DE202004014432U1

DE202004014432U1 - Method for securing paving slabs especially for roadways with adjustable tensile braces under the slabs linking profiled grips at the edges of the paving and with studs locating into bores in the underside of the slabs

Info

Publication number: DE202004014432U1
Application number: DE202004014432U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-09-14
Filing date: 2004-09-14
Publication date: 2005-01-20
Anticipated expiration: 2014-09-15

Abstract

A method for securing paving slabs, e.g. to prevent displacement by vehicular traffic has tensile stays positioned under the paving and linking profiled grips over the edges of the paving. The tensile stays are fitted with threaded adjusters set through sleeves positioned under the edge slabs via lateral pegs locating into holes bored into the underside of the slabs. The threaded adjusters are operated by nuts accessed at one edge of the paving. The wire stays are attached to L or C-shaped grips over the outer edge of the pacing and are fitted with threaded stock locating into the sleeves fitted under the inner edge of the paving.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum horizontalen Verspannen von Bauplatten wie zum Beispiel Betonplatten für Fahrbahnen und Gehwege und insbesondere für Parkplätze und Parkdächer, und weiterhin auch von Natursteinplatten oder anderen Werksteinplatten für zum Beispiel Terrassen.The The invention relates to a device for horizontal clamping of building boards such as concrete slabs for carriageways and sidewalks and especially for parking and park roofs, and furthermore also of natural stone slabs or other stone slabs for to Example terraces.

Üblicherweise wird eine Fläche, die mit diesen oder ähnlichen Platten verlegt ist, an mindestens einem Rand von einer im wesentlichen senkrechten Wand, einer Einfassung oder einer Attika o.ä. begrenzt, die für die Platten ein Widerlager darstellt. Damit wird u.a. verhindert, dass die Platten in der horizontalen Ebene wandern. Dies ist insbesondere dann von großer Bedeutung, wenn die Platten mit Fahrzeugen befahren werden, durch die hohe Schubkräfte durch Anfahren, Bremsen und Kurvenfahrt ausgeübt werden. Wenn in diesem Fall aus bautechnischen oder anderen Gründen eine geeignete Einfassung nicht möglich ist, besteht die Gefahr, dass sich die Platten verschieben und zwischen ihnen relativ breite Spalte entstehen, die nicht nur zu einer Beschädigung des Untergrundes führen können, sondern auch Verletzungsgefahren für Fußgänger beinhalten.Usually becomes an area, those with these or similar Plates is laid on at least one edge of a substantially vertical wall, a mount or an attic or similar limited, the for the plates represents an abutment. This will u.a. prevented that the plates migrate in the horizontal plane. This is especially true of great Meaning, when the plates are traveled by vehicles through the high shear forces be applied by starting, braking and cornering. If in this case for structural or other reasons a suitable enclosure not possible There is a risk that the plates will shift and between give them relatively wide gaps, which not only damage the Lead underground can, but also risk of injury for Include pedestrians.

Eine Aufgabe, die der Erfindung zugrunde liegt, besteht deshalb darin, eine mit Platten der genannten Art verlegte Fläche so auszugestalten, dass auch in dem Fall, in dem an einem oder mehreren Rändern der Fläche keine Einfassung vorhanden ist, ein Wandern der Platten vermieden werden kann.A The object underlying the invention is therefore to a laid with plates of the type mentioned surface in such a way that even in the case where at one or more edges of the surface no Mount is available, a hiking of the plates can be avoided can.

Weiterhin soll eine Vorrichtung zum horizontalen Verspannen von Bauplatten der genannten Art geschaffen werden, mit der verhindert werden kann, dass sich die Platten in wesentlichem Maße in einer mit diesen verlegten Fläche gegenseitig verschieben, auch wenn an einem oder mehreren Rändern der Fläche keine geeignete Einfassung vorhanden ist.Farther is a device for horizontal bracing of building boards of the type mentioned can be prevented with that the plates to a considerable extent laid in one with these area Move each other, even if at one or more edges of the surface no suitable enclosure is present.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Vorrichtung gemäß Anspruch 1 sowie Anspruch 5.Is solved This object with a device according to claim 1 and claim 5th

Ein besonderer Vorteil dieser Lösungen besteht darin, dass sie zum Verspannen von Platten nahezu beliebiger Größe und beliebiger Anzahl realisiert werden können.One particular advantage of these solutions is that it is almost arbitrary for clamping plates Size and any Number can be realized.

Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Inhalt.The under claims have advantageous developments of the invention to the content.

Die Ausführung gemäß den Ansprüchen 2 bis 4 ist für Anwendungen mit geringerer Belastung oder kleinere Flächen vorgesehen, während die Ausführung gemäß den Ansprüchen 5 bis 8 insbesondere für hohe Belastungen zum Beispiel im Fall von Parkflächen und Parkdächern geeignet ist.The execution according to claims 2 to 4 is for Applications with lower load or smaller areas provided, while execution according to claims 5 to 8 especially for high loads, for example in the case of parking areas and park roofs suitable is.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further Details, features and advantages of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments with reference to the drawing. It shows:

1 einen Querschnitt durch eine mit Platten verlegte Fläche mit einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 1 a cross-section through a plate laid surface with a first embodiment of the invention;

2 eine erste Detailansicht aus 1; 2 a first detailed view 1 ;

3 eine zweite Detailansicht aus 1; 3 a second detail view 1 ;

4 einen Querschnitt durch eine mit Platten verlegte Fläche mit einer zweiten Ausführungsform der Erfindung; 4 a cross-section through a plate laid surface with a second embodiment of the invention;

5 eine Detailansicht aus 4; 5 a detailed view 4 ;

6 eine Draufsicht auf eine mit Platten verlegte Fläche sowie eine dritte und eine vierte Ausführungsform der Erfindung; 6 a plan view of a plate laid surface and a third and a fourth embodiment of the invention;

7 eine Draufsicht und Seitenansicht der dritten Ausführungsform der Erfindung; 7 a plan view and side view of the third embodiment of the invention;

8 eine Draufsicht und Seitenansicht der vierten Ausführungsform der Erfindung; und 8th a plan view and side view of the fourth embodiment of the invention; and

9 einen Querschnitt durch eine mit Platten verlegte Fläche mit einer dritten und vierten Ausführungsform der Erfindung. 9 a cross-section through a plate laid surface with a third and fourth embodiment of the invention.

1 zeigt einen Querschnitt durch einen Randbereich einer mit einer Anzahl z von Platten 10z verlegten Fläche. Die Platten 10z ruhen in üblicher Weise auf einer Auflage 1, die auf eine Bodenfläche 2 oder z. B. im Falle eines Parkhauses oder eines Parkdaches, auf eine Geschossdecke o.ä. aufgebracht ist. Wie in 1 auch zu erkennen ist, befindet sich an einem Rand der verlegten Fläche eine Einfassung 3 in Form eines senkrechten Wandabschnitts, mit dem die Fläche zumindest an einem Rand begrenzt wird. 1 shows a cross section through an edge region of one with a number z of plates 10z laid surface. The plates 10z rest in the usual way on a pad 1 standing on a floor surface 2 or z. B. in the case of a parking garage or a park roof, etc. on a floor ceiling. is applied. As in 1 It can also be seen, is located on an edge of the installed surface, an enclosure 3 in the form of a vertical wall section, with which the surface is limited at least at one edge.

Um, wie eingangs erläutert, ein unbeabsichtigtes Verschieben der Platten 10z insbesondere in dem Fall zu vermeiden, in dem die anderen Ränder der Fläche keine Einfassung aufweisen, ist gemäß 1 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verspannvorrichtung vorgesehen.In order, as explained above, an unintentional displacement of the plates 10z in particular in the case to avoid in which the other edges of the surface have no enclosure is according to 1 a first embodiment of a bracing device according to the invention is provided.

Mit jeder Verspannvorrichtung dieser An können – in Abhängigkeit von der Dimensionierung der Verspannvorrichtung – jeweils zwei oder mehr Platten 10x, 10y nahezu beliebiger Größe in einer Richtung in der horizontalen Ebene miteinander verspannt werden.With each bracing device to this - depending on the dimensioning of the bracing - each two or more plates 10x . 10y almost any size in one direction in the horizontal plane are clamped together.

Jede Verspannvorrichtung umfasst ein erstes und ein zweites im wesentlichen jeweils U- oder L-förmiges Profil 11, 12, die über eine Seiltechnik 13, 14, 15 miteinander verbunden sind.Each bracing device comprises a ers tes and a second substantially each U- or L-shaped profile 11 . 12 that have a rope technique 13 . 14 . 15 connected to each other.

Die Profile 11, 12 sind so bemessen und geformt, dass sie gemäß den Detaildarstellungen A bzw. B (2 bzw. 3) jeweils um eine vertikale äußere Kante der miteinander zu verspannenden Platten 10x, 10y gelegt werden können.The profiles 11 . 12 are dimensioned and shaped to fit the detailed representations A and B ( 2 respectively. 3 ) each about a vertical outer edge of the plates to be clamped together 10x . 10y can be placed.

Wie bereits erwähnt, kann sich zwischen den beiden Platten 10x, 10y auch eine Anzahl weiterer Platten befinden, die dann zwischen den außen liegenden Platten 10x, 10y mitverspannt werden.As already mentioned, can be between the two plates 10x . 10y There are also a number of additional plates which are then placed between the outer plates 10x . 10y be mitverspannt.

Die Seiltechnik umfasst im wesentlichen ein Spannseil 13, dessen eines Ende gemäß 2 mit einem bekannten ersten Beschlag 14 an dem unteren Schenkel des ersten Profils 11 und dessen anderes Ende gemäß 3 mit einem zweiten Beschlag 15 an dem unteren Schenkel des zweiten Profils 12 befestigt ist.The rope technology essentially comprises a tensioning cable 13 whose one end is in accordance with 2 with a known first fitting 14 on the lower leg of the first profile 11 and its other end according to 3 with a second fitting 15 on the lower leg of the second profile 12 is attached.

Die Platten 10z sind zu diesem Zweck mit einem entsprechenden Plattenlager (nicht dargestellt) auf der Auflage 1 verlegt, so dass zwischen den Platten 10z und der Auflage 1 ein Zwischenraum für die Seiltechnik 13, 14, 15 vorhanden bleibt.The plates 10z are for this purpose with a corresponding plate bearing (not shown) on the support 1 relocated, leaving between the plates 10z and the edition 1 a space for the rope technique 13 . 14 . 15 remains available.

Der zweite Beschlag 15 setzt sich im wesentlichen aus einer Gewindestange 151, einer Führungshülse 152 sowie einer Mutter 153 zusammen.The second fitting 15 essentially consists of a threaded rod 151 , a guide sleeve 152 as well as a mother 153 together.

An einem Ende der Gewindestange 151 ist das Ende des Spannseils 13 befestigt. Das andere Ende der Gewindestange 151 wird in die Führungshülse 152 einge steckt. Auf das aus der Führungshülse 152 austretende freie Ende der Gewindestange 151 wird eine Unterlegscheibe (nicht dargestellt) gelegt, die Mutter 153 aufgeschraubt und gegen die Führungshülse angezogen, die an dem unteren Schenkel des zweiten Profils 12 durch Schweißen ö.ä. befestigt ist.At one end of the threaded rod 151 is the end of the tension rope 13 attached. The other end of the threaded rod 151 gets into the guide sleeve 152 plugged in. On the out of the guide sleeve 152 emerging free end of the threaded rod 151 a washer (not shown) is placed, the nut 153 screwed and tightened against the guide sleeve, which on the lower leg of the second profile 12 by welding, etc. is attached.

Durch Anziehen der Mutter 153 und das dadurch bewirkte Spannen des Seils 13 können nun die zwischen den Profilen 11, 12 liegenden Platten 10z miteinander verspannt werden .By tightening the nut 153 and the tensioning of the rope caused thereby 13 can now do the between the profiles 11 . 12 lying plates 10z be clamped together.

Mit dieser Verspannvorrichtung kann somit eine Anzahl von nebeneinander liegende Platten in einer Richtung miteinander verspannt werden, so dass diese sich zumindest in dieser Richtung relativ zueinander nicht mehr verschieben können und zusammen eine Einheit bilden, die auch als ganzes einer zumindest wesentlich geringeren Gefahr ausgesetzt ist, durch auf die mit Platten verlegte Fläche ausgeübte Schubkräfte verschoben zu werden.With This bracing device can thus a number of side by side lying plates are clamped together in one direction, so that they are at least in that direction relative to each other can not move anymore and together form a unity that as a whole at least one is exposed to much lower risk by those with plates shifted surface exerted shear forces to become.

Üblicherweise werden in Abhängigkeit von der Größe der mit Platten verlegten Fläche bzw. der Anzahl der Platten sowie der Beanspruchung durch Schubkräfte mehrere solche Verspannvorrichtungen zur Verspannung von parallelen Plattenreihen und/oder zur Verspannung von einer oder mehreren dazu senkrecht verlaufenden Plattenreihen eingesetzt.Usually become dependent the size of the Plates laid surface or the number of plates and the load by several shear forces Such bracing devices for bracing of parallel plate rows and / or for tensioning one or more perpendicular thereto Plate rows used.

Das Material, aus dem die Verspannvorrichtung hergestellt ist, ist vorzugsweise Stahl und insbesondere Edelstrahl, um eine gute Haltbarkeit und eine lange Lebensdauer insbesondere in dem Fall zu erzielen, in dem die Plattenfläche eine Freifläche ist und im Winter mit Salz gegen Schnee und Eis abgestreut wird. Es können aber gegebenenfalls auch andere Materialien verwendet werden.The Material from which the bracing device is made is preferred Steel and especially Edelstrahl, for a good durability and a To achieve a long life, in particular in the case in which the plate area an open space is and sprinkled in winter with salt against snow and ice. It can but possibly also other materials are used.

4 zeigt wiederum einen Querschnitt durch einen Randbereich einer mit einer Anzahl z von Platten 10z verlegten Fläche. Die Platten 10z ruhen auch hier mittels eines Plattenlagers (nicht dargestellt) auf einer Auflage 1, die auf eine Bodenfläche 2, oder z. B. im Falle eines Parkhauses oder eines Parkdaches, auf eine Geschossdecke o. ä. aufgebracht ist. Wie in 4 zu erkennen ist, befindet sich an einem Rand der verlegten Fläche wiederum eine Einfassung 3 in Form eines senkrechten Wandabschnitts, mit dem die Fläche zumindest an einem Rand begrenzt wird. 4 again shows a cross section through an edge region of one with a number z of plates 10z laid surface. The plates 10z rest here also by means of a plate bearing (not shown) on a support 1 standing on a floor surface 2 , or z. B. in the case of a parking garage or a park roof, on a floor ceiling o. Ä. Is applied. As in 4 can be seen, is located on an edge of the laid surface in turn an enclosure 3 in the form of a vertical wall section, with which the surface is limited at least at one edge.

Um ein unbeabsichtigtes Verschieben der Platten 10z zu vermeiden, ist gemäß 4 und der Detaildarstellung C gemäß 5 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verspannvorrichtung vorgesehen.To accidentally move the plates 10z to avoid is according to 4 and the detailed view C according to 5 a second embodiment of a bracing device according to the invention is provided.

Auch mit dieser Verspannvorrichtung können – wiederum in Abhängigkeit. von der Dimensionierung der Verspannvorrichtung – jeweils zwei oder mehr Platten 10x, 10y nahezu beliebiger Größe in einer Richtung in der horizontalen Ebene miteinander verspannt werden.Even with this bracing device can - again depending. of the dimensioning of the bracing - two or more plates 10x . 10y almost any size in one direction in the horizontal plane are clamped together.

Die Verspannvorrichtung umfasst einen Gewindestab 21, der an seinem Umfang an seinen beiden Endbereichen jeweils ein Gewinde 22 aufweist, sowie eine erste und eine zweite Rohrhülse 23, die jeweils über die Endbereiche des Gewindestabes 21 geschoben werden. An jeder Rohrhülse 23 ist ein Gewindestift 24 befestigt (vorzugsweise angeschweißt), der sich im wesentlichen senkrecht zur Achse der Rohrhülse 23 erstreckt und vorzugsweise auf der halben Länge der Rohrhülse 23 angeordnet ist. Die Verspannvorrichtung umfasst schließlich auch eine erste und eine zweite Mutter 26, die jeweils auf das Gewinde 22 an den Endbereichen des Gewindestabes 21 aufgeschraubt werden kann.The bracing device comprises a threaded rod 21 , which at its periphery at its two end regions in each case a thread 22 has, and a first and a second tube sleeve 23 , each over the end portions of the threaded rod 21 be pushed. At each tube sleeve 23 is a grub screw 24 fastened (preferably welded), which is substantially perpendicular to the axis of the tubular sleeve 23 extends and preferably on half the length of the tube sleeve 23 is arranged. Finally, the bracing device also includes a first and a second nut 26 , each on the thread 22 at the end of the threaded rod 21 can be screwed on.

Zur Montage dieser Verspannvorrichtung sind zunächst in die beiden Platten 10x, 10y, zwischen denen die Verspannvorrichtung angreifen soll, Bohrungen 25 einzubringen, in denen jeweils eine Rohrhülse 23 mittels ihres Gewindestiftes 24 verankert wird. Zu diesem Zweck dienen vorzugsweise bekannte Stahldübel, die ein entsprechendes Innengewinde aufweisen, in das der Gewindestift 24 eingedreht werden kann.To mount this bracing are initially in the two plates 10x . 10y , between where the bracing is to attack, holes 25 to bring in, in each case a tube sleeve 23 by means of its threaded pin 24 anchored. For this purpose, preferably known steel dowels, which have a corresponding internal thread, are used in the threaded pin 24 can be screwed.

Nachdem die Rohrhülsen 23 durch Eindrehen des jeweiligen Gewindestiftes 24 in die jeweilige Bohrung 25 der miteinander zu verspannenden Platten 10x, 10y an diesen befestigt und entsprechend ausgerichtet worden sind, wird der Gewindestab 21 durch die beiden Rohrhülsen 23 geführt und an seinen beiderseitigen Enden mittels jeweils einer Mutter 26 mit Unterlegscheibe (nicht dargestellt), die auf das Gewinde 22 aufgedreht und gegen die Rohrhülse 23 angezogen wird, gesichert.After the tube sleeves 23 by screwing in the respective threaded pin 24 into the respective hole 25 the plates to be clamped together 10x . 10y attached to this and have been aligned accordingly, the threaded rod 21 through the two tube sleeves 23 guided and at its mutual ends by means of a respective mother 26 with washer (not shown), which on the thread 22 turned up and against the tube sleeve 23 is tightened, secured.

Durch entsprechendes Anziehen mindestens einer der Muttern 26 wird nun auf den Gewindestab 21 eine Zugkraft ausgeübt, so dass die beiden Platten 10x, 10y und die ggf. zwischen diesen Platten liegenden weiteren Platten miteinander verspannt wer den. Gegebenenfalls können wiederum mehrere Plattenreihen in dieser Weise verspannt werden.By tightening at least one of the nuts 26 will now be on the threaded rod 21 exerted a pulling force, so that the two plates 10x . 10y and possibly lying between these plates further plates braced together who the. If necessary, several plate rows can in turn be clamped in this way.

Um die Platten 10z auch in Richtungen senkrecht zueinander verspannen zu können und eine störungsfreie Kreuzung der Gewindestäbe 21 zu ermöglichen, können zum Beispiel Rohrhülsen 23 mit Gewindestiften 24 mit unterschiedlicher Länge vorgesehen sein.To the plates 10z Also in directions perpendicular to each other to be able to brace and a trouble-free crossing of the threaded rods 21 To allow, for example, tube sleeves 23 with grub screws 24 be provided with different lengths.

Auch bei dieser Ausführungsform sind die Platten 10z auf einem entsprechenden Plattenlager (nicht dargestellt) auf der Auflage 1 verlegt, um den für den mindestens einen Gewindestab 21 und die mindestens eine Rohrhülse 23 erforderlichen Zwischenraum zu schaffen.Also in this embodiment, the plates 10z on a corresponding plate bearing (not shown) on the support 1 relocated to the at least one threaded rod 21 and the at least one tube sleeve 23 to create necessary space.

Hinsichtlich des Materials, aus dem die Verspannvorrichtung hergestellt ist, gilt das gleiche wie für oben beschriebene erste Ausführungsform.Regarding the material from which the bracing device is made, the same applies as for above-described first embodiment.

6 zeigt in Draufsicht auf eine mit Platten 10z verlegte Fläche eine dritte Ausführungsform 30 und eine vierte Ausführungsform 40 einer erfindungsgemäßen Verspannvorrichtung. 7A und 7B zeigt die dritte Ausführungsform und 8 die vierte Ausführungsform jeweils in Draufsicht und in Seitenansicht. 6 shows in plan view of one with plates 10z laid surface a third embodiment 30 and a fourth embodiment 40 of a bracing device according to the invention. 7A and 7B shows the third embodiment and 8th the fourth embodiment in plan view and in side view respectively.

Die dritte Ausführungsform ist gemäß 7A in Form eines Kreuzankers durch zwei Flacheisen 31, 32 gebildet, die kreuzweise miteinander verbunden (insbesondere verschweißt) sind.The third embodiment is according to 7A in the form of a cross anchor by two flat iron 31 . 32 formed, which are crosswise connected (in particular welded).

An den beiden Enden jedes Flacheisens 31, 32 befindet sich jeweils ein senkrecht dazu verlaufender Stift 31a, 31b; 32a, 32b in Form eines Rundstahls.At the two ends of each flat iron 31 . 32 there is a perpendicular to each pen 31a . 31b ; 32a . 32b in the form of a round steel.

Zur Verspannung von vier Platten 10z, die gemäß 6 eine gemeinsame Ecke einschließen, werden die Stifte 31a, 31b; 32a, 32b des Kreuzankers in entsprechende Bohrungen in den Platten 10z eingesetzt. Die Bohrungen werden zuvor vorzugsweise Hilfe einer Schablone in die Platten eingebracht.For bracing four plates 10z according to 6 Include a common corner, the pins are 31a . 31b ; 32a . 32b of the cross anchor in corresponding holes in the plates 10z used. The holes are preferably previously made using a template in the plates.

Zur Verspannung von nur zwei nebeneinander liegenden Platten 10z, wie sie zum Beispiel am Rand einer mit Platten verlegten Fläche zu finden sind (vgl. 6), kann der Kreuzanker in der Weise abgewandelt werden, dass er gemäß 7B nur ein Flacheisen 31 mit jeweils einem Stift 31a, 31b an seinen beiden Enden in der zuvor beschriebenen Weise aufweist.For clamping only two adjacent plates 10z , as they can be found, for example, on the edge of a surface laid with panels (cf. 6 ), the Kreuzanker can be modified in such a way that he according to 7B only a flat iron 31 each with a pen 31a . 31b at its two ends in the manner previously described.

Bei der in 8 gezeigten vierten Ausführungsform sind die Stifte 41a, 41b, 41c, 41d, die zum Einsetzen in die Bohrungen von eine gemeinsame Ecke einschließenden Platten 10z vorgesehen sind, an einer im wesentlichen quadratischen Platte 41 befestigtAt the in 8th shown fourth embodiment, the pins 41a . 41b . 41c . 41d , for insertion into the holes of a common corner enclosing plates 10z are provided on a substantially square plate 41 fixed

Um einen Höhenausgleich auf Grund der Stärke der Flacheisen 31, 32 bzw. der Platte 41 zu erzielen, werden die Verspannvorrichtungen gemäß den 7 und 8 vorzugsweise auf Plattenlagern wie zum Beispiel Gummigranulattellern gelagert, deren Dicke entsprechend der Stärke der Flacheisen 31, 32 bzw. der Platte 40 im Vergleich zu der Dicke der an anderen Stellen der Platten 10z verwendeten Plattenlager vermindert ist.For a height compensation due to the strength of the flat iron 31 . 32 or the plate 41 to achieve the bracing according to the 7 and 8th preferably stored on plate bearings such as rubber granules, the thickness of which depends on the thickness of the flat iron 31 . 32 or the plate 40 compared to the thickness of the other parts of the plates 10z used plate bearing is reduced.

Auch bei diesen Ausführungsformen gelten hinsichtlich des Materials, aus dem die Verspannvorrichtungen hergestellt sind, die obigen Erläuterungen.Also in these embodiments apply with regard to the material from which the bracing devices are made, the above explanations.

9 zeigt noch einmal einen Querschnitt durch einen Randbereich einer mit einer Anzahl z von Platten 10z verlegten Fläche. Gleiche Bezugsziffern wie in den 1 und 4 bezeichnen jeweils gleiche Teile, so dass auf eine erneute Erläuterung verzichtet werden kann. 9 shows again a cross section through an edge region of a number z of plates 10z laid surface. Same reference numerals as in the 1 and 4 denote the same parts, so that can be dispensed with a new explanation.

Mit dieser Darstellung soll die Lage der Bohrlöcher 50 verdeutlicht werden, die jeweils gemäß 6 im Bereich der gemeinsamen Ecke von vier Platten 10z angeordnet sind, um die Stifte 31a, 31b, 32a, 32b bzw. 41a, 41b, 41c, 41d der Verspannvorrichtung gemäß den 7 oder 8 aufzunehmen.This illustration is intended to indicate the location of the boreholes 50 be clarified, each according to 6 in the area of the common corner of four panels 10z are arranged to the pins 31a . 31b . 32a . 32b respectively. 41a . 41b . 41c . 41d the bracing according to the 7 or 8th take.

Claims

Device for horizontal clamping or fixing of at least two building boards ( 10x . 10y ), with a first and a second locking device ( 11 . 12 ; 23 . 24 ; 31a . 31b ; 32a . 32b ; 41a - 41d ) for locking with a first and a second building board ( 10x . 10y ), as well as a connection device ( 13 . 14 . 15 ; 21 . 22 . 26 ; 31 ; 32 ; 41 ), with which the locking devices for clamping or fixing the building boards ( 10x . 10y ) are connectable.

Device according to Claim 1, in which the connecting device ( 13 . 14 . 15 ; 21 . 22 . 26 ) is tensionable.

Device according to claim 1, wherein the first and second locking means are each formed by a substantially L- or U-shaped profile ( 11 . 12 ) for contact with one edge of the building boards ( 10x . 10y ) is formed.

Device according to Claim 1, in which the first and the second locking device are each provided with a tubular sleeve ( 23 ) with one in a bore ( 25 ) a building board ( 10x . 10y ) to attach pin ( 24 ) is formed.

Apparatus according to claim 4, wherein the pin is a threaded pin ( 24 ), which is in one in the bore ( 25 ) inserted steel dowel can be screwed.

Device according to claim 1, in which the first and second locking means are each provided with a pin ( 31a . 31b ; 32a . 32b ; 41a to 41d ) for insertion into a respective bore of the building boards ( 10z ) is formed.

Device according to Claim 6, in which the connecting device is in the form of a flat iron ( 31 ; 32 ) or a plate ( 41 ) is formed.

Device according to Claim 2, in which the connecting device is connected by a cable ( 13 ) with a first and a second fitting ( 14 . 15 ) is formed, wherein the rope ( 13 ) by means of at least one of the fittings ( 15 ) is tensionable.

Apparatus according to claim 8, wherein the tensionable fitting ( 15 ) by a threaded rod ( 151 ), one at the locking device ( 12 ) fixed pipe sleeve ( 152 ) as well as a mother ( 153 ) is formed, with which through the tube sleeve ( 152 ) guided threaded rod ( 151 ) is tensionable.

Device according to claim 4, in which the connecting device is connected through a through the tube sleeves ( 23 ) rod to be guided ( 21 ) is formed, which in the region of its two ends in each case a thread ( 22 ) to which a mother ( 26 ) for bracing the rod ( 21 ) with the tube sleeves ( 23 ) can be screwed on.