DE2012769A1 - Construction board - Google Patents

Construction board

Info

Publication number
DE2012769A1
DE2012769A1 DE19702012769 DE2012769A DE2012769A1 DE 2012769 A1 DE2012769 A1 DE 2012769A1 DE 19702012769 DE19702012769 DE 19702012769 DE 2012769 A DE2012769 A DE 2012769A DE 2012769 A1 DE2012769 A1 DE 2012769A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panel according
layers
construction panel
resin
board
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702012769
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Velizy-Villacoublay Coillard (Frankreich)
Original Assignee
S.A. Engins Matra, Paris-
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S.A. Engins Matra, Paris- filed Critical S.A. Engins Matra, Paris-
Publication of DE2012769A1 publication Critical patent/DE2012769A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E04C2/243Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 one at least of the material being insulating
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941Building elements specially adapted therefor
    • E04B1/942Building elements specially adapted therefor slab-shaped

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

PATENTANWALT 'PATENT ADVOCATE '

13* 3. 1970 L/l Anw.-Akte: 20.3 -13 * 3. 1970 L / l application files: 20.3 -

PatentanmeldungPatent application

Anmelder:Applicant: ENGINSENGINS MATRAMATRA , Sto, Sto Anonyme,Anonymous, ParisParis 16°16 ° B aB a u tu t S
a fei
S.
a fei
■ -.■ -.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bautafel, bestehend aus übereinanderliegenden Elementen»The invention relates to a construction panel consisting of superimposed elements »

Ein Ziel der Erfindung ist es, eine in einfacher und wirtschaftlicher Weise herstellbare Tafel zu schaffen, die hinsichtlich der Verwendung im Bauwesen besondere Vorteile aufweist. Wie es beim Hoch- bzw. Hausbau erwünscht ist, soll die Tafel insbesondere den Komfort der Bewohner betreffende Vorteile aufweisen und gleichzeitig gegen Brand geschützt sein. Entsprechend der Erfindung ist dieses Ziel dadurch erreicht, daß die aus übereinanderliegenden Elementen bestehende Bautafel eine-Seele enthält, die aus von unbrennbaren Zellwänden unterteiltem Schaumstoff gebildet ist und die auf beiden Seiten - außer mit einer äußeren Verkleidung - auch noch mit einer Folge von Folien und/oder Schichten und/oder Platten versehen ist, die die Tafel widerstandsfähig gegen Stöße machen und die die Schichten verbindende und selbstlöschende Eigenschaften aufweisen.An object of the invention is to make one in a simpler and more economical To create way manufacturable panel, which has particular advantages in terms of use in construction. As is desirable in building construction or house construction, the Panel in particular have advantages relating to the comfort of the residents and at the same time be protected against fire. According to the invention, this object is achieved in that the construction panel consisting of superimposed elements contains a soul made up of non-combustible cell walls divided foam is formed and the on both Pages - apart from an outer cladding - also with a sequence of foils and / or layers and / or plates which make the board resistant to impacts and which connect the layers and are self-extinguishing Have properties.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Folien und/ oder Schichten und/oder Platten miteinander und mit der Seele aus Schaumstoff mit Hilfe eines selbstlöschenden Harzes verbunden. Vorzugsweise wird wasserhaltiges Harz oder"Polyester-In a preferred embodiment, the foils and / or layers and / or plates are with one another and with the core made of foam connected with the help of a self-extinguishing resin. Preferably hydrous resin or "polyester

009840/1432009840/1432

Harz dazu verwendet.Resin used for this.

Die folgende Beschreibung bezieht sich auf ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Tafel. Sie nimmt Bezug auf die angehängte Zeichnung, in derThe following description relates to an embodiment of a panel constructed in accordance with the invention. she takes Refer to the attached drawing in which

Fig. 1 eine schematische Teilansicht einer Seele von einer erfindungsgemäß ausgebildeten Tafel, teilweise aufgebrochen, undFig. 1 is a schematic partial view of a core of a panel designed according to the invention, partly broken open, and

Fig. 2 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete Tafel zeigt.Figure 2 shows a section through a panel constructed in accordance with the invention.

Die Bautafel gemäß der Erfindung enthält eine Seele 10 aus in unbrennbare Zellen unterteiltem Material, das z.B. aus einer Mischung von geschäumtem und gehärtetem Harz bestehen kann. Entsprechend einem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird die Seele 10 von einem Netz 11 mit sechseckigen Zellen 12 und starren Zellwänden 13 gebildet, die z.B. aus I.fetallf olie, mit Harz getränktem Zellulosematerial oder ähnlichem bestehen können. Die einzelnen Zellen sind mit Schaumstoff 14 gefüllt. Damit besitzt die Seele 10 nicht nur Qualitäten hinsichtlich der Wärme- und Geräuschisolation sondern auch eine erhöhte Widerstandskraft insbesondere gegen einen auf den Oberflächen 15 und 16 einwirkenden Druck.The construction panel according to the invention contains a core 10 from in material divided into incombustible cells, which can consist, for example, of a mixture of foamed and hardened resin. According to a preferred embodiment, the core 10 is made of a network 11 with hexagonal cells 12 and rigid cell walls 13 formed, for example from I. metal foil, with Resin-soaked cellulose material or the like can consist. The individual cells are filled with foam 14. The core 10 thus not only has qualities in terms of heat and noise insulation, but also an increased resistance in particular against a pressure acting on the surfaces 15 and 16.

Auf beiden Seiten der Seele 10 sind Platten 17 bzw. 18 angeordnet, die im wesentlichen dazu dienen, die Widerstandskraft der Tafel gegen Stöße zu erhöhen. Diese Platten 17 und 18 können aus gepreßten Holzspänen bestehen. Zur Verbindung der Platten 17 und 18 mit der Seele 10 ist eine relativ dünne Zwischenlage 19 bzw. 20 vorgesehen, die z.B. aus einer Glasfolie oder einer vorzugsweise aus Fasern zusammengesetzten Schicht besteht. Dazu können z.B. mit synthetischen und selbst-löschenden Harzen getränkte Glas-, Stahl- oder Asbestfasern verwendet wer-Plates 17 and 18 are arranged on both sides of the core 10, which essentially serve to increase the resistance of the board to impacts. These plates 17 and 18 can consist of pressed wood chips. To connect the plates 17 and 18 to the core 10 is a relatively thin intermediate layer 19 or 20 is provided, which consists, for example, of a glass film or a layer preferably composed of fibers. For this purpose, e.g. glass, steel or asbestos fibers soaked with synthetic and self-extinguishing resins can be used.

0098AO/U320098AO / U32

Auf den äußeren Seiten der Platten 17 und 18 befinden sich dünne und wasserdichte Abschirmfοlien 21 und 22, die vorzugsweise von einer Aluminiumschicht zwischen zwei Folien aus Kraftpapier oder einem wasserdichten, gegenüber hohen Temperaturen und mechanischer Beanspruchung widerstandsfähigem Papier gebildet werden« Die Folien 21 und 22 schließen die Tafel dampf- und wasserdicht ab und dienen außerdem dem Brandschutz· On the outer sides of the plates 17 and 18 are located thin and waterproof shielding films 21 and 22, preferably of an aluminum layer between two foils made of kraft paper or a waterproof one against high temperatures and mechanical stress-resistant paper can be formed «The foils 21 and 22 close the The board is steam and waterproof and also serves as fire protection

Die Abschirmfolien 21 und 22 werden von jeweils einer Verstärkungsschicht 23 bzw. 24 aus Fasern bedeckt, wozu Vorzugs- | weise mit selbstlöschendem Harz getränkte Glas-, Stahl- oder Asbestfasern verwendet werden. Auf diesen Verstärkungsschichten sind die äußeren Verkleidungen 25 und 26 der Tafel angeordnet, die de* jeweiligen Zweck entsprechend variieren können: Farbe, Holzverkleidung oder andere Verkleidungen, die aus Gründen der Dekoration oder der mechanischen oder chemischen Haltbarkeit gewählt werden können. Die Verkleidung kann auch aus einer selbstlöschenden "gel-coat" (Gel-Schicht) bestehen.The shielding films 21 and 22 are each supported by a reinforcing layer 23 or 24 covered from fibers, including preferential | wisely soaked with self-extinguishing resin, glass, steel or Asbestos fibers are used. The outer panels 25 and 26 of the panel are placed on these reinforcement layers, the de * may vary depending on the purpose: color, wood paneling or other paneling for reasons decoration or mechanical or chemical durability. The cladding can also be made from consist of a self-extinguishing "gel-coat" (gel layer).

Vorzugsweise ist die Verstärkungsschicht 24 über eine Kante der Tafel hinaus verlängert (s. Bezugszeichen 27), um die schmalen Seiten der verschiedenen Platten und Schichten zu schützen. Zu dem gleichen Zweck sind die Abschirmschicht. 22 g und die Verbindungsschicht 20 verlängert und zurückgefaltetPreferably, the reinforcement layer 24 is extended beyond one edge of the panel (see reference numeral 27) by the to protect narrow sides of the various panels and layers. The shielding layer serves the same purpose. 22 g and tie layer 20 elongated and folded back

(s. Bezugszeichen 28 und 29 bzw. 30 und 3Ό und die freien Enden 29 und 31 liegen zwischen der Abschirmfolie 21 sowie der Platte 17 einerseits und zwischen der Platte 17 und der Verbindungsschicht 19 andererseits.(See reference numerals 28 and 29 or 30 and 3Ό and the free Ends 29 and 31 lie between the shielding film 21 as well the plate 17 on the one hand and between the plate 17 and the Link layer 19 on the other hand.

Die Verbindung der verschiedenen Schichten untereinander erfolgt; durch ein flüssig anwendbares Harz, das sich durch Hinzufügen eines geeigneten Mittels nach dem Gebrauch verfestigt. Die Fabrikation der Tafel erfolgt zweckmäßigerweise in einerThe various layers are connected to one another; through a liquid applicable resin, which can be changed by adding solidified by a suitable agent after use. The panel is expediently manufactured in one

- 4 -■ .- 4 - ■.

0Q9840/H320Q9840 / H32

Form. Nachdem der Boden der Form mit einem Mittel behandelt worden ist, welches das Entnehmen der Tafel aus der Form erleichtert, wird zunächst manuell oder durch Spritzen eine Schicht in die Form eingebracht, die die äußere Verkleidung der Tafel bildet. Auf diese Schicht werden unter Verwendung von flüssigem Harz nacheinander die Verstärkungsschicht 24, die Abschirmschicht 22, die Platte 18 und die Verbindungsschicht 20 gelegt. Danach wird die Seele 10 - je nach Wahl des Ausgangsmaterials in einer oder mehreren Lagen - aufgelegt und dann folgen nacheinander die restlichen Schichten, wobei auch die dem Schutz der schmalen Seiten der Schichten dienenden Verlängerungen gefaltet und zwischen die entsprechenden Schichten eingelegt werden. Die letzte aufzulegende Schicht, die die äußere Verkleidung bildet, kann auch am Deckel der Form befestigt sein. Vorzugsweise verwendet man als Verbindungsmittel wasserhaltiges Harz, dessen Verfestigung durch Hinzufügen von kaltem Wasser, eventuell unter Druck erfolgt. Weiterhin kann auch selbstlöschendes Polyester-Harz verwendet werden. Nach dem öffnen der Form kann die fertige Tafel sofort entnommen werden.Shape. After the bottom of the mold has been treated with an agent that makes it easier to remove the panel from the mold, a layer is first applied manually or by spraying to form the outer cladding the board forms. The reinforcement layer 24, the shielding layer 22, the plate 18 and the connecting layer 20 are laid. After that, the soul turns 10 - depending on your choice of the starting material in one or more layers - laid on top and then the remaining layers follow one after the other, whereby also the extensions serving to protect the narrow sides of the layers are folded and placed between the corresponding ones Layers are inserted. The last layer to be applied, which forms the outer cladding, can also be on the lid attached to the form. The connecting means used is preferably a water-containing resin, which is solidified by Adding cold water, possibly under pressure. Self-extinguishing polyester resin can also be used will. After opening the mold, the finished panel can be removed immediately.

Die auf diese Weise entstandene Tafel ist feuerfest und man verwendet deshalb selbstlöschendes Harz.The board created in this way is fireproof and therefore self-extinguishing resin is used.

- 5- 5th

0098A0/U320098A0 / U32

Claims (11)

Patent a n- SprüchePatent a n-sayings Bautafel, bestehend aus übereinanderliegenden Elementen, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t, daß sie eine Seele (10) enthält, die aus von unbrennbaren-Zellwänden (13) unterteiltem Schaumstoff gebildet ist und die auf beiden Seiten - außer mit einer äußeren Verkleidung (25»26)-mit einer Folge von Folien und/oder Schichten und/oder"Platten mit Eigenschaften zur Erhöhung der Widerstandskraft der Tafel gegen Stöße, mit die einzelnen Schichten untereinander verbindenden Eigenschaften und mit Selbstlöschungseigenschaften versehen ist.Construction board, consisting of superimposed elements, thereby g e k e η η ζ e i c h η e t that it has a soul (10) Contains made of incombustible cell walls (13) divided foam is formed and on both sides - except with an outer lining (25 »26) -with a sequence of foils and / or layers and / or "plates with properties to increase the resistance of the board against impacts, with the individual layers one below the other unifying properties and with self-extinguishing properties is provided. 2.) Bautafel nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß die Folien und/oder Schichten und/oder Platten miteinander und mit der Seele (10) mit Hilfe eines selbstlöschenden Harzes verbunden -sind. .2.) Construction panel according to claim 1, characterized in that that the foils and / or layers and / or plates with each other and with the core (10) with the help of a self-extinguishing Resin. . 3.) Bautafel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Schichten mit Hilfe von wasserhaltigem Harz oder Polyester-Harz verbunden sind. 3.) Construction panel according to claim 2, characterized in that the individual layers are connected with the aid of hydrous resin or polyester resin. 4.) Bautafel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (17) und (18) aus gepreßten, feuerfesten Holzspänen bestehen. ■4.) Construction panel according to claim 1, characterized in that that the plates (17) and (18) made of pressed, refractory Wood chips exist. ■ 5.) Bautafel nach Anspruch "1, dadurch g e k e η η ζ e i c hn e t, daß einige Folien und/oder Schichten über die Kante der Tafel hinaus zum Schutz der schmalen Seiten der Schichten verlängert sind.5.) Construction panel according to claim "1, characterized in that g e k e η η ζ e i c hn e t that some foils and / or layers extend beyond the edge of the board to protect the narrow sides of the layers are extended. 009840/1432009840/1432 6.) Bautafel, bestehend aus mehreren übereinanderliegenden Schichten von zum Teil unterschiedlichen Materialien, dadurch gekennzeichne t, daß die Tafel eine Seele (1o) aus Schaumstoff enthält, deren Oberflächen (15) und (16) nacheinander mit einer Lage aus Preßspanholz (17,18), einer wasserdichten Folie (21,22) und einer Fiberglasschicht (23,24) belegt sind.6.) Construction board, consisting of several superimposed layers of partly different materials, thereby gekennzeichne t that the board contains a core (1o) made of foam, the surfaces of which (15) and (16) one after the other with a layer of chipboard (17,18), a waterproof film (21,22) and one Fiberglass layer (23,24) are occupied. 7.) Bautafel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Seele (10) durch unbrennbare Wände (13) in einzelne Zellen (12) unterteilt ist.7.) Construction panel according to claim 6, characterized in that that the soul (10) is divided into individual cells (12) by incombustible walls (13). 8.) Bautafel nach Anspruch 6 oder 7> dadurch g e k e η nz e lehnet, daß die unbrennbaren Wände (13) aus Metallfolien oder mit Harz getränktem Zellulosematerial bestehen. 8.) Construction panel according to claim 6 or 7> characterized g e k e η nz e rejects that the incombustible walls (13) made of metal foils or cellulose material impregnated with resin. 9.) Bautafel nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch g ekennzeichnet, daß die wasserdichte Folie (21, 22) aus einer Aluminiumschicht gebildet ist.9.) Construction panel according to one of claims 6 to 8, characterized in that that the waterproof film (21, 22) is formed from an aluminum layer. 10.) Bautafel nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß statt der Fiberglasschicht (23,24) eine Stahl- oder Asbestfaserschicht vorgesehen ist.10.) Construction panel according to one of claims 6 to 9, characterized in that instead of the fiberglass layer (23,24) a steel or asbestos fiber layer is provided. 11.) Bautafel nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch g ekennze ichne t, daß die einzelnen Schichten mit unbrennbarem Harz verklebt sind.11.) Construction panel according to one of claims 6 to 10, characterized g ekennze I think that the individual layers are glued together with non-flammable resin. 009840/1432009840/1432
DE19702012769 1969-03-20 1970-03-18 Construction board Pending DE2012769A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR6908012A FR2044626A1 (en) 1969-03-20 1969-03-20 Composite building panel with an incombust - ible foam core between tough flame resistant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2012769A1 true DE2012769A1 (en) 1970-10-01

Family

ID=9030941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702012769 Pending DE2012769A1 (en) 1969-03-20 1970-03-18 Construction board

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE746916A (en)
DE (1) DE2012769A1 (en)
FR (1) FR2044626A1 (en)
LU (1) LU60459A1 (en)
NL (1) NL7003882A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0247619A1 (en) * 1986-05-30 1987-12-02 Dr. Wolman GmbH Fire-resistant construction element
FR2682710A1 (en) * 1991-10-16 1993-04-23 Lmca Sa Fire-barrier, flame-protection and impact-protection panel
WO2015034409A1 (en) * 2013-09-06 2015-03-12 Panwich Ab Building element with first and second cover layers and intermediate core
DE102021109477A1 (en) 2021-04-15 2022-10-20 Basilius Labbad Panel element, use of a panel element and method of manufacturing a panel element

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2194873A1 (en) * 1972-08-02 1974-03-01 Strapal Sarl Fire break door of light wt. construction - with composite skins of refractory-tory materials and reinforced resin over a foam core

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0247619A1 (en) * 1986-05-30 1987-12-02 Dr. Wolman GmbH Fire-resistant construction element
FR2682710A1 (en) * 1991-10-16 1993-04-23 Lmca Sa Fire-barrier, flame-protection and impact-protection panel
WO2015034409A1 (en) * 2013-09-06 2015-03-12 Panwich Ab Building element with first and second cover layers and intermediate core
DE102021109477A1 (en) 2021-04-15 2022-10-20 Basilius Labbad Panel element, use of a panel element and method of manufacturing a panel element

Also Published As

Publication number Publication date
FR2044626A1 (en) 1971-02-26
BE746916A (en) 1970-09-07
LU60459A1 (en) 1970-09-11
NL7003882A (en) 1970-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1808349A1 (en) Process for the production of lightweight bodies or panels
EP3174707B1 (en) Composite element with a covering layer of veneer
DE202018106673U1 (en) Fire resistant multilayer panel
DE2012769A1 (en) Construction board
DE202019102808U1 (en) Multilayer board
DE4120759A1 (en) FIRE-RESISTANT LIGHTWEIGHT
DE19549138C2 (en) Laminate board
DE3411807A1 (en) FINISHED PLATE FOR DOUBLE FLOORS
DE3445777A1 (en) PANEL ELEMENT IN SANDWICH DESIGN FOR COVERS AND COVERINGS
DE8632320U1 (en) Lightweight panel
EP2921270B1 (en) Veneer element
DE3347059C1 (en) Self-supporting composite panel for double floors, ceilings or the like
DE20204608U1 (en) Interior panel, especially for use as a wall or ceiling panel in shipbuilding
DE8714179U1 (en) Insulation panel
DE202020103298U1 (en) Heat-insulating core for multi-layer board
DE29919919U1 (en) Fire retardant sandwich panel
DE7823686U1 (en) INSULATION PLATE
DE102022105601A1 (en) Fire door
DE19846135A1 (en) Plate-like component
DE2027877C3 (en) Car bodies for vehicles, in particular caravans
DE1862537U (en) STATICALLY LOADABLE STRUCTURAL TIMBER PANEL.
DE29614414U1 (en) Door leaf
DE2126496C3 (en) Multi-part construction with high internal vibration damping
AT159464B (en) Flat or shaped plywood sheet made up of two or more layers.
DE1471089C (en) Process for the production of multi-layer, water-impermeable, warm insulating components

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971