ist. Vorzugsweise besteht die Dichtung 4 aus Gummi und weist einen inneren Durchmesser auf, der kleiner ist als der Außendurchmesser des Zentralrohres 3. Die Dichtung 4 wird in dem Raum 51 der Düse 5 aufgenommen. Die Kappe 6 besitzt eine Öffnung 62 sowie ein Außengewinde 61, welches an der äußeren Peripherie der Kappe 6 ausgebildet ist.The nozzle 5 is with a room 51 provided inside the nozzle 5 is formed, a nose 52 which is formed at the top and an inlet 53 which extends through the nose 52 extends through and with the room 51 communicates, as well as an internal thread 54 which is formed on the inner periphery of the nozzle. Preferably, the seal exists 4 made of rubber and has an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the central tube 3 , The seal 4 will be in the room 51 the nozzle 5 added. The cap 6 has an opening 62 as well as an external thread 61 , which is on the outer periphery of the cap 6 is trained.

Wenn die Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung montiert wird ist herauszustellen, dass die Dichtung 4 zunächst innerhalb des Raumes 51 der Düse 5 platziert wird und das Zentralrohr 3 in die Düse 5 eingesteckt wird, um es zu ermöglichen, dass das Außengewinde des Zentralrohres 3 in das Innengewinde 54 der Düse 5 eingreift. Während das Zentralrohr 3 in die Düse 5 hineingesteckt wird, wird die Dichtung 4 dann um das Zentralrohr 3 montiert. Hierauf wird der Stopfen 2 in den Raum 51 eingesteckt, so dass das Zentralrohr 3 in dem Kanal 21 aufgenommen wird. Dann wird die Kombination des Stopfens 2, des Zentralrohres 3, der Dichtung 4 und der Düse 5 in die Kammer 13 des hohlen Gehäuses 1 platziert. Zuletzt wird das Außengewinde 61 der Kappe 6 mit dem Innengewinde 21 des hohlen Gehäuses 1 verschraubt, um die Kombination des Stopfens 2, des Zentralrohres 3, der Dichtung 4 und der Düse 5 innerhalb der Kammer 13 des hohlen Gehäuses 1 zu halten. Es ist jedoch herauszustellen, dass, nachdem die Kombination des Stopfens 2 des Zentralrohres 3, der Dichtung 4 und der Düse 5 innerhalb der Kammer 13 gehalten ist, die Düse 5 lose innerhalb der Kammer 13 angeordnet ist. Das bedeutet, dass ein Raum gebildet ist zwischen dem distalen Ende der Düse 5 und der Bodenfläche der Kammer 13, so dass die Düse 5 drehbar und verschiebbar innerhalb der Kammer 13 aufgenommen ist.If the air nozzle is mounted according to the present invention, it should be pointed out that the gasket 4 first inside the room 51 the nozzle 5 is placed and the central tube 3 in the nozzle 5 is inserted to allow it, that the external thread of the central tube 3 in the internal thread 54 the nozzle 5 intervenes. While the central tube 3 in the nozzle 5 is plugged in, the seal becomes 4 then around the central tube 3 assembled. This is the stopper 2 in the room 51 plugged in, leaving the central tube 3 in the channel 21 is recorded. Then the combination of the plug 2 , of the central tube 3 , the seal 4 and the nozzle 5 in the chamber 13 of the hollow case 1 placed. Last is the external thread 61 the cap 6 with the internal thread 21 of the hollow case 1 bolted to the combination of the plug 2 , of the central tube 3 , the seal 4 and the nozzle 5 inside the chamber 13 of the hollow case 1 to keep. However, it should be noted that, after the combination of the plug 2 of the central tube 3 , the seal 4 and the nozzle 5 inside the chamber 13 held, the nozzle 5 loose inside the chamber 13 is arranged. This means that a space is formed between the distal end of the nozzle 5 and the bottom surface of the chamber 13 so that the nozzle 5 rotatable and movable within the chamber 13 is included.

Unter Bezugnahme auf die 3 und 4 wird nach der Montage der Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung eine Hülse 7 am proximalen Ende der Düse 5 montiert. Das proximale Ende der Düse 5 ist mit einem Keil 521 versehen, um die Kombination mit der Hülse 7 zu erleichtern. Hierauf wird ein Schlauch 71 mit der Hülse 7 verbunden und erstreckt sich zu einer (nicht dargestellten) Luftzufuhreinrichtung hin. Wenn die Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung eingesetzt wird zusammen mit der Hülse 7 und dem Schlauch 71, der mit der Düse verbunden ist, ist herauszustellen, dass ein Außengewinde 82 einer zweiten Luftdüse 8, welche an einem aufzublasenden Gegenstand montiert ist im Gewindeeingriff steht mit dem Innengewinde 12 des Gehäuses 1.With reference to the 3 and 4 becomes after the assembly of the air nozzle according to the present invention, a sleeve 7 at the proximal end of the nozzle 5 assembled. The proximal end of the nozzle 5 is with a wedge 521 provided the combination with the sleeve 7 to facilitate. This is a hose 71 with the sleeve 7 connected and extends to a (not shown) air supply device out. When the air nozzle according to the present invention is used together with the sleeve 7 and the hose 71 , which is connected to the nozzle, is to prove that an external thread 82 a second air nozzle 8th , which is mounted on an object to be inflated in threaded engagement with the internal thread 12 of the housing 1 ,

Ein Zentralstift 81 in der zweiten Luftdüse steht auf gleicher Höhe mit der proximalen Endfläche der zweiten Luftdüse 8. Um einen entsprechenden Eingriff zwischen dem Zentralstift 81 und dem Zentralrohr 3 der Luftdüse gemäß der vorliegenden Erfindung zu erreichen, wird ein Hilfswerkzeug wie etwa ein Schraubenzieher eingesetzt, der sich in den Ausschnitt 31 hinein erstreckt, um das Zentralrohr 3 innerhalb des Raumes 51 der Düse 5 zu verschieben. Das heißt, das Zentralrohr 3 wird von dem Zentralstift 81 weg geschoben, um es zu ermöglichen, dass das Außengewinde 82 in einem Gewindeeingriff angeschlossen wird an das Innengewinde 12 des hohlen Gehäuses 1. Wenn jedoch der Zentralstift 81 zurückgezogen wird innerhalb der zweiten Luftdüse 8 entsprechend der Darstellung in 5, kann das Zentralrohr 3 in Richtung auf den Zentralstift 81 verschoben werden innerhalb des Raumes 51 derart, dass nach der Kombination zwischen der zweiten Luftdüse 8 und dem hohlen Gehäuse 1 der Eingriff zwischen dem Zentralrohr 3 und dem Zentralstift 81 in geeigneter Weise vollzogen ist.A central pin 81 in the second air nozzle is at the same level with the proximal end surface of the second air nozzle 8th , To make a corresponding engagement between the central pin 81 and the central tube 3 To achieve the air nozzle according to the present invention, an auxiliary tool such as a screwdriver is inserted, which is in the cutout 31 extends into the central tube 3 inside the room 51 the nozzle 5 to move. That is, the central tube 3 is from the central pin 81 pushed away to allow it, that the external thread 82 in a threaded engagement is connected to the internal thread 12 of the hollow case 1 , However, if the central pin 81 is withdrawn within the second air nozzle 8th as shown in 5 , can the central tube 3 towards the central pin 81 be moved inside the room 51 such that after the combination between the second air nozzle 8th and the hollow case 1 the engagement between the central tube 3 and the central pin 81 completed in a suitable manner.

Unter Bezugnahme auf die 6 bis 8 ist eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt. Die Komponenten der zweiten Ausführungsform sind im Wesentlichen die gleichen wie diejenigen, die im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform geschrieben wurden. Der einzige Unterschied ist die Düse 5A. Die Nase 5A0 der Düse 5A ist mit einem Außengewinde 5A1 versehen, welches an der äußeren Peripherie der Nase 5A0 ausgebildet ist.With reference to the 6 to 8th A second embodiment of the present invention is shown. The components of the second embodiment are substantially the same as those written in connection with the first embodiment. The only difference is the nozzle 5A , The nose 5A0 the nozzle 5A is with an external thread 5A1 provided on the outer periphery of the nose 5A0 is trained.

Unter Bezugnahme auf 9 ist herauszustellen, dass mit der Bereitstellung des Außengewindes 5A1 eine Mutter 91 auf die Nase 5A0 aufgeschraubt werden kann, und dann kann das Außengewinde 5A1 an ein Innengewinde (nicht mit einer Bezugsziffer versehen) einer zweiten Luftdüse von einer Luftpumpe 9 angeschlossen werden, nachdem ein umlaufender Ring 92 sich gegen das distale Ende der Nase 5A0 legt. Der Einsatz der zweiten Ausführungsform ist der gleiche wie derjenige bei der ersten Ausführungsform, so dass sich eine detaillierte Beschreibung der Einstellung der Positionsänderung des Zentralrohres 3 zur Vereinfachung erübrigt.With reference to 9 is to emphasize that with the provision of external thread 5A1 A mother 91 on the nose 5A0 can be screwed on, and then the external thread 5A1 to an internal thread (not provided with a reference numeral) of a second air nozzle of an air pump 9 be connected after a circumferential ring 92 against the distal end of the nose 5A0 sets. The use of the second embodiment is the same as that in the first embodiment, so that is a detailed description of the adjustment of the position change of the central tube 3 for the sake of simplification.

Zusammenfassend umfasst eine Luftdüse ein hohles Gehäuse, einen Stopfen, der in der Kammer aufgenommen ist, wobei sich ein Kanal durch den Stopfen hindurch erstreckt, ein Zentralrohr, welches verschiebbar innerhalb des Kanals des Stopfens aufgenommen ist und an seiner äußeren Peripherie ein Außengewinde trägt, eine Düse, die drehbar innerhalb der Kammer aufgenommen ist und eine Nase trägt, die sich auf dem oberen offenen Ende des hohlen Gehäuses herausgestreckt, sowie einen Raum zur Aufnahme des Zentralrohres und des Stopfens wie auch eine Kappe zur Befestigung der Düse, wobei das Zentralrohr und der Stopfen innerhalb des hohlen Gehäuses es ermöglichen, dass die Bewegung des Zentralrohres es der Luftdüse gestatten, sich an verschiedene Positionen eines Zentralstiftes einer zweiten Luftdüse in einem aufzublasenden Gegenstand anzupassen.In summary includes an air nozzle hollow housing, a plug which is received in the chamber, wherein a Passage through the plug, a central tube, which slidably received within the channel of the plug and on its outer periphery an external thread wearing, a nozzle, which is rotatably received within the chamber and carries a nose which stretched out on the upper open end of the hollow casing, as well a space for receiving the central tube and the plug as well a cap for attaching the nozzle, wherein the central tube and the plug within the hollow housing it enable, that the movement of the central tube allows the air nozzle to adapt to different conditions Positions of a central pin of a second air nozzle in one subject to be inflated.

Es soll an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich ausgeführt werden, dass es sich bei der vorangehenden Beschreibung lediglich um eine solche beispielhafte Charakters handelt und dass verschiedene Abänderungen und Modifikationen, insbesondere der Form, der Größe und der Anordnung der Teile möglich sind, ohne den Rahmen der Prinzipien der Erfindung zu verlassen.It should be explicitly stated again at this point, that in the foregoing description is only one such exemplary character acts and that various modifications and modifications, in particular the shape, the size and the Arrangement of parts possible are without departing from the scope of the principles of the invention.

Claims

Air nozzle, characterized by: a hollow housing ( 1 ) having an upper open end, a lower open end communicating with the upper open end, and a chamber 13 via which the upper open end is connected to the lower open end; a stopper ( 2 ) in the chamber ( 13 ) and a channel ( 21 ), which extends through the plug ( 3 extends); a central tube ( 3 ) which is displaceable within the channel ( 21 ) of the plug ( 2 ) and an external thread ( 32 ) on its outer periphery; a nozzle ( 5 ) pivoting from the chamber ( 13 ) of the hollow housing ( 1 ), whereby a nose ( 52 ) from the upper open end of the hollow housing ( 1 ) extends for connection to a hose from an air supply device, wherein a space ( 51 ) is provided for receiving the central tube ( 3 ) and the plug ( 2 ), as well as a cap ( 6 ) fixed to the upper end of the hollow housing ( 1 ) is engaged to hold the nozzle ( 5 ) of the central tube ( 3 ) and the plug ( 2 ) within the chamber ( 13 ) of the hollow housing ( 1 ) such that the movement of the central tube ( 3 ) an adaptation of the air nozzle to different positions of a central pin ( 81 ) of a second air nozzle in an object to be inflated.

Air nozzle according to claim 1, characterized in that the upper open end has a first inner thread ( 12 ), which on the inner periphery of the hollow housing ( 1 ) is designed for engagement with an external thread ( 61 ) on the cap ( 6 ) for holding the nozzle ( 5 ) of the central tube ( 3 ) and the plug ( 2 ) within the chamber ( 13 ) of the hollow housing ( 1 ).

Air nozzle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the central tube ( 3 ) an external thread ( 32 ), which is formed on its outer periphery for engagement with an internal thread ( 54 ), which on the inner surface of the nozzle ( 5 ) is trained.

Air nozzle according to claim 2, characterized in that the central tube ( 3 ) an external thread ( 32 ), which is formed on its outer periphery for engagement with an internal thread ( 54 ), which on the inner surface of a room ( 51 ) is formed within the nozzle ( 5 ).

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the central tube ( 3 ) a section ( 31 ) at its lower end carries for the engagement of a tool for displacement of the central tube ( 3 ) within the room ( 51 ) of the nozzle ( 5 ).

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that a seal ( 4 ) the central tube ( 3 ) is mounted for airtight engagement with the nozzle ( 5 ) after the central tube ( 3 ) in the room ( 51 ) of the nozzle ( 5 ) is recorded.

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the nose 5A0 beyond an external thread 5A1 carries for the engagement with a nut ( 91 ) an air supply device.