DE202004004275U1

DE202004004275U1 - Blade for a cutting device, especially a rotary cutting machine, comprises a spacer element arranged between a first and a second blade element

Info

Publication number: DE202004004275U1
Application number: DE200420004275
Authority: DE
Original assignee: IMABT WEICHSELBAUM; IMABT WEICHSELBAUM INH BERNHARD TEUFEL EK
Current assignee: IMABT WEICHSELBAUM; IMABT WEICHSELBAUM INH BERNHARD TEUFEL EK
Priority date: 2004-03-17
Filing date: 2004-03-17
Publication date: 2004-06-03
Anticipated expiration: 2014-03-18

Abstract

Blade (100) for a cutting device, especially a rotary cutting machine, comprises a first blade element (101), a second blade element (102), and a spacer element (103) arranged between the first and the second blade elements. An independent claim is also included for a cutting device, especially a rotary cutting machine, comprising a lower blade, and an upper blade interacting with the lower blade. Preferred Features: The blade is the upper or lower blade of a rotary cutting machine. The spacer is a metal sheet.

Description

Aus dem Stand der Technik sind Rotationsschneidemaschinen bekannt, die unter anderem für die Bearbeitung von Papier, Karton, Wellpappe usw. eingesetzt werden. Derartige Rotationsschneidemaschinen weisen zumeist ein rotierendes Obermesser auf, welches mit einem ebenfalls rotierenden Untermesser zusammenwirkt. Durch dieses Zusammenwirken von Ober- und Untermesser kommt es zu einem Materialabrieb an den Messerflächen. Aufgrund dieser Abnutzung müssen die Messer von Zeit zu Zeit ausgetauscht werden. Es ist bekannt, derartige stumpfe Messer durch Nachschleifen aufzuarbeiten. Da jedoch hierbei die gesamte Messerfläche abgeschliffen werden muss, verringert sich die Messerdicke. Würde ein solches Messer wieder in die Rotationsschneidemaschine eingesetzt werden, so wäre das Schnittspiel zwischen Ober- und Untermesser in der Regel zu groß. Dies hätte zur Folge, dass das zu bearbeitende Material nicht mehr zerschnitten sondern mehr oder weniger zerrissen wird, und damit nicht mehr den Qualitätsanforderungen genügen würde.Rotary cutting machines are state of the art known, among other things for the Processing of paper, cardboard, corrugated cardboard etc. can be used. Such rotary cutting machines mostly have a rotating one Upper knife, which also has a rotating lower knife interacts. Through this interaction of the upper and lower knife there is material abrasion on the knife surfaces. Because of this wear have to the knives are replaced from time to time. It is known, to process such blunt knives by regrinding. However, since the entire knife area the knife thickness is reduced. Would one such knife is reinserted into the rotary cutting machine would be that Cutting clearance between the upper and lower knife is usually too large. This would have to As a result, the material to be processed is no longer cut but is more or less torn, and therefore no longer that quality requirements would suffice.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Lebensdauer von Messern für Schneidvorrichtungen, insbesondere für Rotationsschneidemaschinen, zu erhöhen. Diese Aufgabe wird durch ein Messer mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. durch eine Schneidvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 13 sowie durch ein Verfahren nach den Ansprüchen 14 bzw. 16 gelöst.Object of the present invention is the lifespan of knives for cutting devices, in particular for rotary cutting machines, too increase. This task is accomplished by a knife with the features of the claim 1 or by a cutting device with the features of the claim 13 and solved by a method according to claims 14 and 16, respectively.

Ein Grundgedanke der Erfindung ist es, ein durch Nachschleifen in seiner Breite verringertes Messer zu teilen und zwischen die beiden so erhaltenen Messerelemente ein Mittelstück als Abstandselement einzufügen. Ein Materialverlust durch Aufarbeiten der Messerflächen eines stumpfen Messers wird somit durch ein entsprechend dimensioniertes Abstandselement ausgeglichen. Selbstverständlich ist dies auch bei neuen Messern möglich, die noch nicht nachgeschliffen worden sind. Zugleich kann, insbesondere bei Rotationsschneidemaschinen, durch Verwendung des Abstandselements das Schnittspiel zwischen Ober- und Untermesser eingestellt werden. Durch das Einstellen des Schnittspiels kann erreicht werden, dass das Messer nach der Aufarbeitung wieder für den gleichen Schneidvorgang zum Einsatz kommen kann wie zuvor. Darüber hinaus liegt es im Sinne der Erfindung, das Abstandselement zu nutzen, um – unabhängig von einer Aufarbeitung des Messers Abstandsänderungen in der Messeranordnung zu kompensieren. Das Abstandselement dient mit anderen Worten der Einstellung eines für den jeweiligen Anwendungsfall optimalen Schnittspiels.A basic idea of the invention is it, a knife reduced in width by regrinding to share and between the two knife elements thus obtained centerpiece to insert as a spacer. A loss of material due to the reconditioning of the knife surfaces blunt knife is thus by a correspondingly dimensioned spacer balanced. It goes without saying this is also possible with new knives, that have not yet been reground. At the same time, in particular in rotary cutting machines, by using the spacer the cutting clearance between the upper and lower knife can be adjusted. By setting the editing game it can be achieved that the knife after reconditioning for the same cutting process Can be used as before. In addition, it is in the sense the invention to use the spacer to - regardless of a reconditioning of the knife changes in distance in the knife arrangement to compensate. In other words, the spacer is used for Setting one for the respective application of optimal editing play.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention result from the subclaims.

Das Abstandselement ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung einerseits in Messerlängsrichtung und andererseits senkrecht zur Messerquerrichtung angeordnet. Es liegt mit anderen Worten in einer Längsebene des Messers, die vorzugsweise auch eine Symmetrieebene ist, und verläuft in Schneidrichtung.The spacer is according to one preferred embodiment the invention on the one hand in the longitudinal direction of the knife and on the other hand arranged perpendicular to the knife cross direction. It is with others Words in a longitudinal plane of the knife, which is preferably also a plane of symmetry, and runs in the cutting direction.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist wenigstens eines der Messerelemente eine Schneidkante auf. Diese kann beispielsweise mit einem geraden Schliff oder einem Sägezahnschliff versehen sein.According to a further embodiment the invention has at least one of the knife elements a cutting edge on. This can be, for example, with a straight cut or a serrated edge be provided.

Insbesondere handelt es sich bei dem Messer um ein Obermesser einer Rotationsschneidemaschine. Dieses kann als einstückiges Messer oder aber als Segmentmesser ausgebildet sein. Vorteilhafterweise handelt es sich dabei um ein Obermesser mit einer zweiseitigen Schneidfase, wie es beispielsweise verwendet wird, um ein Segment aus einem Karton oder dergleichen herauszuschneiden. Derartige Messer werden auch als Schlitzmesser bezeichnet.In particular, it is about the knife around an upper knife of a rotary cutting machine. This can be as one piece Knife or be designed as a segment knife. advantageously, it is an upper knife with a double-sided cutting bevel, as it is used for example to make a segment from a cardboard box or cut out the like. Such knives are also referred to as a slitting knife.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Messer dabei derart ausgebildet, dass die Schneidkanten während eines Schneidvorganges einen vergrößerten Abstand zueinander aufweisen. Dies wird vorzugsweise durch eine entsprechende Befestigung der Messerelemente am Abstandselement und/oder durch eine entsprechende konstruktive Ausgestaltung des Abstandselementes bzw. der Messerelemente erreicht. Die bei einem Schneidvorgang auftretenden Kräfte bewirken, dass die beiden Schneidkanten der zweiseitigen Schneidfase auseinandergedrückt werden. Das Schnittspiel bei einem Eintauchen des Obermessers in die Untermesser kann dabei auf Null reduziert werden, wodurch ein besonders sauberer Schnitt möglich wird.According to a particularly advantageous one embodiment According to the invention, the knife is designed such that the Cutting edges during of a cutting process have an increased distance from one another. This is preferably done by an appropriate attachment of the Knife elements on the spacer element and / or by a corresponding one constructive design of the spacer element or the knife elements reached. The forces that occur during a cutting process cause the two cutting edges of the double-sided chamfer are pressed apart. The cutting play when the upper knife is immersed in the lower knife can be reduced to zero, which makes it particularly clean Cut possible becomes.

Handelt es sich bei dem Messer um ein Obermesser, so kann durch den Einsatz des erfindungsgemäßen Abstandselements das Schnittspiel an die geometrischen Gegebenheiten der vorhandenen Untermesser angepasst werden. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es jedoch auch möglich, die Untermesser an ein gegebenes Obermesser anzupassen. Mit anderen Worten wird die erfindungsgemäße Sandwich-Bauform „Messerelement-Abstandselement-Messerelement" auf ein Untermesser angewandt. Dabei kann es sich sowohl um ein rotierendes Untermesser, beispielsweise mit einer umlaufenden Schneidkante, oder aber um ein feststehendes Untermesser in Form einer Gegenplatte handeln. Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn sowohl Obermesser als auch Untermesser die erfindungsgemäße Bauform aufweisen. Dadurch, dass Obermesser und/oder Untermesser einer Schneidvorrichtung gemäß der Erfindung ausgestaltet sein können, ergibt sich eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten zur Einstellung optimaler auf den jeweiligen Schneidvorgang angepasster Schneidgeometrien.Is it the knife an upper knife, can by using the spacer element according to the invention the cutting game to the geometric conditions of the existing Lower knife can be adjusted. According to another advantageous embodiment the invention, however, it is also possible to the lower knife to adapt the given upper knife. In other words, the sandwich design according to the invention is “knife element spacer knife element” on a lower knife applied. It can be a rotating bottom knife, for example with a circumferential cutting edge, or around act a fixed bottom knife in the form of a counter plate. It is particularly advantageous if both the upper knife and Lower knife the design according to the invention exhibit. The fact that the upper knife and / or lower knife of a cutting device according to the invention can be designed there are a variety of possible combinations for setting optimal cutting geometries adapted to the respective cutting process.

Die Verbindung der Messerelemente mit dem Abstandselement wird vorzugsweise unter Verwendung eines Messerhalters der Schneidvorrichtung hergestellt. Hierbei werden die einzelnen Elemente gemeinsam in dem Messerhalter festgeklemmt, beispielsweise mittels Klemmschrauben.The connection of the knife elements with the spacer is preferably made using a knife holder of the cutting device. The individual elements are clamped together in the knife holder, for example by means of clamping screws.

Selbstverständlich sind auch andere Befestigungsarten möglich. So können die Elemente beispielsweise auch mit dem Messerhalter verschraubt werden. Diese Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich durch eine besonders einfache konstruktive Ausgestaltung aus, da keine separaten Verbindungsteile zur Verbindung der Elemente untereinander erforderlich sind.Of course, other types of fastening are also possible possible. So can the elements can also be screwed to the knife holder, for example. This embodiment The invention is characterized by a particularly simple design because there are no separate connecting parts for connecting the elements among themselves are required.

Um die Messerelemente und das Abstandselement vor der eigentlichen Befestigung, beispielsweise in dem Messerhalter, zueinander zu positionieren, weisen diese Elemente gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung jeweils mindestens eine Öffnung zur Aufnahme eines Positionierungselementes auf. Bei dem Positionierungselement handelt es sich vorzugsweise um einen Passstift, der die beiden Messerelemente und das Abstandselement durchdringt und mit den Außenflächen der Messerelemente abschließt.Around the knife elements and the spacer element before the actual attachment, for example in the knife holder, to position each other, these elements have a another embodiment the invention in each case at least one opening for receiving a positioning element on. The positioning element is preferably a dowel pin that penetrates the two knife elements and the spacer element and with the outer surfaces of the Knife elements completes.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung reichen die Positionierungselemente über die Außenflächen der Messerelemente hinaus und dienen somit zugleich zur Positionierung des Messers in Bezug auf den Messerhalter, der entsprechende Aufnahmeöffnungen für die überstehenden Teile der Positionierungselemente aufweist.In another embodiment the invention extend the positioning elements on the outer surfaces of the Knife elements and thus also serve for positioning of the knife in relation to the knife holder, the corresponding receiving openings for the protruding Has parts of the positioning elements.

Das Abstandselement ist vorzugsweise aus einem Metallblech durch Ausstanzen oder dergleichen gefertigt. Die Dicke des Metallbleches kann je nach Verwendungszweck von beispielsweise einem Hundertstel Millimeter bis hin zu einigen Millimetern variieren. Dabei ist es möglich, dass das Abstandselement mehrere solcher Metallbleche umfasst, die aneinander anliegend die entsprechende Ausgleichsdistanz zum Erreichen des optimalen Schnittspiels bereitstellen. Da während des Betriebs auf das Abstandselement nur statische Kräfte wirken und das Abstandselement nicht verschleißt, kann es auch mehrfach verwendet werden.The spacer is preferred made from a metal sheet by punching or the like. The thickness of the metal sheet can, for example, depending on the intended use vary from a hundredth of a millimeter to a few millimeters. It is possible that the spacer element comprises a plurality of such metal sheets which are joined together the corresponding compensation distance to reach the provide optimal editing play. Because during operation on the spacer only static forces act and the spacer element does not wear out, it can also be used several times become.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn die Kontur des Abstandselementes der Kontur der Messerelemente angepasst ist. Dies bedeutet insbesondere, dass die Innenflächen der Messerelemente großflächig an dem Abstandselement anliegen, so dass bei der Befestigung in einem Messerhalter eine gleichmäßige Kraftverteilung gegeben ist.It is particularly advantageous if the contour of the spacer element the contour of the knife elements is adjusted. This means in particular that the inner surfaces of the Knife elements over a large area rest against the spacer element, so that when fastening in one Knife holder an even distribution of power given is.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung bezieht sich auf das mit der Aufarbeitung eines Messers im Sinne der Erfindung verbundene Verfahren. Dieses umfasst die Schritte: Aufarbeiten einer Messerfläche eines Messerelementes und Anordnen dieses Messerelementes und eines weiteren Messerelementes derart, dass sie zwischen sich ein Abstandselement aufweisen. Das Aufarbeiten der Messerfläche umfasst dabei insbesondere ein Ab- bzw. Nachschleifen.Another aspect of the invention refers to that with the refurbishment of a knife in the sense methods associated with the invention. This includes the steps: Refurbishing a knife surface Knife element and arranging this knife element and another Knife element such that they have a spacing element between them. Refurbishing the knife surface includes in particular grinding or regrinding.

Vorzugsweise erfolgt vor dem Aufarbeiten der Messerfläche ein Bearbeiten des Messers zur Bereitstellung aufzuarbeitender Messerelemente. Das Bearbeiten des Messers umfasst dabei vorzugsweise ein Trennen des Messers in wenigstens zwei Messerelemente. Der Trennvorgang kann dabei unter Verwendung üblicher Trennverfahren, beispielsweise Sägen, Schneiden oder dergleichen, erfolgen. Vorteilhafterweise erfolgt das Trennen derart, dass die erhaltenen Messerelemente nach einer Aufarbeitung wiederverwendet werden können. Unter dem Begriff Bearbeiten wird dabei jedwede Bearbeitung des Messers verstanden, die im Ergebnis zu Messerelementen führt, welche im Sinne der Erfindung aufgearbeitet werden können. Dies schließt neben einem Trennen beispielsweise auch ein substantielles Abschleifen eines zweifasigen stumpfen Messers ein derart, dass die eine Fase vollständig abgeschliffen wird, während das verbleibende einzelne Restelement als Messerelement im Sinne der Erfindung Verwendung findet und – zusammen mit einem weiteren Messerelement und einem Abstandselement – zum Neuaufbau eines Messers dient.Preferably takes place before working up diameter surface machining the knife to provide knife elements to be refurbished. The Machining the knife preferably comprises cutting the Knife in at least two knife elements. The separation process can doing so using more common Separation processes, for example saws, Cutting or the like. This is advantageously done the separation in such a way that the knife elements obtained after a Refurbishment can be reused. Under the term edit any processing of the knife is understood, which in the result leads to knife elements, which can be worked up in the sense of the invention. This includes in addition to cutting, for example, substantial grinding of a two-phase blunt knife in such a way that the one bevel Completely is sanded off while the remaining individual residual element as a knife element in the sense the invention is used and - together with another Knife element and a spacer element - to rebuild a knife serves.

Bei den zum Aufbau eines neuen Messers verwendeten Messerelementen kann es sich um die zuvor beispielsweise durch Trennen erhaltenen Messerelemente eines einzigen Messers handeln, so dass das neue Messer aus den gleichen Messerelementen zusammengesetzt ist, die bereits das alte Messer gebildet hatten. Es kann jedoch auch ein beliebiges anderes Messerelement verwendet werden, um das neue Messer zu bilden, beispielsweise ein Messerelement eines anderen Messers oder aber ein neues Messerelement, welches zuvor kein Bestandteil eines Messers war. Hierdurch ergibt sich eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten für die vorliegende Erfindung.For those used to build a new knife Knife elements can be the ones previously, for example, by cutting act knife elements obtained act a single knife, so that the new knife is assembled from the same knife elements that had already formed the old knife. However, it can any other knife element can also be used to make the to form new knives, for example a knife element of another Knife or a new knife element, which was not previously part of a knife. This results in a multitude of possible uses for the present Invention.

Die Erfindung ist nicht nur auf Messer für Rotationsschneidemaschinen beschränkt. Vielmehr kann die Erfindung vorteilhafterweise bei sämtlichen Maschinenmessern angewandt werden, deren Gebrauch ein genau definiertes Schnittspiel erfordert. Dies können rotierende Messer oder aber auch linear bewegte Messer sein, beispielsweise Messer einer Stanzmaschine, die über eine Hubbewegung mit einer Scheidmatrize zusammenwirken.The invention is not just about knives for rotary cutting machines limited. Rather, the invention can advantageously be used with all machine knives applied, the use of a precisely defined editing game requires. You can rotating knives or linearly moving knives, for example Knife of a punching machine that over a stroke movement interact with a cutting die.

Auch die Art der zu bearbeitenden Materialien ist für die Erfindung nicht von Bedeutung. So können mit einem erfindungsgemäßen Messer beispielsweise Papier, Karton und Wellpappe, aber auch Textilgewebe, Gummi, Leder, Kunststoff oder metallische Materialien bearbeitet werden. Die Messerelemente bzw. deren Schneidkanten können dabei aus Werkzeugstählen, Schnellarbeitsstählen oder beliebigen anderen geeigneten Werkstoffen, insbesondere Hartmetall, bestehen.Also the type of work to be done Materials is for the invention does not matter. So with a knife according to the invention for example paper, cardboard and corrugated cardboard, but also textile fabrics, Machined rubber, leather, plastic or metallic materials become. The knife elements or their cutting edges can from tool steels, High-speed steels or any other suitable materials, especially hard metal, consist.

Unter dem Begriff Schneiden wird im Zusammenhang mit dieser Erfindung auch Ausschneiden, Ausstanzen, Lochen, Perforieren oder Trennen auf andere Weise als durch Schneiden verstanden.In connection with this invention, the term cutting also includes cutting out, punching out, punching, perforating or separating other way than understood by cutting.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben. Dieses wird mit Hilfe von Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigen:The present invention is described below of an embodiment described. This is explained in more detail with the help of drawings. in this connection demonstrate:

1 einen Schnitt durch ein Obermesser (Stand der Technik), 1 a section through an upper knife (prior art),

2 eine Detailansicht aus 1, 2 a detailed view 1 .

3 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Obermesser, 3 a section through an upper knife according to the invention,

4 eine Seitenansicht eines Messerelementes aus 3, und 4 a side view of a knife element 3 , and

5 einen Schnitt durch eine Anordnung mit Obermesser und Untermessern. 5 a section through an arrangement with upper knife and lower knife.

Die gezeigte Ausführungsform der Erfindung betrifft Messer einer Rotationsschneidemaschine. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind in den Abbildungen Befestigungselemente, Messerhalter und anderes Zubehör nicht dargestellt.The embodiment of the invention shown relates Knife of a rotary cutting machine. For reasons of clarity, the Illustrations fasteners, knife holders and other accessories are not shown.

1 illustriert ein herkömmliches Obermesser 1 einer Rotationsschneidemaschine. Das Obermesser 1 ist als Schlitzmesser ausgeführt und weist einen Grundkörper 2 mit beidseitigen Schneidfasen 3, 4 auf. Während des Betriebs wirkt das rotierende Obermesser 1 mit einem ebenfalls rotierenden Untermesser der Rotationsschneidemaschine zusammen. An den äußeren Messerflächen 5, 6 entsteht ein Materialabrieb 7, wie er in 2 symbolisch durch die unterbrochene Linie dargestellt ist. Um ein derartiges stumpfes Obermesser 1 aufzuarbeiten, ist ein Abschleifen der Messeraußenfläche 5, 6 um eine Breite (x) 8 notwendig. Hierdurch verringert sich die ursprüngliche Gesamtbreite (y) 9 des Messers auf eine neue Gesamtbreite (z) 10, wobei zumeist annähernd gilt z=y–2x. Die nach einer Aufarbeitung entstehenden neuen Außenflächen 11, 12 des Obermessers 1 sind in den 1 und 2 durch strichpunktierte Linien angedeutet. 1 illustrates a conventional top knife 1 a rotary cutting machine. The upper knife 1 is designed as a slitting knife and has a base body 2 with cutting chamfers on both sides 3 . 4 on. The rotating upper knife works during operation 1 with a rotating bottom knife of the rotary cutting machine. On the outer knife surfaces 5 . 6 material abrasion occurs 7 as he is in 2 is symbolically represented by the broken line. Such a blunt top knife 1 to be worked up is a grinding of the outer surface of the knife 5 . 6 by a width (x) 8th necessary. This reduces the original overall width (y) 9 of the knife to a new overall width (z) 10 , where approximately z = y – 2x applies approximately. The new exterior surfaces created after refurbishment 11 . 12 of the upper knife 1 are in the 1 and 2 indicated by dash-dotted lines.

3 zeigt ein Obermesser 100 einer Rotationsschneidemaschine gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Danach umfasst das Obermesser 100 zwei Messerelemente 101, 102 und ein zwischen diesen Messerelementen 101, 102 angeordnetes Abstandselement 103. Dieses ist einerseits in Messerlängsrichtung 104 (vgl. 4) und andererseits senkrecht zur Messerquerrichtung 105 angeordnet. Das Abstandselement 103 liegt in einer Längsebene 106 des Obermessers 100, die zugleich auch eine Symmetrieebene des Messers ist, und verläuft in Schneidrichtung 107. 3 shows an upper knife 100 a rotary cutting machine according to an embodiment of the present invention. After that, the upper knife includes 100 two knife elements 101 . 102 and one between these knife elements 101 . 102 arranged spacer 103 , On the one hand, this is in the longitudinal direction of the knife 104 (see. 4 ) and on the other hand perpendicular to the knife cross direction 105 arranged. The spacer 103 lies in a longitudinal plane 106 of the upper knife 100 , which is also a plane of symmetry of the knife, and runs in the cutting direction 107 ,

Die Messerelemente 101, 102 werden durch Zerteilen des stumpfen Obermessers 1 erhalten, wie es in 1 abgebildet ist. Bei dem Abstandselement 103 handelt es sich um ein Metallblech aus Nirosta. Es weist eine Breite (d) 108 auf derart, dass die Gesamtbreite (y') 109 des Obermessers 100 im Montageendzustand wieder der ursprünglichen Breite (y) 9 entspricht.The knife elements 101 . 102 by dividing the blunt upper knife 1 get like it in 1 is shown. With the spacer 103 is a metal sheet made of stainless steel. It has a width (d) 108 on such that the total width (y ') 109 of the upper knife 100 in the final assembly state back to the original width (y) 9 equivalent.

Wie in 3 dargestellt, weist das Obermesser 100 zwei Schneidkanten 112, 113 auf, die eine zweiseitige Schneidfase ausbilden, wie sie bereits bei dem stumpfen Messer 1 vorhanden war. Das Obermesser 100 zeigt, anders ausgedrückt, zwei Messerflanken mit jeweils einer Schneidkante 112, 113. Diese Messerflanken werden beim Schneiden aufgrund des entgegen der Schneidrichtung 107 in Druckrichtung 110 wirkenden Schnittdruckes in axialer Richtung nach außen gegen das Untermesser gedrückt. Mit anderen Worten ist der Abstand 111 der Schneidkanten 112, 113 der Messerelemente 101, 102 aufgrund der beim Schneiden auftretenden Kräfte vergrößert. Das Schnittspiel zwischen Obermessers 100 und Untermesser der Rotationsschneidemaschine lässt sich dadurch auf nahezu Null reduzieren. Sofern die Messerflanken nicht bereits schon bestehen, kann eine Anordnung in Form einer zweiseitigen Schneidfase auch durch Einbringen eines Hohlschliffes, einer Einfräsung oder Spannut oder dergleichen in eine gerade Schneidfläche gebildet werden, so dass zwei voneinander beabstandete Messerflanken entstehen, die von dem Schnittdruck beaufschlagt werden können. Auch flache Schneidkonturen können somit leicht an diese Ausführungsform angepasst werden.As in 3 shown, the upper knife 100 two cutting edges 112 . 113 on, which form a double-sided cutting bevel, as already with the blunt knife 1 was present. The upper knife 100 in other words, shows two knife flanks, each with a cutting edge 112 . 113 , These knife edges are cut during cutting due to the opposite of the cutting direction 107 in the printing direction 110 effective cutting pressure in the axial direction pressed outwards against the lower knife. In other words, the distance 111 the cutting edges 112 . 113 of the knife elements 101 . 102 enlarged due to the forces occurring during cutting. The cutting game between the upper knife 100 and the bottom knife of the rotary cutting machine can be reduced to almost zero. If the knife flanks do not already exist, an arrangement in the form of a double-sided cutting bevel can also be formed by introducing a hollow grinding, a milling or flute or the like into a straight cutting surface, so that two knife flanks spaced apart from one another are created, which can be acted upon by the cutting pressure , Even flat cutting contours can thus be easily adapted to this embodiment.

Das Messerelement 102 des Obermessers 100 aus 3 ist in einer Seitenansicht in 4 abgebildet. Bei dem Obermesser 100 handelt es sich um ein Segmentmesser. Das Messerelement 102 weist zwei in Messerquerrichtung 105 verlaufende Schrauböffnungen 114 zur Aufnahme von Befestigungsschrauben zur Befestigungs des Messers in einem Messerhalter einer Rotationsschneidemaschine auf. Zusätzlich sind zwei weitere, parallel zu den Schrauböffnungen 114 verlaufende Fixieröffnungen 115 vorgesehen, die der Aufnahme von Passstiften zur gegenseitigen Fixierung des abgebildeten Messerelements 102 mit dem Abstandselement 103 und dem gegenüberliegenden Messerelement 101 dienen. Das Abstandselement 103, das ebenfalls entsprechende Schraub- und Fixieröffnungen aufweist, liegt, wie in 3 dargestellt, flächig zwischen den beiden Messerelementen 101, 102 ein und wird im Montageendzustand zwischen den an den Außenflächen 116, 117 der Messerelemente 101, 102 angreifenden Klemmbacken des Messerhalters verschraubt. Die Kontur des Abstandselementes 103 ist der Kontur der Innenflächen 118, 119 der Messerelemente 101, 102 angepasst und reicht bis auf die Höhe der Schneidfasen 120, 121 heran.The knife element 102 of the upper knife 100 out 3 is in a side view in 4 displayed. With the top knife 100 it is a segment knife. The knife element 102 has two in the knife cross direction 105 running screw holes 114 to hold fastening screws for fastening the knife in a knife holder of a rotary cutting machine. In addition, two more are parallel to the screw holes 114 running fixing openings 115 provided the inclusion of dowel pins for mutual fixation of the knife element shown 102 with the spacer 103 and the opposite knife element 101 serve. The spacer 103 , which also has corresponding screw and fixing openings, is located in 3 shown, flat between the two knife elements 101 . 102 and is in the final assembly state between the on the outer surfaces 116 . 117 of the knife elements 101 . 102 attacking jaws of the knife holder screwed. The contour of the spacer 103 is the contour of the inner surfaces 118 . 119 of the knife elements 101 . 102 adjusted and extends to the height of the cutting chamfers 120 . 121 approach.

5 zeigt schließlich eine für eine Rotationsschneidemaschine typische Anordnung eines Obermessers 100, welches beim Schneidvorgang zwischen zwei Untermessern 122, 123 eintaucht. Mit anderen Worten überlappen Obermesser 100 und Untermesser 122, 123 beim Schneiden geringfügig, wobei es zu einem Materialabrieb sowohl am Obermesser 100 (vgl. 2) als auch an den Untermessern 122, 123 kommt. In der gezeigten Anordnung weist das Obermesser 100 eine erfindungsgemäße „Sandwich-Bauform" mit einem Abstandselement 103 auf. Zudem ist auch eines der Untermesser 123 entsprechend dieser Bauweise mit einem Abstandselement 124 und zwei Messerelementen 125 ,126 aufgebaut. Durch entsprechende Auswahl der Abstandselemente 103, 124 ergibt sich ein optimales Schnittspiel 127 zwischen dem Obermesser 100 und den Untermessern 122, 123, die ihrerseits Schneidkanten 128 aufweisen. 5 finally shows a typical arrangement of an upper knife for a rotary cutting machine 100 , which during the cutting process between two lower knives 122 . 123 dips. In other words, top knives overlap 100 and lower knife 122 . 123 when cutting slightly, causing material abrasion on both the upper knife 100 (see. 2 ) as well as on the lower knives 122 . 123 comes. In the arrangement shown, the upper knife 100 an inventive "sandwich design" with a spacer 103 on. It is also one of the lower knives 123 according to this design with a spacer 124 and two knife elements 125 . 126 built up. By appropriate selection of the spacer elements 103 . 124 there is an optimal editing game 127 between the top knife 100 and the lower knives 122 . 123 which in turn cutting edges 128 exhibit.

Messerelemente 125, 126 und Abstandselement 124 des Untermessers 123 werden vorzugsweise auf die gleiche oder eine ähnliche Art und Weise fixiert und in der Rotationsschneidemaschine befestigt, wie dies bei dem Obermesser 100 der Fall ist.knife elements 125 . 126 and spacer 124 of the lower knife 123 are preferably fixed in the same or a similar manner and fastened in the rotary cutting machine as is the case with the upper knife 100 the case is.

11: Obermesserupper blade
22: Grundkörperbody
33: Schneidfasebevel
44: Schneidfasebevel
55: MesseraußenflächeDiameter outer surface
66: MesseraußenflächeDiameter outer surface
77: Abrieb-LinieAbrasion-line
88th: AbschleifbreiteAbschleifbreite
99: Ursprüngliche Gesamtbreite (x)original Overall width (x)
1010: Neue Gesamtbreite (y)New Overall width (y)
1111: Neue MesseraußenflächeNew Diameter outer surface
1212: Neue MesseraußenflächeNew Diameter outer surface
100100: Obermesserupper blade
101101: Messerelementknife element
102102: Messerelementknife element
103103: Abstandselementspacer
104104: MesserlängsrichtungDiameter longitudinal direction
105105: MesserquerrichtungDiameter transverse direction
106106: Längsebenelongitudinal plane
107107: Schneidrichtungcutting direction
108108: Breite des Abstandselements (d)width the spacer (d)
109109: Gesamtbreite (y')overall width (Y ')
110110: Druckrichtungprint direction
111111: SchneidkantenabstandCutting edge distance
112112: Schneidkantecutting edge
113113: Schneidkantecutting edge
114114: Schrauböffnungscrew opening
115115: Fixieröffnungpegging
116116: MesserelementaußenflächeKnife member outer surface
117117: MesserelementaußenflächeKnife member outer surface
118118: MesserelementinnenflächeKnife member inner surface
119119: MesserelementinnenflächeKnife member inner surface
120120: Schneidfasebevel
121121: Schneidfasebevel
122122: Untermesserlower blade
123123: Untermesserlower blade
124124: Abstandselementspacer
125125: Messerelementknife element
126126: Messerelementknife element
127127: Schneidspielcutting game
128128: Schneidkantecutting edge

Claims

Knife ( 100 . 123 ) for a cutting device, in particular a rotary cutting machine, - with a first knife element ( 101 . 125 ) and a second knife element ( 102 . 126 ) and - with a spacer element arranged between the first and the second knife element ( 103 . 124 ).

Knife according to claim 1, characterized in that at least one of the knife elements ( 101 . 102 . 125 . 126 ) a cutting edge ( 112 . 113 ) having.

Knife according to claim 1 or 2, characterized in that it is an upper knife ( 100 ) a rotary cutting machine.

Knife according to claim 3, characterized in that it is a segment knife.

Knife according to claim 3 or 4, characterized by two cutting edges ( 112 . 113 ) to form a double-sided chamfer.

Knife according to claim 5, characterized in that the cutting edges ( 112 . 113 ) of the knife elements ( 101 . 102 ) have a greater distance from each other during a cutting process than outside of a cutting process.

Knife according to claim 1 or 2, characterized in that it is a lower knife ( 123 ) a rotary cutting machine.

Knife according to one of claims 1 to 7, characterized in that the connection of the knife elements ( 101 . 102 . 125 . 125 ) with the spacer ( 103 . 124 ) is manufactured via a knife holder of the cutting device.

Knife according to one of claims 1 to 8, characterized in that knife elements ( 101 . 102 . 125 . 126 ) and spacer ( 103 . 124 ) corresponding openings ( 115 ) for receiving at least one positioning element.

Knife according to one of claims 1 to 9, characterized in that the spacer element ( 103 . 124 ) comprises a metal sheet.

Knife according to one of claims 1 to 10, characterized in that the contour of the spacer element ( 103 . 124 ) the contour of the knife elements ( 101 . 102 . 125 . 126 ) is adjusted.

Cutting device, in particular rotary cutting machine, - with a lower knife ( 122 . 123 ) and - with an upper knife ( 100 ), which with the lower knife ( 122 . 123 ) cooperates, the upper knife and / or lower knife being designed according to one of claims 1 to 11.