DE202004013748U1 - Sealing element for sealing of design gaps or working gaps in structure has guide ribs constructed with means of fastening which are simultaneously orientation aid for installation of sealing element in structure - Google Patents

Sealing element for sealing of design gaps or working gaps in structure has guide ribs constructed with means of fastening which are simultaneously orientation aid for installation of sealing element in structure Download PDF

Info

Publication number
DE202004013748U1
DE202004013748U1 DE200420013748 DE202004013748U DE202004013748U1 DE 202004013748 U1 DE202004013748 U1 DE 202004013748U1 DE 200420013748 DE200420013748 DE 200420013748 DE 202004013748 U DE202004013748 U DE 202004013748U DE 202004013748 U1 DE202004013748 U1 DE 202004013748U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing element
sealing
webs
wall
crack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200420013748
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
QUINTING ZEMENTOL GmbH
Original Assignee
QUINTING ZEMENTOL GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by QUINTING ZEMENTOL GmbH filed Critical QUINTING ZEMENTOL GmbH
Priority to DE200420013748 priority Critical patent/DE202004013748U1/en
Publication of DE202004013748U1 publication Critical patent/DE202004013748U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • E04B1/68Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6807Expansion elements for parts cast in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The sealing element (1) for sealing of design gaps or working gaps in a structure has a hollow base component (2) which on the outer face has several ribs extending along the longitudinal axis (3) and formed as gap guide ribs (5) and sealing ribs (4). The guide ribs are constructed with means of fastening which are simultaneously an orientation aid for the installation of the sealing element in the structure. Several fastening means in the form of holes are spaced apart in the direction of the longitudinal axis of the base component. An independent claim is included for a concreted wall in which is embedded the sealing element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dichtungselement für eine Abdichtung von Sollrissfugen und/oder Arbeitsfugen an einem Bauwerk, insbesondere an einer zu betonierenden Wand, mit einem als Hohlkörper ausgebildeten Grundkörper, der an seiner Außenfläche mehrere, entlang der Längsachse des Grundkörpers sich erstreckende Stege umfasst, die als Rissführungsstege und als Dichtungsstege ausgebildet sind, wobei der Rissführungssteg eine glatte Wandung und der Dichtungsstege eine profilierte Wandung aufweist, wobei in den Grundkörper ein Hartkörper einsetzbar ist.The The invention relates to a sealing element for sealing predetermined crack joints and / or construction joints on a building, in particular on one concreting wall, with a base body designed as a hollow body, the several on its outer surface, along the longitudinal axis of the basic body extending webs, which serve as crack guide webs and as sealing webs are formed, the crack guide web a smooth wall and the sealing web has a profiled wall, wherein in the main body a hard body can be used.

Zur Vermeidung des Entstehens ungewollter Risse an Wänden in Betonbauwerken ist es Praxis, planmäßig an den Stellen Sollbruchfugen vorzusehen, wo eine nicht kontrollierte Rissbildung zu erwarten ist oder eine Arbeitsfuge als Nahtstelle zwischen zwei Betonierabschnitten nicht zweckmäßig ist. Durch planmäßige Schwächung des Querschnitts an vorgegebener Stelle, beispielsweise durch eine Kerbe, wird an der Bauteiloberfläche ein gradliniger Verlauf des Risses, ein sogenannter Sollriss gezielt herbeigeführt.to Avoidance of unwanted cracks on walls in concrete structures it practice on schedule Make predetermined breaking joints where there is uncontrolled cracking is to be expected or a construction joint as a seam between two Concreting sections is not appropriate. By planned weakening of the Cross-section at a predetermined point, for example through a notch, is on the component surface a straight course of the crack, a so-called predetermined crack brought about.

Um die Wasser-Undurchlässigkeit von Bauwerken zu gewährleisten, ist es erforderlich, durch geeignete Mittel die Dichtheit derartiger Sollrissfugen planmäßig sicherzustellen. Zu beachten ist hierbei, dass Sollrissfugen gegenüber ungewollten Rissen bekanntlich eine größere Rissbreite aufweisen. Zum Abdichten von Sollrissfugen sind unterschiedliche technische Lösungen bekannt.Around the water impermeability of buildings to ensure it is necessary to ensure the tightness of such by suitable means Ensure predetermined crack joints as planned. It should be noted here that predetermined crack joints against unwanted ones Cracks are known to have a larger crack width exhibit. There are various technical methods for sealing predetermined crack joints solutions known.

Beispielsweise kommen zur Erzeugung derartiger Sollrissfugen Dichtungsrohre zum Einsatz, die im Zentrum einer zu betonierenden Wand positioniert werden. Das Dichtungsrohr, das in der Regel in Längsachse aufweisende Stege umfasst, bewirkt, dass der Querschnitt der zu betonierenden Wand gezielt geschwächt wird. Hierdurch werden Schwindrisse örtlich abgegrenzt und durch das Dichtungsrohr zuverlässig abgedichtet. Einer der Nachteile dieser bekannten Dichtungsrohre (Dichtungselement) ist, dass beim Betonierungsvorgang die in der Regel senkrecht in der Wand stehenden Dichtungselemente durch den einfließenden Beton umgestoßen werden können, so dass an diesen Stellen ein gezielter Sollriss nicht mehr möglich ist. Ein weiterer wesentlicher Nachteil ist, dass der Monteur leicht das bekannte Dichtungselement fehlerhaft montiert. Um einen Sollriss in der zu betonierenden Wand zu erzeugen, ist es notwendig die am Dichtungselement angeordneten Rissführungsstege und Dichtungsstege entsprechend innerhalb der Wand auszurichten. Bei fehlerhafter Montage ist ein gezielter Sollriss sowie die Dichtheit der Wand nicht gewährleistet.For example come to the production of such predetermined crack joints sealing pipes Use that are positioned in the center of a wall to be concreted. The sealing tube, the webs which generally have a longitudinal axis includes, causes the cross section of the wall to be concreted deliberately weakened becomes. In this way, shrinkage cracks are delimited locally and by the sealing tube reliable sealed. One of the disadvantages of these known sealing tubes (Sealing element) is that during the concreting process the in the Rule sealing elements standing vertically in the wall through the influent Knocked over concrete can be so that a targeted target crack is no longer possible at these points. Another major disadvantage is that the fitter is easy the known sealing element incorrectly installed. To a crack in the wall to be concreted, it is necessary to create the Sealing element arranged crack guide webs and sealing webs accordingly align within the wall. In the case of incorrect assembly is a Targeted crack and the tightness of the wall is not guaranteed.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Dichtungselement zu schaffen, bei dem die oben genannten Nachteile vermieden werden, insbesondere das Dichtungselement einen einfachen Aufbau hat und ohne großen Aufwand innerhalb des zu betonierenden Bauwerkes montierbar ist.task the invention is to provide a sealing element in which the disadvantages mentioned above are avoided, in particular the sealing element has a simple structure and without much effort within the concrete structure is mountable.

Diese Aufgabe wird durch ein Dichtungselement mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This Task is achieved by a sealing element with the features of claim 1 solved. preferred Further developments are described in the subclaims.

Erfindungsgemäß ist der Rissführungssteg mit Befestigungsmittel ausgeführt, die gleichzeitig eine Orientierungshilfe für den Einbau des Dichtungselementes in das Bauwerk sind. Die Befestigungsmittel, die beispielsweise als Öffnungen ausgebildet sein können, dienen hierbei als Fixierung, während der Beton unter einem hohen Druck eingeführt wird. Bei der zu betonierenden Wand kann es sich beispielsweise um eine geschalte Wand oder um eine Elementwand (Doppelwand) handeln. Zur Stabilisierung weisen die zu betonierenden Wände in der Regel horizontale und vertikale Bewehrungen auf. Eine der bevorzugten Ausführungsformen ist, dass das Dichtungselement mit einem Metalldraht an der Bewehrung befestigt ist, das durch das Befestigungsmittel sich erstreckt. Bei dem Metalldraht kann es sich beispielsweise um ein sogenannten Rödeldraht handeln, welches durch die Öffnung sich erstreckt und vorzugsweise an der vertikalen Bewehrung angeordnet ist, welches eine zuverlässige Befestigung des Dichtungselementes beim Einbringen des Frischbetons darstellt. Der Metalldraht kann selbstverständlich auch an anderen, in der zu betonierenden Wand angeordneten Gegenständen fixiert werden.According to the Crack guide with Fasteners executed, which is also an orientation aid for the installation of the sealing element are in the building. The fasteners, for example as openings can be trained serve as fixation while the concrete is introduced under high pressure. For the concrete to be concreted Wall can be, for example, a wall or a wall Act element wall (double wall). To stabilize the walls to be concreted usually horizontal and vertical reinforcements. One of the preferred embodiments is that the sealing element with a metal wire on the reinforcement is attached, which extends through the fastener. The metal wire can be, for example, a so-called Trade in solder wire, which through the opening extends and is preferably arranged on the vertical reinforcement which is a reliable one Attachment of the sealing element when introducing the fresh concrete represents. The metal wire can of course also on others, in the objects to be concreted are fixed.

In einer weiteren Ausführungsform kann das Befestigungsmittel als eine Art Lasche ausgeführt sein, mit dieser eine Befestigung des Dichtungselementes an der Bewehrung ebenfalls möglich ist.In a further embodiment the fastening means can be designed as a kind of tab, with this an attachment of the sealing element to the reinforcement also possible is.

Einer der wesentlichen Vorteile dieser Erfindung ist, dass durch die am Rissführungssteg angeordneten Befestigungsmittel eine fehlerhafte Montage des Dichtungselementes in der zu betonierenden Wand wesentlich verringert werden kann, da der Monteur die Rissführungsstege aufgrund der dort angeordneten Befestigungsmittel leichter erkennt. Damit ein planmäßiger Sollriss innerhalb der zu betonierenden Wand entsteht, ist es nämlich besonders wichtig, die Rissführungsstege derart innerhalb der Wand anzuordnen, dass Rissführungsstege jeweils der äußeren und inneren Wandfläche zugewandt sind. Werden die Rissführungsstege mit den Dichtungsstegen vom Monteur verwechselt, so dass beispielsweise zwei Dichtungsstege jeweils einer äußeren und einer inneren Wandfläche zugewandt sind, besteht die Gefahr, dass ein kontrollierter Sollriss nicht entsteht sowie eine zuverlässige Abdichtung der betonierten Wand nicht gewährleistet ist.One of the main advantages of this invention is that incorrect mounting of the sealing element in the wall to be concreted can be significantly reduced by the fastening means arranged on the crack guide web, since the fitter can more easily recognize the crack guide webs due to the fastening means arranged there. In order for a planned crack to develop within the wall to be concreted, it is particularly important to arrange the crack guide bars within the wall in such a way that crack guide bars face the outer and inner wall surfaces. If the flaw-guiding webs are confused with the sealing webs by the installer, so that, for example, two sealing webs each face an outer and an inner wall surface, there is a risk that a controlled predetermined crack does not arise and reliable sealing of the concrete wall is not guaranteed.

Zweckmäßigerweise weist jeder Rissführungssteg mehrere Befestigungsmittel auf, die in einem Abstand zueinander in Richtung der Längsachse des Grundkörpers angeordnet sind. Somit wird erreicht, dass das Dichtungselement entlang seiner gesamten Längserstreckung zuverlässig an der Bewehrung befestigt werden kann. In einer Alternative der Erfindung weist das als Öffnung ausgebildete Befestigungsmittel einen Abstand zum freien Ende des Rissführungssteges auf. Der Abstand hierbei sollte mindestens circa 1 cm betragen, damit während des Betoniervorgangs entstehenden Zugkräfte die Öffnungen des Rissführungssteges nicht ausreißen. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sollte das Dichtungselement eine Härte von ungefähr 60 bis 75 Shore A aufweisen, wobei in einer zusätzlichen Ausgestaltungsform die Zugfestigkeit des Dichtungselementes größer als ca. 10 N/mm2 beträgt. Diese Materialeigenschaften wirken einer eventuellen Beschädigung des Dichtungselementes insbesondere des Rissführungssteges wirksam entgegen.Each crack guide web expediently has a plurality of fastening means which are arranged at a distance from one another in the direction of the longitudinal axis of the base body. It is thus achieved that the sealing element can be reliably attached to the reinforcement along its entire longitudinal extent. In an alternative of the invention, the fastening means designed as an opening is at a distance from the free end of the crack-guiding web. The distance should be at least about 1 cm so that tensile forces generated during the concreting process do not tear out the openings in the crack guide bar. In a preferred embodiment of the invention, the sealing element should have a hardness of approximately 60 to 75 Shore A, with the tensile strength of the sealing element being greater than approximately 10 N / mm 2 in an additional embodiment. These material properties effectively counteract any damage to the sealing element, in particular the crack guide web.

Zur weiteren Verstärkung der Öffnung kann diese eine Metallöse umfassen. Hierbei kann die Metallöse, die zum Beispiel aus Stahl bestehen kann, formschlüssig und/oder kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig mit der Öffnung des Rissführungssteges verbunden sein.to further reinforcement the opening can this be a metal eyelet include. Here, the metal eyelet, for example made of steel can exist, form-fitting and / or non-positive and / or cohesive with the opening of the crack guide web connected his.

Zweckmäßigerweise ist der Grundkörper des Dichtungselementes zylindrisch ausgebildet. Zur Verstärkung des Dichtungselementes kann ein Hartkörper in Form eines Rohres in den zylindrischen Grundkörper eingesetzt werden. Es hat sich herausgestellt, dass zwei Rissführungsstege und vier Dichtungsstege ausreichen, um die geforderten technischen Anforderungen zu genügen. Hierbei sind die zwei Rissführungsstege 180° versetzt zueinander angeordnet und trennen die zylindrische Außenfläche des mit vier Dichtungsstegen ausgeführten Grundkörpers in zwei Halbschalen, wobei die Außenfläche jeder Halbschale jeweils zwei Dichtungsstege aufweist. Vorzugsweise ist jeder Steg radial am Grundkörper angeordnet. Die benachbarten Stege weisen bevorzugterweise jeweils einen Winkel von 60° auf. Um einen geplante Sollriss an der jeweils geeigneten Stelle herbeizuführen, ist die Wandung des Rissführungssteges glatt (ohne jegliche Profilierung) ausgeführt. Um eine ausreichende Dichtheit an dieser Sollrissfuge bereitzustellen, sind die Dichtungsstege, die auch als Sperranker bekannt sind, mit einer Profilierung ausgeführt. Die Profilierung, die beispielsweise durch herausstehende, entlang der Längsachse des Grundkörpers parallel verlaufende Zahnreihen gebildet sein kann, erhöhen die Dichtwirkung durch die große Anzahl an Richtungswechsel und damit den verlängerten Umlaufweg für das eventuell entstehende Wasser. Die Zahnreihen werden an den Beton angepresst, so dass von der Anpressung eine zusätzliche Dichtwirkung ausgeht. An beiden Wandungsseiten des Rissführungssteges bildet sich über die gesamte Längsachse des Grundkörpers eine formschlüssige Bindung mit dem Beton. Das Umlaufen von Wasser zwischen Beton und Dichtungselement wird weiterhin dadurch erschwert, dass der Rissführungssteg im Beton verankert ist (Sperranker).Conveniently, is the basic body of the sealing element is cylindrical. To reinforce the Sealing element can be a hard body in the form of a tube the cylindrical body be used. It has been found that two crack guiding webs and four sealing webs are sufficient to meet the required technical To meet requirements. Here are the two crack guide bars Offset 180 ° arranged to each other and separate the cylindrical outer surface of the with four sealing webs in two half shells, the outer surface of each Half shell each has two sealing webs. Preferably each bar radially on the base body arranged. The adjacent webs preferably each have an angle of 60 °. In order to bring about a planned target crack at the most suitable point, the wall of the crack guide web smooth (without any profiling). To ensure adequate tightness to be provided at this predetermined crack joint are the sealing webs, which are also known as locking anchors, executed with a profile. The Profiling, for example, by protruding along the longitudinal axis of the basic body parallel rows of teeth can be formed, increase the Sealing effect due to the large Number of changes of direction and thus the extended circulation route for the possibly emerging water. The rows of teeth are pressed against the concrete, so that there is an additional sealing effect from the pressure. On both sides of the wall of the crack guide web is formed over the entire longitudinal axis of the basic body one positive Binding with the concrete. The circulation of water between concrete and Sealing element is further complicated by the fact that the crack guide web is anchored in the concrete (locking anchor).

Eine weitere Erhöhung des Widerstandes gegen die Wasserumläufigkeit kann beispielsweise durch eine aufgerauhte Wandung des Dichtungssteges erzielt werden. Eine alternative Ausführungsform ist, die Wandung des Dichtungssteges mit eingelassenen Vertiefungen auszugestalten. Diese soeben dargestellten Alternativen einer Profilierung der Wandung des Dichtungssteges können selbstverständlich in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung auf unterschiedlichster Weise miteinander kombiniert werden.A further increase the resistance to water circulation can, for example, by a roughened wall of the sealing web can be achieved. A alternative embodiment is to design the wall of the sealing web with recessed recesses. These alternatives of profiling the wall just described of the sealing web can Of course in a further embodiment The invention can be combined with each other in a variety of ways.

Zweckmäßigerweise ist der Grundkörper mit den Stegen (Rissführungssteg, Dichtungssteg) einstückig verbunden. Mit dieser besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verbindet sich der Vorteil, das Dichtungselement aus einem einzigen Formkörper herzustellen. Das bedeutet zugleich, dass der Profilstrang bei Verwendung eines eingestellten thermoplastischen Elastomers materialsparend in nur einem einzigen Arbeitsgang hergestellt werden kann. Vorzugsweise besteht das Dichtungselement aus einem extrudierten, thermoplastischen Kunststoffprofilstrang.Conveniently, is the basic body with the webs (crack guide web, Sealing web) in one piece connected. Connects with this particularly preferred embodiment of the invention the advantage of producing the sealing element from a single molded body. This also means that the profile strand when using a set thermoplastic elastomer to save material in just can be produced in a single operation. Preferably the sealing element consists of an extruded, thermoplastic plastic profile strand.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung im Einzelnem beschrieben sind. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Es zeigen:Further Advantages, features and details of the invention result from the following description in the with reference to the drawings embodiments of the invention are described in detail. The in the claims and features mentioned in the description individually for be essential to the invention or in any combination. It demonstrate:

1 ein Dichtungselement, welches in einer zu betonierenden Wand zum Einsatz kommt, 1 a sealing element which is used in a wall to be concreted,

2 eine vergrößerte Teilansicht eines Rissführungssteges mit einem als Öffnung ausgebildeten Befestigungsmittel und 2 an enlarged partial view of a crack guide web with a fastener designed as an opening and

3 eine Schnittansicht einer betonierten Wand, in der ein gemäß 1 dargestelltes Dichtungselement eingebettet ist. 3 a sectional view of a concrete wall, in which a according 1 shown sealing element is embedded.

1 zeigt ein erfindungsgemäßes Dichtungselement 1, welches im vorliegenden Ausführungsbeispiel in einer zu betonierenden Wand eingesetzt werden kann. Das Dichtungselement 1 weist einen als Hohlkörper ausgebildeten Grundkörper 2 aus, der an seiner Außenfläche mehrere, entlang der Längsachse 3 des Grundkörpers 2 sich erstreckende Stege 4,5 umfasst. Bei den Stegen 4,5 handelt es sich zum Einen um Rissführungsstege 5 sowie um Dichtungsstege 4, die auch als Sperranker bekannt sind. Wie besonders deutlich in 1 zu erkennen ist, sind die Rissführungsstege 5 mit einer glatten, ebenen (unprofilierten) Wandung ausgebildet. Ferner sind beide Rissführungsstege 5 erfindungsgemäß mit Befestigungsmitteln 6 in Form von Öffnungen ausgeführt, die vorteilhafterweise gleichzeitig eine Orientierungshilfe für den Einbau des Dichtungselementes 1 in das Bauwerk für den Monteur sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weisen die Rissführungsstege 5 mehrere Befestigungsmittel 6 auf, die in einem Abstand zueinander in Richtung der Längsachse 3 des Grundkörpers 2 angeordnet sind. Der Abstand zwischen zwei Öffnungen 6 eines Rissführungssteges 5 beträgt ca. 20 cm. Ferner weisen die Öffnungen 6 einen Abstand zum freien Ende des Rissführungssteges 5 auf, der ca. 1 cm beträgt. Der Durchmesser der Öffnung beträgt ca. 0,5 cm. Die Maßangaben beziehen sich lediglich auf das dargestellte Ausführungsbeispiel, so dass diese selbstverständlich in Abhängigkeit von unterschiedlichen Randbedingungen abweichen können. 1 shows an inventive sealing element 1 , which can be used in a concrete wall in the present embodiment. The sealing element 1 points egg NEN designed as a hollow body 2 from that on its outer surface several, along the longitudinal axis 3 of the basic body 2 extending webs 4 . 5 includes. At the piers 4 . 5 on the one hand there are crack guide bars 5 as well as sealing webs 4 , which are also known as locking anchors. How particularly clear in 1 you can see the crack guiding webs 5 with a smooth, flat (unprofiled) wall. Furthermore, both are crack guiding webs 5 according to the invention with fasteners 6 executed in the form of openings, which advantageously at the same time an orientation aid for the installation of the sealing element 1 into the building for the fitter. In the present exemplary embodiment, the crack-guiding webs have 5 several fasteners 6 on that at a distance from each other in the direction of the longitudinal axis 3 of the basic body 2 are arranged. The distance between two openings 6 a crack guide bar 5 is approx. 20 cm. Furthermore, the openings 6 a distance to the free end of the crack guide web 5 which is approx. 1 cm. The diameter of the opening is approximately 0.5 cm. The dimensions given relate only to the exemplary embodiment shown, so that these can of course differ depending on different boundary conditions.

Die radial am Grundkörper 2 angeordneten Stege 4,5 weisen jeweils zu den benachbarten Stegen 4,5 einen Winkel von 60° auf.The radial on the body 2 arranged webs 4 . 5 each point to the neighboring webs 4 . 5 an angle of 60 °.

2 zeigt einen vergrößerten Abschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels, bei der die Öffnung 6 des Rissführungssteges 5 eine Metallöse 7 umfasst, die als Verstärkungsmittel dient. Die aus Stahl bestehende Metallöse 7 ist hierbei in die Öffnung 6 des Rissführungssteges 5 eingepresst. 2 shows an enlarged portion of another embodiment in which the opening 6 of the crack guide bar 5 a metal eyelet 7 includes, which serves as a reinforcing agent. The metal eyelet made of steel 7 is here in the opening 6 of the crack guide bar 5 pressed.

Damit während des Betoniervorganges das vertikal stehende Dichtungselement 1 nicht durch den drückenden Frischbeton umgestoßen wird, wird durch ein Metalldraht 13 das Dichtungselement 1 an einer Bewehrung 11,12 (siehe 3) befestigt. Als Metalldraht 13 kann ein Rödeldraht verwendet werden, welches durch die Öffnung 6 sich erstreckt (siehe 2) und an der Bewehrung 11,12 geeignet befestigt ist.So that the vertical sealing element during the concreting process 1 is not knocked over by the pressing fresh concrete, is by a metal wire 13 the sealing element 1 on a reinforcement 11 . 12 (please refer 3 ) attached. As a metal wire 13 can be used a wire which goes through the opening 6 stretches (see 2 ) and the reinforcement 11 . 12 is suitably attached.

Wie besonders 1 verdeutlicht, ist die Wandung der Dichtungsstege 4 profiliert, wodurch eine Dichtwirkung innerhalb der betonierten Wand 10 erzielt werden kann. Die profilierte Wandung des Dichtungssteges 4 ist hierbei durch herausstehende, entlang der Längsachse 3 des Grundkörpers 2 erstreckende Zahnreihen 8 gebildet, die als „Anker" im Beton 9 wirken und eine Verlängerung und Umlenkung des Wasserweges entstehen lassen. Die herausstehenden Zahnreihen 8 dienen des weiteren zur Versteifung des jeweiligen Dichtungssteges 4. Zur weiteren Versteifung des Dichtungselementes 1 wird in den zylindrischen Grundkörper 2 ein Han-PVC-Rohr eingeführt, welches nicht explizit in den 1 bis 3 dargestellt ist.How special 1 illustrates the wall of the sealing webs 4 profiled, creating a sealing effect within the concrete wall 10 can be achieved. The profiled wall of the sealing web 4 is here by protruding along the longitudinal axis 3 of the basic body 2 extending rows of teeth 8th formed as an "anchor" in the concrete 9 act and create an extension and redirection of the waterway. The protruding rows of teeth 8th also serve to stiffen the respective sealing web 4 , For further stiffening of the sealing element 1 is in the cylindrical body 2 introduced a Han PVC pipe, which is not explicit in the 1 to 3 is shown.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Stege 4,5 mit dem Grundkörper 2 einstückig verbunden. Bei dem Dichtungselement 1 handelt es sich hierbei um einen extrudierten, thermoplastischen Kunststoffprofilstrang. In einer weiteren, nicht dargestellten Ausführungsform kann die Materialdicke des freien Endes des Dichtungssteges 4 verstärkt sein. Das Material des Dichtungselementes 1 weist hierbei eine Härte von 67 Shore A auf, wobei die Zugfestigkeit des Dichtungselementes 1 größer ist als ca. 10 N/mm2.In the exemplary embodiments shown, the webs are 4 . 5 with the main body 2 connected in one piece. With the sealing element 1 it is an extruded, thermoplastic plastic profile strand. In a further embodiment, not shown, the material thickness of the free end of the sealing web can 4 be reinforced. The material of the sealing element 1 has a hardness of 67 Shore A, the tensile strength of the sealing element 1 is greater than approx. 10 N / mm 2 .

11
Dichtungselementsealing element
22
Grundkörperbody
33
Längsachselongitudinal axis
44
Dichtungsstegsealing web
55
Rissführungssteg, SperrankerPlan guide web, stop anchors
66
Befestigungsmittel, ÖffnungFasteners, opening
77
Metallösemetal eyelet
88th
Profilierung, herausstehende Zahnreihenprofiling, protruding rows of teeth
99
Ortbetonsitu concrete
1010
Wandwall
1111
Bewehrungreinforcement
1212
Bewehrungreinforcement
1313
Metalldrahtmetal wire

Claims (18)

Dichtungselement (1) für eine Abdichtung von Sollrissfugen und/oder Arbeitsfugen an einem Bauwerk (10), insbesondere an einer zu betonierenden Wand (10), mit einem als Hohlkörper ausgebildeten Grundkörper (2), der an seiner Außenfläche mehrere, entlang der Längsachse (3) des Grundkörpers (2) sich erstreckende Stege (4,5) umfasst, die als Rissführungsstege (5) und als Dichtungsstege (4) ausgebildet sind, wobei der Rissführungssteg (5) eine glatte Wandung und der Dichtungsstege (4) eine profilierte Wandung aufweist, wobei in den Grundkörper (2) ein Hartkörper einsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Rissführungssteg (5) mit Befestigungsmittel (6) ausgeführt ist, die gleichzeitig eine Orientierungshilfe für den Einbau des Dichtungselementes (1) in das Bauwerk (10) sind.Sealing element ( 1 ) for sealing predetermined crack joints and / or construction joints on a building ( 10 ), especially on a wall to be concreted ( 10 ), with a base body designed as a hollow body ( 2 ), which has several on its outer surface, along the longitudinal axis ( 3 ) of the basic body ( 2 ) extending webs ( 4 . 5 ) which, as crack guiding webs ( 5 ) and as sealing webs ( 4 ) are formed, the crack guide web ( 5 ) a smooth wall and the sealing webs ( 4 ) has a profiled wall, with the base body ( 2 ) a hard body can be used, characterized in that the crack guide web ( 5 ) with fasteners ( 6 ) which also serves as an orientation aid for the installation of the sealing element ( 1 ) in the building ( 10 ) are. Dichtungselement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Befestigungsmittel (6) in einem Abstand zueinander in Richtung der Längsachse (3) des Grundkörpers (2) angeordnet sind.Sealing element ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a plurality of fastening means ( 6 ) at a distance from each other in the direction of the longitudinal axis ( 3 ) of the basic body ( 2 ) are arranged. Dichtungselement (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (6) als eine Öffnung ausgebildet ist.Sealing element ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening mit tel ( 6 ) is designed as an opening. Dichtungselement (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (6) einen Abstand zum freien Ende des Rissführungssteges (5) aufweist.Sealing element ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the opening ( 6 ) a distance from the free end of the crack guide bar ( 5 ) having. Dichtungselement (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand mindestens 1 cm beträgt.Sealing element ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the distance is at least 1 cm. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (6) eine Metallöse (7) umfasst.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the opening ( 6 ) a metal eyelet ( 7 ) includes. Dichtungselement (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallöse (7) formschlüssig und/oder kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig mit der Öffnung (6) des Rissführungssteges (5) verbunden ist.Sealing element ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the metal eyelet ( 7 ) form-fitting and / or force-fitting and / or material-fitting with the opening ( 6 ) of the crack guide bar ( 5 ) connected is. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (6) als Lasche ausgeführt ist.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the fastening means ( 6 ) is designed as a tab. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) zylindrisch ausgebildet ist.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the base body ( 2 ) is cylindrical. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Rissführungsstege (5) 180° versetzt zueinander angeordnet sind und die zylindrische Außenfläche des mit 4 Dichtungsstegen (4) ausgeführten Grundkörpers (2) in zwei Halbschalen trennen, wobei die Außenfläche jeder Halbschale jeweils zwei Dichtungsstege (4) aufweist.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that two crack guide webs ( 5 ) 180 ° offset from each other and the cylindrical outer surface of the with 4 sealing webs ( 4 ) executed basic body ( 2 ) separate into two half-shells, the outer surface of each half-shell having two sealing webs ( 4 ) having. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) mit den Stegen (4,5) einstückig verbunden ist.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the base body ( 2 ) with the webs ( 4 . 5 ) is connected in one piece. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement (1) aus einem extrudierten, thermoplatischen Kunststoffprofilstrang besteht.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the sealing element ( 1 ) consists of an extruded, thermoplastic plastic profile strand. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialdicke des freien Endes des Dichtungssteges (4) verstärkt ist.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the material thickness of the free end of the sealing web ( 4 ) is reinforced. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Härte des Dichtungselementes (1) ungefähr 60 bis 75 Shore A beträgt.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the hardness of the sealing element ( 1 ) is approximately 60 to 75 Shore A. Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugfestigkeit des Dichtungselementes (1) größer ist als circa 10 N/mm2.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the tensile strength of the sealing element ( 1 ) is greater than approximately 10 N / mm 2 . Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die profilierte Wandung des Dichtungssteges (4) sich entlang der Längsachse (3) des Grundkörpers (2) erstreckt und durch herausstehende Zahnreihen (8) gebildet ist und/oder die Wandung mindestens teilweise aufgeraut ist und/oder eingelassene Vertiefungen aufweist.Sealing element ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the profiled wall of the sealing web ( 4 ) along the longitudinal axis ( 3 ) of the basic body ( 2 ) and through protruding rows of teeth ( 8th ) is formed and / or the wall is at least partially roughened and / or has recesses. Betonierte Wand (10) mit Ortbeton (9), in dem ein Dichtungselement (1) nach einem der genannten Ansprüche in den Ortbeton (9) eingebettet ist, wobei die Befestigungsmittel (6) mittelbar oder unmittelbar an einer im Ortbeton (9) sich befindenden Bewehrung (11,12) verbunden sind.Concrete wall ( 10 ) with in-situ concrete ( 9 ) in which a sealing element ( 1 ) according to one of the claims mentioned in the in-situ concrete ( 9 ) is embedded, the fastening means ( 6 ) indirectly or directly on one of the in-situ concrete ( 9 ) reinforcement ( 11 . 12 ) are connected. Betonierte Wand (10) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement (1) mit einem Metalldraht (13) an der Bewehrung (11,12) befestigt ist, das durch das Befestigungsmittel (6) sich erstreckt.Concrete wall ( 10 ) according to claim 17, characterized in that the sealing element ( 1 ) with a metal wire ( 13 ) on the reinforcement ( 11 . 12 ) which is fastened by the fastening means ( 6 ) extends.
DE200420013748 2004-09-01 2004-09-01 Sealing element for sealing of design gaps or working gaps in structure has guide ribs constructed with means of fastening which are simultaneously orientation aid for installation of sealing element in structure Expired - Lifetime DE202004013748U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420013748 DE202004013748U1 (en) 2004-09-01 2004-09-01 Sealing element for sealing of design gaps or working gaps in structure has guide ribs constructed with means of fastening which are simultaneously orientation aid for installation of sealing element in structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420013748 DE202004013748U1 (en) 2004-09-01 2004-09-01 Sealing element for sealing of design gaps or working gaps in structure has guide ribs constructed with means of fastening which are simultaneously orientation aid for installation of sealing element in structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202004013748U1 true DE202004013748U1 (en) 2004-11-11

Family

ID=33442334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200420013748 Expired - Lifetime DE202004013748U1 (en) 2004-09-01 2004-09-01 Sealing element for sealing of design gaps or working gaps in structure has guide ribs constructed with means of fastening which are simultaneously orientation aid for installation of sealing element in structure

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202004013748U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017110098B3 (en) * 2017-05-10 2018-10-31 Dennis Krasemann Device for the sealed connection of concrete wall elements
EP4098821A1 (en) * 2021-06-02 2022-12-07 BESAPLAST KUNSTSTOFFE GmbH Shrink pipe shoe for the reliable stabilisation and connection of the alignment of a shrink pipe with a joint band

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017110098B3 (en) * 2017-05-10 2018-10-31 Dennis Krasemann Device for the sealed connection of concrete wall elements
EP4098821A1 (en) * 2021-06-02 2022-12-07 BESAPLAST KUNSTSTOFFE GmbH Shrink pipe shoe for the reliable stabilisation and connection of the alignment of a shrink pipe with a joint band
DE102021004465A1 (en) 2021-06-02 2022-12-08 Besaplast Kunststoffe Gmbh Shrinkage tube shoe for reliable stabilization and connection of the alignment of a shrinkage tube with a joint tape

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1609912B1 (en) Building with a point of direction change for a corrosion protected tension member, in particular an inclined cable at the pylon of a cable-stayed bridge
EP0351668B1 (en) Dowel for façades
EP0744508B1 (en) Device for forming a shear reinforcement for flat slabs
EP3309327B1 (en) Transport anchor
EP2698484B1 (en) Point supported element or flat concrete construction
DE4432128C2 (en) Method for producing an anchor element for an earth or rock anchor, rock bolts or the like from a strand of twisted steel wires
CH665464A5 (en) CONNECTOR SEAL ON A CONCRETE PIPE.
DE10310715A1 (en) Invention relating to components as reinforcement elements and concrete parts made therefrom
EP3436638B1 (en) Transition structure for bridging a structure joint
DE102009007442B4 (en) Bridge or bridge section
DE20306280U1 (en) Concrete component connection device
DE202004013748U1 (en) Sealing element for sealing of design gaps or working gaps in structure has guide ribs constructed with means of fastening which are simultaneously orientation aid for installation of sealing element in structure
DE102016124736A1 (en) Component for thermal insulation
EP1703036B1 (en) Construction element for shear and punching reinforcement
DE9318172U1 (en) Transport and installation anchors for hollow and filigree walls
EP3892789B1 (en) Formwork system
DE102020109531B3 (en) Formwork system
EP2516761A2 (en) Device for connecting two components separated by a gap and for absorbing transverse forces that occur between the components
EP0833014B1 (en) Reinforcing system for masonry
DE102011002781A1 (en) Reinforcing arrangement for formwork assembly for ring beam or ring wall, has reinforcing element, where reinforcing element is formed as hollow body with rectangular cross section
DE202005013783U1 (en) Component for inserting into the joints of buildings, especially on landings comprises an intermediate element consisting of a flexible inner bar of a separating plate connected to the outer walls
DE102009049178A1 (en) Formwork i.e. prefabricated-dual wall, has concrete plates arranged together with intermediate space, and holder provided for holding mounting part and embedded in concrete plates, where one of side pieces is extended into space
WO2000036222A1 (en) External prestressing member
DE2559459C3 (en) Heavy-duty anchor that can be embedded flush in concrete structures
EP0566539A1 (en) Reinforcement for masonry

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20041216

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20071017

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20100929

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20121004

R071 Expiry of right