Gebiet der
Erfindung Territory of
invention
Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Luftpumpe und insbesondere eine
Luftpumpe mit einem Manometer, das beweglich darin aufgenommen ist, um
den Druck in einem Gegenstand anzuzeigen, der von der Luftpumpe
aufgepumpt wird.The
The present invention relates to an air pump, and more particularly to an air pump
Air pump with a manometer movably incorporated in it
to indicate the pressure in an object coming from the air pump
is pumped up.
Eine
herkömmliche
Luftpumpe hat nur eine Funktion, nämlich einen Gegenstand aufzupumpen. Während des
Aufpumpvorgangs hat der Bediener keine genaue Vorstellung davon,
wie viel Druck in dem Gegenstand bereits aufgebaut worden ist, so dass
der Bediener ein Manometer benutzen muss, um den Druck in dem Gegenstand
zu messen. Das heißt,
der Bediener muss zwei getrennte Elemente bereitstellen, um den
Aufpumpvorgang abzuschließen
und den Druck in dem Gegenstand zu messen.A
conventional
Air pump has only one function, namely to inflate an object. During the
Inflation process, the operator has no precise idea of
how much pressure has already been built up in the object so that
The operator must use a pressure gauge to check the pressure in the object
to eat. This means,
the operator must provide two separate elements to the
Complete inflation process
and measure the pressure in the article.
Um
die Nachteile zu beseitigen, zielt die vorliegende Erfindung darauf
ab, eine verbesserte Luftpumpe bereitzustellen, um die zuvor erwähnten Probleme
abzuschwächen.Around
to eliminate the disadvantages, the present invention aims
to provide an improved air pump to the aforementioned problems
mitigate.
Hauptaufgabe
der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte Luftpumpe bereitzustellen,
die darin ein Manometer aufweist.The main task
the present invention is to provide an improved air pump,
which has a manometer in it.
Hinsichtlich
eines ersten Gesichtspunkts der vorliegenden Erfindung ist das Manometer
beweglich in der Luftpumpe aufgenommen, so dass Luft außerhalb
des Gegenstands über
eine lineare Bewegung des Manometers in den Gegenstand hineingepumpt werden
kann.Regarding
A first aspect of the present invention is the pressure gauge
movably received in the air pump, allowing air outside
of the subject
a linear movement of the manometer be pumped into the object
can.
Um
die zuvor erwähnten
Aufgaben zu erfüllen,
umfasst die Luftpumpe der vorliegenden Erfindung
ein hohles,
walzenförmiges
Gehäuse 10,
das eine verringerte untere Öffnung 11 und
eine obere Öffnung 12 aufweist;
einen
hohlen Deckel 20, der in der oberen Öffnung 12 des walzenförmigen Gehäuses 10 angebracht
ist;
ein Manometer 30, das beweglich in dem walzenförmigen Gehäuse 10 aufgenommen
ist, um gezielt aus dem walzenförmigen
Gehäuse 10 ausgefahren
zu werden und eine Nut 34 aufweist, die in einem äußeren Rand
davon bestimmt ist, um darin beweglich einen ersten O-Ring 35 aufzunehmen,
und einen Ausschnitt 33, der in einer unteren Fläche bestimmt
ist, die die Nut 34 bestimmt;
eine Luftleitung 40,
die sicher in dem Manometer 30 aufgenommen ist, um fest
in Eingriff mit einer inneren Fläche
gebracht zu werden, die die veningerte untere Öffnung 11 des walzenförmigen Gehäuses 10 bestimmt;
einen
Schlauch 401, der bereitgestellt ist, um darin die Luftleitung 40 aufzunehmen
und in dem Manometer 30 aufgenommen zu werden;
einen
Stab 42, der fest in einer oberen Öffnung des Schlauchs 401 angebracht
ist und eine ringförmige Nut 44 aufweist,
die in einem äußeren Rand
davon bestimmt ist, um darin einen zweiten O-Ring 45 aufzunehmen;
und
eine Rückstoßfeder 36,
die außerhalb
des Manometers 30 angebracht ist und ein oberes Ende aufweist, das
an einer unteren Fläche
des hohlen Deckels 20 anliegt, und ein unteres Ende, das
an der inneren Fläche
anliegt, die die veningerte untere Öffnung 11 des walzenförmigen Gehäuses 10 bestimmt,
so dass in einer Situation, in der der erste O-Ring 35 im
Verhältnis
zu einer Abwärtsbewegung
des Manometers 30 aufwärts
bewegt wird, um an einem oberen Rand der Nut 34 anzuliegen,
Luft in einem Raum, der von dem Manometer 30 und dem walzenförmigen Gehäuse 10 bestimmt
ist, durch eine Lücke
zwischen dem Manometer 30 und dem Schlauch 401 und
in die Luftleitung 40 über
einen Kanal 43 in dem Stab 42 und in einen Gegenstand
strömen
kann, der aufgepumpt werden soll, und, in einer Situation, in der
das Manometer 30 aus dem walzenförmigen Gehäuse 10 ausgefahren
ist, Umgebungsluft durch den hohlen Deckel 20, durch einen
oberen Abschnitt eines Raums zwischen dem Manometer 30 und
dem walzenförmigen
Gehäuse 10,
der durch den ersten O-Ring 35 geteilt ist, durch den Ausschnitt 33 und
in einen unteren Abschnitt des Raums, der durch das Manometer 30 und
das walzenförmige
Gehäuse 10 bestimmt
ist, strömen
kann, um für
einen anschließenden
Aufpumpvorgang bereitzustehen.In order to accomplish the aforementioned objects, the air pump of the present invention
a hollow, cylindrical housing 10 that has a reduced lower opening 11 and an upper opening 12 having;
a hollow lid 20 in the upper opening 12 of the cylindrical housing 10 is appropriate;
a manometer 30 movable in the cylindrical housing 10 is added to specifically from the cylindrical housing 10 to be extended and a groove 34 which is defined in an outer edge thereof to movably therein a first O-ring 35 record, and a section 33 , which is determined in a lower surface, which is the groove 34 certainly;
an air line 40 safely in the manometer 30 is received to be firmly brought into engagement with an inner surface, which is the lower lower opening 11 of the cylindrical housing 10 certainly;
a hose 401 which is provided to the air line therein 40 record and in the manometer 30 to be included;
a staff 42 stuck in an upper opening of the hose 401 is attached and an annular groove 44 which is defined in an outer edge thereof to have a second O-ring therein 45 record; and
a recoil spring 36 outside the manometer 30 is mounted and having an upper end, which on a lower surface of the hollow lid 20 abuts, and a lower end, which rests against the inner surface, the lower dented opening 11 of the cylindrical housing 10 determined, so in a situation where the first O-ring 35 in relation to a downward movement of the manometer 30 is moved upward to at an upper edge of the groove 34 to breathe, air in a room, by the manometer 30 and the cylindrical housing 10 is determined by a gap between the pressure gauge 30 and the hose 401 and in the air line 40 over a canal 43 in the bar 42 and can flow into an object to be inflated and, in a situation where the manometer is 30 from the cylindrical housing 10 is extended, ambient air through the hollow lid 20 , through an upper section of a space between the manometer 30 and the cylindrical housing 10 that by the first O-ring 35 divided, by the cutting 33 and in a lower section of the room, through the manometer 30 and the barrel-shaped housing 10 is determined, can flow to stand by for a subsequent Aufpumpvorgang.
Hinsichtlich
eines anderen Gesichtspunkts der vorliegenden Erfindung weist das
Manometer 30 Vorsprünge 32 auf,
die auf einem äußeren Rand
davon ausgebildet sind, und der hohle Deckel 20 besitzt Schlitze 21,
die in einer inneren Fläche
davon bestimmt sind, so dass, wenn die Vorsprünge 32 an einer unteren
Fläche
des hohlen Deckels 20 anliegen, das Manometer 30 in
dem Gegenstand verborgen ist, und wenn die Vorsprünge 32 auf
die Schlitze 21 ausgerichtet sind, nachdem ein Düsenstopfen 50,
der fest mit dem Manometer 30 verbunden ist, gedreht worden
ist, wird das Manometer 30 aus dem Gegenstand ausgefahren,
so dass das Manometer 30 gebrauchsbereit ist.With regard to another aspect of the present invention, the pressure gauge 30 projections 32 on, which are formed on an outer edge thereof, and the hollow lid 20 has slots 21 which are determined in an inner surface thereof, so that when the projections 32 on a lower surface of the hollow lid 20 abut, the manometer 30 is hidden in the object, and if the projections 32 on the slots 21 are aligned after a nozzle plug 50 fixing with the manometer 30 connected, the manometer is turned 30 extended out of the object, leaving the manometer 30 is ready for use.
Hinsichtlich
eines anderen Gesichtspunkts der vorliegenden Erfindung weist der
Düsenstopfen 50 eine
Aussparung 52 auf, die in einer oberen Fläche davon
bestimmt ist, um das Drehen des Düsenstopfens 50 zu
erleichtern.In another aspect of the present invention, the nozzle plug 50 a recess 52 which is determined in an upper surface thereof, to rotate the nozzle plug 50 to facilitate.
Hinsichtlich
eines anderen Gesichtspunkts der vorliegenden Erfindung weist eine
Feder 41 ein oberes Ende auf, das sicher mit einem inneren
Rand in einem unteren Abschnitt des Manometers 30 in Eingriff
gebracht ist, und ein unteres Ende, das sicher an einem inneren
Rand anliegt, der die verringerte untere Öffnung 11 des walzenförmigen Gehäuses 10 bestimmt,
um das Manometer 30 aus dem walzenförmigen Gehäuse 10 zu heben, nachdem
der Düsenstopfen 50 gedreht
worden ist.In another aspect of the present invention, a spring 41 one The upper end is secure, with an inner edge in a lower section of the manometer 30 is engaged, and a lower end which securely abuts an inner edge of the reduced lower opening 11 of the cylindrical housing 10 determined to the manometer 30 from the cylindrical housing 10 to lift after the nozzle plug 50 has been turned.
Hinsichtlich
noch eines anderen Gesichtspunkts der vorliegenden Erfindung ist
die verringerte untere Öffnung 11 des
walzenförmigen
Gehäuses 10 mit
einem Innengewinde 13 ausgestattet, das auf einer inneren
Fläche
ausgebildet ist, die die verringerte untere Öffnung 11 bestimmt,
um in ein Außengewinde 81 einer
Nadel 80 zu passen.In yet another aspect of the present invention, the reduced lower opening is 11 of the cylindrical housing 10 with an internal thread 13 equipped, which is formed on an inner surface having the reduced lower opening 11 destined to be in an external thread 81 a needle 80 to fit.
Weitere
Aufgaben, Vorteile und neue Merkmale der Erfindung gehen deutlicher
aus der folgenden ausführlichen
Beschreibung in Verbindung mit den begleitenden Zeichnungen hervor.Further
Objects, advantages and novel features of the invention are clearer
from the following detailed
Description in conjunction with the accompanying drawings.
Beschreibung
der Zeichnungendescription
the drawings
1 ist
eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Luftpumpe; 1 is a perspective view of the air pump according to the invention;
2 ist
eine auseinander gezogene perspektivische Ansicht der Luftpumpe,
die in 1 dargestellt ist; 2 is an exploded perspective view of the air pump that is in 1 is shown;
3 ist
eine Querschnittsansicht, die die Verbindung von Bestandteilen der
Luftpumpe und ihrer Anwendung darstellt; 3 Fig. 12 is a cross-sectional view illustrating the connection of components of the air pump and its application;
4 ist
eine Querschnittsansicht, die darstellt, dass der Düsenstopfen
von der Rückstoßfeder angehoben
wird, nachdem das Manometer gedreht worden ist, um von dem hohlen
Deckel gelöst
zu werden; 4 Fig. 12 is a cross-sectional view illustrating that the nozzle plug is lifted by the recoil spring after the pressure gauge has been rotated to be released from the hollow lid;
5 ist
eine perspektivische Ansicht, die darstellt, dass die Luftpumpe
gebrauchsbereit ist; 5 is a perspective view illustrating that the air pump is ready for use;
6 ist
eine Querschnittsansicht der Luftpumpe von 5; 6 is a cross-sectional view of the air pump of 5 ;
7 ist
eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform der Luftpumpe, die
mit einer Nadel anzuwenden ist; und 7 Fig. 10 is a perspective view of another embodiment of the air pump to be used with a needle; and
8 ist
eine Querschnittsansicht, die die Verbindung der Ausführungsform
von 7 darstellt. 8th is a cross-sectional view showing the connection of the embodiment of 7 represents.
Mit
Bezug auf 1 und 2 ist anzumerken,
dass die erfindungsgemäße Luftpumpe
ein hohles walzenförmiges
Gehäuse 10,
einen hohlen Deckel 20, ein Manometer 30, eine
Luftleitung 40, einen Düsenstopfen 50 und
einen Verschluss 60 umfasst.Regarding 1 and 2 It should be noted that the air pump according to the invention, a hollow cylindrical housing 10 , a hollow lid 20 , a manometer 30 , an air line 40 , a nozzle plug 50 and a closure 60 includes.
Das
walzenförmige
Gehäuse 10 besitzt
eine verringerte untere Öffnung 11 und
eine obere Öffnung 12,
die in Verbindung mit der unteren Öffnung 11 steht. Der
hohle Deckel 20 ist in der oberen Öffnung 12 des walzenförmigen Gehäuses 10 angebracht
und weist zwei Schlitze 21 auf, die längsseitig in einem inneren
Rand des hohlen Deckels 20 bestimmt sind. Das Manometer 30 ist
beweglich in dem walzenförmigen
Gehäuse 10 aufgenommen
und weist einen Anzeiger 31 auf, der auf einem äußeren Rand
des Manometers 30 ausgebildet ist, zwei Vorsprünge 32,
die auf dem äußeren Rand
davon ausgebildet sind, um den Schlitzen 21 des hohlen
Deckels 20 zu entsprechen, eine Nut 34, die ringförmig in
dem äußeren Rand
in dem unteren Abschnitt des Manometers 30 bestimmt ist,
um beweglich einen ersten O-Ring 35 darin aufzunehmen,
und einen Ausschnitt 33, der in einem unteren Rand bestimmt
ist, der die Nut 34 bestimmt.The cylindrical housing 10 has a reduced lower opening 11 and an upper opening 12 , which in conjunction with the lower opening 11 stands. The hollow lid 20 is in the upper opening 12 of the cylindrical housing 10 attached and has two slots 21 on, the long side in an inner edge of the hollow lid 20 are determined. The manometer 30 is movable in the cylindrical housing 10 recorded and has an indicator 31 on, on an outer edge of the manometer 30 is formed, two projections 32 which are formed on the outer edge thereof, around the slots 21 the hollow lid 20 to match a groove 34 which is annular in the outer edge in the lower portion of the manometer 30 is intended to be movable a first O-ring 35 to record in it, and a section 33 , which is determined in a lower edge, which the groove 34 certainly.
Die
Luftleitung 40 ist mit einer oberen Öffnung und einer unteren Öffnung versehen.
Ein unterer Abschnitt der Luftleitung 40 ist fest mit einem
inneren Rand in Eingriff gebracht, der die verringerte untere Öffnung 11 des
walzenförmigen
Gehäuses 10 bestimmt.
Ein Schlauch 401 ist bereitgestellt, um darin die Luftleitung 40 aufzunehmen,
und eine Feder 41 weist ein oberes Ende auf, das sicher
mit einem inneren Rand in dem unteren Abschnitt des Manometers 30 in
Eingriff gebracht ist, und ein unteres Ende, das sicher an einem
inneren Rand anliegt, der die verringerte untere Öffnung 11 des
walzenförmigen Gehäuses 10 bestimmt.
Ein Stab 42 ist sicher in einer oberen Öffnung der Luftleitung 40 angebracht
und besitzt einen Kanal 43, der durch den Stab 42 bestimmt
ist, um mit einem Inneren der Luftleitung 40 in Verbindung
zu stehen, und eine ringförmige
Nut 44, die in einem äußeren Rand
davon bestimmt ist, um darin einen zweiten O-Ring 45 aufzunehmen.The air line 40 is provided with an upper opening and a lower opening. A lower section of the air duct 40 is firmly engaged with an inner edge of the reduced lower opening 11 of the cylindrical housing 10 certainly. A hose 401 is provided to the air duct in it 40 to pick up, and a spring 41 has an upper end that is secure with an inner edge in the lower portion of the manometer 30 is engaged, and a lower end which securely abuts an inner edge of the reduced lower opening 11 of the cylindrical housing 10 certainly. A staff 42 is safe in an upper opening of the air duct 40 attached and has a channel 43 that by the staff 42 is destined to with an interior of the air duct 40 to communicate, and an annular groove 44 which is defined in an outer edge thereof to have a second O-ring therein 45 take.
Der
Düsenstopfen 50 ist
mit einer Verlängerung 51 ausgestattet,
die sich in den hohlen Deckel 20 erstreckt, um fest mit
der oberen Öffnung
des Manometers 30 in Eingriff gebracht zu werden, und eine Aussparung 52 ist
in einer oberen Fläche
davon bestimmt. Der Verschluss 60 ist sicher in dem Manometer 30 aufgenommen,
um in den Stab 42 einzugreifen. Eine Rückstoßfeder 36 ist außerhalb
des Manometers 30 angebracht und weist ein oberes Ende
auf, das an einer unteren Fläche
des hohlen Deckels 20 anliegt, und ein unteres Ende, das
an dem Rand anliegt, der die verringerte untere Öffnung 11 des walzenförmigen Gehäuses 10 bestimmt.The nozzle plug 50 is with an extension 51 equipped, located in the hollow lid 20 extends to tightly with the upper opening of the manometer 30 to be engaged, and a recess 52 is determined in an upper surface thereof. The closure 60 is safe in the pressure gauge 30 taken to the staff 42 intervene. A recoil spring 36 is outside the manometer 30 attached and has an upper end, which on a lower surface of the hollow lid 20 is applied, and a lower end, which bears against the edge, the reduced lower opening 11 of the cylindrical housing 10 certainly.
Wiederum
mit Bezug auf 2 und 3 ist die
Luftpumpe, wenn die Luftpumpe der vorliegenden Erfindung verwendet
wird, vollständig
und sicher in dem Gegenstand 70 aufgenommen, der aufgepumpt werden
soll, und sowohl der Düsenstopfen 50 als auch
das Manometer 30 werden unten in dem Gegenstand gehalten
aufgrund des Vorsprungs 32, an dem ein unterer Rand des
hohlen Deckels 20 anliegt. Das heißt, der Düsenstopfen 50 ist
bündig
mit einem äußeren Rand
des Gegenstands 70. Somit ist der Bediener während des
Gebrauchs in der Lage, ein Hilfswerkzeug zu benutzen, wie einen
Schraubendreher, um in die Aussparung 52 zu greifen und
den Düsenstopfen 50 und
das Manometer 30 aufgrund des sicheren Eingriffs zwischen
dem Düsenstopfen 50 und
dem Manometer 30 zu drehen. Nachdem der Düsenstopfen 50 und
das Manometer 30 gedreht worden sind, sind die Vorsprünge 32 von
dem unteren Rand des hohlen Gehäuses 20 gelöst und auf
die Schlitze 21 des hohlen Deckels 20 ausgerichtet.
Daher können
die zwei Vorsprünge 32 entlang
der zwei Schlitze 21 gleiten, um es dem Manometer 30 und dem
Düsenstopfen 50 zu
ermöglichen,
aus dem äußeren Rand
des Gegenstands 70 auszufahren, aufgrund der Rückstoßkraft von
der Feder 41, wie in 4, 5 und 6 dargestellt.
Nachdem das Manometer 30 aus dem äußeren Rand des Gegenstands 70 ausgefahren
ist, bewirkt das Gleichgewicht zwischen der Atmosphäre und der
Rückstoßkraft der Rückstoßfeder 36,
dass das Manometer 30 von dem äußeren Rand des Gegenstands 70 hervorragt.
Somit kann der Bediener den Druck im Inneren des Gegenstands 70 von
dem Wert des Anzeigers 31 erfahren.Again with respect to 2 and 3 For example, when the air pump of the present invention is used, the air pump is completely and surely in the article 70 taken up, the pumped up should be, and both the nozzle plug 50 as well as the manometer 30 are held down in the article due to the protrusion 32 at which a lower edge of the hollow lid 20 is applied. That is, the nozzle plug 50 is flush with an outer edge of the object 70 , Thus, during use, the operator is able to use an auxiliary tool, such as a screwdriver, to insert into the recess 52 to grab and the nozzle plug 50 and the manometer 30 due to the secure engagement between the nozzle plug 50 and the pressure gauge 30 to turn. After the nozzle plug 50 and the manometer 30 have been turned, the tabs are 32 from the bottom of the hollow case 20 solved and on the slots 21 the hollow lid 20 aligned. Therefore, the two projections 32 along the two slots 21 slide it to the pressure gauge 30 and the nozzle plug 50 to allow out the outer edge of the object 70 extend due to the recoil force of the spring 41 , as in 4 . 5 and 6 shown. After the manometer 30 from the outer edge of the object 70 is deployed, causes the balance between the atmosphere and the recoil force of the recoil spring 36 that the pressure gauge 30 from the outer edge of the article 70 protrudes. Thus, the operator can control the pressure inside the article 70 from the value of the indicator 31 Experienced.
Mit
Bezug auf 4 und 6 ist der
Bediener in der Lage, das Manometer 30 abwärts in den Gegenstand 70 zu
schieben, wenn der Druck in dem Gegenstand unzureichend ist. Inzwischen
wird der erste O-Ring 35 im Verhältnis zu der Abwärtsbewegung
des Manometers 30 aufwärts
bewegt, um an einem oberen Rand der Nut 34 anzuliegen.
Somit kann Luft in einem Raum, der von dem Manometer 30 und dem
walzenförmigen
Gehäuse 10 bestimmt
ist, in eine Lücke
zwischen dem Manometer 30 und dem Schlauch 401 und
in die Luftleitung 40 über
den Kanal 43 des Stabs 42 strömen. Schließlich ist es möglich, die
Luft in den Gegenstand 70 zu zwingen, um den Gegenstand 70 aufzupumpen.
Wenn das Manometer 30 aus dem walzenförmigen Gehäuse 10 ausgefahren
(herausgezogen) ist, kann Luft außerhalb des Gegenstands 70 durch
den hohlen Deckel 20, durch einen oberen Abschnitt eines
Raums zwischen dem Manometer 30 und dem walzenförmigen Gehäuse 10,
der von dem ersten O-Ring 35 geteilt ist, durch den Ausschnitt 33 und
in einen unteren Abschnitt des Raumes strömen, der von dem Manometer 30 und
dem walzenförmigen
Gehäuse 10 bestimmt
ist, um für
einen anschließenden
Aufpumpvorgang bereitzustehen.Regarding 4 and 6 the operator is able to use the manometer 30 downwards into the object 70 to push if the pressure in the article is insufficient. Meanwhile, the first O-ring 35 in relation to the downward movement of the manometer 30 moved upwards to at an upper edge of the groove 34 to rest. Thus, air in a room, that of the manometer 30 and the cylindrical housing 10 is determined in a gap between the pressure gauge 30 and the hose 401 and in the air line 40 over the canal 43 of the staff 42 stream. Finally, it is possible to air the object 70 to force the subject 70 inflate. If the pressure gauge 30 from the cylindrical housing 10 is extended (pulled out), can air outside the object 70 through the hollow lid 20 , through an upper section of a space between the manometer 30 and the cylindrical housing 10 from the first O-ring 35 divided, by the cutting 33 and flow into a lower section of the room, that of the manometer 30 and the cylindrical housing 10 is determined to be ready for a subsequent Aufpumpvorgang.
Mit
Bezug auf 7 und 8 ist zu
beachten, dass die dargestellte Ausführungsform im Wesentlichen
die gleiche ist wie die zuvor beschriebene. Der einzige Unterschied
zwischen ihnen besteht darin, dass die innere Fläche, die die veningerte untere Öffnung 11 des
walzenförmigen
Gehäuses 10 bestimmt,
mit einem Innengewinde 13 versehen ist, so dass eine Nadel 80,
die ein Außengewinde 81 aufweist,
das darauf ausgebildet ist, schraubbar mit der verringerten unteren Öffnung 11 des
walzenförmigen Gehäuses 10 verbunden
werden kann, indem das Außengewinde 81 in
das Innengewinde 13 passt. Somit ist der Bediener in der
Lage, die erfindungsgemäße Luftpumpe
mit der damit verbundenen Nadel 80 zu benutzen, um den
Gegenstand von außen
aufzupumpen.Regarding 7 and 8th It should be noted that the illustrated embodiment is substantially the same as that described above. The only difference between them is that the inner surface is the lower opening 11 of the cylindrical housing 10 certainly, with an internal thread 13 is provided, leaving a needle 80 that has an external thread 81 formed thereon, threaded with the reduced lower opening 11 of the cylindrical housing 10 Can be connected by the external thread 81 in the internal thread 13 fits. Thus, the operator is able to the air pump according to the invention with the associated needle 80 to use to inflate the object from the outside.
Hinsichtlich
der Beschreibung ist anzumerken, dass die Rückstoßkraft der Feder 41 die
Vorsprünge 32 des
Manometers 30 dazu bringen kann, an der unteren Fläche des
hohlen Deckels 20 anzuliegen, so dass sie das Manometer 30 und
den Düsenstopfen 50 verborgen
in dem Gegenstand 70 halten, wie in 3 dargestellt.
Nachdem der Düsenstopfen 50 jedoch
gedreht worden ist, um die Vorsprünge 32 von ihrem Anliegen
an der unteren Fläche
des hohlen Deckels 20 zu lösen, gibt die Rückstoßkraft das
Manometer 30 zum Gebrauch aus.With regard to the description, it should be noted that the recoil force of the spring 41 the projections 32 of the manometer 30 can bring to the bottom surface of the hollow lid 20 so that they are the pressure gauge 30 and the nozzle plug 50 hidden in the object 70 hold, as in 3 shown. After the nozzle plug 50 however, it has been turned around the tabs 32 from her concern to the bottom surface of the hollow lid 20 To solve, the recoil force gives the pressure gauge 30 for use.
Es
versteht sich jedoch, dass, obwohl zahlreiche Eigenschaften und
Vorteile der vorliegenden Erfindung in der vorangehenden Beschreibung
dargelegt worden sind, zusammen mit Einzelheiten der Struktur und
Funktion der Erfindung, die Offenbarung nur veranschaulichend ist
und Änderungen
im Einzelnen vorgenommen werden können, insbesondere in Bezug
auf Form, Größe und Anordnung
von Teilen innerhalb der Grundsätze
der Erfindung, in dem vollen Umfang, der durch die breite allgemeine
Bedeutung der Begriffe vorgegeben ist, mit denen die anhängenden
Ansprüche
zum Ausdruck gebracht werden.It
it goes without saying, though, numerous features and
Advantages of the present invention in the foregoing description
together with details of the structure and
Function of the invention, the disclosure is illustrative only
and changes
be made in detail, in particular in relation
on shape, size and arrangement
of parts within the principles
of the invention, to the full extent, by the broad general
Meaning of the terms is given, with which the attached
claims
be expressed.