DE202005008001U1

DE202005008001U1 - Dry water-jet massage device for use in home, has trough covered by plastic film, and nozzle wheels, where nozzle is arranged at upper side of wheel, and central water inlet is arranged on lower side of wheel

Info

Publication number: DE202005008001U1
Application number: DE202005008001U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Medyjet & Co Kg De GmbH
Priority date: 2005-05-21
Filing date: 2005-05-21
Publication date: 2005-09-01
Anticipated expiration: 2015-05-22

Abstract

The device has a trough (1) which is covered by a plastic film, and a nozzle mechanism with nozzle wheels. A nozzle is arranged at an upper side of the each wheel (51) with radial misalignment to wheel axis, and a central water inlet is arranged on a lower side of the wheel. A channel connects the inlet with the nozzle in a pivoting manner. A rotary drive of the wheel occurs through a transmission device with a transmission unit.

Description

Geräte zur trockenen Wasserstrahlmassage sind bereits bekannt. Sie simulieren eine Massagebehandlung, die einer Unterwasser-Druckstrahlmassage entspricht, bei der aber der Patient trocken bleibt. Solche Geräte bestehen aus einer Wanne, die oben durch eine als Liegefläche für den Patienten dienende gespannte Folie abgedeckt ist, und einem in der Wanne angeordneten Mechanismus zur Erzeugung von Druckwasserstrahlen. Dieser Mechanismus umfasst einen innerhalb der Wanne beweglichen Schlitten mit mindestens einer daran angeordneten beweglichen Düse zur Erzeugung eines beweglichen Druckwasserstrahls, der gegen die Unterseite der als Liegefläche dienenden Folie gerichtet wird und so den Körper eines auf der Folie liegenden Patienten beaufschlagt. Zur Beaufschlagung der Düse mit unter Druck stehendem Wasser dient eine Pumpe, und zum Antrieb des Schlittens und der beweglichen Düse dient ein motorischer Antrieb. Der motorische Antrieb und die Pumpe können dabei innerhalb oder außerhalb der Wanne angeordnet sein und über entsprechende Antriebs- bzw. Leitungsorgane mit dem inneren der Wanne und dem Schlitten verbunden sein.Devices for dry Water jet massage are already known. They simulate a massage treatment, which corresponds to an underwater jet massage, but at the patient stays dry. Such devices consist of a tub, the top by a as a lying surface for the Patient serving tense film is covered, and one in the Tub arranged mechanism for generating pressurized water jets. This mechanism includes a movable inside the tub Carriage with at least one movable nozzle arranged thereon for generating a moving stream of pressurized water directed against the underside of the as a lying area serving foil and so the body of a patient lying on the film applied. To pressurize the nozzle Water is a pump, and to drive the carriage and the movable nozzle serves a motor drive. The motor drive and the pump can while inside or outside the tub can be arranged and over corresponding drive or control organs with the inner of Be connected to the tub and the slide.

Derartige Geräte zur trockenen Wasserstrahlmassage ist beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster 203 19 734 bekannt, wo der Schlitten eine paarweise Anordnung von jeweils mindestens einen Düsenkopf tragende, motorisch drehbare Kurbelelemente trägt. Die Düsenköpfe sind dabei frei drehbar auf den Kurbelelementen angeordnet, so daß sie sich nicht mitdrehen, und die von der Pumpe kommenden Schläuche sind mit den Düsenköpfen verbunden und flexibel in der Wanne angeordnet, um der Schlittenbewegung Rechnung zu tragen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein insbesondere für den Heimgebrauch geeignetes kompaktes und einfach aufgebautes Gerät zur trockenen Wasserstrahlmassage zu schaffen.such equipment for dry water jet massage is for example from the German utility model 203 19 734 known where the carriage a pairwise arrangement of in each case at least one nozzle head carries supporting, motor-rotatable crank elements. The nozzle heads are freely rotatable arranged on the crank elements so that they do not rotate, and the hoses coming from the pump are connected to the nozzle heads and flexibly arranged in the tub to account for the carriage movement to wear. Object of the present invention is a particular for home use suitable compact and simply constructed device for dry water jet massage to accomplish.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Anspruch 1 angegebene Anordnung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is carried out according to the invention solved specified in claim 1 arrangement. Advantageous embodiments The invention are the subject of the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung ist mindestens eine drehbare Scheibe vorgesehen, die mit mindestens einem inneren Kanal und einer an der oberen Scheibenfläche ausmündenden Düse ausgebildet ist, und vorzugsweise sind zwei solcher Scheiben paarweise angeordnet und mit Zahnkränzen für eine synchrone Bewegung ausgebildet.at the inventive arrangement At least one rotatable disc is provided with at least an inner channel and an opening at the upper disc surface Nozzle formed is, and preferably two such disks are arranged in pairs and with sprockets for one formed synchronous movement.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen mehr im einzelnen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt:One embodiment The invention will be described below with reference to the accompanying drawings described in more detail. In the drawings shows:

1 ein Gerät nach der Erfindung in geschnittener Seitenansicht 1 a device according to the invention in a sectional side view

2 einen Ausschnitt in der Ebene II-II in 1, und 2 a section in the level II-II in 1 , and

3 eine Draufsicht auf den in die Wanne eingebauten Schlittenmechanismus ohne Wanne. 3 a plan view of the built-in the tray slide mechanism without pan.

Wie aus 1 ersichtlich ist, besteht das erfindungsgemäße Gerät aus einer Wanne 1, die mit einer als Auflagefläche dienenden Folie 2 abgedeckt ist, einer am Wannenboden angeordneten Schlittenführung 3, einem in der Schlittenführung entlang der Wanne verfahrbaren Schlitten 4 mit einem Düsenmechanismus 5, und einem aus einer Antriebseinheit 6 und einer Zahnriemenanordnung 7 bestehenden Antrieb für den Schlitten 4 und dessen Düsenmechanismus 5.How out 1 it can be seen, the device according to the invention consists of a trough 1 provided with a serving as a support surface film 2 is covered, arranged on the bottom of the tub slide guide 3 a slide movable in the carriage guide along the tub 4 with a nozzle mechanism 5 , and one from a drive unit 6 and a timing belt arrangement 7 existing drive for the carriage 4 and its nozzle mechanism 5 ,

Von dem Antrieb ist, wie ebenfalls aus 1 ersichtlich, die Antriebseinheit 6 außerhalb, nämlich unterhalb des Wannenraums der Wanne 1 angeordnet, während sich die Zahnriemenanordnung 7 innerhalb des Wannenraums am Boden der Wanne 1 befindet. Die Antriebseinheit 5 besteht aus einem Motor 51, einem Getriebe 52 und einer Abtriebswelle 53, die entsprechend abgedichtet in den Wannenraum geführt ist und dort eine angetriebene Zahnriemenrolle 71 antreibt. Diese befindet sich am einen Ende der Längenausdehnung des Wannenraums. Am anderen Ende der Längenausdehnung des Wannenraums ist eine freilaufende, als Umlenkrolle dienende Zahnriemenrolle 72 angeordnet, und über die beiden Zahnriemenrollen 71, 72 ist ein Zahnriemen 73 geführt.From the drive is, as also out 1 visible, the drive unit 6 outside, namely below the tub space of the tub 1 arranged while the timing belt assembly 7 inside the tub room at the bottom of the tub 1 located. The drive unit 5 consists of a motor 51 , a gearbox 52 and an output shaft 53 , which is guided in a sealed manner in the tub space and there a driven toothed belt pulley 71 drives. This is located at one end of the longitudinal extent of the tub space. At the other end of the extension of the length of the tub space is a free-running, serving as a pulley toothed belt pulley 72 arranged, and over the two timing belt pulleys 71 . 72 is a timing belt 73 guided.

Die relative Anordnung von Schlittenführung 3, Schlitten 4 und Zahnriemenanordnung 7 ist aus der Draufsicht nach 3 (ohne Wanne) ersichtlich.The relative arrangement of carriage guide 3 , Sledges 4 and timing belt arrangement 7 is from the top view 3 (without tub) visible.

2 zeigt eine Stirnansicht des Schlittens 4 mit dem Düsenmechanismus 5, der Schlittenführung 3 und der Zahnriemenanordnung 7 aus der Ebene II-II in 1. 2 shows an end view of the carriage 4 with the nozzle mechanism 5 , the sledge guide 3 and the timing belt assembly 7 from level II-II in 1 ,

Wie aus den 2 und 3 ersichtlich ist, ist das eine Trum des Zahnriemens 73 fest mit dem Schlitten 4 verbunden, so dass der über die angetriebene Zahnriemenrolle 71 bewegte Zahnriemen 73 als Zugorgan wirkt und den Schlitten je nach Bewegungsrichtung in der einen oder anderen Richtung entlang der Schlittenführung 3 innerhalb der Wanne bewegt.Like from the 2 and 3 it can be seen that this is one run of the toothed belt 73 stuck with the sled 4 connected so that the over the driven toothed belt pulley 71 moving toothed belts 73 acting as a pulling member and the carriage depending on the direction of movement in one or the other direction along the carriage guide 3 moved inside the tub.

Das andere Trum des Zahnriemens 73 ist, wie insbesondere aus der Draufsicht nach 3 ersichtlich ist, innerhalb des Schlittens über zwei Umlenkrollen 41 und ein Antriebsritzel 42 geführt, über welches der Düsenmechanismus 5 angetrieben wird.The other strand of the toothed belt 73 is, as in particular from the top view 3 it can be seen within the carriage over two pulleys 41 and a drive pinion 42 passed over which the nozzle mechanism 5 is driven.

Der Düsenmechanismus umfasst zwei Düsenräder 51, 52, die an ihrem Umfang mit ineinander im Eingriff stehenden Zahnkränzen versehen sind. Das eine Düsenrad 51 steht außerdem mit einem Ritzel 53 in Eingriff, das auf der gleichen Welle wie das Antriebsritzel 42 sitzt, so daß auf diese Weise über den Zahnriemen 73 die Düsenräder in synchrone gegenläufige Drehung versetzt werden. Jedes Düsenrad 51, 52 trägt an seiner Oberseite zwei mit Radialversatz zur Radachse angeordnete, nach oben gerichtete Düsen 54, die auch eine leicht schräg radial auswärts weisende Richtungskomponente haben können. Es können auch nur eine Düse oder drei oder mehr Düsen auf jedem Düsenrad mit gleichen oder unterschiedlichen Winkelabständen angeordnet sein. Jedes Düsenrad ist hohl bzw. mit einem inneren Kanal ausgebildet, der die Düsen 54 mit einem unteren zentrischen Wassereinlassstutzen 55 verbindet.The nozzle mechanism comprises two nozzle wheels 51 . 52 , which are provided at its periphery with intermeshing sprockets. The one nozzle wheel 51 also stands with a pinion 53 engaged on the same shaft as the drive pinion 42 sits, so in this way over the timing belt 73 the nozzle wheels are placed in synchronous reverse rotation. Each nozzle wheel 51 . 52 carries at its top two with radial offset to the wheel axle arranged, upwardly directed nozzles 54 which may also have a slightly obliquely radially outwardly pointing directional component. Also, only one nozzle or three or more nozzles may be arranged on each nozzle wheel at equal or different angular intervals. Each nozzle wheel is hollow or with an inner channel, which forms the nozzles 54 with a lower central water inlet 55 combines.

Der Wassereinlaufstutzen 55 jedes Düsenrads 51, 52 taucht in den Schlitten 4 ein und ist dort abgedichtet drehbar aufgenommen. Jedes Düsenrad selbst ist mittels eines Stützlagers 56, das um den Wassereinlaufstutzen 55 herum angeordnet ist, auf der Oberseite des Schlittens drehbar gelagert. Innerhalb des Schlittens sind Kanäle 44 eingeformt, die zusammen ein Hosenrohr bilden und die Wassereinlaufstutzen 55 der Düsenräder mit einem an einer Stirnseite des Schlittens angeordneten Schlauchanschluss 46 verbinden. Von dort verläuft ein flexibler Schlauch (nicht dargestellt) zu einer vorzugsweise außerhalb des Wannenraums angeordneten Pumpe (nicht dargestellt).The water inlet pipe 55 each nozzle wheel 51 . 52 dives into the sled 4 and is sealed there rotatably received. Each nozzle wheel itself is by means of a support bearing 56 that around the water inlet 55 is arranged around, rotatably mounted on the top of the carriage. Inside the carriage are channels 44 molded, which together form a nozzle and the water inlet pipe 55 the nozzle wheels with a arranged at an end face of the carriage hose connection 46 connect. From there, a flexible hose (not shown) extends to a preferably outside of the tub space arranged pump (not shown).

Bei der dargestellten Ausführungsform drehen sich die Düsenräder notwendigerweise gegensinnig. Es kann auch eine Anordnung mit gleichsinnig drehenden Düsenrädern vorgesehen sein, wenn deren Zahnkränze nicht direkt miteinander in Eingriff stehen, sondern ein Zwischenzahnrad verwendet wird.at the illustrated embodiment The nozzle wheels necessarily turn in opposite directions. It can also be an arrangement with the same direction rotating Jet wheels provided be if their sprockets not directly engaged with each other, but an intermediate gear is used.

Bei der dargestellten Ausführungsform handelt es sich um eine bevorzugte Ausführungsform. Es versteht sich, daß auch Ausführungsformen mit nur einem Düsenrad, das gegebenenfalls mehrere Düsen trägt, oder auch mit drei Düsenrädern vorgesehen sein können, um beispielsweise eine Bandbreite einfacherer und damit billiger bis anspruchsvollerer Geräte zu realisieren.at the illustrated embodiment it is a preferred embodiment. It goes without saying that too embodiments with only one nozzle wheel, possibly several nozzles wearing, or provided with three jet wheels could be, for example, a bandwidth simpler and thus cheaper to more sophisticated devices to realize.

Die Drehzahl der Düsenräder in Relation zur Schlittenbewegung ist durch Wahl der Übersetzungsverhältnisse in der Antriebskette, nämlich Größe des Antriebsritzels 42, des Ritzels 53, der Zahnkränze der Düsenräder 51, 52 usw. wählbar. Weil Schlitten und Düsenmechanismus vom selben Zahnriemen angetrieben werden, nämlich der Schlitten 4 durch das daran befestigte Zahnriementrum und der Düsenmechanismus durch das zur Schlittenbewegung gegenläufige Zahnriementrum, ist die Drehrichtung der Düsenräder notwendigerweise von der Bewegungsrichtung des Schlittens abhängig und kehrt sich jeweils am Wendepunkt der Schlittenbewegung ebenfalls um.The speed of the nozzle wheels in relation to the carriage movement is by selecting the ratios in the drive chain, namely size of the drive pinion 42 , the pinion 53 , the sprockets of the nozzle wheels 51 . 52 etc. selectable. Because carriage and nozzle mechanism are driven by the same timing belt, namely the carriage 4 by the toothed belt mounted thereon and the nozzle mechanism by the toothed belt opposing the carriage movement, the direction of rotation of the nozzle wheels necessarily depends on the direction of movement of the carriage and also reverses at the inflection point of the carriage movement.

Es versteht sich, daß das erfindungsgemäße Gerät in verschiedener Hinsicht gegenüber der beschriebenen Ausführungsform modifiziert werden kann.It understands that the inventive device in various Respects the described embodiment can be modified.

Soweit von Düsenrädern die Rede ist, versteht es sich, daß damit auch äquivalente umlaufende, beispielsweise kurbelartige Gebilde oder Radsegmente oder dergleichen gemeint sind, die funktionsgleich arbeiten.So far of jet wheels the Speech is, it goes without saying that with it also equivalent circumferential, for example, crank-like structures or wheel segments or the like are meant to work in the same way.

Beim Ausführungsbeispiel ist der Schlauchanschluss am Schlitten angeordnet und die Wasserkanäle zu den Wassereinlaufstutzen der Düsenräder sind innerhalb des Schlittens gebildet. Ein Schlauchanschluss und ein Hosenstück zu den Wassereinlaufstutzen der Düsenräder kann aber auch separat am Schlitten montiert sein.At the embodiment the hose connection is arranged on the slide and the water channels to the Water inlet nozzles of the nozzle wheels are formed inside the sled. A hose connection and a Y-section to the water inlet nozzle of the nozzle wheels but can also separately on Be mounted carriage.

Des weiteren kann auch der Antrieb des Düsenmechanismus abweichend vom beschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch erfolgen, daß ein zum Antrieb der Düsenräder dienendes Antriebsritzel nicht mit dem Zahnriemen in Eingriff steht, sondern beispielsweise mit einer im Bereich der Schlittenführung 3 montierten Zahnschiene. Auch der Schlittenantrieb selbst könnte modifiziert werden. So kann zum Antrieb des Schlittens beispielsweise ein Schraubspindeltrieb statt des beschriebenen Zahnriementriebs Anwendung finden.Furthermore, the drive of the nozzle mechanism deviating from the described embodiment can be effected in that a drive pinion for driving the pinion gears does not engage with the toothed belt, but for example with one in the region of the carriage guide 3 mounted dental splint. Even the carriage drive itself could be modified. For example, a screw spindle drive instead of the toothed belt drive described can be used to drive the carriage.

Wenn das Gerät als Kleingerät zur Teilkörpermassage, beispielsweise zur Rückenmassage, konzipiert ist, kann eine angeformte oder angebaute, gegebenenfalls motorisch auf- und abklappbare Fuß oder Beinstütze oder Liegenflächenverlängerung oder eine als separates Teil ausgebildete, anstellbare oder ankuppelbare Liegeflächenverlängerung vorgesehen sein. Das Gerät kann in Leichtbauweise ausgeführt sein, insbesondere mit selbsttragendem Wannenkörper aus Kunststoff.If the device as a small appliance for partial body massage, for example, for back massage, designed is, a molded or attached, possibly motorized Foldable foot or leg support or couch surface extension or a trained as a separate part, engageable or detachable Seat extension be provided. The device can be made in lightweight construction be, especially with self-supporting tub body made of plastic.

Claims

Device for dry jet massage, with a bath ( 1 ), which are served by a film serving as a lying surface ( 2 ), continue with a carriage ( 4 ), along one in the tub ( 1 ) arranged carriage guide ( 3 ) is movable, further with one of the carriage ( 4 ) carried nozzle mechanism ( 5 ) with at least one movably arranged nozzle ( 51 . 52 ), which is fed by means of a pump with water and one against the underside of the film ( 2 ) directed pressurized water jet generated and with drive means ( 6 . 7 ) to the movement drive of the carriage ( 4 ) and the nozzle mechanism ( 5 ), characterized in that the nozzle mechanism at least one nozzle wheel ( 51 . 52 has, on its upper side at least one with radial offset to the wheel axle rigidly arranged nozzle ( 54 ) and on its underside a central water inlet ( 55 ) and in its interior a channel connecting the water inlet with the nozzle, further that the water inlet ( 55 ) rotatable and sealing with a in or on the carriage ( 4 ) arranged hose connection, and that the rotary drive of the at least one nozzle wheel via transmission means ( 43 . 53 ) with a transmission element ( 43 ) carried along with the movement path of the carriage ( 4 ) reference element ( 73 ) is engaged.

Apparatus according to claim 1, wherein the or each nozzle wheel ( 51 . 52 ) has a ring gear at its periphery and the gear means is engaged with the ring gear of the or a nozzle wheel.

Apparatus according to claim 2, wherein at least two nozzle wheels ( 51 . 52 ) are provided, which stand with their sprockets directly or via an intermediate gear in engagement.

Device according to one of claims 1 to 3, wherein the drive means ( 6 . 7 ) one via two toothed belt pulleys ( 71 . 72 ), one of which is driven along the Schlit tenführung ( 3 ) extending toothed belt ( 73 ), one strand of which is connected to the carriage and the other strand with the serving for driving the at least one nozzle wheel transmission element ( 43 ) is engaged.