DE202017106835U1

DE202017106835U1 - Terrassenpaneel

Info

Publication number: DE202017106835U1
Application number: DE202017106835.8U
Authority: DE
Original assignee: H&d Holztec & Co KG GmbH
Current assignee: Holztec Dethloff De GmbH
Priority date: 2017-11-10
Filing date: 2017-11-10
Publication date: 2018-11-14
Anticipated expiration: 2027-11-11

Abstract

Terrassenmodul (1) zur Herrichtung einer Holzterrasse umfassend ausgerichtete Terrassenpaneelen oder Terrassendielen (2), die mittels Verbindungselementen (3) miteinander verbunden sind, und wobei das Modul (1) auf einer vorbereiteten Unterkonstruktion einer Terrassenfläche verlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente (3) zumindest zwei Profile (4) umfassen, die aus Aluminium bestehen, an denen zumindest zwei Paneelen oder Dielen (2) werksseitig unter Einhaltung eines festen Fugenabstandes (5) verschraubt sind.

Terrace module (1) for the preparation of a wooden terrace comprising aligned terrace panels or decking (2), which are interconnected by means of connecting elements (3), and wherein the module (1) can be laid on a prepared substructure of a terrace surface, characterized in that the connecting elements ( 3) comprise at least two profiles (4), which consist of aluminum, to which at least two panels or planks (2) are factory-bolted in compliance with a fixed joint spacing (5).

Description

Technisches UmfeldTechnical environment

Die Erfindung betrifft ein Terrassenmodul zur Herrichtung einer Holzterrasse umfassend ausgerichtete Terrassenpaneelen oder Terrassendielen, die mittels Verbindungselementen miteinander verbunden sind und wobei das Modul auf einer vorbereiteten Unterkonstruktion einer Terrassenfläche verlegbar ist.The invention relates to a terrace module for the preparation of a wooden terrace comprising aligned terrace panels or decking boards, which are interconnected by means of connecting elements and wherein the module can be laid on a prepared substructure of a terrace surface.

Stand der TechnikState of the art

Derartige aus Terrassenmodulen bestehende Holzterrassen werden als Bodenbelag für Terrassen, Balkone, Schwimmbäder, Freiluftgaststätten und ähnlichen Einrichtungen eingesetzt. Hierbei ist es bekannt, dass Holzterrassen vor Ort gefertigt werden. Dazu werden Terrassendielen und Unterhölzer antransportiert und vor Ort zugeschnitten. Dann werden Unterhölzer je nach Gefälle des Baugrundes unterfüttert und am Baugrund fixiert. Anschließend werden die Terrassendielen mittels Abstandshalter auf Distanz zueinander mit den Unterhölzern von oben verschraubt.Such terrace terraces wooden terraces are used as flooring for terraces, balconies, swimming pools, outdoor restaurants and similar facilities. It is known that wooden terraces are made on site. For this purpose, decking boards and underwoods are transported and cut to size on site. Sub-wood will then be relined depending on the gradient of the subsoil and fixed to the ground. Subsequently, the decking boards are screwed by means of spacers at a distance from each other with the sub-woods from above.

Durch die angeordnete Verschraubung werden die Terrassendielen mit den Unterhölzern im Bereich der Trittfläche verschraubt, sodass dadurch insbesondere die Trittfläche zerstört wird, was wegen der Verletzungsgefahr durch Holzsplitter zu einer Nachbehandlung, z. B. durch Abschleifen, führt. Zudem wird durch diese Verschraubung das optische Aussehen der Terrassendielen verschlechtert. Diese Bekannten Lösungen haben den Nachteil, dass sie durch ihre Herstellung vor Ort zu längeren Bauzeiten führen, was häufig auf Baustellen mit anderen Gewerken problematisch ist. Auch erfordert das Zuschneiden der Terrassendielen und der Unterhölzer eine Reinigung der Baustelle, was insbesondere bei einer Nachrüstung von Balkonen notwendig ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass derart gefertigte Terrassen nur mit hohem Aufwand demontiert und wieder aufgebaut werden können.The arranged screwing the decking boards are bolted to the sub-woods in the tread area, so that in particular the tread is destroyed, which due to the risk of injury by splinters to a post-treatment, eg. B. by grinding leads. In addition, the optical appearance of the decking boards is deteriorated by this screwing. These known solutions have the disadvantage that they lead to their construction on site to longer construction times, which is often problematic on construction sites with other trades. Also, the cutting of the decking boards and the sub woods requires cleaning of the construction site, which is especially necessary when retrofitting balconies. Another disadvantage is that terraces made in this way can only be dismantled and rebuilt with great effort.

So werden beispielsweise modulare Terrassensysteme vorgeschlagen, bei denen aus einer Mehrzahl von Terrassenmodulen diese praktisch zu beliebig großen Terrassenbereichen zusammengefügt werden können. Dabei ist der Nachteil, dass eine hohe Variabilität der Terrassenflächenformen nur durch viele Terrassenmodule mit unterschiedlicher Geometrie erreicht werden können. So ist beispielsweise aus der DE 10 2012 104 166 B1 ein Terrassenmodul für eine Holzterrasse bekannt, welche aus mehreren Unterhölzern und mehreren Terrassendielen besteht, die mittels Verbindungselementen miteinander verbunden sind. Dabei weisen die Unterhölzer der Terrassenmodule einen Überstand auf, auf den jeweils ein Dorn angeordnet ist. Der Dorn verhindert ein horizontales Verschieben des Terrassenmoduls, z. B. bei Benutzung. Zudem gewährleistet der Dorn eine einfache Montage und Demontage der Terrassenmodule.Thus, for example, modular patio systems are proposed in which a plurality of terrace modules can be joined together to practically any large terrace areas. The disadvantage here is that a high variability of the terrace surface shapes can only be achieved by many terrace modules with different geometries. For example, from the DE 10 2012 104 166 B1 a terrace module for a wooden terrace known, which consists of several sub-woods and several decking boards, which are interconnected by means of connecting elements. In this case, the sub woods of the terrace modules on a supernatant, on each of which a mandrel is arranged. The mandrel prevents horizontal displacement of the terrace module, z. B. when using. In addition, the mandrel ensures easy assembly and disassembly of the terrace modules.

Bei der bekannten Ausführungsform gemäß des Standes der Technik wird es als nachteilig angesehen, dass diese zwar flächig verlegt und infolge der Anordnung der Verbindungselemente einen gewissen Fugenabstand im verlegten Zustand beibehalten, jedoch aufgrund der als Holzkonstruktion gedachten Ausführungsform es zu einem schnellen Alterungsprozess des bekannten Moduls kommen kann. Weiter wird es als nachteilig angesehen, dass insbesondere die die Oberfläche bildenden Paneelen oder Dielen ein Arbeiten in Bezug zu den Verbindungselementen nicht zulassen, sodass es hier zu wetterbedingen Verformungen der einzelnen Module kommen kann.In the known embodiment according to the prior art, it is considered disadvantageous that while they laid flat and retained due to the arrangement of the connecting elements a certain distance between the joints in the installed state, however, come because of the intended wooden construction as an embodiment of rapid aging process of the known module can. Furthermore, it is considered to be disadvantageous that, in particular, the panels or planks forming the surface do not permit work in relation to the connecting elements, so that weather-related deformations of the individual modules may occur here.

Problemproblem

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Terrassenmodul für eine Holzterrasse mit großer Wirtschaftlichkeit derart weiterzubilden, welche ein leichtes Auf- und Abbauen gewährleistet, wobei mit nur einer Ausführungsform eines Terrassenmoduls verhältnismäßig großflächige Holzterrassen mit unterschiedlicher Geometrie vor Ort herstellbar sind, unter der Voraussetzung, dass insbesondere die errichtete Holzterrasse hier äußerst wetterbeständig ausgeführt ist.The invention is therefore based on the object, a terrace module for a wooden terrace with great efficiency such that ensures easy assembly and disassembly, with only one embodiment of a terrace module relatively large wooden decks with different geometry can be produced on site, provided that in particular the constructed wooden terrace here is extremely weather resistant.

Lösungsolution

Erfindungsgemäß wird das Problem mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst, wobei sich die vorteilhaften Ausgestaltungen der Erfindung aus den Unteransprüchen ergeben.According to the invention the problem is solved with the features of the main claim, wherein the advantageous embodiments of the invention result from the dependent claims.

Die mit der Erfindung erreichten Vorteile bestehen nun darin, dass das erfindungsgemäße Terrassenmodul vorzugsweise aus vier Terrassendielen besteht, die werksseitig unter hohem Druck gerade gepresst werden und unter Einhaltung eines festen Fugenabstandes, hier vorzugsweise von 7 mm an Aluminiumprofilen geschraubt werden. Daraus ergeben sich für die Verlegung und für den Anwender folgende Vorteile, die darin zu sehen sind, dass eine nicht sichtbare Befestigung der einzelnen Module auf der Unterkonstruktion gegeben ist. Zudem ergibt sich eine schnelle und einfache Montage der einzelnen Module, weil die Paneele rechtwinklig und gerade vor Ort angeliefert werden, und wobei diese auf der Baustelle nicht mehr mit Spezialwerkzeugen gerade gepresst werden müssen. Hierbei ergeben sich genaue Abstände, wobei auch zwischen den einzelnen Paneelen automatisch diese gerade und genau ausgerichtet werden. Für die Montage werden Schrauben zur Festlegung auf der Unterkonstruktion benötigt, die dafür sorgen, dass das Modul mit der Unterkonstruktion fest verbunden ist. Hierbei sollte die Unterkonstruktion im gleichen Abstand wie die Aluminiumleisten installiert sein.The advantages achieved with the invention consist in the fact that the terrace module according to the invention preferably consists of four decking, which are pressed straight under high pressure at the factory and screwed while maintaining a fixed joint spacing, here preferably of 7 mm of aluminum profiles. This results in the following advantages for the laying and for the user, which can be seen in the fact that there is a non-visible fastening of the individual modules on the substructure. In addition, there is a quick and easy installation of the individual modules, because the panels are supplied at right angles and just on site, and these need not be pressed on the site with special tools straight. This results in exact distances, which are automatically and precisely aligned even between the individual panels. For the assembly are screws required to be fixed on the substructure, which ensures that the module is firmly connected to the substructure. In this case, the substructure should be installed at the same distance as the aluminum strips.

Hinsichtlich eines konstruktiven Holzschutzes ergibt sich durch die Profilhöhe zwischen den Terrassenmodulen und der Unterkonstruktion ein Abstand von 15 mm, der durch die Gestaltung des Aluminiumprofils vorgegeben wird. Alle Terrassenpaneele oder Terrassendielen, die vorzugsweise aus Lärchenholz gefertigt sind, werden werkseitig mit der rechten Seite nach oben gelegt, also mit der dem Kern zugewandten Seite, dadurch schüsselt sich das Paneel oder die Diele nach oben was das anfallende Wasser schneller ablaufen lässt. With regard to structural wood protection, the profile height between the terrace modules and the substructure results in a spacing of 15 mm, which is dictated by the design of the aluminum profile. All terrace panels or decking boards, which are preferably made of larch wood, are factory set with the right side up, so with the core facing side, this bowls the panel or the plank upwards what the accumulated water drain faster.

Außerdem liegt das Paneel oder die Diele links und rechts stabil auf dem Aluminiumprofil, so dass ein Klappern, wie bei anderen Systemen, ausgeschlossen ist.In addition, the panel or plank is left and right stable on the aluminum profile, so that rattling, as in other systems, is excluded.

Infolge der intelligenten Profilierung an der Unterseite ergibt sich für das einzelne Paneel oder die einzelne Diele, dass das Holz hierbei spannungsfrei arbeiten kann, da ein Quellen und Schwinden durch Langlöcher im Aluminiumprofil aufgefangen wird. An den unteren Kanten werden Tropfnasen profiliert, die eine Befeuchtung der Unterseite vermindert. Entspannungsnuten auf der Unterseite mindern insbesondere die Spannung und das Arbeiten des Holzes in der Fläche. Hierbei sind in der Auslegung des einzelnen Moduls alle Längen und Breiten möglich, denn man kann die Paneele auf jede Länge und Breite zuschneiden. Die Paneele oder Dielen werden im 2-Meter-, 3-Meter-, 4-Meter-, 5-Meter- und 6-Meter-Längen angeboten, wobei die Oberflächen glatt gehobelt und strukturgebürstet ausgeführt sein können.As a result of the intelligent profiling on the underside, the result for the individual panel or single plank is that the wood can work stress-free, as swelling and shrinkage are absorbed by slotted holes in the aluminum profile. Drip noses are profiled on the lower edges, which reduces moistening of the underside. Relaxation grooves on the underside reduce in particular the tension and the working of the wood in the surface. All lengths and widths are possible in the design of the single module, because you can cut the panels to any length and width. The panels or planks are available in 2-meter, 3-meter, 4-meter, 5-meter and 6-meter lengths, whereby the surfaces can be smoothly planed and textured brushed.

Gemäß der Erfindung wird hierzu vorgeschlagen, dass die Verbindungselemente zumindest zwei Profile umfassen, die aus Aluminium bestehen, an denen zumindest 4 Paneelen oder Dielen werksseitig unter Einhaltung eines festen Fugenabstandes verschraubt sind. Aufgrund der Verwendung von Aluminiumprofilen, die hier den Verbund zwischen den Paneelen bzw. Dielen zu der Unterkonstruktion herstellen, ergibt sich ein Verbindungsmaterial, das insbesondere wetterbestätig ausgelegt ist. Die Aluminiumprofile umfassen hierbei eine U-Form, wobei die Paneelen oder Dielen an der Basisfläche des Aluminiumprofils verschraubt sind, wobei die beiden Schenkel mit ihren freien Enden auf der Unterkonstruktion aufliegen.According to the invention, it is proposed for this purpose that the connecting elements comprise at least two profiles, which consist of aluminum, to which at least 4 panels or planks are factory-bolted while maintaining a fixed joint spacing. Due to the use of aluminum profiles, which here produce the bond between the panels or planks to the substructure, results in a connecting material, which is designed especially weather resistant. The aluminum profiles in this case comprise a U-shape, wherein the panels or planks are bolted to the base surface of the aluminum profile, wherein the two legs rest with their free ends on the substructure.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Aluminiumprofile an der einen Querseite des Moduls bündig zur äußeren Paneelkante bzw. zur äußeren Dielenkante des Moduls angeordnet, wobei die Aluminiumprofile an der anderen gegenüberliegenden Querseite des Moduls um den Betrag des Fugenabstandes zweier Paneelen oder Dielen überstehen. Aufgrund dieser Ausbildung ergibt sich nun für die Verlegearbeit bzw. Montage der Vorteil, dass immer infolge des Überstandes der Verbindungselemente im angelegten Zustand eine entsprechende Fugenbreite für das anliegende Modul vorgegeben wird.According to an advantageous embodiment of the invention, the aluminum profiles are arranged on one transverse side of the module flush with the outer panel edge or the outer edge of the module Dielen, the aluminum profiles on the other opposite transverse side of the module by the amount of the joint spacing of two panels or planks. Due to this training now results for the laying work or assembly the advantage that always due to the supernatant of the connecting elements in the applied state, a corresponding joint width is specified for the adjacent module.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist in der Basisfläche zur Verschraubung der einzelnen Paneele oder Diele an der Unterseite neben einer Bohrung eine zweite Langlochöffnung in der Basisfläche vorgesehen. Diese Ausbildung stellt nun das freie Arbeiten der Diele oder des Paneels auf der Basisfläche bereit, sodass das Paneel in seiner Verschraubung an dem Aluminiumprofil arbeiten kann, ohne dass es hier zu Rissbildungen oder Verformungen im Bereich des Aluminiumsprofils kommt, wenn Wärme, Kälte aber auch insbesondere Regen und Luftfeuchtigkeit das Holz beeinflussen.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, a second slot opening in the base area is provided in the base area for screwing the individual panels or floorboard at the bottom next to a bore. This training now provides the free work of the floorboard or the panel on the base surface, so that the panel can work in its screw on the aluminum profile, without causing cracking or deformation in the aluminum profile, if heat, cold but also in particular Rain and humidity affect the wood.

In Weiterbildung ist in der Basisfläche eine zusätzliche Bohrung zur Festlegung des Moduls auf der Unterkonstruktion im Fugenbereich vorgesehen. Dadurch kann nun in eine Fuge eine Schraube gesetzt werden, die dann das Verbindungselement unmittelbar zur Unterkonstruktion festlegt. Dadurch, dass im Fugenbereich die Verbindung vorgenommen wird, bleibt daher die Verbindung der Befestigung nicht sichtbar. Die Paneele oder Diele wird auf der Basisfläche des Aluminiumprofils mit der dem Stammkern abgewandten Seite verschraubt. Wie bereits oben ausgeführt, ergibt sich unter Witterungseinflüssen, dass das Paneel oder die Diele sich nach oben schüsselt, sodass das Wasser dadurch schneller ablaufen kann. In Weiterbildung ist hierbei die Paneele oder die Diele an ihrer Oberseite gehobelt ausgebildet.In a further development, an additional bore for fixing the module to the substructure in the joint area is provided in the base area. As a result, a screw can now be placed in a joint, which then fixes the connecting element directly to the substructure. The fact that the connection is made in the joint area, therefore, the connection of the attachment is not visible. The panels or plank is screwed to the base surface of the aluminum profile with the side facing away from the stem core. As already stated above, under the influence of the weather, the panel or the plank bowls upwards, so that the water can drain faster. In a further development here, the panels or the board is planed formed on its upper side.

An der Unterseite weist die Paneele oder die Diele jeweils als Tropfnasen ausgeformte Kanten auf. Um ein spannungsfreies Arbeiten der Paneele oder der Diele an den Verbindungselementen zu gewährleisten, weist die einzelne Paneele oder Diele an ihrer Unterseite zudem Entspannungsnuten auf, sodass die Unterseite hier gegenüber dem Verbindungselement im Fall der Wettereinflüsse spannungsfrei arbeiten kann.At the bottom, the panels or the plank each have shaped as drip-nosed edges. In order to ensure a stress-free working of the panels or the floorboard on the connecting elements, the individual panels or floorboard on its underside also relaxation grooves, so that the underside can work here against the connecting element in the event of weather stress.

In Weiterbildung des Terrassenmoduls wirkt das Verbindungselement mit einem zum Verlegen beginnenden Startprofil zusammen. Das Startprofil als solches weist ebenfalls eine U-Form auf, mit einer zur Festlegung vorgesehenen Bohrung in der Basisfläche. Das Startprofil kommt hier zum Einsatz, wenn das erste Modul an einer Wandfläche oder dergleichen angesetzt wird, wobei dann die bündige Seite des Moduls derart in die Wandfläche angelegt wird, und wobei auf die freien Enden der Verbindungselemente das U-förmige Startprofil aufgesetzt wird, welches hier auf der Unterkonstruktion verschraubt wird. Die freien Enden des Verbindungsprofils werden dann in die U-Form des Startprofils eingesetzt bzw. eingesteckt.In a further development of the terrace module, the connecting element interacts with a starting profile for laying. The starting profile as such likewise has a U-shape, with a hole provided for fixing in the base area. The start profile is used here, if the first module on a wall surface or the like is applied, in which case the flush side of the module is applied in such a way in the wall surface, and wherein on the free ends of the connecting elements, the U-shaped starting profile is placed, which is bolted here on the substructure. The free ends of the connection profile are then inserted or inserted into the U-shape of the starting profile.

Die Erfindung betrifft in gleicher Weise auch das Verfahren zur Herrichtung einer Holzterrasse auf einer Unterkonstruktion mit Modulen gemäß den Merkmalen, die voran beschrieben wurden. Das Verfahren umfasst hierbei mehrere Schritte, wobei in einem ersten Schritt das erste Modul mit seiner bündig ausgebildeten Querseite beispielsweise an einer Hauswand, einem Absatz oder einer Flächenlinie angesetzt wird, wobei unter Verwendung der Startprofile diese jeweils an die Profile angesetzt werden und mit der Unterkonstruktion verschraubt werden. Dabei wird dann in einem zweiten Schritt das Modul mit wenigstens 2 Schrauben je Unterkonstruktion auf der Unterkonstruktion in der Fläche festgelegt, wobei die Verschraubung zwischen die Fugen gesetzt wird. Danach wird in einem weiteren Schritt jeweils ein ergänzendes Modul mit der bündig ausgebildeten Querseite an die gegenüberliegende Querseite des ersten bzw. des bereits verlegten Moduls angesetzt und befestigt, dessen Profile an der Querseite um den Betrag des Fugenabstandes zweier Paneelen oder Dielen überstehen. Aufgrund dieser Ausbildung wird erreicht, dass aufgrund der vorgefertigten Module eine schnelle effektive Verlegung der vorgefertigten Terrassenmodule erfolgen kann, wobei dies durch wenige Verschraubungen ermöglicht wird.The invention also relates in the same way to the method for the preparation of a wooden terrace on a substructure with modules according to the features described above. The method in this case comprises several steps, wherein in a first step, the first module with its flush formed transverse side, for example, on a house wall, a paragraph or a surface line is set, using the starting profiles these are each attached to the profiles and bolted to the substructure become. In this case, the module is then fixed in a second step, the module with at least two screws per substructure on the substructure in the area, the screw is placed between the joints. Thereafter, in a further step, in each case a supplementary module with the flush-formed transverse side is attached and fastened to the opposite transverse side of the first or the already installed module, the profiles of which project on the transverse side by the amount of the joint spacing between two panels or planks. Due to this design ensures that due to the prefabricated modules can be done quickly effective laying of prefabricated terrace modules, this being made possible by a few fittings.

Nach einer Weiterbildung ist an der Unterseite der Paneele und hier an der Querseite an der die Verbindungselemente bündig enden ein Zusatzprofil mittig zwischen den Verbindungselementen angeordnet. Das Zusatzprofil umfasst hierbei ebenfalls ein Aluminiumprofil in U-Form und ist mit seiner Basisfläche an der Unterseite des Paneels verschraubt. Das Zusatzprofil ist dabei an der Querseite derart befestigt, dass es mit einem Bereich über die Querseite hinausragt. Im Verbund der zusammengefügten Terassenmodule bewirkt das untergeschobene Zusatzprofil das die angrenzenden Paneelen zweier Module in der Fläche ausgerichtet und fixiert sind.According to a further development, an additional profile is arranged centrally between the connecting elements on the underside of the panels and here on the transverse side on which the connecting elements terminate flush. The additional profile here also includes an aluminum profile in U-shape and is screwed with its base surface on the underside of the panel. The additional profile is attached to the transverse side in such a way that it projects beyond the transverse side with an area. In the composite terrace modules, the pushed-in additional profile causes the adjacent panels of two modules in the surface aligned and fixed.

Figurenlistelist of figures

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße Terrassenmodul,
2 eine Stirnansicht auf das Terrassenmodul gemäß der 1,
3 eine Unteransicht des Terrassenmoduls gemäß der 1,
4 eine Seitenansicht des Terrassenmoduls gemäß 1,
5 eine perspektivische Unteransicht des Terrassenmoduls,
6 eine Teilansicht ebenfalls in Unteransicht des Terrassenmoduls,
7 eine perspektivische Darstellung eines Verbindungselementes,
8 eine weitere perspektivische Darstellung eines sog. Zusatzelementes und
9 eine perspektivische Darstellung eines sog. Startprofils.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 a top view of the terrace module according to the invention,
2 an end view of the terrace module according to the 1 .
3 a bottom view of the terrace module according to the 1 .
4 a side view of the terrace module according to 1 .
5 a perspective bottom view of the terrace module,
6 a partial view also in bottom view of the terrace module,
7 a perspective view of a connecting element,
8th another perspective view of a so-called. Additional element and
9 a perspective view of a so-called. Start profile.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die 1 zeigt in der Draufsicht ein Terrassenmodul 1 zur Herrichtung einer nicht näher dargestellten Holzterrasse, wobei das Terrassenmodul 1 ausgerichtete Terrassenpaneelen oder Terrassendielen 2 umfasst, die mittels Verbindungselementen 3 miteinander verbunden sind und wobei das Modul 1 auf einer ebenfalls nicht näher dargestellten vorbereiteten Unterkonstruktion einer Terrassenfläche verlegbar ist. Das Terrassenmodul 1 wird hierbei werksseitig in der dargestellten Form erstellt und ist somit verlegbereit am Einsatzort.The 1 shows in plan view a terrace module 1 for the preparation of a wooden deck, not shown, wherein the terrace module 1 oriented terrace panels or decking boards 2 includes, by means of fasteners 3 are connected to each other and where the module 1 can be laid on a prepared substructure of a terrace surface also not shown. The terrace module 1 This is created in the factory in the form shown and is thus ready for laying at the place of use.

Die Verbindungselemente 3, besser zu erkennen in den 2, 3, und 5 sowie in der Einzeldarstellung der 7, umfassen hierbei zumindest zwei Profile 4, die aus Aluminium bestehen, an denen vier Paneelen oder Dielen 2, wie bereits gesagt, werksseitig unter Einhaltung eines festen Fugenabstandes 5, verschraubt sind. Denkbar wäre auch nur zwei oder drei Paneelen 2 auf den Profilen 4 zu verschrauben, um entsprechende Module 1 bereitzustellen. Die Aluminiumprofile 4 umfassen hier eine U-Form, wie diese deutlich in der 2, aber auch in der 7 erkennbar ist. Die Paneelen oder Dielen 2 sind an der Basisfläche 6 des Aluminiumprofils 4 verschraubt, wobei die beiden Schenkel 7 und 8 mit ihren freien Enden auf der nicht näher dargestellten Unterkonstruktion im aufgelegten Zustand des Terrassenmoduls 1 aufliegen. Wie insbesondere aus der 1, aber auch aus der 3 und 5 ersichtlich ist, sind die Aluminiumprofile 4 an der einen Querseite 9 des Moduls 1 bündig zur äußeren Paneelkante bzw. äußeren Dielenkante 10 des Moduls 1 angeordnet, wobei die Aluminiumprofile 4 an der anderen gegenüber liegenden Querseite 11 des Moduls 1 um den Betrag 12 des Fugenabstandes 5 zweier Paneelen oder Dielen 2 überstehen. Dies ist deutlich in der 3 und 5 zu erkennen, aber auch in der 1 in der Draufsicht, wo insbesondere die Verbindungselemente 3 an der Querseite 11 überstehend dargestellt sind.The connecting elements 3 to be better recognized in the 2 . 3 , and 5 as well as in the detail representation of the 7 include at least two profiles 4 made of aluminum, on which four panels or planks 2 , as already said, factory in compliance with a fixed joint distance 5 , are bolted. Conceivable would be only two or three panels 2 on the profiles 4 screw to appropriate modules 1 provide. The aluminum profiles 4 here include a U-shape, as clearly in the 2 but also in the 7 is recognizable. The panels or floorboards 2 are at the base area 6 of the aluminum profile 4 bolted, with the two legs 7 and 8th with its free ends on the substructure not shown in the mounted state of the terrace module 1 rest. As in particular from the 1 , but also from the 3 and 5 It can be seen that the aluminum profiles 4 on the one lateral side 9 of the module 1 flush with the outer panel edge or outer edge of the board 10 of the module 1 arranged, with the aluminum profiles 4 on the other opposite lateral side 11 of the module 1 by the amount 12 the joint distance 5 two panels or planks 2 survive. This is clear in the 3 and 5 to recognize, but also in the 1 in the top view, where in particular the connecting elements 3 on the transverse side 11 are shown protruding.

Dabei zeichnen sich die Verbindungselemente 3 dadurch aus, dass in der Basisfläche 6 zur Verschraubung der einzelnen Paneele oder Dielen 2 an der Unterseite neben einer Bohrung 13 eine zweite Langlochöffnung 14 in der Basisfläche 6 vorgesehen ist. Diese Ausbildung ermöglicht es nun, dass im verbundenen Zustand der einzelnen Paneele 2 an dem Verbindungselement 3 ein Arbeiten in der Verbindung ermöglicht wird, weil die Verschraubung an dem Langloch 14 durch Wettereinflüsse verschiebbar gehalten ist. Dadurch wird das System nicht starr gehalten, sondern kann sich an Wettereinflüsse anpassen. In Weiterbildung ist in der Basisfläche 6 eine zusätzliche Bohrung 15 zur Festlegung des Moduls 1 auf der nicht näher dargestellten Unterkonstruktion im Fugenbereich vorgesehen. Diese Möglichkeit ist insbesondere dargestellt in der 1, wo im Fugenbereich die Bohrungen 15 erkennbar sind, die dazu genutzt werden können, dass das Modul 1 in der Fläche auf der Unterkonstruktion festgelegt werden kann, sodass deren Befestigungen nicht sichtbar sind.This is where the fasteners are distinguished 3 characterized by that in the base area 6 for screwing the individual panels or planks 2 at the bottom next to a hole 13 a second slot opening 14 in the base area 6 is provided. This training now allows that in the connected state of the individual panels 2 on the connecting element 3 a working in the connection is possible because the screw connection to the slot 14 is held displaceable by weather conditions. As a result, the system is not held rigid, but can adapt to weather conditions. In training is in the base area 6 an additional hole 15 to determine the module 1 provided on the substructure not shown in the joint area. This possibility is shown in particular in the 1 , where in the joint area the holes 15 are recognizable that can be used to make the module 1 can be set in the surface on the substructure, so that their attachments are not visible.

Eine besonders vorteilhafte Ausrichtung der Paneele bzw. Diele 2 ergibt sich aus der 4, wo insbesondere erkennbar ist, dass die Paneele oder die Diele 2 auf der Basisfläche 6 mit der dem Stammkern abgewandten Seite 16 auf dem Verbindungselemente 3 festgelegt bzw. verschraubt ist. Diese Ausbildung ermöglicht es nun, dass eine Wölbung der Paneele oder Diele 2 nach oben erfolgt, und dadurch sich stauendes Wasser auf der Fläche abfließt, wenn das Paneel 2 entsprechend durch die Wettereinflüsse arbeitet.A particularly advantageous orientation of the panels or hallway 2 arises from the 4 where in particular it can be seen that the panels or the floorboard 2 on the base area 6 with the side facing away from the trunk core 16 on the fasteners 3 is fixed or screwed. This training now makes it possible that a curvature of the panels or hallway 2 upwards, and as a result, damming water flows off the surface when the panel 2 accordingly works by the weather influences.

In Weiterbildung ist die Paneele oder die Diele 2 an ihrer Oberseite hierbei gehobelt ausgebildet. Hierbei weist die Paneele oder Diele 2 an ihren Unterseitenkanten jeweils als Tropfnasen ausgebildete Kanten 17 und 18 auf, sodass das auf der Fläche anfallende Wasser sich nicht unter die Unterseite ziehen kann, sondern insbesondere im Kantenbereich 17, 18 nach unten hin in die Unterkonstruktion abtropfen kann. In Weiterbildung des Paneels 2 weist dieses an ihrer Unterseite längsverlaufende Entspannungsnuten 19 auf, die insbesondere in der Fläche derart angeordnet sind, wie dies beispielsweise in der 4, aber auch in den Unteransichten der 3, 5 und 6 erkennbar ist.In training is the panels or the hallway 2 Planed trained on its upper side. Here, the panels or plank 2 at their bottom edges each formed as drip-nosed edges 17 and 18 so that the accumulating water on the surface can not pull under the bottom, but especially in the edge area 17 . 18 can drip down into the substructure. In development of the panel 2 this has longitudinally extending relaxation grooves on its underside 19 on, which are arranged in particular in the surface such as, for example, in the 4 , but also in the lower views of the 3 . 5 and 6 is recognizable.

In Weiterbildung des Terrassenmoduls 1 und hier insbesondere in seiner Verlegung, wirken die Verbindungselemente 3 mit einem zum Verlegen beginnenden Startprofil 20 zusammen, wie dies in der isolierten Darstellung der 9 gezeigt wird. Das Startprofil 20 weist hierbei ebenfalls eine U-Form auf mit einer zur Festlegung vorgesehenen Bohrung 13, in der Basisfläche. Hinsichtlich der Verwendung dieses Startprofils 20 wird dies angesetzt in dem Zustand, wo beispielsweise die bündige Seite des Moduls 1 an eine Wandfläche oder an eine Startseite angelegt wird, wobei dann auf die Verbindungselemente 3 an der bündigen Querseite 9 entsprechend die Startprofile 20 aufgesetzt werden und diese dann fest verschraubt werden, sodass die Verbindungselemente 3 an ihrem freien Ende fest mit der Unterkonstruktion verbunden sind. Ist dies erfolgt, werden dann die flächigen Verschraubungen in den Fugenbereichen vorgenommen, sodass dann das erste flächige Modul 1 mit der Unterkonstruktion verbunden ist.In development of the terrace module 1 and here in particular in its installation, the connecting elements act 3 with a start profile starting for the installation 20 together, as shown in the isolated illustration of 9 will be shown. The starting profile 20 Here also has a U-shape with a provided for fixing hole 13 in the base area. Regarding the use of this starting profile 20 this is assumed in the state where, for example, the flush side of the module 1 is applied to a wall surface or to a home, in which case on the connecting elements 3 at the flush transverse side 9 according to the starting profiles 20 These are then screwed tight, so that the fasteners 3 at its free end are firmly connected to the substructure. Once this has been done, then the flat screw connections are made in the joint areas, so that then the first planar module 1 connected to the substructure.

In den 1, 2, 5 und 8 sind noch Zusatzprofile 21 dargestellt, die an der Unterseite der Paneele 2 an der Querseite 9, an der die Verbindungselemente 3 bündig enden, angeordnet. Die Zusatzprofile 21 liegen mittig zwischen den Verbindungselementen 3. Das Zusatzprofil 21 umfasst hierbei ebenfalls ein Aluminiumprofil in U-Form und ist mit seiner Basisfläche an der Unterseite des Paneels 2 verschraubt. Das Zusatzprofil 21 ist dabei an der Querseite 9 derart befestigt, dass es mit einem Bereich über die Querseite 9 hinausragt. Im Verbund der zusammengefügten Terassenmodule 1 bewirkt das untergeschobene Zusatzprofil 21 das die angrenzenden Paneelen 2 zweier Module 1 in der Fläche ausgerichtet und fixiert sind.In the 1 . 2 . 5 and 8th are additional profiles 21 shown at the bottom of the panels 2 on the transverse side 9 at which the fasteners 3 flush ended, arranged. The additional profiles 21 lie centrally between the connecting elements 3 , The additional profile 21 This also includes an aluminum profile in U-shape and is with its base surface at the bottom of the panel 2 screwed. The additional profile 21 is on the cross side 9 so fastened that it has an area across the transverse side 9 protrudes. In the composite of the assembled terrace modules 1 causes the pushed-in additional profile 21 that the adjacent panels 2 two modules 1 aligned and fixed in the surface.

Betreffend der Herrichtung einer Holzterrasse auf einer Unterkonstruktion zeichnet sich das Verfahren zur Montage dadurch aus, dass in einem ersten Schritt das Modul 1 mit der ausgebildeten Querseite 11, an der die Aluminiumprofile 5 um einen Betrag überstehen, beispielsweise an eine nicht näher dargestellte Hauswand, einem Absatz oder einer Flächenlinie angesetzt wird, wobei unter Verwendung der Startprofile 20 diese jeweils an die Aluminiumprofile 4 angesetzt werden und mit der Unterkonstruktion verschraubt werden. In einem zweiten Schritt wird dann das Anschlussmodul mit der Querseite 11 derart angefügt, dass beim Anfügen die Zusatzprofile 21 des bereits verlegten Moduls 1 sich unter das Paneel 2 des Anschlussmoduls schieben, wobei die Verbindungselemente 3 stirnseitig dann auf Stoß liegen. Regarding the construction of a wooden terrace on a substructure, the method of assembly is characterized in that in a first step, the module 1 with the trained cross side 11 at the aluminum profiles 5 to survive an amount, for example, to a house wall, not shown, a paragraph or a surface line is set, using the starting profiles 20 these each to the aluminum profiles 4 be attached and bolted to the substructure. In a second step, the connection module with the transverse side is then 11 attached so that when appended the additional profiles 21 of the already installed module 1 under the panel 2 slide the connection module, the connecting elements 3 then lie on the front side on impact.

Mit wenigstens zwei Schrauben auf je einem Unterkonstruktionsträger wird das Modul 1 fixiert, sodass in der Fläche der feste Verbund hergestellt ist. In einem dritten, sich daran anschließenden Schritt, wird jeweils ein weiteres ergänzendes Modul 1 mit der ausgebildeten Querseite 11 an die Querseite 9 des bereits verlegten Moduls 1 angesetzt und befestigt. Entsprechend wird dann jedes weitere Modul 1 angelegt und verschraubt.With at least two screws on each a substructure support is the module 1 fixed, so that in the area of the solid composite is made. In a third, subsequent step, each additional module 1 with the trained cross side 11 to the transverse side 9 of the already installed module 1 attached and attached. Accordingly, then every other module 1 applied and screwed.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Terrassenmodulterrace module
22: Terrassenpaneelen/TerrassendielenTerrace panels / decking
33: Verbindungselementefasteners
44: Aluminiumprofilaluminum profile
55: Fugenabstandjoint spacing
66: Basisflächefootprint
77: Schenkelleg
88th: Schenkelleg
99: Querseite bündigFlush side
1010: Paneel-/DielenkantePanel / board edge
1111: gegenüber liegende Querseiteopposite lateral side
1212: Betrag FugenabstandAmount of gap between joints
1313: Bohrungdrilling
1414: LanglochöffnungSlot opening
1515: zusätzliche Bohrungadditional bore
1616: dem Stammkern abgewandte Seitethe core core side away
1717: Tropfkantedrip edge
1818: Tropfkantedrip edge
1919: Entspannungsnutenrelief grooves
2020: Startprofilstart profile
2121: Zusatzprofiladditional profile

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102012104166 B1 [0004]

Claims

Terrace module (1) for the preparation of a wooden terrace comprising aligned terrace panels or decking (2), which are interconnected by means of connecting elements (3), and wherein the module (1) can be laid on a prepared substructure of a terrace surface, characterized in that the connecting elements ( 3) comprise at least two profiles (4), which consist of aluminum, to which at least two panels or planks (2) are factory-bolted in compliance with a fixed joint spacing (5).

Terrace module after Claim 1 , characterized in that the aluminum profiles (4) comprise a U-shape.

Terrace module after Claim 1 and 2 , characterized in that the panels or planks (2) on the base surface (6) of the aluminum profile (4) are screwed, wherein the two legs (7) and (8) rest with their free ends on the substructure.

Terrace module according to Claims 1 to 3 , characterized in that the aluminum profiles (4) on one transverse side (9) of the module (1) are arranged flush with the outer edge of the panel or outer edge (10) of the module (1), wherein the aluminum profiles (4) on the other opposite transverse side (11) of the module (1) by the amount (12) of the joint spacing (5) of two panels or planks (2) survive.

Terrace module according to Claims 1 to 4 , characterized in that in the base surface (6) for screwing the individual panels or plank (2) on the underside next to a bore (13) has a second slot opening (14) in the base surface (6) is provided.

Terrace module according to Claims 1 to 5 , characterized in that in the base surface (6) additional holes (15) for fixing the module (1) is provided on the substructure in the joint area.

Terrace module according to Claims 1 to 6 , characterized in that the panels or the plank (2) on the base surface (6) with the side facing away from the stem core (16) is fixed or screwed.

Terrace module according to Claims 1 to 7 , characterized in that the panels or the floorboard (2) is formed planed on its upper side.

Terrace module according to Claims 1 to 8th , characterized in that the panels or the board (2) at their lower edge sides in each case as drip-shaped edges (17) and (18).

Terrace module according to Claims 1 to 9 , characterized in that the individual panels or plank (2) on its underside Entspannungsnuten (19).

Terrace module according to Claims 1 to 10 , characterized in that the connecting elements (3) cooperates with a starting for laying start profile (20).

Terrace module according to Claims 1 to 10 , characterized in that the starting profile (20) also has a U-shape, with a provided for fixing hole in the base surface.