DE202004011954U1

DE202004011954U1 - Material storage with a movable side wall

Info

Publication number: DE202004011954U1
Application number: DE200420011954
Authority: DE
Original assignee: Huning Umwelttechnik & Co GmbH; Huning Umwelttechnik & Co KG GmbH
Current assignee: Huning Umwelttechnik & Co GmbH; Huning Umwelttechnik & Co KG GmbH
Priority date: 2004-07-30
Filing date: 2004-07-30
Publication date: 2004-10-21
Anticipated expiration: 2014-07-31
Also published as: ITMI20051493A1; GB0515532D0; GB2416760A

Abstract

Materialspeicher (2) mit einem von einem Boden (4) und Seitenwänden (6) begrenzten Speicherraum (24) zur Annahme und Abgabe von Schüttgütern mit einer Zuführöffnung (10) und einer Abgabeöffnung (12), dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Abschnitt (8) einer Seitenwand (6) motorisch in eine zum Materialspeicher (2) beabstandete Lage verlagerbar ist, um eine Zuführöffnung (10) freizugeben, und der Abschnitt (8) der Seitenwand (6) motorisch in seine Ausgangsstellung rückverlagerbar ist, wobei die dem Materialspeicher (2) zugewandte Seite des Abschnitts (8) als Schiebeschild für die Beförderung einer Schüttgutmenge in den Speicherraum (24) des Materialspeichers (2) dient.material storage (2) with a storage space delimited by a floor (4) and side walls (6) (24) for receiving and delivering bulk goods with a feed opening (10) and a dispensing opening (12), characterized in that at least one section (8) of a Side wall (6) motorized in a spaced from the material storage (2) Location is shiftable to release a feed opening (10), and the section (8) of the side wall (6) in its starting position by motor rückverlagerbar , the side of the section facing the material store (2) (8) as a sliding plate for the promotion a bulk quantity serves in the storage space (24) of the material store (2).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Materialspeicher mit einem von einem Boden und Seitenwänden begrenzten Speicherraum zur Annahme und Abgabe von Schüttgütern mit einer Zuführöffnung und einer Abgabeöffnung.The The present invention relates to a material store a storage space delimited by a floor and side walls for the acceptance and delivery of bulk goods with a feed opening and a delivery opening.

Ein gattungsgemäßer Materialspeicher ist aus der Offenlegungsschrift DE 10 2004 027 454.1 bekannt. Diese Materialspeicher werden insbesondere benutzt, um als Schüttgut angelieferte Biomasse für eine Biogasanlage zwischen zu lagern und von dort aus nach Bedarf dem Bioreaktor zuzuführen. Als schüttgutartige Biomasse kommen Gras- und Maishäckselgut, Laub, Schwachholz, Schlachtabfälle, Essensreste, Getreide, aber auch feuchter Klärschlamm und dergleichen in Betracht. Um Biomasse in den Materialspeicher zu laden, kann nach einer Ausgestaltung ein LKW in den Materialspeicher hineinfahren, um dort die angelieferte Menge an Biomasse bzw. Schüttgut abzukippen. Damit der Materialspeicher durch den LKW befahrbar ist, muß dieser jedoch weitgehend entleert sein. Auch bei einer weitgehenden Entleerung des Materialspeichers stellt sich das Problem, daß der Boden des Materialspeichers mit Restmaterial der letzten Füllung verschmutzt ist.A generic material store is from the published patent application DE 10 2004 027 454.1 known. These material stores are used in particular to temporarily store the bulk biomass delivered for a biogas plant and from there to feed it to the bioreactor as required. Grass and corn chopped material, leaves, small pieces of wood, slaughter waste, leftovers, cereals, but also moist sewage sludge and the like come into consideration as bulk material-like biomass. In order to load biomass into the material store, a truck can drive into the material store in order to dump the delivered amount of biomass or bulk material there. In order for the material storage to be accessible by the truck, however, it must be largely empty. Even when the material store is largely emptied, the problem arises that the bottom of the material store is contaminated with residual material from the last filling.

Durch das Befahren des Materialspeichers mit einem LKW setzen sich die Reifen des LKW mit Biomasse zu, so daß diese nach jedem Befüllvorgang des Materialspeichers zunächst vollständig gereinigt werden müssen, bevor der LKW wieder normale Straßen befahren kann. Außerdem ist es schwierig, die Entleerung des Materialspeichers und die Anlieferung der nächsten Charge an Schüttgut zeitlich genau aufeinander abzustimmen.By driving the material storage with a truck set the Tire the truck with biomass, so that this after each filling process of the material store first Completely need to be cleaned before the truck can drive on normal roads again. Besides, is it is difficult to empty the material store and delivery the next Batch of bulk goods in time to coordinate exactly with each other.

Nach einer anderen Methode wird der Materialspeicher mit einem Radlader befällt, oder die Gutmasse wird auf einer Zwischenspeicherfläche abgeladen und von dort mit einem Schrägförderer nach und nach in den Materialspeicher abgefördert. Diese Befülltechniken sind sehr arbeitsintensiv und verursachen einen hohen Kostenaufwand. Zudem müssen für den Zwischenlagerraum zusätzliche Bauwerke errichtet werden, und die Befüllfahrzeuge benötigen eine zusätzliche befestigte Verkehrsfläche. Auch hier stellt sich das Problem von erheblichem Schmutzanfall. Wegen dieser Umstände sind die bisher bekannten Befülltechniken für Materialspeicher wenig zufriedenstellend.To Another method is the material storage with a wheel loader attacks, or the good mass is unloaded on an intermediate storage area and from there with a feeder after transported to the material storage. These filling techniques are very labor intensive and cost a lot of money. Also have to for the Intermediate storage room additional Buildings are built, and the filling vehicles need one additional paved traffic area. Here too there is the problem of considerable amounts of dirt. Because of these circumstances are the previously known filling techniques little for material storage satisfactory.

Demgemäß ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Befüllung eines Materialspeichers zu vereinfachen.Accordingly it is the object of the present invention to fill a material store simplify.

Die Aufgabe wird gelöst, indem zumindest ein Abschnitt einer Seitenwand motorisch in eine zum Materialspeicher beabstandete Lage verlagerbar ist, um eine Zuführöffnung freizugeben, und der Abschnitt der Seitenwand motorisch in seine Ausgangsstellung rückverlagerbar ist, wobei die dem Materialspeicher zugewandte Seite des Abschnitts als Schiebeschild für die Beförderung einer Schüttgutmenge in den Speicherraum des Materialspeichers dient.The Task is solved by at least a portion of a side wall motorized into a to the material storage spaced position is shiftable to a To open the feed opening, and the section of the side wall in its starting position by motor rückverlagerbar is, the side of the section facing the material store as a sliding sign for the promotion a bulk quantity serves in the storage space of the material store.

Indem ein Abschnitt einer Seitenwand als Schiebeschild für die Beförderung einer Schüttgutmenge eingesetzt wird, ist die Befüllung eines Materialspeichers deutlich einfacher. Der verlagerbare Abschnitt kann eine Teilfläche einer Seitenwand einnehmen oder auch aus der Seitenwand insgesamt bestehen.By doing a section of a side wall as a sliding sign for transportation a bulk quantity is used is the filling a material storage much easier. The relocatable section can be a partial area occupy a side wall or from the side wall as a whole consist.

Da der Materialspeicher selbst nicht mehr mit einem LKW befahren werden muß, entfällt das Erfordernis der Restlosentleerung. Mit der Seitenwand als Schiebeschild kann durch eine einzige Schiebebewegung eine komplette Schüttgutladung in den Materialspeicher bewegt werden. Der Befüllvorgang ist automatisierbar und bedarf keines großen Personalaufwandes. Die Überladung an dem Übergabepunkt braucht nicht unterbrochen zu werden.There the material storage itself can no longer be accessed by a truck must be omitted Complete drainage requirement. With the side wall as a sliding sign can complete a bulk load with a single pushing motion be moved into the material storage. The filling process can be automated and doesn't need a big one Personnel expenses. The overload needs at the transfer point not to be interrupted.

Da der motorisch verlagerbare Abschnitt einer Seitenwand im Regelfall ein vergleichsweise hohes Gewicht aufweist, schabt die Seitenwand bei einer Rückverlagerungsbewegung mit ihrer Unterkante die Bodenfläche, auf der eine Ladung Schüttgut bereitgestellt wurde, sauber und nahezu rückstandsfrei ab, insbesondere, wenn zusätzlich noch ein besonderer Abstreifer verwendet wird. Um ein möglichst sauberes Ergebnis zu erzielen, sollte die untere Umfangskontur des verlagerbaren Abschnitts der Oberflächenkontur der Annahmeplattform entsprechen. Dann können die Reifen der das Material anliefernden LKW kaum noch verschmutzen. Auch Reinigungsarbeiten im Bereich der Beladezone des Materialspeichers werden auf ein unabdingbares Minimum reduziert. Die erfindungsgemäße Vorrichtung benötigt kaum zusätzliche Bodenfläche, und besondere genehmigungspflichtige Beton- oder Tiefbauarbeiten sind nicht erforderlich, um eine sichere und einfache Funktion der Befüllvorrichtung sicherzustellen. Da die Vorrichtung nur wenige bewegte Teile aufweist, entsteht nur wenig Aufwand für die Wartung und Instandhaltung der Anlage. Zudem können mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung alle Arten von Schüttgütern sicher befördert werden, ohne daß es auf die Konsistenz, Viskosität, Säuregehalt oder sonstige Merkmale des zu bewegenden Schüttgutes ankäme.There the motor-displaceable section of a side wall as a rule has a comparatively high weight, scrapes the side wall with a relocation movement with its bottom edge the floor area, on which a load of bulk goods was provided, clean and almost residue-free, in particular, if additional a special scraper is used. To be as clean as possible To achieve result, the lower circumferential contour of the displaceable Section of the surface contour correspond to the acceptance platform. Then the tires of the material hardly contaminate the delivering truck. Also cleaning work in the area of the loading zone of the material store are indispensable Minimum reduced. The device according to the invention hardly needs additional Floor space, and special concrete or civil engineering work that requires approval are not required to ensure safe and simple operation of the filling sure. Since the device has only a few moving parts, there is little effort for the maintenance and repair of the system. You can also use the device according to the invention all types of bulk goods safely promoted be without it on the consistency, viscosity, acidity or other characteristics of the bulk goods to be moved.

Die Befüllung des Materialspeichers funktioniert so, daß der Abschnitt einer Seiten wand aus seiner Ausgangsstellung mit Hilfe eines motorischen Antriebs vom Speicherraum des Materialspeichers weg bewegt wird. Als Ausgangsstellung ist dabei die Position gemeint, die der Abschnitt der Seitenwand als seitliche Seitenwandbegrenzung des Speicherraums des Materialspeichers einnimmt. Der Abstand, den der verlagerbare Abschnitt in seiner Endlage zu seiner Ausgangsstellung und dem Speicherraum hält, sollte so groß sein, daß in den Raum zwischen dem Abschnitt in seiner Endlage und dem Speicherraum des Materialspeichers eine Schüttgutmenge abgelegt werden kann, die nachfolgend vom Abschnitt bei seiner Rückverlagerung in die Ausgangsstellung in Richtung des Speicherraums befördert wird. Dabei muß der verlagerbare Abschnitt nicht zwangsläufig genau in die Ausgangsstellung zurückverlagert werden. Es ist auch möglich, den verlagerbaren Abschnitt nur teilweise in die Richtung der Ausgangsstellung zu bewegen, um ihn danach wieder in die entgegengesetzte Richtung zu bewegen, oder den verlagerbaren Abschnitt über die Ausgangsstellung hinaus in den Speicherraum hinein zu bewegen, um dort Schüttgut zu pressen, anzuhäufen oder dergleichen.The filling of the material storage works so that the section of a side wall is moved from its starting position with the help of a motor drive from the storage space of the material storage. The starting position is Position meant that the section of the side wall occupies as a lateral side wall boundary of the storage space of the material store. The distance that the displaceable section holds in its end position to its starting position and the storage space should be so large that a quantity of bulk material can be stored in the space between the section in its end position and the storage space of the material storage device, which subsequently follows from the section at its Moving back to the starting position in the direction of the storage space. The displaceable section does not necessarily have to be shifted back exactly to the starting position. It is also possible to move the displaceable section only partially in the direction of the starting position in order to then move it again in the opposite direction, or to move the displaceable section beyond the starting position into the storage space in order to press bulk material there. accumulate or the like.

Die Annahmeplattform stellt eine zusätzliche Lagerfläche dar, durch die die Lagerkapazität des Materialspeichers vergrößert wird. Die Annahmeplattform kann aus leicht transportierbaren Modulen zusammengesetzt sein, die schnell zusammen- und bei Bedarf auch wieder auseinandergebaut werden können. Vorteilhaft sind aus Metall hergestellte Flächenmodule, die über einheitliche Verbindungselemente verbindbar sind. Die Anlage ist dadurch schnell montierbar und kann ohne weitere Bauleistungen auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden.The Acceptance platform represents an additional storage area, through which the storage capacity of the material storage is enlarged. The acceptance platform can be composed of easily transportable modules be who quickly get together and at Can be disassembled again if necessary. Are advantageous from Surface modules made of metal, the above uniform connecting elements are connectable. The facility is therefore quick to assemble and can be carried out without further construction work a flat surface be set up.

Weitere Abwandlungen und Ausgestaltungen der Erfindung lassen sich der nachfolgenden gegenständlichen Beschreibung, den Merkmalen der Unteransprüche und den Zeichnungen entnehmen. Es zeigen:Further Modifications and refinements of the invention can be found in the following subject Description, the features of the subclaims and the drawings. It demonstrate:

1: einen Materialspeicher in einer Seitenansicht, 1 : a material storage in a side view,

2: einen Materialspeicher aus einer Ansicht von oben, 2 : a material store from a view from above,

3: eine Detailansicht der Bodenplatten, 3 : a detailed view of the floor slabs,

4: ein Ausführungsbeispiel einer Versteifung, und 4 : an embodiment of a stiffener, and

5 ein Ausführungsbeispiel für eine bodenseitige Dichtleiste. 5 an embodiment for a bottom sealing strip.

In 1 ist ein Materialspeicher 2 in einer Seitenansicht dargestellt. Der Speicherbereich wird durch einen Boden 4 und seitlich angebrachte und aufstehende Seitenwände 6 umgrenzt. Wahlweise kann eine obere Abdeckung vorgesehen sein. Der Materialspeicher 2 kann aus beliebigem Material hergestellt sein, im Ausführungsbeispiel sind der Boden und die Seitenwände aus Metall gefertigt. Im Ausführungsbeispiel ist der gestrichelt dargestellte Abschnitt 8 einer Seitenwand 6 in seiner räumlichen Lage mit einer translatorischen Bewegung verlagerbar. Bei dem Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Parallelverschiebung des verlagerbaren Abschnitts 8, aber auch andere Bewegungsarten können vorgesehen sein. Wesentlich ist, daß der verlagerbare Abschnitt 8 bei einer Verlagerungsbewegung die Annahmeplattform für Schüttgut überstreicht. Für die Erfindung spielt es keine Rolle, ob der verlagerbare Abschnitt 8 nur einen Teil der Seitenwand 6 ausmacht, oder ob der Abschnitt 8 die gesamte Seitenwand bildet. Genauso ist es auch möglich, eine Seitenwand 6 in mehrere gleiche oder unterschiedlich große Abschnitte 8 zu unterteilten, die gemeinsam und/oder jeweils für sich in ihrer Lage verlagerbar ausgebildet sein können. Im Ausführungsbeispiel verschließt der Abschnitt 8 die Zuführöffnung 10, über die Schüttgut in den Speicherraum des Materialspeichers 2 zuförderbar ist. Der Materialspeicher 2 kann darin gelagertes Schüttgut über eine Abgabeöffnung 12 abfördern, beispielsweise zum Bioreaktor einer Biogasanlage.In 1 is a material store 2 shown in a side view. The storage area is covered by a floor 4 and laterally attached and standing sidewalls 6 circumscribed. An upper cover can optionally be provided. The material store 2 can be made of any material, in the exemplary embodiment the bottom and the side walls are made of metal. In the exemplary embodiment, the section shown in dashed lines 8th a side wall 6 can be shifted in its spatial position with a translatory movement. The exemplary embodiment is a parallel displacement of the displaceable section 8th , but also other types of movement can be provided. It is essential that the relocatable section 8th in the event of a relocation movement sweeps over the acceptance platform for bulk goods. It does not matter to the invention whether the displaceable section 8th only part of the side wall 6 matters or whether the section 8th forms the entire side wall. It is also possible to have a side wall 6 in several identical or different sized sections 8th to subdivided, which can be designed to be displaceable jointly and / or in each case in their own position. In the exemplary embodiment, the section closes 8th the feed opening 10 , over the bulk material into the storage space of the material storage 2 is eligible. The material store 2 can store bulk goods in it via a discharge opening 12 discharge, for example to the bioreactor of a biogas plant.

Der Antrieb 14, durch den der Abschnitt 8 aus seiner in 1 dargestellten Ausgangslage in eine zum Materialspeicher 2 beabstandete zweite Lage verlagerbar ist, besteht im Ausführungsbeispiel aus einem Hydraulikzylinder 16, der mit seinen Stellbewegungen auf Hebelarme 18 wirkt. Die Hebelarme 18 sind im Ausführungsbeispiel nach Art eines Kniehebels angelenkt. Der Kniehebel bewirkt in der beispielhaften Ausgestaltung, daß der Abschnitt 8 bei gleich schneller Bewegung des Hydraulikzylinders 16 von seiner äußersten Endstellung aus zunächst schnell mit niedrigem Drehmoment, in Richtung auf die Ausgangsstellung jedoch zunehmend langsamer, aber mit zunehmend höherem Drehmoment bewegbar ist. Diese Bewegungs- und Antriebscharakteristik entspricht der tatsächlichen auftretenden Belastung: da der Abschnitt 8 beim Betrieb im Verlauf einer translatorischen Rückbewegung im Normalfall zunehmend mehr Schüttgut vor sich her schiebt, nimmt der Kraftbedarf im Verlauf der Bewegung zu.The drive 14 through which the section 8th from its in 1 illustrated starting position in a material storage 2 spaced second layer is displaceable, consists in the embodiment of a hydraulic cylinder 16 who with his movements on lever arms 18 acts. The lever arms 18 are hinged in the embodiment in the manner of a toggle lever. In the exemplary embodiment, the toggle lever causes the section 8th with the same rapid movement of the hydraulic cylinder 16 from its outermost end position, it can initially be moved quickly with low torque, but in the direction of the starting position it can be moved increasingly slowly but with increasingly higher torque. This movement and drive characteristic corresponds to the actually occurring load: since the section 8th when operating in the course of a translatory return movement normally pushes more and more bulk material in front of itself, the power requirement increases in the course of the movement.

Um einen günstigen Kraftverlauf und eine ausgewogene Verteilung der statischen und dynamischen Lasten aus der Verlagerung des Abschnitts 8 im Materialspeicher 2 zu erzielen, wird weiter vorgeschlagen, den Antrieb 14 über einen oder mehrere Träger 20 mit der Rahmenstruktur des Materialspeichers 2 zu verbinden. Die auf den Materialspeicher 2 wirkenden Antriebsmomente werden auf diese Weise über einen oder mehrere Träger 20 von der Konstruktion des Materialspeichers 2 aufgefangen. Auf diese Weise kann auf besondere Fundamente oder Tragstrukturen für den Materialspeicher 2 verzichtet werden. Kraftmäßig stellt sich der Materialspeicher 2 mit dem Antrieb 14 mittels der Träger 20 als eine konstruktive Einheit dar. Der Hydraulikzylinder 16 wird im Ausführungsbeispiel an einer Art aufstehenden Galgen als Tragstruktur befestigt, der die Antriebsmomente auf den Träger 20 überträgt. Die Tragstruktur für den Antrieb 14 ist hinter der Endstellung des verlagerbaren Abschnitts 8 angeordnet.To a favorable force curve and a balanced distribution of the static and dynamic loads from the relocation of the section 8th in the material storage 2 to achieve, it is further proposed to drive 14 over one or more carriers 20 with the frame structure of the material storage 2 connect to. The on the material store 2 acting drive torques are in this way via one or more carriers 20 from the construction of the material storage 2 collected. In this way, special foundations or support structures for the material storage 2 to be dispensed with. The material store turns up in force 2 with the drive 14 by means of the carrier 20 as a structural unit. The hydraulic cylinder 16 is attached in the embodiment to a type of standing gallows as a support structure that the drive torque on the carrier 20 transfers. The support structure for the drive 14 is behind the end position of the relocatable section 8th arranged.

Abweichend vom in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel können anstelle eines Hydraulikzylinders 16 auch andere Antriebsmittel wie beispielsweise Elektro- oder Verbrennungsmotoren eingesetzt werden. Die Ausgestaltung des Antriebs 14, die Anordnung der Hebelarme 18 und die übrigen Details, die erforderlich sind, um die Betriebssicherheit für die Bewegung des Abschnittes 8 herzustellen, müssen dann entsprechend auf den speziellen Antrieb angepaßt werden.Deviating from in 1 illustrated embodiment can instead of a hydraulic cylinder 16 other drive means such as electric or internal combustion engines can also be used. The design of the drive 14 , the arrangement of the lever arms 18 and the remaining details that are required to ensure operational safety for the movement of the section 8th then have to be adapted accordingly to the special drive.

Wie der Ansicht in 1 zu entnehmen ist, kann der Abschnitt 8 über die gesamte Länge beziehungsweise Breite der Annahmeplattform 22 bewegt werden. Die Länge bzw. Breite der Annahmeplattform 22 ist durch einen Pfeil angedeutet. Die Annahmeplattform 22 ist breit genug, um sie mit einem LKW befahren zu können. Für eine Rücklaufbewegung des Abschnittes 8 von der Endstellung in die Ausgangsstellung werden die Hebelarme 18 aus der Position I über die Position II in die Position III verschwenkt. In der Position III hat der Abschnitt 8 die Ausgangsstellung erreicht, in der er den Speicherraum 24 des Materialspeichers 2 als Seitenwand abschließt.As the view in 1 can be seen in the section 8th over the entire length or width of the acceptance platform 22 be moved. The length or width of the acceptance platform 22 is indicated by an arrow. The acceptance platform 22 is wide enough to be driven by a truck. For a return movement of the section 8th The lever arms move from the end position to the starting position 18 pivoted from position I over position II to position III. In position III the section 8th the starting position in which he reached the storage space 24 of the material storage 2 closes as a side wall.

Der Antrieb 14 kann in einer Abwandlung der Erfindung auch so ausgelegt werden, daß der Abschnitt 8 bis in den Speicherraum 24 hinein verlagerbar ist. Eine solche Konstruktion kann sinnvoll sein, um eine Schüttgutmenge zu pressen. Der Preßvorgang kann ausgeführt werden, um einen Flüssigkeitsüberschuß aus der Schüttgutmenge herauszupressen, oder die Schüttgutmenge wird verpreßt, um die Materialstruktur zu beeinflussen und die Schüttgutmenge besser abförderbar zu machen. Ein Preß- und/oder Fördervorgang muß nicht in einer kontinuierlichen Bewegung erfolgen, sondern kann auch in Intervallen oder beliebigen Vorschubbewegungen erfolgen. So ist es vorstellbar, den Abschnitt 8 in eine erste Position vorzufahren, um damit eine Schüttgutmenge in Richtung des Speicherraumes 24 zu befördern, um dann diese Schüttgutmenge nach und nach weiter in den Speicherraum 24 zu befördern. Der stufenweise Vorschub kann erforderlich sein, weil sich im Speicherraum 24 noch eine zu große Restmenge von vorher zugefördertem Schüttgut befindet, oder aus der Schüttgutmenge ist in der Zwischenzeit so viel Flüssigkeit ausgetreten, daß eine Nachverdichtung erforderlich wird. Durch Druckmeß- oder Leistungsmeßsensoren im Antriebsstrang zur Bewegung des Abschnitts 8 können die Bewegungen des Abschnitts 8 automatisiert, gesteuert oder geregelt werden, beispielsweise, um Überlastzustände zu vermeiden, aber auch, um Preßvorgänge zu steuern oder bestimmte Schüttgüter mit besonderer Behutsamkeit zu bewegen.The drive 14 can be interpreted in a modification of the invention so that the section 8th down to the storage room 24 is shiftable into it. Such a construction can be useful to press a bulk quantity. The pressing process can be carried out in order to squeeze an excess of liquid out of the bulk material quantity, or the bulk material quantity is pressed in order to influence the material structure and to make the bulk material quantity easier to remove. A pressing and / or conveying process does not have to take place in a continuous movement, but can also take place at intervals or any feed movements. So it is conceivable the section 8th to move into a first position in order to move a bulk quantity in the direction of the storage space 24 to convey, then gradually this bulk quantity further into the storage space 24 to transport. The gradual feed may be necessary because it is in the storage space 24 there is still too much residual quantity of previously conveyed bulk material, or in the meantime so much liquid has escaped from the bulk material quantity that a recompression is necessary. By pressure measuring or power measuring sensors in the drive train for moving the section 8th can the movements of the section 8th automated, controlled or regulated, for example to avoid overload conditions, but also to control pressing processes or to move certain bulk goods with special care.

Um zu verhindern, daß bei einem Beförderungs- und/oder Preßvorgang Teile der Schüttgutmenge seitlich wegfallen, wird die Annahmeplattform seitlich bevorzugt durch Seitenwände 26 begrenzt. Damit die Annahmeplattform 22 trotzdem mit LKW befahren werden kann, ist vorgesehen, daß ein Seitenwandabschnitt 28 beweglich ist. Die Bewegung kann durch Klappen oder Verschieben des Seitenwandabschnitts 28 erfolgen. In dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Seitenwandabschnitt 28 um eine vertikale Achse schwenkbeweglich. Der Seitenwandabschnitt 28 kann jedoch auch um eine horizontale Achse nach unten verschwenkbar ausgestaltet sein, um dadurch eine Auffahrrampe zu bilden. Der Seitenwandabschnitt 28 kann einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein.In order to prevent parts of the bulk material from falling away laterally during a conveying and / or pressing process, the acceptance platform is preferably laterally provided by side walls 26 limited. So that the acceptance platform 22 can still be driven by truck, it is provided that a side wall section 28 is mobile. The movement can be done by folding or moving the side wall section 28 respectively. In the in 2 The illustrated embodiment is the side wall section 28 pivotable about a vertical axis. The side wall section 28 However, it can also be designed to be pivotable downward about a horizontal axis, in order thereby to form a ramp. The side wall section 28 can be formed in one part or in several parts.

Wie in 1 zu sehen ist, ist in der Seitenwand 26 eine Kulisse 30 ausgebildet, durch die der Abschnitt 8 während einer Verschiebebewegung geführt ist. Dazu ist der Abschnitt 8 mit Rollen 32 versehen, die in der Kulisse 30 laufen. Zusätzlich ist der Abschnitt 8 zum Boden hin über eine Anzahl weiterer Rollen 32 abgestützt. Auch die bodenseitigen Rollen 32 können in einer Kulisse laufen, denkbar sind jedoch auch andere Lösungen, wie beispielsweise die Ausbildung von speziellen Gleitflächen, auf denen sich der Abschnitt 8 bewegen kann. Anstelle oder zusätzlich zu der Kulisse 30 können Gleichlaufmittel im Antrieb 14 vorgesehen sein, die eine zumindest annähernde Parallelbewegung des verlagerbaren Abschnitts 8 sicherstellen. Bei mehreren Hydraulikzylindern 16 können diese durch hydraulische Ausgleichsmittel gleichlaufend ausgebildet sein.As in 1 can be seen is in the side wall 26 a backdrop 30 trained through which the section 8th is carried out during a displacement movement. This is the section 8th with roles 32 provided that in the backdrop 30 to run. In addition, the section 8th down to the floor over a number of other roles 32 supported. Even the bottom rollers 32 can run in a backdrop, but other solutions are also conceivable, such as the formation of special sliding surfaces on which the section 8th can move. Instead of or in addition to the backdrop 30 can synchronizing agents in the drive 14 be provided, the at least approximately parallel movement of the displaceable section 8th to ensure. With several hydraulic cylinders 16 these can be designed in the same direction by hydraulic compensating means.

Um sicherzustellen, daß der Abschnitt 8 bei einer Verschiebebewegung auch in dem Fahrbereich durch den in dem Seitenwandabschnitt 28 befindlichen Kulissenabschnitt 30 sicher geführt ist, sollte der Seitenwandabschnitt 28 für eine Verlagerungsbewegung des Abschnittes 8 fest in einer Betriebsstellung verriegelbar sein. Hierzu ist der Seitenwandabschnitt 28 und/oder die Seitenwände 26 mit Sperriegeln 34 versehen, durch die der Seitenwandabschnitt 28 fest in einer Einbaulage gehalten wird. Neben dem Sperriegel 34 kann der Seitenwandabschnitt 28 auch durch Stellmotoren, wie beispielsweise einen Hydraulikzylinder 16, in einer Betriebsstellung gehalten werden. Da der Seitenwandabschnitt 28 bei einer Förderbewegung des Abschnittes 8 insbesondere in seinem unteren Bereich einem hohen seitlichen Druck ausgesetzt ist, wird vorgeschlagen, den Seitenwandabschnitt 28 durch einen besonderen, in 4 dargestellten Sperriegel 34 gegen eine seitliche Aufbiegung abzustützen. Der in 4 dargestellte Sperriegel 34 ist klappbar und umfaßt in seiner Sperrstellung einen Unterabschnitt der Seitenwandabschnitte 28. Der in 4 dargestellte Sperriegel kann an einzelnen Stellen oder über die Länge des Seitenwandabschnittes 28 insgesamt vorgesehen sein.To ensure that the section 8th in the case of a displacement movement also in the driving area by that in the side wall section 28 located stage section 30 the side wall section should be securely guided 28 for a shifting movement of the section 8th be firmly locked in an operating position. For this is the side wall section 28 and / or the side walls 26 with locking bolts 34 through which the side wall section 28 is held firmly in an installed position. Next to the lock bolt 34 can the side wall section 28 also by servomotors, such as a hydraulic cylinder 16 , are kept in an operating position. Because the side wall section 28 with a conveying movement of the section 8th In particular in its lower area is exposed to high lateral pressure, the side wall section is proposed 28 through a special, in 4 shown locking bolt 34 support against a lateral bend. The in 4 locking bolt shown 34 is foldable and in its locked position comprises a lower section of the side wall sections 28 , The in 4 The locking bolt shown can be in individual places or over the length of the side wall section 28 be provided overall.

Um den hohen Arbeitsdrücken standhalten zu können, die aus der Bewegung des Abschnittes 8 resultieren können, ist es vorteilhaft, wenn die dem beweglichen Abschnitt 8 einer Seitenwand 6 gegenüberliegenden Seitenwände 6 besondere Versteifungen 36 aufweisen. Die Versteifungen 36 können insbesondere als Verstärkungsrippen ausgebildet sein, die eine Seitenwand 6 in Zug- bzw. Druckrichtung der aus der Bewegung des Abschnittes 8 resultierenden Druckkräfte ausgerichtet sind.To withstand the high working pressures resulting from the movement of the section 8th can result, it is advantageous if the the movable section 8th a side wall 6 opposite side walls 6 special stiffeners 36 exhibit. The stiffeners 36 can in particular be designed as reinforcing ribs that have a side wall 6 in the pulling or pushing direction of the movement of the section 8th resulting pressure forces are aligned.

Der im Ausführungsbeispiel dargestellte Materialspeicher 2 weist einen Speicherraum 24 auf, der nach unten hin durch ein Sieb 38 begrenzt wird. Durch das Sieb 38 kann das im Speicherraum 24 befindliche Schüttgut, aber auch ablaufende Flüssigkeiten abgefördert werden. Im Ausführungsbeispiel sind für die Abförderung von Gutfraktionen unterhalb des Siebes 38 Förderschnecken 40 vorgesehen, die dreh bar angetrieben sind. Demgegenüber sind die Bodenplatten 42 der Annahmeplattform 22 im wesentlichen geschlossen ausgebildet. Es können jedoch Entwässerungsöffnungen 44 vorgesehen sein, durch die Flüssigkeiten aus dem angelieferten Schüttgut ablaufen können. 3 zeigt einen möglichen Aufbau von Bodenplatten 42, die im Ausführungsbeispiel aus U-Profilen gebildet werden. Die Schenkel der U-Profile sind in Entwässerungsrinnen 46 eingestellt, in denen sich durch die Entwässerungsöffnungen 44 hindurchtretendes Wasser oder andere Flüssigkeiten sammeln und aus denen die Flüssigkeiten kontrolliert abgeführt werden können. Dazu sind die Entwässerungsrinnen 46 bevorzugt mit einem Gefälle versehen, um den Ablauf der sich ansammelnden Flüssigkeiten zu fördern. Die Entwässerungsrinnen 46 können mit einer Spülvorrichtung versehen sein. Um ein Ablaufen von Flüssigkeiten aus einer vorgepreßten Schüttgutmenge zu fördern, können auch im Abschnitt 8 Ablauflöcher vorgesehen sein, durch die Flüssigkeiten aus dem Preßraum heraustreten können.The material store shown in the embodiment 2 has a storage space 24 on the down through a sieve 38 is limited. Through the sieve 38 can do that in the storage room 24 bulk goods, but also draining liquids. In the exemplary embodiment are for the removal of good fractions below the sieve 38 screw conveyors 40 provided that are rotated bar driven. In contrast are the floor slabs 42 the acceptance platform 22 formed essentially closed. However, there may be drainage openings 44 be provided through which liquids can drain from the bulk material delivered. 3 shows a possible structure of floor slabs 42 , which are formed from U-profiles in the exemplary embodiment. The legs of the U-profiles are in drainage channels 46 set in through the drainage holes 44 Collect water or other liquids that pass through and from which the liquids can be removed in a controlled manner. In addition there are the drainage channels 46 preferably provided with a slope to promote the drainage of the accumulating liquids. The drainage channels 46 can be provided with a flushing device. In order to promote the drainage of liquids from a pre-pressed bulk quantity, the section 8th Drain holes can be provided through which liquids can emerge from the press chamber.

Um eine gute Reinigung der Annahmeplattform 22 durch eine Schubbewegung des Abschnitts 8 zu gewährleisten, kann ein Abschnitt 8 auf seiner Unterseite mit einer speziellen Abstreifer beziehungsweise eine Dichtleiste 48 versehen sein, wie sie in 5 beispielhaft dargestellt ist. Die Dichtleiste 48 kann aus einem besonderen Werkstoff, wie beispielsweise Gummi oder Kunststoff bestehen, durch die die Reinigungsleistung verbessert werden kann, aber auch die Betriebsgeräusche vermindert werden können. Die Dichtleiste 48 kann starr oder gegen eine Federkraft beweglich mit dem Abschnitt 8 verbunden sein, und/oder die Dichtleiste 48 ist in ihrer Einbauhöhe und/oder im Anstellwinkel verstellbar angeordnet. Zusätzlich oder alternativ zur Dichtleiste 48 kann ein vom Abschnitt 8 unabhängig bewegbarer Abstreifer vorhanden sein, der ebenfalls dazu da ist, noch anhaftende Reste der Biomasse von der Annahmeplattform 22 abzustreifen, durch die die Reifen von LKW verdreckt werden könnten. Die Dichtleiste 48 und/oder der Abstreifer können mit Spritzdüsen versehen sein, um hartnäckige Verschmutzungen zusätzlich durch Wasserstrahlen oder Reinigungsmittel zu entfernen. Zur Entfernung der Biomasse-Reste, die von der Dichtleiste 48 und/oder dem Abstreifer von der Annahmeplattform 22 abgelöst werden, kann eine gesonderte Auffangeinrichtung vorgesehen sein. Die Auffangvorrichtung kann beispielsweise aus einer Rinne bestehen, die durchspülbar ist, oder in der Rinne ist eine Förderschnecke angeordnet, die die in der Auffangvorrichtung angesammelte Biomasse abfördert. Die Spülung oder der Antrieb der Förderschnecke in der Rinne kann manuell steuerbar, ab er auch Impuls- oder zeitgesteuert sein, oder die Auffangeinrichtung wird im Rahmen einer Folgesteuerung oder -schaltung automatisch betätigt.To clean the acceptance platform well 22 by pushing the section 8th can ensure a section 8th on its underside with a special scraper or sealing strip 48 be provided as in 5 is shown as an example. The sealing strip 48 can consist of a special material, such as rubber or plastic, through which the cleaning performance can be improved, but also the operating noise can be reduced. The sealing strip 48 can be rigid or movable against the spring force with the section 8th be connected, and / or the sealing strip 48 is adjustable in its installation height and / or in the angle of attack. In addition or as an alternative to the sealing strip 48 can one of the section 8th there is an independently movable scraper, which is also there for adhering residues of the biomass from the acceptance platform 22 to strip through which the tires of trucks could get dirty. The sealing strip 48 and / or the scraper can be provided with spray nozzles in order to additionally remove stubborn dirt by means of water jets or cleaning agents. To remove the biomass residues from the sealing strip 48 and / or the stripper from the acceptance platform 22 can be replaced, a separate collecting device can be provided. The collecting device can consist, for example, of a channel that can be flushed through, or a conveyor screw is arranged in the channel, which conveys the biomass accumulated in the collecting device. The flushing or the drive of the screw conveyor in the trough can be controlled manually, from which it can also be pulse or time-controlled, or the collecting device is automatically activated as part of a sequence control or switching.

Insgesamt ergibt sich aus der erfindungsgemäßen Fördervorrichtung eine funktionssichere und leistungsfähige Beförderung von angelieferten Schüttgutmengen. Der Fachmann kann die Ausführungsbeispiele abwandeln, um eine für seinen Anwendungszweck vorteilhafte Wirkung zu erzielen. Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern erfaßt auch solche Abwandlungen, die der Fachmann vornimmt, um die Erfindung an seine Betriebserfordernisse anzupassen.All in all the conveyor device according to the invention results in a functionally reliable and powerful promotion of bulk quantities delivered. Those skilled in the art can use the exemplary embodiments modify to one for to achieve its intended purpose beneficial effect. The invention is not limited to the exemplary embodiments described above, but detected also those modifications which the person skilled in the art makes to the invention adapt to its operating needs.

Claims

Material storage ( 2 ) with one from a floor ( 4 ) and side walls ( 6 ) limited storage space ( 24 ) for the acceptance and delivery of bulk goods with a feed opening ( 10 ) and a delivery opening ( 12 ), characterized in that at least one section ( 8th ) a side wall ( 6 ) motorized in a to the material storage ( 2 ) spaced position is displaceable around a feed opening ( 10 ) and the section ( 8th ) the side wall ( 6 ) can be moved back to its starting position by motor, the material storage ( 2 ) facing side of the section ( 8th ) as a sliding plate for the transport of a bulk quantity into the storage space ( 24 ) of the material storage ( 2 ) serves.

Material storage ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the drive ( 14 ) to relocate the section ( 8th ) the side wall ( 6 ) laterally spaced from the material storage ( 2 ) arranged and about carriers ( 20 ) with the material storage ( 2 ) which connects the drive torques acting from the drive into the frame structure of the material storage ( 2 ) initiate.

Material storage ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the section ( 8th ) the side wall ( 6 ) is movable by means of a toggle mechanism.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive ( 14 ) via at least one hydraulic cylinder ( 16 ) he follows.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the section displaceable from the 8th ) the side wall ( 6 ) pressing pressure acting on the bulk material can be measured by means of sensors.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the movement of the section ( 8th ) the side wall ( 6 ) in a side and / or floor-side backdrop ( 30 ) is performed.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the section ( 8th ) the side wall ( 6 ) via a next to the material store ( 2 ) Acceptance platform ( 22 ) is movable for bulk goods.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the acceptance platform ( 22 ) through drainage openings ( 44 ) has.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the acceptance platform ( 22 ) through side walls ( 26 ) is limited, of which at least one side wall section ( 28 ) is mobile.

Material storage ( 2 ) according to claim 10, characterized in that the acceptance platform ( 22 ) delimiting foldable side wall section ( 28 ) with a relocatable locking bolt ( 34 ) can be supported in an operating position.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the movable section ( 8th ) the side wall ( 6 ) opposite side wall ( 6 ) Stiffeners ( 36 ) for absorbing pressure loads.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that by means of the section ( 8th ) the side wall ( 6 ) Liquid can be pressed from a bulk quantity.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the underside of the section ( 8th ) a scraper is arranged.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an independent of the section ( 8th ) movable scraper for cleaning the acceptance platform ( 22 ) is available.

Material storage ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a collecting device for removing biomass residues from the acceptance platform ( 22 ) is available.