DE202004010887U1

DE202004010887U1 - Implement for removing steering shaft from vehicle wheel hub has pair of stay bolts with plate to support press with two pressure pins

Info

Publication number: DE202004010887U1
Application number: DE202004010887U
Authority: DE
Original assignee: Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Current assignee: Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Priority date: 2004-03-03
Filing date: 2004-07-13
Publication date: 2004-09-16
Anticipated expiration: 2014-07-14
Also published as: DE202004003282U1

Abstract

The implement for removing a steering shaft (2) from the vehicle wheel hub mounting (3) has at least two stay bolts connectable to the wheel hub. The ends of the bolts opposite to the hub flange (5) have a flange plate (14) which supports a press (18) with two pressure pins (25). An adaptor (27) fits between the axle shaft (9) and the flange and has two annular connectable ring segments (31,32).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Demontage einer Welle, insbesondere einer Gelenkwelle, aus dem Nabenstutzen einer Radnabe sowie zur anschließenden Demontage der Radnabe aus einem in einem Achsschenkel befindlichen Lager gemäß den Merkmalen im Oberbegriff von Schutzanspruch 1.The The invention relates to a device for dismantling a shaft, in particular a cardan shaft, from the hub of a wheel hub and subsequent Disassembly of the wheel hub from one in a steering knuckle Bearings according to the characteristics in the preamble of protection claim 1.

Eine solche Demontagevorrichtung ist in der DE 20 2004 003 282 U1 beschrieben. Diese Vorrichtung hat sich in der Praxis sehr gut bewährt. Sie ermöglicht, sowohl die Gelenkwelle aus der Radnabe als auch die Radnabe aus dem Achsschenkel bzw. dem sich darin befindlichen Lager zu demontieren. Die Vorrichtung ist anwendungsfreundlich und handhabungssicher.Such a disassembly device is in the DE 20 2004 003 282 U1 described. This device has proven itself very well in practice. It makes it possible to disassemble both the drive shaft from the wheel hub and the wheel hub from the steering knuckle or the bearing located therein. The device is user-friendly and safe to use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Einsatzmöglichkeiten der Demontagevorrichtung für die Praxis zu verbessern, so dass diese insbesondere auch dort zum Einsatz gelangen kann, wo am Achsschenkel bzw. am Radlagergehäuse keine Abstützmöglichkeit für die Druckbolzen vorhanden ist oder die Zugänglichkeit durch Anbaukomponenten wie Bremssattelkomponenten oder Schutzbleche erschwert ist.The Invention is based on the object, the possible uses the disassembly device for to improve the practice, so that it can be used there in particular Can be used where none on the steering knuckle or on the wheel bearing housing support possibility for the Push bolts are present or accessibility through add-on components such as Brake caliper components or fenders is difficult.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in einer Demontagevorrichtung gemäß den Merkmalen von Schutzanspruch 1.The solution This object consists in a disassembly device according to the invention according to the characteristics of protection claim 1.

Die Vorrichtung umfasst zumindest zwei mit der Radnabe koppelbare Stehbolzen. An den vom Flansch abgewandten Enden der Stehbolzen ist eine Flanschplatte festlegbar. Diese dient zur Halterung einer Presseinheit. Zur Vorrichtung gehören ferner zumindest zwei Druckbolzen. Diese stützten sich mittelbar an einer Fläche des Achsschenkels ab. Hierzu ist ein Adapter vorgesehen, der zwischen den Achsschenkel und den Flansch montiert wird. An den dem Flansch abgewandten Enden der Druckbolzen kann eine Druckplatte montiert werden. Die Druckplatte fungiert als Widerlager bzw. Abstützung für die Presseinheit beim Abziehen der Radnabe. Neuerungsgemäß ist der Adapter aus zwei ringscheibenförmig ausgebildeten und miteinander koppelbaren Ringsegmenten zusammengesetzt. Die Ringsegmente werden zwischen dem Achsschenkel und dem Flansch positioniert und miteinander verbunden. Auf diese Weise wird eine stabile funktionssichere Abstützung für die Druckbolzen mittelbar am Achsschenkel geschaffen. Die Vorrichtung kann unter Verwendung des Adapters auch bei solchen Achsschenkeln bzw. Radlagergehäusen zum Einsatz gelangen, bei denen ansonsten keine oder nur eine unzureichende Abstützmöglichkeit für die Druckbolzen gegeben ist.The The device comprises at least two stud bolts that can be coupled to the wheel hub. At the ends of the stud bolts facing away from the flange is a flange plate fixable. This is used to hold a press unit. To the device belong furthermore at least two pressure bolts. These were based indirectly on one area of the steering knuckle. For this purpose, an adapter is provided, which between the steering knuckle and the flange is mounted. On the flange A pressure plate can be mounted on the opposite ends of the pressure bolts become. The pressure plate acts as an abutment or support for the press unit when removing the wheel hub. According to the innovation, the adapter consists of two an annular disk trained and interconnectable ring segments assembled. The ring segments are between the steering knuckle and the flange positioned and connected to each other. In this way, one stable, reliable support for the Thrust bolts created indirectly on the steering knuckle. The device can also be used with such steering knuckles using the adapter or wheel bearing housings are used where there is otherwise no or only inadequate support possibility for the Pressure bolt is given.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des grundsätzlichen Erfindungsgedanken sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche 2 bis 7.advantageous Refinements of the basic The inventive concept is the subject of dependent claims 2 to 7th

Vorteilhafterweise sind die Ringsegmente des Adapters durch sich in ihrer Ebene erstreckende Schraubbolzen verbunden. Dies ermöglicht eine gute Montage und eine stabile Kopplung der beiden Ringsegmente.advantageously, are the ring segments of the adapter by screw bolts extending in their plane connected. this makes possible good assembly and stable coupling of the two ring segments.

In Anpassung an die jeweiligen Radnaben- und Achsschenkeltypen ist der Adapter geometrisch konfiguriert. Hierzu kann zumindest ein Ringsegment des Adapters auf einer Flachseite eine Ausnehmung aufweisen.In Adaptation to the respective wheel hub and steering knuckle types the adapter is configured geometrically. At least one can do this Ring segment of the adapter have a recess on a flat side.

Die Druckplatte der Vorrichtung kann ein- oder mehrteilig ausgeführt sein. Je nach Konfiguration sind in der Druckplatte Ausnehmungen für die Stehbolzen vorgesehen.The Pressure plate of the device can be made in one or more parts. Depending on the configuration, there are recesses in the pressure plate for the stud bolts intended.

Zur Demontage einer in einem Nabenstutzen einer Radnabe sitzenden Gelenkwelle werden zunächst zwei oder drei Stehbolzen an der Radnabe festgelegt.to Disassembly of a propeller shaft seated in a hub socket of a wheel hub be first two or three stud bolts are attached to the wheel hub.

Bei Radnaben, welche Gewindebohnngen in ihrem Flansch aufweisen, können die Stehbolzen mit einem endseitigen Gewindeabschnitt in diese Gewindebohrungen eingeschraubt werden.at Wheel hubs that have thread beans in their flange can Stud bolts with an end threaded section in these threaded holes be screwed in.

Bei Radnabentypen mit feststehenden Gewindebolzen werden die Stehbolzen auf diese aufgeschraubt. Hierzu weisen die Gewindebolzen eine Axialbohrung mit Innengewinde auf.at The studs are wheel hub types with fixed threaded bolts screwed onto this. For this purpose, the threaded bolts have an axial bore with internal thread.

An den freien Enden der Stehbolzen wird dann die Flanschplatte montiert. Zweckmäßigerweise erfolgt dies mittels Zylinderschrauben. Danach kann an der Flanschplatte die Presseinheit, beispielsweise eine Druckspindel oder eine Zylinder/Kolbeneinheit, festgelegt werden. Nach der Montage dieser Vorrichtungskomponenten wird durch Betätigung der Presseinheit die Gelenkwelle aus dem Nabenstutzen der Radnabe herausgedrückt.On The flange plate is then mounted on the free ends of the stud bolts. Conveniently, this is done using cheese head screws. Then you can on the flange plate the pressing unit, for example a pressure spindle or a cylinder / piston unit, be determined. After assembling these fixture components is by pressing the drive unit the propeller shaft from the hub socket of the wheel hub pushed out.

Nachdem die Gelenkwelle gelöst wurde, wird die Druckstange der Presseinheit so weit zurückgefahren, dass die Druckbolzen montiert und die Druckplatte zwischen den Presskopf der Presseinheit und die Druckbolzen geschoben werden kann. Die Druckplatte wird an den Druckbolzen befestigt. Auch dies geschieht vorzugsweise mittels Zylinderschrauben. Im Anschluss daran wird die Presseinheit erneut betätigt, so dass die Druckstange an der Druckplatte zur Anlage gelangt. Die Druckbolzen stützen sich radnabenseitig über den Adapter am Achsschenkel ab. Bei weiterer Betätigung der Presseinheit wird dann die Radnabe aus dem Lager im Achsschenkel herausgezogen.After this the PTO shaft released the push rod of the press unit is moved back so far that the pressure pin is mounted and the pressure plate between the press head the press unit and the pressure pin can be pushed. The Pressure plate is attached to the pressure pin. This also happens preferably using socket head screws. Following that actuated the press unit again, so that the push rod comes to rest on the pressure plate. The Support push pin over on the wheel hub side the adapter on the steering knuckle. When the press unit is pressed again then pulled the wheel hub out of the bearing in the steering knuckle.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht zunächst, die Gelenkwelle aus der Radnabe und im Anschluss daran die Radnabe aus dem Achsschenkel bzw. dem sich darin befindlichen Lager zu demontieren. Für die Demontage der Gelenkwelle müssen lediglich die Stehbolzen am Flansch der Radnabe, die Flanschplatte und die Presseneinheit festgelegt werden. Dann kann die Gelenkwelle aus der Radnabe herausgedrückt werden. Die Demontage der Radnabe erfolgt unter Einsatz der Druckbolzen, der Druckplatte und des Adapters, und zwar ohne dass hierfür ein Umbau der vorher montierten Vorrichtungskomponenten erforderlich ist. Grundsätzlich kann der Adapter auch bereits vor Festlegung der Stehbolzen montiert werden.The device according to the invention allows first, the drive shaft from the wheel hub and then the wheel hub disassemble from the steering knuckle or the bearing located in it. For the Disassembly of the PTO shaft only the studs on the flange of the wheel hub, the flange plate and the press unit are determined. Then the PTO shaft pushed out of the wheel hub become. The wheel hub is dismantled using the pressure bolts, the pressure plate and the adapter, without having to convert the previously assembled device components is required. Basically can the adapter is also installed before the stud bolts are fixed become.

Selbstverständlich kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auch nur zur Demontage der Radnabe aus dem Radlagergehäuse eingesetzt werden, wenn die Gelenkwelle bereits anderweitig demontiert worden ist.Of course you can the device according to the invention also only used to remove the wheel hub from the wheel bearing housing if the PTO shaft has already been dismantled in another way is.

Die gesamten Demontagearbeiten können von der Vorderseite der Radnabe aus durchgeführt werden, ohne dass Widerlager auf der gegenüber liegenden Seite des Achsschenkels angebracht werden müssen.The entire disassembly work can be done by be carried out from the front of the wheel hub without any abutment on the opposite side of the steering knuckle must be attached.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Es zeigen:The The invention is illustrated below with reference to the drawings embodiments described in more detail. Show it:

1 ein erfindungsgemäßes Demontagewerkzeug, teilweise in geschnittener Darstellungsweise; 1 a disassembly tool according to the invention, partly in a sectional representation;

2 eine Ansicht auf die Druckplatte gemäß der Linie A–A in 1 mit einer teilweise geschnittenen Darstellung des Adapters; 2 a view of the printing plate along the line A-A in 1 with a partially sectioned representation of the adapter;

3 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Demontagewerkzeugs, teilweise in geschnittener Darstellungsweise; 3 a further embodiment of a dismantling tool according to the invention, partly in a sectional representation;

4 eine Ansicht auf die Druckplatte gemäß der Linie B–B in 3 mit einer teilweise geschnittenen Darstellung des Adapters; 4 a view of the pressure plate along the line B-B in 3 with a partially sectioned representation of the adapter;

5 eine Ansicht auf den Adapter gemäß den 3 und 4 in einer teilweise geschnittenen Darstellung; 5 a view of the adapter according to the 3 and 4 in a partially sectioned representation;

6 eine Seitenansicht auf die 5 gemäß dem Pfeil C; 6 a side view of the 5 according to arrow C;

7 eine Seitenansicht auf die 5 gemäß dem Pfeil D und 7 a side view of the 5 according to arrow D and

8 eine Ansicht auf eine weitere Ausführungsform einer Druckplatte, teilweise in geschnittener Darstellungsweise. 8th a view of another embodiment of a printing plate, partly in a sectional representation.

Anhand der 1 und 2 ist eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Demontagevorrichtung 1 beschrieben.Based on 1 and 2 is a first embodiment of a disassembly device according to the invention 1 described.

Die Vorrichtung 1 dient zur Demontage einer Gelenkwelle 2 aus dem Nabenstutzen 3 einer Radnabe 4 sowie zur anschließenden Demontage der Radnabe 4. Die Radnabe 4 weist einen Flansch 5 mit feststehenden Gewindebolzen 6 auf und sitzt mit ihrem Nabenstutzen 3 in einem Wälzlager 7, welches in einer Lagerbohrung 8 eines Achsschenkels 9 montiert ist.The device 1 serves to dismantle a cardan shaft 2 from the hub socket 3 a wheel hub 4 as well as for the subsequent dismantling of the wheel hub 4 , The wheel hub 4 has a flange 5 with fixed threaded bolts 6 and sits with her hub cap 3 in a rolling bearing 7 which is in a bearing bore 8th of a steering knuckle 9 is mounted.

Die Vorrichtung 1 umfasst drei Stehbolzen 10. Die Stehbolzen 10 weisen an ihrem einen Ende 11 eine axiale Gewindebohrung 12 auf, so dass die Stehbolzen 10 auf die Gewindebolzen 6 am Flansch 5 aufgeschraubt werden können. An den dem Flansch 5 abgewandten Ende 13 der Stehbolzen 10 ist eine Flanschplatte 14 festlegbar. In der Flanschplatte 14 sind hierzu Durchgangsbohrungen 15 vorgesehen, durch welche Befestigungsmittel in Form von hier nur andeutungsweise dargestellten Zylinderschrauben 16 hindurchgeführt und in stirnseitige Gewindebohrungen 17 der Stehbolzen 10 eingeschraubt sind.The device 1 includes three studs 10 , The stud bolts 10 point at one end 11 an axial threaded hole 12 on so the stud bolts 10 on the threaded bolts 6 on the flange 5 can be screwed on. On the flange 5 opposite end 13 the stud 10 is a flange plate 14 fixable. In the flange plate 14 are through holes for this 15 provided by which fasteners in the form of cylinder screws shown only hinted here 16 passed through and in front threaded holes 17 the stud 10 are screwed in.

Die Flanschplatte 14 dient zur Halterung einer Presseinheit 18. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel kommt als Presseinheit 18 ein Hydraulikzylinder 19 mit innen liegender Druckspindel 20 zum Einsatz. Zur Kopplung der Presseinheit 18 an der Flanschplatte 14 weist diese eine Aufnahme 21 mit Innengewinde 22 auf. In die Aufnahme 21 wird die Presseinheit 18 über einen Anschlussstutzen 23, der mit einem Außengewinde 24 versehen ist, eingeschraubt.The flange plate 14 serves to hold a press unit 18 , In the embodiment shown here comes as a press unit 18 a hydraulic cylinder 19 with internal pressure spindle 20 for use. For coupling the press unit 18 on the flange plate 14 this has a recording 21 with internal thread 22 on. In the recording 21 becomes the press unit 18 via a connecting piece 23 with an external thread 24 is screwed in.

Die Demontagevorrichtung 1 umfasst ferner zwei Druckbolzen 25, eine Druckplatte 26 sowie einen Adapter 27. Diese sind ebenfalls in der 1 dargestellt, obwohl die Arbeiten zur Demontage der Gelenkwelle 2 aus dem Nabenstutzen 3 und die Demontage der Radnabe 4 aus dem Wälzlager 7 im Achsschenkel 9, wie später beschrieben, nacheinander erfolgen.The disassembly device 1 also includes two pressure bolts 25 , a printing plate 26 as well as an adapter 27 , These are also in the 1 shown, although the work on dismantling the PTO shaft 2 from the hub socket 3 and disassembly of the wheel hub 4 from the rolling bearing 7 in the steering knuckle 9 , as described later, take place in succession.

Die Druckplatte 26 wird, wie in 2 ersichtlich, zwischen den Stehbolzen 10 positioniert. Hierbei liegt die Druckplatte 26 auf dem in Bildebene unteren Stehbolzen 10 auf. In der Druckplatte 26 sind Stufenbohrungen 28 vorgesehen, in welche die Druckbolzen 25 mit ihrem dem Flansch 5 abgewandten Ende 29 eingeführt und von der anderen Seite der Druckplatte 26 her mittels hier nur andeutungsweise dargestellten Zylinderschrauben 30 befestigt werden.The pressure plate 26 will, as in 2 can be seen between the studs 10 positioned. Here is the pressure plate 26 on the lower stud bolt in the image plane 10 on. In the pressure plate 26 are stepped bores 28 provided in which the pressure bolts 25 with their the flange 5 opposite end 29 inserted and from the other side of the pressure plate 26 forth by means of cylinder screws shown only hinted here 30 be attached.

Die Druckbolzen 25 greifen seitlich am Flansch 5 der Radnabe 4 vorbei und kommen am Adapter 27 zur Anlage. Der Adapter 27 ist zwischen dem Achsschenkel 9 und dem Flansch 5 eingegliedert. Er ist aus zwei ringscheibenförmig ausgebildeten Ringsegmenten 31, 32 zusammengesetzt. Hierzu sind die Ringsegmente 31, 32 durch sich in ihrer Ebene E erstreckende Schraubbolzen 33, 34 miteinander verbunden (siehe 2).The pressure bolts 25 grab on the side flange 5 the wheel hub 4 pass and come to the adapter 27 to the facility. The adapter 27 is between the steering knuckle 9 and the flange 5 incorporated. It consists of two ring segments in the form of an annular disk 31 . 32 composed. For this are the ring segments 31 . 32 by screw bolts extending in their plane E. 33 . 34 interconnected (see 2 ).

Der Durchmesser des Adapters 27 ist größer als der Durchmesser des Flanschs 5 der Radnabe 4, so dass der Adapter 27 diesen radial übergreift. Zur Verbindung der Ringsegmente 31, 32 mittels der Schraubbolzen 33, 34 sind im Ringsegment 31 Gewindebohrungen 35 und im Ringsegment 32 Stufenbohrungen 36 vorgesehen. Bei der Montage werden die Schraubbolzen 33, 34 durch die Stufenbohrungen 36 geführt und in die Gewindebohrungen 35 eingeschraubt.The diameter of the adapter 27 is larger than the diameter of the flange 5 the wheel hub 4 so the adapter 27 radially overlaps this. For connecting the ring segments 31 . 32 by means of the bolts 33 . 34 are in the ring segment 31 threaded holes 35 and in the ring segment 32 stepped holes 36 intended. The bolts are used during assembly 33 . 34 through the stepped holes 36 out and into the threaded holes 35 screwed.

In der 1 erkennt man ferner, dass die Ringsegmente 31, 32 an ihrer zum Flansch 5 gerichteten Flachseite 37 eine Ausnehmung 38 zur partiellen Aufnahme des Flansches 5 aufweisen.In the 1 you can also see that the ring segments 31 . 32 at their to the flange 5 facing flat side 37 a recess 38 for partial mounting of the flange 5 exhibit.

Zur Demontage der in dem Nabenstutzen 3 der Radnabe 4 sitzenden Gelenkwelle 2 werden zunächst die Stehbolzen 10 auf die Gewindebolzen 6 am Flansch 5 aufgeschraubt. Anschließend wird die Flanschplatte 14 an den freien Enden 13 der Stehbolzen 10 festgelegt. Die Presseinheit 18 wird dann an die Flanschplatte 14 gekoppelt und die Druckspindel 20 im Hubkolben 39 der Presseinheit 18 nach vorne verlagert, bis sie mit ihrem Presskopf 40 stirnseitig an der Gelenkwelle 2 anliegt. Im Anschluss daran wird der Hydraulikzylinder 19 mittels einer Pumpe mit Druck beaufschlagt und die Gelenkwelle 2 in Bildebene nach links aus dem Nabenstutzen 3 geschoben.To disassemble the in the hub socket 3 the wheel hub 4 seated cardan shaft 2 first the stud bolts 10 on the threaded bolts 6 on the flange 5 screwed. Then the flange plate 14 at the free ends 13 the stud 10 established. The press unit 18 is then attached to the flange plate 14 coupled and the pressure spindle 20 in the piston 39 the press unit 18 shifted forward until she with her crimping head 40 on the front of the cardan shaft 2 is applied. Then the hydraulic cylinder 19 pressurized by means of a pump and the propeller shaft 2 in the image plane to the left from the hub socket 3 pushed.

Nachdem die Gelenkwelle 2 gelöst ist, wird der Hydraulikzylinder 19 wieder in seine Grundstellung gebracht. Die Druckspindel 20 wird so weit zurückgeführt, dass die Druckbolzen 25 und die Druckplatte 26 montiert werden können. Des Weiteren wird der Adapter 27 eingebaut, indem die beiden Ringsegmente 31, 32 seitlich zwischen Achsschenkel 9 und Flansch 5 eingegliedert und mittels der Schraubbolzen 33, 34 verbunden werden.After the PTO shaft 2 is released, the hydraulic cylinder 19 returned to its basic position. The pressure spindle 20 is returned so far that the pressure bolts 25 and the pressure plate 26 can be assembled. Furthermore, the adapter 27 installed by the two ring segments 31 . 32 laterally between the knuckle 9 and flange 5 incorporated and by means of the bolts 33 . 34 get connected.

Die Druckspindel 20 wird nun bis zur Anlage an der Druckplatte 26 vorgedreht. Hierzu ist in der Druckplatte 26 eine Ausnehmung 41 für den Presskopf 40 vorgesehen.The pressure spindle 20 is now up to the pressure plate 26 preturned. This is in the pressure plate 26 a recess 41 for the press head 40 intended.

Der Hydraulikzylinder 19 wird dann erneut mit Druck beaufschlagt. Die Kraft wird auf die Druckplatte 26 übertragen, die sich über die Druckbolzen 25 und den Adapter 27 am Achsschenkel 9 abstützt. Die Krafteinleitung führt zu einer Verlagerung der Presseinheit 18 zusammen mit der Flanschplatte 14 und den Stehbolzen 10 in Bildebene nach rechts, wobei die Radnabe 4 aus dem Wälzlager 7 im Achsschenkel 9 herausgezogen wird.The hydraulic cylinder 19 is then pressurized again. The force is on the pressure plate 26 transferred, which is over the pressure bolts 25 and the adapter 27 on the steering knuckle 9 supported. The application of force leads to a displacement of the press unit 18 together with the flange plate 14 and the stud bolt 10 in the image plane to the right, with the wheel hub 4 from the rolling bearing 7 in the steering knuckle 9 is pulled out.

Die in der 3 dargestellte Ausführungsform einer Demontagevorrichtung 42 entspricht vom grundsätzlichen Aufbau der zuvor beschriebenen. Von daher tragen einander entsprechende Bauteile die gleichen Bezugszeichen. Auf die Darstellung einer Presseinheit oder der Gelenkwelle ist der Einfachheit halber verzichtet worden.The in the 3 illustrated embodiment of a disassembly device 42 corresponds to the basic structure of the previously described. Therefore, corresponding components have the same reference numerals. For the sake of simplicity, the illustration of a press unit or the cardan shaft has been omitted.

Die Vorrichtung 42 weist drei Stehbolzen 43 auf, welche in Gewindebohrungen 44 des Flansches 5 eingeschraubt werden. An dem anderen Ende 11 der Stehbolzen 43 ist die Flanschplatte 14 festgelegt. Zur Erleichterung der Montagearbeiten weisen die Stehbolzen 43 flanschseitig eine Schlüsselfläche 45 auf. An der Flanschplatte 14 kann in der zuvor beschriebenen Weise eine Presseinheit montiert und dann eine in der Radnabe 4 sitzende Gelenkwelle ausgedrückt werden.The device 42 has three studs 43 on which in threaded holes 44 of the flange 5 be screwed in. At the other end 11 the stud 43 is the flange plate 14 established. The stud bolts are used to facilitate the assembly work 43 a key surface on the flange side 45 on. On the flange plate 14 a press unit can be mounted in the manner described above and then one in the wheel hub 4 seated PTO shaft can be expressed.

Zur Demontagevorrichtung 42 gehören ebenfalls zwei Druckbolzen 25. Diese können in die nicht von den Stehbolzen 43 besetzten freien Gewindebohrungen 44 des Flansches 5 eingeführt werden. Sie gelangen dann an dem zwischen den Achsschenkeln 9 und den Flansch 5 positionierten Adapter 46 zur Anlage. Am anderen dem Flansch 5 abgewandten Ende 29 der Druckbolzen 25 ist die Druckplatte 26 montiert.To the disassembly device 42 also include two pressure bolts 25 , These cannot be in the studs 43 occupied free threaded holes 44 of the flange 5 be introduced. You will then get to the between the steering knuckles 9 and the flange 5 positioned adapter 46 to the facility. On the other the flange 5 opposite end 29 the pressure pin 25 is the pressure plate 26 assembled.

Die von einer Presseneinheit aufgebrachte Axialkraft wird über die Druckplatte 26, die Druckbolzen 25 und den Adapter 46 auf den Achsschenkel 9 übertragen und in eine Ausziehbewegung der Radnabe 4 umgesetzt. Die Radnabe 4 wird so aus dem Lager im Achsschenkel 9 herausgezogen.The axial force exerted by a press unit is transferred via the pressure plate 26 who have favourited Pushpin 25 and the adapter 46 on the steering knuckle 9 transferred and in a pull-out movement of the wheel hub 4 implemented. The wheel hub 4 becomes from the bearing in the steering knuckle 9 pulled out.

Der Adapter 46 besteht aus zwei ringscheibenförmig ausgebildeten Ringsegmenten 47, 48 (siehe auch 5 bis 7). Die Ringsegmente 47, 48 sind über Schraubbolzen 33, 34 miteinander gekuppelt. Hierzu ist das Ringsegment 47 mit Gewindebohrungen 35 und das Ringsegment 48 mit Stufenbohrungen 36 versehen. Die Schraubbolzen 33, 34 erstrecken sich in der Ebene E der Ringsegmente 47, 48.The adapter 46 consists of two ring-shaped ring segments 47 . 48 (see also 5 to 7 ). The ring segments 47 . 48 are about bolts 33 . 34 coupled together. This is the ring segment 47 with threaded holes 35 and the ring segment 48 with stepped holes 36 Mistake. The bolts 33 . 34 extend in the plane E of the ring segments 47 . 48 ,

Man erkennt ferner, dass in beiden Flachseiten 49, 50 der Ringsegmente 47, 48 Ausnehmungen 51, 52, 53 vorgesehen sind. Hierdurch erhält der Adapter 46 eine an die geometrischen Einbaubedingungen angepasste Konfiguration. Der Durchmesser des Adapters 46 ist kleiner als der Durchmesser des Flansches 5. Mit dem über die Ausnehmungen 51, 52 radial überstehenden Kranz 54 übergreift der Adapter 46 den Nabenstutzen 3 der Radnabe 4. Die Ausnehmung 53 ist in Anpassung an die geometrische Konfiguration von Anbauteilen der Handbremse ausgelegt.It can also be seen that in both flat sides 49 . 50 of the ring segments 47 . 48 recesses 51 . 52 . 53 are provided. This gives the adapter 46 a configuration adapted to the geometrical installation conditions. The diameter of the adapter 46 is smaller than the diameter of the flange 5 , With that about the recesses 51 . 52 radially protruding wreath 54 overlaps the adapter 46 the hub cap 3 the wheel hub 4 , The recess 53 is adapted to the geometric configuration of add-on parts of the handbrake placed.

8 zeigt eine Ansicht auf eine Druckplatte 55 und die dahinter liegende Flanschplatte 14. Man erkennt ferner drei Stehbolzen 10. 8th shows a view on a printing plate 55 and the flange plate behind it 14 , You can also see three studs 10 ,

Die Druckplatte 55 weist eine schlitzartige Ausnehmung 56 auf, mit der sie den in Bildebene oberen Stehbolzen 10 über- bzw. umgreift. Hierbei kommt der Stehbolzen 10 in einer halbrunden Aufnahme 57 der Druckplatte 55 zur Anlage. Durch ein Konterstück 58 mit einer ebenfalls an die Kontur des Stehbolzens 10 angepasste halbrunde Aufnahme 59 ist die Ausnehmung 56 verschlossen. Das Konterstück 58 wird an der Druckplatte 55 durch eine hier nur andeutungsweise dargestellte Zylinderschraube 60 fixiert. Hierzu sind in der Druckplatte 55 eine Durchgangsbohrung 61 und eine Gewindebohrung 62 sowie im Konterstück 58 eine Durchgangsbohrung 63 vorgesehen.The pressure plate 55 has a slot-like recess 56 with which the stud bolt at the top in the image plane 10 overlaps or encompasses. Here comes the stud 10 in a semicircular image 57 the pressure plate 55 to the facility. Through a counter piece 58 with one also on the contour of the stud 10 adapted semicircular recording 59 is the recess 56 locked. The counterpart 58 is on the pressure plate 55 by a cylinder screw, which is only hinted at here 60 fixed. For this purpose are in the pressure plate 55 a through hole 61 and a threaded hole 62 as well as in the counterpart 58 a through hole 63 intended.

11: DemontagevorrichtungDismantling device
22: Gelenkwellepropeller shaft
33: Nabenstutzenhub socket
44: Radnabewheel hub
55: Flanschflange
66: Gewindebolzenthreaded bolt
77: Wälzlagerroller bearing
88th: Lagerbohrungbearing bore
99: Achsschenkeljournal
1010: Stehbolzenstuds
1111: Ende von 10 End of 10
1212: Gewindebohrungthreaded hole
1313: Ende von 10 End of 10
1414: Flanschplatteflange
1515: DurchgangsbohrungThrough Hole
1616: Zylinderschraubencap screws
1717: Gewindebohrungthreaded hole
1818: Presseinheitpress unit
1919: Hydraulikzylinderhydraulic cylinders
2020: Druckspindeljackscrew
2121: Aufnahmeadmission
2222: Innengewindeinner thread
2323: Anschlussstutzenspigot
2424: Außengewindeexternal thread
2525: Druckbolzenpushpin
2626: Druckplatteprinting plate
2727: Adapteradapter
2828: Stufenbohrung stepped bore
2929: Ende v. 25 End of v. 25
3030: Zylinderschraubecylinder head screw
3131: Ringsegmentring segment
3232: Ringsegmentring segment
3333: Schraubbolzenbolts
3434: Schraubbolzenbolts
3535: Gewindebohrungthreaded hole
3636: Stufenbohrungstepped bore
3737: Flachseiteflat side
3838: Ausnehmungrecess
3939: Hubkolbenreciprocating
4040: PressbohrungPress bore
4141: Ausnehmungrecess
4242: DemontagevorrichtungDismantling device
4343: Stehbolzenstuds
4444: Gewindebohrungenthreaded holes
4545: Schlüsselflächekey area
4646: Adapteradapter
4747: Ringsegmentring segment
4848: Ringsegmentring segment
4949: Flachseiteflat side
5050: Flachseiteflat side
5151: Ausnehmungrecess
5252: Ausnehmungrecess
5353: Ausnehmungrecess
5454: Kranzwreath
5555: Druckplatteprinting plate
5656: Ausnehmungrecess
5757: Aufnahmeadmission
5858: Konterstückcounter-piece
5959: Aufnahmeadmission
6060: Zylinderschraubecylinder head screw
6161: Durchgangsbohrung Through Hole
6262: Gewindebohrungthreaded hole
6363: DurchgangsbohrungThrough Hole
Ee: Ebenelevel

Claims

Device for dismantling a shaft ( 2 ) from the hub socket ( 3 ) a flange ( 5 ) wheel hub ( 4 ) and for subsequent dismantling of the wheel hub ( 4 ) from one in a steering knuckle ( 9 ) located warehouse ( 7 ), with the following features: 1.1. there are at least two with the wheel hub ( 4 ) connectable stud bolts ( 10 ; 43 ) intended; 1.2. to the flange ( 5 ) opposite ends ( 11 ) the stud bolt ( 10 ; 43 ) is a flange plate ( 14 ) definable; 1.3. the flange plate ( 14 ) is used to hold a press unit ( 18 ); 1.4. there are at least two pressure bolts ( 25 ) intended; 1.5. it's an adapter ( 27 ; 46 ) provided between the steering knuckle ( 9 ) and the flange ( 5 ) can be integrated, on which the pressure bolts ( 25 ) support; 1.6. to the flange ( 5 ) opposite ends ( 29 ) the push pin ( 25 ) is a pressure plate ( 26 . 55 ) definable; characterized in that the adapter ( 27 ; 46 ) consisting of two ring segments in the form of annular disks that can be coupled together ( 31 . 32 ; 47 . 48 ) is composed.

Device according to claim 1, characterized in that the ring segments ( 31 . 32 ; 47 . 48 ) by extending in their plane (E) Bolt ( 33 . 34 ) are connected.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that at least one ring segment ( 31 . 32 ; 47 . 48 ) on a flat side ( 37 ; 49 . 50 ) a recess ( 38 ; 51 - 53 ) having.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stud bolts ( 43 ) in threaded holes ( 44 ) of the flange ( 5 ) can be screwed in.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stud bolts ( 10 ) on the flange ( 5 ) fixed threaded bolts ( 6 ) are screwable.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressure plate ( 55 ) a recess ( 56 ) having.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pressure plate ( 55 ) is made up of several parts.