DE20103988U1 - Filling head for filling containers with a fluid medium - Google Patents

Filling head for filling containers with a fluid medium

Info

Publication number
DE20103988U1
DE20103988U1 DE20103988U DE20103988U DE20103988U1 DE 20103988 U1 DE20103988 U1 DE 20103988U1 DE 20103988 U DE20103988 U DE 20103988U DE 20103988 U DE20103988 U DE 20103988U DE 20103988 U1 DE20103988 U1 DE 20103988U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filling head
filling
piston
valve
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20103988U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Dortmund GmbH
Original Assignee
Seaquist Perfect Dispensing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist Perfect Dispensing GmbH filed Critical Seaquist Perfect Dispensing GmbH
Priority to DE20103988U priority Critical patent/DE20103988U1/en
Priority to DE20106269U priority patent/DE20106269U1/en
Priority to DE10115452A priority patent/DE10115452B4/en
Publication of DE20103988U1 publication Critical patent/DE20103988U1/en
Priority to DK02003985T priority patent/DK1238911T3/en
Priority to DE50200089T priority patent/DE50200089D1/en
Priority to EP02003985A priority patent/EP1238911B1/en
Priority to TR2003/02318T priority patent/TR200302318T4/en
Priority to AT02003985T priority patent/ATE253497T1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/42Filling or charging means
    • B65D83/425Delivery valves permitting filling or charging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B3/10Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by application of pressure to material
    • B65B3/12Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by application of pressure to material mechanically, e.g. by pistons or pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/003Adding propellants in fluid form to aerosol containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Filling head (10) comprises a piston (60) which moves relative to the filling head between a first closing position and a second opening position. The piston is pretensioned using a spring (64) in its first closing position. The head has a first bearing region (52) for an element of a container to be filled. The head is constructed so that a gap remains between the bearing region of the piston in its first closing position and an upper side of a valve dome. Preferred Features: The filling head is essentially cylindrical. The bearing region of the head has an annular surface extending about a longitudinal axis.

Description

Seaquist Perfect Dispensing GmbHSeaquist Perfect Dispensing GmbH

Hildebrandstraße 20Hildebrandstrasse 20

44319 Dortmund44319 Dortmund

S1-162GbmS1-162Gbm

Abfüllkopf zur Befüllung von Behältern mit einem fluidförmigen MediumFilling head for filling containers with a fluid medium

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Abfüllkopf zum Befüllen von Behältem mit einem fluidförmigen Medium, insbesondere zum Befüllen von Aerosolbehältern und entsprechenden Dosen, mit einer Ventilvorrichtung, die an einem Ventildom mittels Crimpen befestigt ist. . .The present invention relates to a filling head for filling containers with a fluid medium, in particular for filling aerosol containers and corresponding cans, with a valve device which is attached to a valve dome by means of crimping. . .

Solche Behälter werden in mannigfaltigen Ausführungsformen sowohl im Haushalt als auch im gewerblichen Bereich eingesetzt. Sie können unterschiedliche Medien aufnehmen, die üblicherweise mit einem Überdruck in die entsprechenden Behälter gefüllt werden. Je nach Anwendungsgebieten werden sowohl Einkammersysteme.als auch Mehrkammersysteme bei den Behältern eingesetzt, wobei Mehrkämmersysteme insbesondere dann erforderlich sind, wenn unterschiedliche Medien erst bei der Abgabe bzw. beim Spenden der Medien miteinander gemischt werden sollen, aber auch, wenn ein Nutzmedium und ein davon getrenntes Druckmittel vorgesehen sein sollen, wobei das abzugebende bzw. zu spendende Nutzmedium üblicherweise in einer elastischen bzw. verformbaren Kammer gespeichert wird, während das Druckmedium in einer zweiten Kammer angeordnet ist, wodurch auf die erste Kammer ein Druck ausgeübt wird und beim Öffnen eines Ventils das Nutzmedium abgegeben werdenSuch containers are used in a variety of designs both in the home and in the commercial sector. They can hold different media, which are usually filled into the corresponding containers with excess pressure. Depending on the application, both single-chamber systems and multi-chamber systems are used for the containers, whereby multi-chamber systems are particularly necessary when different media are only to be mixed with one another when the media are dispensed or delivered, but also when a useful medium and a separate pressure medium are to be provided, whereby the useful medium to be dispensed or delivered is usually stored in an elastic or deformable chamber, while the pressure medium is arranged in a second chamber, whereby pressure is exerted on the first chamber and the useful medium is dispensed when a valve is opened.

■'■> ■ ■ . ■'■> ■ ■ .

Es werden zahlreiche unterschiedliche fluidförmige Medien in solche Behälter abgefüllt, wobei sowohl Flüssigkeiten als auch Gase vorgesehen sind. In Einzelfällen können auch fließfähige kleine Festkörper in einem Nutzmedium enthalten sein. Die fluidförmigen Medien können unterschiedliche chemische Eigenschaften haben, sie können im wesentlichen unbedenklich sein, aber auch ätzende Eigenschaften aufweisen, brennbaren, .reizende und/oder toxische Stoffe qntha^ten. .Numerous different fluid media are filled into such containers, both liquids and gases. In individual cases, small, free-flowing solids can also be contained in a useful medium. The fluid media can have different chemical properties; they can be essentially harmless, but can also have corrosive properties or contain flammable, irritating and/or toxic substances.

Die zu befüllenden Behälter werden in der Regel zuerst im wesentlichen vollständig hergestellt und nach der Herstellung mittels Befüllungsmaschinen und entsprechenden Abfüllköpfen mit dem fluidförmigen Medium gefüllt. Es ist von essentieller Bedeutung, daß beim Abfüllvorgang ein geringstmöglicher Gasverlust auftritt und daß eine Befüllung bei fehlerhaften bzw. nicht vollständig vorbereiteten Behältern vermieden wird.The containers to be filled are generally first manufactured in a substantially complete state and then filled with the fluid medium using filling machines and appropriate filling heads. It is essential that the gas loss during the filling process is as low as possible and that filling of faulty or incompletely prepared containers is avoided.

Es sind Vorrichtungen mit Füllsperren bekannt, die bei einem fehlenden Ventil das Befüllen der Behälter verhindern, ferner sind besondere Vorrichtungen bekannt, die eine Gasabsaugung und/oder eine Frischluftzufuhr aufweisen. Ferner sind Vorrichtungen mit Alarmsystemen bekannt, die einen eventuellen Gasaustritt oder Gasverlust melden und gegebenenfalls den Befüllungsvorgang stoppen.Devices with filling locks are known which prevent the containers from being filled if a valve is missing. Special devices are also known which have a gas extraction system and/or a fresh air supply. Devices with alarm systems are also known which report any gas leakage or loss and, if necessary, stop the filling process.

Obwohl Vorrichtungen bekannt sind, die verhindern, daß ein Befüllungsvorgang nicht gestartet wird, wenn in dem zu befüllenden Behälter das notwendige Ventil nicht eingesetzt worden ist, besteht weiterhin die Gefahr, daß im Falle eines zwar eingesetzten aber nicht durch Clinchen mit der Dose befestigten Ventils ein Füllungsvorgang stattfindet, wobei nach dem Befüllen der Inhalt über das nicht durch Clinchen befestigte Ventil oder an diesem vorbei ausströmt oder sogar das nicht korrekt befestigte Ventil aufgrund des hohen Druckes des Mediums aus dem Behälter herausgedrückt wird, was zu einem hohen Medienverlust führt und je nach Medium auch entsprechende Gefahren birgt.Although devices are known that prevent a filling process from starting if the necessary valve has not been installed in the container to be filled, there is still a risk that if a valve is installed but not clinched to the can, a filling process will take place, whereby after filling the contents will flow out through or past the valve that is not clinched, or even the incorrectly attached valve will be pushed out of the container due to the high pressure of the medium, which leads to a high loss of medium and, depending on the medium, also poses corresponding risks.

Es ist demnach eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Abfüllkopf, insbesondere einen Sicherheits-Schnellfüllkopf, zur Verfügung zu stellen, bei dem ein fehlerhaftes Befüllen eines mit einem Ventil versehenen Behälters vermieden wird, bei dem das Ventil nicht mittels Clinchen sicher an dem Behälter befestigt ist.It is therefore an object of the present invention to provide a filling head, in particular a safety quick-fill head, in which incorrect filling of a container provided with a valve is avoided, in which the valve is not securely attached to the container by means of clinching.

Diese Aufgabe wird durch einen Abfüllkopf nach Anspruch 1 gelöst, die Ansprüche 2 bis 9 betreffen besonders bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Abfüllkopfs.This object is achieved by a filling head according to claim 1, claims 2 to 9 relate to particularly preferred embodiments of the filling head according to the invention.

• · • ·· ·

Gemäß der Erfindung umfaßt der Abfüllkopf einen beweglichen Kolben, der zwischen einer Verschlußstellung in einer ersten Endposition und einem Öffnungsbereich beweglich ist, wobei sich der Öffnungsbereich über eine längere Distanz, in der der Kolben beweglich ist, bis zu einer zweiten Endposition erstreckt. Der Abfüllkopf weist einen ersten Anlagebereich zur Anlage an mindestens einem Element des Behälters, beispielsweise an einem Ventilteller, zur relativen Positionierung des Abfüllkopfs zu dem Behälter auf. Der Abfüllkopf befindet sich in einer Befüllungsposition, wenn der erste Anlagebereich vollständig an dem vorgesehenen Element oder den vorgesehenen Elementen des Behälters anliegt. Der bewegliche Kolben des erfindungsgemäßen Abfüllkopfs weist einen zweiten Anlagebereich auf, der je nach Betriebstellung und Zustand des zu befüllenden Behälters an einer Oberfläche eines Ventildoms, in dem eine Ventilvorrichtung befestigt ist, anliegt.According to the invention, the filling head comprises a movable piston which is movable between a closed position in a first end position and an opening region, the opening region extending over a longer distance in which the piston is movable to a second end position. The filling head has a first contact region for contacting at least one element of the container, for example a valve plate, for positioning the filling head relative to the container. The filling head is in a filling position when the first contact region is completely in contact with the intended element or elements of the container. The movable piston of the filling head according to the invention has a second contact region which, depending on the operating position and condition of the container to be filled, contacts a surface of a valve dome in which a valve device is fastened.

Unter dem "Ventildom" ist ein Vorsprung in dem Behälter oder in einem Element des Behälters, beispielsweise dem oben genannten Ventilteller, zu verstehen, der zumindest über die ihn direkt umgebenden Bereiche des Behälters hervorsteht. Der Ventildom weist bevorzugt eine Oberfläche und Seitenflächen auf, die auch ineinander übergehen können, wobei in dem Ventildom eine Ventilvorrichtung eingesetzt ist, die mittels Crimpen fest mit dem Ventildom verbunden wird.The term "valve dome" is understood to mean a projection in the container or in an element of the container, for example the above-mentioned valve plate, which protrudes at least beyond the areas of the container directly surrounding it. The valve dome preferably has a surface and side surfaces that can also merge into one another, with a valve device being inserted into the valve dome, which is firmly connected to the valve dome by means of crimping.

Beim Crimpen des Ventildoms werden im Bereich der Seitenwandungen bzw. Seitenflächen des Ventildoms eine oder mehrere Crimp-Kerben eingedrückt, durch die die Ventilvorrichtung zuverlässig in dem Ventildom befestigt wird.When crimping the valve dome, one or more crimp notches are pressed into the side walls or side surfaces of the valve dome, through which the valve device is reliably fastened in the valve dome.

Aufgrund der mechanischen Verformung des Ventiltellers beim Clinchen vergrößert sich die Höhe des Ventildoms, so daß die Oberfläche des Ventildoms relativ zu den ihn umgebenden Bereichen des Behälters, und damit auch relativ zu dem oben genannten mindestens einen Element des Behälters zur Anlage des ersten Anlagebereichs des Abfüllkopfes, um einen Abstand &khgr; nach oben bzw. nach außen gedrückt wird.Due to the mechanical deformation of the valve plate during clinching, the height of the valve dome increases, so that the surface of the valve dome is pressed upwards or outwards by a distance x relative to the areas of the container surrounding it, and thus also relative to the above-mentioned at least one element of the container for contact with the first contact area of the filling head.

Der Abfüllkopf ist gemäß der Erfindung so ausgebildet, daß sich in der Befüllungsposition des Abfüllkopfes zwischen dem zweiten Anlagebereich des Kolbens, der aufgrund einer Federvorrichtung in seiner ersten Endstellung vorgespannt ist, undAccording to the invention, the filling head is designed so that in the filling position of the filling head between the second contact area of the piston, which is pre-tensioned in its first end position by a spring device, and

der Oberfläche des Doms ein Spalt verbleibt, wenn die Ventilvorrichtung nicht mittels Clinchen an dem Behälter gesichert ist. Da in der Befüllungsposition in diesem Falle keine Kraft auf den beweglichen Kolben ausgeübt wird, bleibt dieser aufgrund der Vorspannung der Federvorrichtung in seiner ersten Endposition und damit in der Verschlußstellung, so daß ein Befüllungsvorgang verhindert wird, wenn das Ventil nicht vorschriftsmäßig an der Dose mittels Clinchen befestigt ist.a gap remains on the surface of the dome if the valve device is not secured to the container by means of clinching. Since in this case no force is exerted on the movable piston in the filling position, it remains in its first end position and thus in the closed position due to the pre-tension of the spring device, so that a filling process is prevented if the valve is not properly secured to the can by means of clinching.

Der Abfüllkopf ist erfindungsgemäß ferner so ausgebildet, daß erst durch eine Erhöhung des Ventildoms um den Abstand x, die, wie oben beschrieben, durch den Clinchvorgang hervorgerufen wird, der zweite Anlagebereich des Kolbens an der Oberfläche des Ventildoms anliegt und der bewegliche Kolben durch die Oberfläche des Ventildoms gegen die Kraft der vorspannenden Feder aus seiner ersten Endposition in eine Öffnungsstellung gedrückt wird, so daß ein Befüllen des Behälters ermöglicht wird.According to the invention, the filling head is further designed such that only by raising the valve dome by the distance x, which, as described above, is caused by the clinching process, the second contact area of the piston rests on the surface of the valve dome and the movable piston is pressed by the surface of the valve dome against the force of the prestressing spring from its first end position into an open position, so that filling of the container is possible.

Der erfindungsgemäße Abfüllkopf stellt damit sicher, daß, selbst wenn sich der Abfüllkopf in der Befüllungsposition befindet, der Kolben nur dann aus einer Verschlußstellung in seine erste Endposition in eine Öffnungsstellung gedrückt wird, wenn das Ventil vorschriftsmäßig durch Clinchen an dem Behälter befestigt ist, während bei einem nicht gedinchten Ventilteller und damit einem nicht zuverlässig befestigten Ventil der Kolben in einer Verschlußstellung bleibt und ein Befüllungsvorgang verhindert wird.The filling head according to the invention thus ensures that, even if the filling head is in the filling position, the piston is only pressed from a closed position into its first end position into an open position if the valve is properly attached to the container by clinching, whereas if the valve plate is not sealed and the valve is therefore not reliably attached, the piston remains in a closed position and a filling process is prevented.

Der erfindungsgemäße Abfüllkopf erfüllt daher erhöhte Sicherheitsanforderungen und verhindert insbesondere ein Befüllen eines fehlerhaften Behälters, was mit einem hohen Medienverlust und möglichen Gefährdungen für die Umwelt verbunden wäre.The filling head according to the invention therefore meets increased safety requirements and in particular prevents filling of a faulty container, which would be associated with a high loss of media and possible hazards to the environment.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Abfüllkopf im wesentlichen zylinderförmig ausgebildet, wobei sein erster Anlagebereich bevorzugt im wesentlichen als ringförmige Fläche ausgebildet ist, die sich um eine Längsachse des Abfüllkopfes erstreckt und im wesentlichen senkrecht zu der Längsachse verläuft. Ein solchermaßen ausgebildeter Abfüllkopf eignet sich insbesondere für die weitverbreiteten, imIn a preferred embodiment, the filling head is essentially cylindrical, with its first contact area preferably being essentially an annular surface that extends around a longitudinal axis of the filling head and runs essentially perpendicular to the longitudinal axis. A filling head designed in this way is particularly suitable for the widely used

• e• e

wesentlichen zylinderförmigen Behälter, insbesondere Aerosoldosen, die vor allem im Haushalt eingesetzt werden.mainly cylindrical containers, especially aerosol cans, which are mainly used in the home.

Bei einer Ausführungsform handelt es sich bei dem beweglichen Kolben um einen Servokolben, der im wesentlichen parallel zu der Längsachse des Abfüllkopfes zwischen einer ersten Endstellung (der Verschlußstellung) und einer zweiten Endstellung beweglich ist. Eine solche Ausführungsform erleichtert den Befüllbetrieb, da der Abfüllkopf im wesentlichen in Richtung seiner Längsachse auf die zu befüllende Dose aufgesetzt wird, so daß das Aufsetzen des Abfüllkopfes schnell und problemlos durchgeführt werden kann, was insbesondere für eine beschleunigte Massenproduktion wichtig ist.In one embodiment, the movable piston is a servo piston which is movable essentially parallel to the longitudinal axis of the filling head between a first end position (the closure position) and a second end position. Such an embodiment facilitates the filling operation, since the filling head is placed on the can to be filled essentially in the direction of its longitudinal axis, so that the filling head can be placed on quickly and easily, which is particularly important for accelerated mass production.

Die Federvorrichtung, die den beweglichen Kolben in seiner ersten Endposition, der Verschlußstellung, vorspannt, ist bevorzugt eine Spiralfeder, es können jedoch auch andere Federvorrichtungen vorgesehen sein, insbesondere Federbleche, aber auch andere elastische Materialien. Die Federkraft kann der entsprechenden Anwendung, insbesondere den gewünschten Befülldrucken, angepaßt werden, so daß immer eine einwandfreie Funktion des erfindungsgemäßen Abfüllkopfs sichergestellt ist.The spring device which pre-tensions the movable piston in its first end position, the closed position, is preferably a spiral spring, but other spring devices can also be provided, in particular spring plates, but also other elastic materials. The spring force can be adapted to the corresponding application, in particular to the desired filling pressures, so that perfect functioning of the filling head according to the invention is always ensured.

Der Abfüllkopf kann mittels eines Maschinenanschlußgewindes an einer Befüllmaschine befestigt werden, so daß je nach Art des zu befüllenden Behälters lediglich der Abfüllkopf ausgetauscht werden muß, die Abfüllmaschine aber für unterschiedliche Behälter eingesetzt werden kann.The filling head can be attached to a filling machine using a machine connection thread, so that depending on the type of container to be filled, only the filling head needs to be replaced, but the filling machine can be used for different containers.

Anstelle des Maschinenanschlußgewindes können ferner auch andere Befestigungsmittel eingesetzt werden, beispielsweise kann der Abfüllkopf mit einem Bajonettverschluß versehen sein, der ein schnelles und sicheres Anschließen des Abfüllkopfs an der Abfüllmaschine sicherstellt.Instead of the machine connection thread, other fastening means can also be used, for example the filling head can be provided with a bayonet lock, which ensures a quick and safe connection of the filling head to the filling machine.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist der Abfüllkopf mindestens einen Medienzuführkanal auf, der sich im wesentlichen in einem radialen Randbereich des Abfüllkopfes erstreckt. Dadurch kann die Medienzuführung im wesentlichenIn a preferred embodiment, the filling head has at least one media supply channel which extends essentially in a radial edge region of the filling head. As a result, the media supply can be essentially

unabhängig von der geometrischen Ausgestaltung des beweglichen Kolbens, der sich bevorzugt im Bereich der Längsachse des Abfüllkopfes befindet, ausgeführt sein.independent of the geometric design of the movable piston, which is preferably located in the region of the longitudinal axis of the filling head.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Abfüllkopf mehrere Medienzuführkanäle auf, die in radialer Richtung gleichmäßig um den Umfang des Abfüllkopfes verteilt sind. Bevorzugt werden drei Medienzuführkanäle eingesetzt, die jeweils durch einen Winkelbereich von etwa 120° voneinander getrennt angeordnet sind.In a particularly preferred embodiment, the filling head has several media supply channels that are evenly distributed in the radial direction around the circumference of the filling head. Preferably, three media supply channels are used, each of which is arranged at an angle of approximately 120° apart from one another.

Es treten Befüllungsdrucke in einem Bereich von 30 und 60 bar, bevorzugt in einem Bereich von 40 bis 50 bar auf, während Fülldrucke in dem Behälter bevorzugt in einem Bereich zwischen 2 und 10 bar, insbesondere zwischen 4 und 6 bar liegen. Die Befüllungsmaschinen, an die der erfindungsgemäße Abfüllkopf angeschlossen werden kann, sind bevorzugt so ausgebildet, daß die Befüllungsdrucke in weiten Bereichen einstellbar sind, so daß sie für unterschiedliche Anwendungen und unterschiedliche Behälter sowie unterschiedliche Medien einsetzbar sind.Filling pressures occur in a range of 30 to 60 bar, preferably in a range of 40 to 50 bar, while filling pressures in the container are preferably in a range between 2 and 10 bar, in particular between 4 and 6 bar. The filling machines to which the filling head according to the invention can be connected are preferably designed so that the filling pressures can be adjusted over a wide range, so that they can be used for different applications and different containers as well as different media.

Die Befüllungsmaschinen weisen bevorzugt Steuervorrichtungen und Sensoren auf, die den Befüllungsvorgang im Detail überwachen und die Steuerung der Befüllungsmaschine übernehmen.The filling machines preferably have control devices and sensors that monitor the filling process in detail and take over the control of the filling machine.

Diese und weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden anhand der schematischer Zeichnungen erläutert, die Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Abfüllkopfes darstellen. Es zeigen:These and other features and advantages of the invention are explained with reference to the schematic drawings which show embodiments of the filling head according to the invention. They show:

Figur 1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abfüllkopfs in einer Befüllungsposition auf einem Behälter, bei dem das Ventil nicht mittels Clinchen an dem Behälter befestigt ist; Figure 1 shows a first embodiment of a filling head according to the invention in a filling position on a container, in which the valve is not attached to the container by clinching;

Figur 2 die Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abfüllkopfs in einer Befüllungsposition auf einem Behälter, bei dem das Ventil mittels Clinchen an dem Behälter befestigt ist und wobei sich der Kolben in einer ersten Betriebsposition befindet; Figure 2 shows the embodiment of a filling head according to the invention in a filling position on a container, in which the valve is attached to the container by means of clinching and in which the piston is in a first operating position;

Figur 3 die Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abfüllkopfs in einer Befüllungsposition auf einem Behälter, bei dem das Ventil mittels Clinchen an dem Behälter befestigt ist und wobei sich der Kolben in einer zweiten Betriebsposition befindet, die eine schnellstmögliche Befüllung des Behälters gewährleistet; und Figure 3 shows the embodiment of a filling head according to the invention in a filling position on a container, in which the valve is attached to the container by means of clinching and in which the piston is in a second operating position which ensures the fastest possible filling of the container; and

Figur 4 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abfüllkopfs in dem in Figur 2 gezeigten Zustand. Figure 4 shows a further embodiment of a filling head according to the invention in the state shown in Figure 2.

Figur 1 zeigt schematisch eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abfüllkopfs 10, mit einem Gehäuse 20, das mit einer Mutter 40 verbunden ist. Die Mutter 40 weist eine ringförmige Nut 42 auf, in der ein ringförmiges Dichtelement 44 angeordnet ist, so daß das Gehäuse 20 und die Mutter 40 so miteinander verbunden sind, daß auch bei hohen Befüllungsdrücken kein Medium austreten kann.Figure 1 shows schematically a first embodiment of a filling head 10 according to the invention, with a housing 20 which is connected to a nut 40. The nut 40 has an annular groove 42 in which an annular sealing element 44 is arranged, so that the housing 20 and the nut 40 are connected to one another in such a way that no medium can escape even at high filling pressures.

Das Gehäuse 20 hat in seinem oberen Bereich einen Maschinenanschluß 22, der eine obere, zylinderförmige Ausnehmung 24 und eine untere, zylinderförmige Ausnehmung 26 aufweist, wobei die untere Ausnehmung 26 mit einem Maschinenanschlußgewinde 28 versehen ist. Der Abfüllkopf 10 kann daher auf einen Einfüllstutzen einer Befüllungsmaschine (200, siehe Fig. 3) aufgesetzt werden.The housing 20 has in its upper region a machine connection 22 which has an upper, cylindrical recess 24 and a lower, cylindrical recess 26, the lower recess 26 being provided with a machine connection thread 28. The filling head 10 can therefore be placed on a filling nozzle of a filling machine (200, see Fig. 3).

Anschließend an die untere Ausnehmung 26 ist eine weitere zylinderförmige Ausnehmung 30 vorgesehen, deren radiale Ausdehnung größer ist als die radiale Ausdehnung sowohl der oberen Ausnehmung 24 als auch der unteren Ausnehmung 26.Adjacent to the lower recess 26, a further cylindrical recess 30 is provided, the radial extent of which is greater than the radial extent of both the upper recess 24 and the lower recess 26.

Von der Ausnehmung 30 erstreckt sich ein Medienzuführkanal 32 im wesentlichen parallel zu einer Längsachse 12 des Abfüllkopfes 10, wobei der Medienzuführkanal 32 und eine sich daran anschließende Ausnehmung 34 sich bis zu einem als ScheibeA media supply channel 32 extends from the recess 30 essentially parallel to a longitudinal axis 12 of the filling head 10, wherein the media supply channel 32 and an adjoining recess 34 extend to a disk

»■♦■ · ·»■♦■ · ·

ausgebildeten Dichtelement 46 erstrecken, die bei dem in Figur 1 gezeigten Zustand des Abfüllkopfes an einer Dichtfläche 62 des Kolbens 60 anliegt, so daß der Medienzuführkanal 32 an dieser Stelle abgeschlossen ist und weder ein Befüllen stattfinden noch ein Medium austreten kann.formed sealing element 46 which, in the state of the filling head shown in Figure 1, rests against a sealing surface 62 of the piston 60, so that the media supply channel 32 is closed at this point and neither filling can take place nor a medium can escape.

Der bewegliche Kolben 60 wird bei dem in Figur 1 gezeigten Zustand des Abfüllkopfes (hervorgerufen durch das nicht durchgeführte Clinchen und damit einen niedrigeren Ventildom 84 eines Ventiltellers 82) durch eine als Spiralfeder ausgebildete Federvorrichtung 64, die in einem Innenbereich des Gehäuses 20 ausgebildeten Hohlraum 66 angeordnet ist, in seiner ersten Endposition vorgespannt, die eine Verschlußstellung ist. Die Dichtfläche 62 des Kolbens liegt an dem Dichtelement 46 in dieser Verschlußstellung an, so daß, wie oben beschrieben, der Medienzuführkanal 32 bzw. die ringförmige Ausnehmung 34, in den der Medienzuführkanal 32 mündet, dicht abgeschlossen wird.In the state of the filling head shown in Figure 1 (caused by the non-performed clinching and thus a lower valve dome 84 of a valve plate 82), the movable piston 60 is preloaded in its first end position, which is a closed position, by a spring device 64 designed as a spiral spring, which is arranged in an inner region of the housing 20 in a cavity 66. The sealing surface 62 of the piston rests against the sealing element 46 in this closed position, so that, as described above, the media feed channel 32 or the annular recess 34 into which the media feed channel 32 opens is sealed off.

Die Ausnehmung bzw. der Hohlraum 66, in dem sich der Kolben 60 bewegt und in dem die Federvorrichtung 64 angeordnet ist, ist mittels eines als Dichtmanschette ausgebildeten Dichtelements 68 gegen den Medienzuführkanal 32 bzw. die an diesen anschließende ringförmige Ausnehmung 34 abgedichtet, so daß Medium oder Gas auch nicht in den Hohlraum 66 gelangen kann.The recess or cavity 66 in which the piston 60 moves and in which the spring device 64 is arranged is sealed against the media supply channel 32 or the annular recess 34 adjoining it by means of a sealing element 68 designed as a sealing sleeve, so that medium or gas cannot get into the cavity 66 either.

Der Hohlraum 66 ist über einen Kanal 70 mit dem Außenbereich verbunden, so daß bei der Bewegung des Kolbens 60 innerhalb des Hohlraums 66 ein Druckausgleich stattfinden kann. Aufgrund des eben beschriebenen Dichtelements 68 ist sichergestellt, daß kein Medium, mit dem ein Behälter 80 befüllt werden soll, über den Hohlraum 66 und den Kanal 70 entweichen kann.The cavity 66 is connected to the outside area via a channel 70, so that pressure equalization can take place within the cavity 66 when the piston 60 moves. Due to the sealing element 68 just described, it is ensured that no medium with which a container 80 is to be filled can escape via the cavity 66 and the channel 70.

Ferner weist die Mutter 40 in ihrem unteren Bereich eine weitere, im wesentlichen ringförmige Nut 48 auf, in die ein ringförmiges Ventilabdichtungselement 50 eingesetzt ist, so daß ein exaktes und einfaches Aufsetzen des Abfüllkopfes auf den Behälter möglich ist. Die abgerundeten Kanten im unteren Bereich des Abfüllkopfes dienen hier zusätzlich als Zentrierhilfe für eine exakte Positionierung.Furthermore, the nut 40 has a further, essentially annular groove 48 in its lower region, into which an annular valve sealing element 50 is inserted, so that the filling head can be placed precisely and easily on the container. The rounded edges in the lower region of the filling head also serve as a centering aid for precise positioning.

Der nur zum Teil gezeigte Behälter 80 umfaßt einen Ventilteller 82, der um einen etwa zentral angeordneten, im wesentlichen zylinderförmigen Ventildom 84 eine ringförmige Schulter 86 aufweist.The container 80, which is only partially shown, comprises a valve plate 82 which has an annular shoulder 86 around an approximately centrally arranged, essentially cylindrical valve dome 84.

Die ringförmige Schulter 86 bildet das Gegenelement zu einem ersten Anlagebereich 52 des Abfüllkopfs 10, der in Form einer Stufe an der Mutter 40 vorgesehen ist.The annular shoulder 86 forms the counter element to a first contact area 52 of the filling head 10, which is provided in the form of a step on the nut 40.

Durch eine Anlage des ersten Anlagebereichs 52 des Abfüllkopfs 10 an der ringförmigen Schulter 86 des Behälters 80 wird die Befüllungsposition des Abfüllkopfs 10, also die relative Position des Abfüllkopfs 10 zu dem Behälter 80, festgelegt.By placing the first contact area 52 of the filling head 10 on the annular shoulder 86 of the container 80, the filling position of the filling head 10, i.e. the relative position of the filling head 10 to the container 80, is determined.

Der zylinderförmige Ventildom 84 weist einen auslaufenden Fußbereich 88 auf, so daß ein gleichmäßiger Übergang des Ventildoms 84 in einen Bodenbereich 90 des Ventiltellers 82, der von der ringförmigen Schulter 86 umgeben ist, erzielt wird.The cylindrical valve dome 84 has a tapered foot region 88 so that a smooth transition of the valve dome 84 into a base region 90 of the valve plate 82, which is surrounded by the annular shoulder 86, is achieved.

Der Ventildom 84 enthält eine Ventilvorrichtung 100, die einen Ventilschaft 102 und ein Ventilgehäuse 104 umfaßt. Die Ventilvorrichtung 100 ist bei dem in Figur 1 gezeigten Behälter 80 nicht mittels Clinchen fest mit dem Behälter 80 verbunden.The valve dome 84 contains a valve device 100 which comprises a valve stem 102 and a valve housing 104. In the container 80 shown in Figure 1, the valve device 100 is not firmly connected to the container 80 by means of clinching.

Wie in Figur 1 und insbesondere in der Teilausschnittsvergrößerung in Figur 1 sichtbar ist, bildet sich zwischen einem zweiten Anlagebereich 72 des Kolbens 60 und einer Oberfläche 92 des Ventildoms 84 ein Spalt 110 aus, der hier eine Dicke von etwa 0,3 bis 0,4 mm aufweist. Es ist jedoch auch möglich, den Abfüllkopf so auszulegen, daß bei einem nicht geclinchten Ventilteller 82 nur ein Spalt von 0,2 mm oder sogar 0,1 mm auftritt, solange sichergestellt ist, daß der Ventildom 84 keine Kraft auf den Kolben 60 ausübt, solange der Ventilteller nicht geclincht worden ist.As can be seen in Figure 1 and in particular in the partial enlargement in Figure 1, a gap 110 is formed between a second contact area 72 of the piston 60 and a surface 92 of the valve dome 84, which gap here has a thickness of approximately 0.3 to 0.4 mm. However, it is also possible to design the filling head so that with a non-clinched valve plate 82 there is only a gap of 0.2 mm or even 0.1 mm, as long as it is ensured that the valve dome 84 does not exert any force on the piston 60 as long as the valve plate has not been clinched.

Die Oberfläche 92 des Ventildoms 84 drückt daher nicht gegen den zweiten Anlagebereich 72 des Kolbens 60, so daß der Kolben 60 auch nicht gegen die Federkraft der Federvorrichtung 64 aus seiner ersten Endposition, die eine Verschlußstellung darstellt, gedrückt wird. Der Medienzuführkanal 32 und die Ausnehmung 34 (Figur 2), in die der Medienzuführkanal mündet, sind daher durch die Dichtfläche 62 des Kolbens 60 und das Dichtelement 46 abgeschlossen.The surface 92 of the valve dome 84 therefore does not press against the second contact area 72 of the piston 60, so that the piston 60 is also not pressed against the spring force of the spring device 64 from its first end position, which represents a closed position. The media supply channel 32 and the recess 34 (Figure 2) into which the media supply channel opens are therefore closed off by the sealing surface 62 of the piston 60 and the sealing element 46.

Da der Medienzufuhrkanal 32 und die Ausnehmung 34 dicht abgeschlossen sind, wird ein Befüllen eines Behälters 80, bei dem nicht mittels Clinchen ein Ventil befestigt worden ist, zuverlässig verhindert, so daß ein nicht gewünschtes Befüllen eines fehlerhaften Behälters oder ein ungewolltes Austreten eines Mediums vermieden wird.Since the media supply channel 32 and the recess 34 are tightly sealed, filling of a container 80 in which a valve has not been attached by clinching is reliably prevented, so that undesirable filling of a faulty container or unwanted leakage of a medium is avoided.

Figur 2 zeigt die in Figur 1 dargestellte Ausführungsform des Abfüllkopfes 10, jedoch ist der Abfüllkopf 10 in diesem Fall auf einen Behälter 80' aufgesetzt, bei dem die Ventilvorrichtung 100 mittels Clinchenmarken 85 an dem Behälter 80' sicher befestigt ist. Deutlich sind in Figur 2 die Clinch-Kerben 94 ersichtlich, die in die vorher genannten etwa zylindrischen Ventildomwandung des Ventildoms 84' des Ventiltellers 82 eingedrückt sind. Bei dieser Ausführungsform sind insgesamt 6 Clinch-Kerben 94 gleichmäßig um den Umfang des Ventiidoms 84' verteilt. Die Größe der Clinch-Kerben 94 ist relativ zu dem Ventilteller 82 nicht maßstabsgetreu dargestellt.Figure 2 shows the embodiment of the filling head 10 shown in Figure 1, but in this case the filling head 10 is placed on a container 80', in which the valve device 100 is securely fastened to the container 80' by means of clinch marks 85. The clinch notches 94 are clearly visible in Figure 2, which are pressed into the previously mentioned approximately cylindrical valve dome wall of the valve dome 84' of the valve plate 82. In this embodiment, a total of 6 clinch notches 94 are evenly distributed around the circumference of the valve dome 84'. The size of the clinch notches 94 is not shown to scale relative to the valve plate 82.

Wie im Vergleich mit Figur 1 deutlich zu erkennen ist, ist durch das Einbringen der Clinch-Kerben 94 in die Ventildomwandung die Höhe des Ventildoms 84 angewachsen, so daß sich die Oberfläche 92" des Ventildoms 84' nach oben verlagert hat. Die Oberfläche 92' des Ventildoms 84 befindet sich nun in etwa auf gleicher Höhe mit der oberen Kante der Schulter 86' des Ventiltellers 82', an dem der erste Anlagebereich 52 des Abfüllkopfes 10 anliegt, während in Figur 1 deutlich sichtbar die Oberfläche 92 des Ventildoms 84 niedriger liegt als die Oberkante der Schulter 86 des Ventiltellers 82.As can be clearly seen in comparison with Figure 1, the height of the valve dome 84 has increased due to the introduction of the clinch notches 94 into the valve dome wall, so that the surface 92" of the valve dome 84' has shifted upwards. The surface 92' of the valve dome 84 is now approximately at the same height as the upper edge of the shoulder 86' of the valve plate 82', against which the first contact area 52 of the filling head 10 rests, while in Figure 1 the surface 92 of the valve dome 84 is clearly visible lower than the upper edge of the shoulder 86 of the valve plate 82.

Bei dieser Ausführungsform des Behälters 80' beträgt die durch das Clinchen hervorgerufene Verschiebung der Oberfläche 92' in einer Richtung im wesentlichen parallel zur Längsachse 12 des Abfüllkopfs 10 etwa &khgr; = 0,8 mm (in der Darstellung in Fig. 2 nach oben).In this embodiment of the container 80', the displacement of the surface 92' caused by the clinching in a direction substantially parallel to the longitudinal axis 12 of the filling head 10 is approximately x = 0.8 mm (upwards in the illustration in Fig. 2).

Wie deutlich in Figur 2 im Vergleich zur Figur 1 ersichtlich ist, entsteht durch die Erhöhung des Ventildoms 84' kein Spalt zwischen der Oberfläche 92' des VentildomsAs can be clearly seen in Figure 2 in comparison to Figure 1, the elevation of the valve dome 84' does not create a gap between the surface 92' of the valve dome

84' und dem zweiten Anlagebereich 72 des Kolbens 60, vielmehr ist die durch das Clinchen hervorgerufene Erhöhung des Ventildoms 84' so groß, daß nicht nur der Spalt überbrückt wird, der bei dem in Figur 1 gezeigten Zustand auftritt, sondern darüber hinaus der Kolben 60 gegen die Vorspannung der Federvorrichtung 64 in Richtung der Längsachse 12 des Abfüllkopfs 10 in Figur 2 nach oben gedrückt wird, bei der gezeigten Ausführungsform um einen Abstand von etwa 0,4 bis 0,5 mm.84' and the second contact area 72 of the piston 60, rather the elevation of the valve dome 84' caused by the clinching is so large that not only is the gap that occurs in the state shown in Figure 1 bridged, but in addition the piston 60 is pressed upwards against the prestress of the spring device 64 in the direction of the longitudinal axis 12 of the filling head 10 in Figure 2, in the embodiment shown by a distance of approximately 0.4 to 0.5 mm.

Dadurch wird die Dichtfläche 62 des Kolbens 60 von dem Dichtelement 46 abgehoben, so daß der Medienzuführkanal 32 und die ringförmige Ausnehmung 34 mit zumindest einem Randbereich des Ventildom 84' verbunden werden. Die ringförmige Ausnehmung 34 wiederum ist über einen Durchbruch (74, siehe Fig. 3) mit der Ausnehmung 36 in der Umgebung des Ventilschafts 102 verbunden, so daß nun ein fluidförmiges Medium von einer Abfüllmaschine (200, siehe Fig. 3) durch die obere Ausnehmung 24, die untere Ausnehmung 26, die Ausnehmung 30, den Medienzuführkanal 32, die Ausnehmung 34, den Durchbruch 74 und die Ausnehmung 36 auf dann bekannte Weise entweder durch den Ventilschaft 102 und/oder an dem Ventilschaft 102 vorbei in den Behälter 80' gefüllt werden kann.As a result, the sealing surface 62 of the piston 60 is lifted off the sealing element 46, so that the media supply channel 32 and the annular recess 34 are connected to at least one edge region of the valve dome 84'. The annular recess 34 is in turn connected via an opening (74, see Fig. 3) to the recess 36 in the vicinity of the valve stem 102, so that a fluid medium can now be filled into the container 80' by a filling machine (200, see Fig. 3) through the upper recess 24, the lower recess 26, the recess 30, the media supply channel 32, the recess 34, the opening 74 and the recess 36 in a manner then known, either through the valve stem 102 and/or past the valve stem 102.

Während Figur 2 den Zustand des erfindungsgemäßen Abfüllkopfs 10 direkt nach dem Aufsetzen auf den Behälter 80' zeigt, stellt Figur 3 einen zweiten Betriebszustand dar, bei dem ein fluidförmiges Medium in den Behälter 80' gefüllt wird. Durch das einströmende fließfähige Medium wird der Kolben 60 noch weiter entgegen der Federkraft der Federvorrichtung 64, nach oben gedrückt. Die ringförmigen Ausnehmungen 34, 36 werden weiter vergrößert. Die Dichtfläche 62 des Kolbens 60 wird von der Oberfläche 92' des Ventildoms 84 noch weiter abgehoben, so daß der volle und schnelle Mediendurchfluß freigegeben wird und eine schnelle Befüllung des Behälters 80' möglich ist.While Figure 2 shows the state of the filling head 10 according to the invention directly after it has been placed on the container 80', Figure 3 shows a second operating state in which a fluid medium is filled into the container 80'. The inflowing flowable medium pushes the piston 60 even further upwards against the spring force of the spring device 64. The annular recesses 34, 36 are further enlarged. The sealing surface 62 of the piston 60 is lifted even further away from the surface 92' of the valve dome 84, so that the full and rapid flow of the medium is released and rapid filling of the container 80' is possible.

In Figur 3 ist ebenfalls der im Zusammenhang mit Figur 2 erwähnte Durchbruch 74 ersichtlich, durch den in der in Figur 2 gezeigten Situation das Medium bereits vor Abheben des zweiten Anlagebereichs 72 des Kolbens 60 von der Oberfläche 92' des Ventildoms 84' in die Ausnehmung 36 fließen kann.Figure 3 also shows the opening 74 mentioned in connection with Figure 2, through which, in the situation shown in Figure 2, the medium can flow into the recess 36 even before the second contact area 72 of the piston 60 is lifted off the surface 92' of the valve dome 84'.

· it &iacgr; · · ; J I · it &iacgr; · · ; J I

Es kann auch ein Abfüllkopf 10 ohne den Durchbruch 74 vorgesehen sein, wobei bei dem in Figur 2 gezeigten Zustand noch kein Befüllen möglich ist. Durch das Abheben der Dichtfläche 42 von dem Dichtelement 46 drückt der Medienstrom jedoch unter die Dichtfläche 42, die dann, wie auch in der gezeigten Ausführungsform, als Wirkfläche wirkt und den Kolben 60 gegen die Federkraft der Federvorrichtung 64 nach oben drückt, um die Befüllung zu ermöglichen.A filling head 10 without the opening 74 can also be provided, although in the state shown in Figure 2, filling is not yet possible. However, by lifting the sealing surface 42 from the sealing element 46, the media flow presses under the sealing surface 42, which then, as in the embodiment shown, acts as an active surface and presses the piston 60 upwards against the spring force of the spring device 64 to enable filling.

In Figur 3 ist ferner schematisch ein Stutzen 202 der Befüllungsmaschine 200 dargestellt, über die das zu befüllende Medium dem Abfüllkopf zugeführt wird. Der Stutzen 202 der Befüllungsmaschine 200 umfaßt ein Maschinengewinde 204, daß mit dem Maschinenanschlußgewinde 28 des Maschinenanschlusses 22 zusammenwirkt, so daß der Stutzen 202 sicher und dicht an den Abfüllkopf 10 angeschlossen werden kann. Wie auch oben erläutert, können anstelle des Maschinenanschlußgewindes auch weitere im Stand der Technik bekannte Anschlußvorrichtungen, beispielsweise ein Bajonettanschluß, verwendet werden.Figure 3 also shows a schematic view of a nozzle 202 of the filling machine 200, via which the medium to be filled is fed to the filling head. The nozzle 202 of the filling machine 200 comprises a machine thread 204 that interacts with the machine connection thread 28 of the machine connection 22, so that the nozzle 202 can be securely and tightly connected to the filling head 10. As explained above, other connection devices known in the prior art, for example a bayonet connection, can also be used instead of the machine connection thread.

Figur 4 schließlich zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abfüllkopfs 10', der im wesentlichen identisch mit der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Ausführungsform ausgebildet ist, wobei in Figur 4 eine der Figur 2 entsprechende Situation direkt nach dem Aufsetzen des Abfüllkopfs 10" gezeigt ist.Finally, Figure 4 shows a further embodiment of a filling head 10' according to the invention, which is essentially identical to the embodiment shown in Figures 1 to 3, wherein Figure 4 shows a situation corresponding to Figure 2 directly after the filling head 10" has been placed in place.

Zusätzlich zu der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Ausführungsform weist der in Figur 4 gezeigte Abfüllkopf 10' einen Sensor 122 auf, um festzustellen, ob eine Abfüllmaschine an den Abfüllkopf 10" angeschlossen ist. Stellt der Sensor 122 fest, daß keine Abfüllmaschine angeschlossen ist oder die Abfüllmaschine unzureichend oder fehlerhaft angeschlossen ist, so kann auf der Grundlage eines Signals, das vom Sensor 122 ausgesendet wird, der Abfüllvorgang unterbrochen werden.In addition to the embodiment shown in Figures 1 to 3, the filling head 10' shown in Figure 4 has a sensor 122 to determine whether a filling machine is connected to the filling head 10". If the sensor 122 determines that no filling machine is connected or that the filling machine is inadequately or incorrectly connected, the filling process can be interrupted on the basis of a signal transmitted by the sensor 122.

Der Abfüllkopf 10" weist ferner einen zweiten Sensor 124 auf, der feststellt, ob überhaupt eine Ventilvorrichtung 100 in dem Ventildom 84' angebracht ist. Auch hier kann gemäß einem elektrischen Signal der Abfüllvorgang unterbrochen werden, wenn der Sensor 124 signalisiert, daß keine Ventilvorrichtung 100 angeschlossen ist.The filling head 10" further comprises a second sensor 124 which determines whether a valve device 100 is installed in the valve dome 84'. Here too, the filling process can be interrupted according to an electrical signal if the sensor 124 signals that no valve device 100 is connected.

Als Sensoren 122, 124 können sämtliche handelsüblichen Sensoren eingesetzt werden, beispielsweise magnetische Sensoren, Berührungssensoren etc.. Es ist ferner möglich, auch Fotosensoren einzusetzen.All commercially available sensors can be used as sensors 122, 124, for example magnetic sensors, touch sensors, etc. It is also possible to use photo sensors.

Die Sensoren können ferner an optische oder akustische Meldemittel, wie z.B. Lampen oder Lautsprecher, angeschlossen werden, um den Betriebszustand anzuzeigen.The sensors can also be connected to optical or acoustic signaling devices, such as lamps or loudspeakers, to indicate the operating status.

Diese und die weiteren Merkmale können sowohl einzeln als auch in Kombination für die Realisierung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.These and the other features can be important both individually and in combination for the realization of the invention in its various embodiments.

• «• «

S1-162GbmS1-162Gbm AbfüllkopfFilling head BezuqszeichenlisteList of reference symbols LängsachseLongitudinal axis GehäuseHousing 10, 10"10, 10" MaschinenanschlußMachine connection 1212 obere Ausnehmungupper recess 2020 untere Ausnehmunglower recess 2222 MaschinenanschlußgewindeMachine connection thread 2424 AusnehmungRecess 2626 MedienzuführkanalMedia feed channel 2828 AusnehmungRecess 3030 AusnehmungRecess 3232 MutterMother 3434 NutGroove 3636 DichtelementSealing element 4040 DichtelementSealing element 4242 NutGroove 4444 VentilabdichtungselementValve sealing element 4646 AnlagebereichInvestment area 4848 KolbenPistons 5050 DichtflächeSealing surface 521.521. FedervorrichtungSpring device 6060 Hohlraumcavity 6262 DichtelementSealing element 6464 Kanalchannel 6666 AnlagebereichInvestment area 6868 Durchbruchbreakthrough 7070 722.722. 7474

80,80' Behälter80.80' container

• *
• *
• *
• *
VentiltellerValve plate 1515
82, 82'82, 82' VentildomValve dome 84, 84'84, 84' ClinchmarkenClinch marks 8585 Schultershoulder 86, 86'86, 86' FußbereichFoot area 8888 BodenbereichFloor area 9090 Oberfläche (Ventildom)Surface (valve dome) 92, 92'92, 92' Clinch-KerbenClinch notches 9494 VentilvorrichtungValve device 100100 VentilschaftValve stem 102102 VentilgehäuseValve housing 104104

110 Spalt110 gap

122, 124122, 124 SensorenSensors 200200 BefüllungsmaschineFilling machine 202202 StützenSupport 204204 AnschlußgewindeConnection thread

Claims (9)

1. Abfüllkopf (10, 10") zum Befüllen von Behältern (80, 80') mit einem fluidförmigen Medium mit einer Ventilvorrichtung (100, 102, 104), die an einem Ventildom (84, 84') mittels Crimpen befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß
der Abfüllkopf (10, 10") einen relativ zum Abfüllkopf (10, 10-) verschiebbaren Kolben (60) umfaßt, der zwischen einer eine Verschlußstellung definierenden ersten Endposition und einem Öffnungsbereich bis zu einer im Öffnungsbereich liegenden zweiten Endposition verschiebbar ist, wobei der Kolben (60) mittels einer Federvorrichtung (64) in seiner ersten Endstellung vorgespannt ist, wobei der Abfüllkopf (10, 10") zur relativen Positionierung des Abfüllkopfs (10, 10") zu dem Behälter (80, 80') in einer Befüllungsposition einen ersten Anlagebereich (52) zur Anlage an mindestens einem zugehörigen Element (86, 86') des Behälters (80, 80') aufweist und wobei der Kolben (60) einen zweiten Anlagebereich (72) aufweist,
wobei der Abfüllkopf (10, 10") so konstruiert ist, daß einerseits in der Befüllungsposition zwischen dem zweiten Anlagebereich (72) des Kolbens (60) in seiner ersten Endposition und einer Oberfläche (92, 92') des Ventildoms (84, 84') ein Spalt (110) verbleibt, wenn die Ventilvorrichtung (100, 102, 104) nicht mittels Clinchen an dem Behälter befestigt ist, und andererseits der zweite Anlagebereich (72) des Kolbens (60) an der Oberfläche (92, 92') des Ventildoms (84, 84') anliegt und der Kolben (60) von dem Ventildom (84, 84') gegen die Vorspannung der Federvorrichtung (64) aus seiner ersten Endposition automatisch und zwangsweise in den Öffnungsbereich verschoben wird, wenn sich der Abfüllkopf (10, 10") in der Befüllungsposition befindet und die Ventilvorrichtung (100, 102, 104) mittels Clinchen an dem Behälter 80 befestigt ist.
1. Filling head ( 10 , 10 ") for filling containers ( 80 , 80 ') with a fluid medium with a valve device ( 100 , 102 , 104 ) which is attached to a valve dome ( 84 , 84 ') by means of crimping, characterized in that
the filling head ( 10 , 10 ") comprises a piston ( 60 ) which is displaceable relative to the filling head ( 10 , 10- ) and which is displaceable between a first end position defining a closure position and an opening area up to a second end position located in the opening area, wherein the piston ( 60 ) is prestressed in its first end position by means of a spring device ( 64 ), wherein the filling head ( 10 , 10 ") has a first contact area ( 52 ) for contacting at least one associated element ( 86, 86') of the container (80 , 80 ' ) in a filling position for positioning the filling head ( 10 , 10 ") relative to the container ( 80 , 80 '), and wherein the piston ( 60 ) has a second contact area ( 72 ),
wherein the filling head ( 10 , 10 ") is constructed in such a way that, on the one hand, in the filling position, a gap ( 110 ) remains between the second contact area ( 72 ) of the piston ( 60 ) in its first end position and a surface ( 92 , 92 ') of the valve dome ( 84 , 84 ') when the valve device ( 100 , 102 , 104 ) is not attached to the container by means of clinching, and, on the other hand, the second contact area ( 72 ) of the piston ( 60 ) rests against the surface ( 92 , 92 ') of the valve dome ( 84 , 84 ') and the piston ( 60 ) is automatically and forcibly displaced by the valve dome ( 84 , 84 ') against the pretension of the spring device ( 64 ) from its first end position into the opening area when the Filling head ( 10 , 10 ") is in the filling position and the valve device ( 100 , 102 , 104 ) is attached to the container 80 by means of clinching.
2. Abfüllkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er im wesentlichen zylinderförmig ausgebildet ist. 2. Filling head according to claim 1, characterized in that it is substantially cylindrical. 3. Abfüllkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Anlagebereich (52) des Abfüllkopfs (10, 10") eine im wesentlichen ringförmige Fläche umfaßt, die sich um eine Längsachse (12) des Abfüllkopfes (10, 10") und im wesentlichen senkrecht zu dieser Längsachse (12) erstreckt. 3. Filling head according to claim 1 or 2, characterized in that the first contact region ( 52 ) of the filling head ( 10 , 10 ") comprises a substantially annular surface which extends around a longitudinal axis ( 12 ) of the filling head ( 10 , 10 ") and substantially perpendicular to this longitudinal axis ( 12 ). 4. Abfüllkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem beweglichen Kolben um einen Servokolben (60) handelt, der im wesentlichen parallel zur Längsachse (12) des Abfüllkopfs (10, 10") verschlebbar ist. 4. Filling head according to one of the preceding claims, characterized in that the movable piston is a servo piston ( 60 ) which can be moved essentially parallel to the longitudinal axis ( 12 ) of the filling head ( 10 , 10 "). 5. Abfüllkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federvorrichtung (64) eine Spiralfeder ist. 5. Filling head according to one of the preceding claims, characterized in that the spring device ( 64 ) is a spiral spring. 6. Abfüllkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abfüllkopf (10, 10") ferner einen Maschinenanschluß (22) für eine Befüllungsmaschine (200) aufweist. 6. Filling head according to one of the preceding claims, characterized in that the filling head ( 10 , 10 ") further comprises a machine connection ( 22 ) for a filling machine ( 200 ). 7. Abfüllkopf nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Maschinenanschluß (22) ein Maschinenanschlußgewinde (28) umfaßt. 7. Filling head according to claim 6, characterized in that the machine connection ( 22 ) comprises a machine connection thread ( 28 ). 8. Abfüllkopf nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Maschinenanschluß (22) einen Bajonettverschluß umfaßt. 8. Filling head according to claim 6, characterized in that the machine connection ( 22 ) comprises a bayonet closure. 9. Abfüllkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abfüllkopf (10, 10') ferner mindestens einen Medienzuführkanal (32) aufweist, der im wesentlichen im radialen Randbereich des Abfüllkopfs (10, 10") verläuft. 9. Filling head according to one of the preceding claims, characterized in that the filling head ( 10 , 10 ') further comprises at least one media supply channel ( 32 ) which runs essentially in the radial edge region of the filling head ( 10 , 10 ").
DE20103988U 2001-03-07 2001-03-07 Filling head for filling containers with a fluid medium Expired - Lifetime DE20103988U1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20103988U DE20103988U1 (en) 2001-03-07 2001-03-07 Filling head for filling containers with a fluid medium
DE20106269U DE20106269U1 (en) 2001-03-07 2001-03-29 Filling head for filling containers with a fluid medium
DE10115452A DE10115452B4 (en) 2001-03-07 2001-03-29 Filling head for filling containers with a fluid medium
DK02003985T DK1238911T3 (en) 2001-03-07 2002-02-22 Filling head for filling containers with fluid medium
DE50200089T DE50200089D1 (en) 2001-03-07 2002-02-22 Filling head for filling containers with a fluid medium
EP02003985A EP1238911B1 (en) 2001-03-07 2002-02-22 Filling head for filling containers with a fluid substance
TR2003/02318T TR200302318T4 (en) 2001-03-07 2002-02-22 Filling head for filling containers with fluid
AT02003985T ATE253497T1 (en) 2001-03-07 2002-02-22 FILLING HEAD FOR FILLING CONTAINERS WITH A LIQUID MEDIUM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20103988U DE20103988U1 (en) 2001-03-07 2001-03-07 Filling head for filling containers with a fluid medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20103988U1 true DE20103988U1 (en) 2001-07-12

Family

ID=7953987

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20103988U Expired - Lifetime DE20103988U1 (en) 2001-03-07 2001-03-07 Filling head for filling containers with a fluid medium
DE20106269U Expired - Lifetime DE20106269U1 (en) 2001-03-07 2001-03-29 Filling head for filling containers with a fluid medium
DE10115452A Expired - Lifetime DE10115452B4 (en) 2001-03-07 2001-03-29 Filling head for filling containers with a fluid medium
DE50200089T Expired - Lifetime DE50200089D1 (en) 2001-03-07 2002-02-22 Filling head for filling containers with a fluid medium

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20106269U Expired - Lifetime DE20106269U1 (en) 2001-03-07 2001-03-29 Filling head for filling containers with a fluid medium
DE10115452A Expired - Lifetime DE10115452B4 (en) 2001-03-07 2001-03-29 Filling head for filling containers with a fluid medium
DE50200089T Expired - Lifetime DE50200089D1 (en) 2001-03-07 2002-02-22 Filling head for filling containers with a fluid medium

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1238911B1 (en)
AT (1) ATE253497T1 (en)
DE (4) DE20103988U1 (en)
DK (1) DK1238911T3 (en)
TR (1) TR200302318T4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1884466A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-06 Ludwig Schwerdtel GmbH Filling facility for flowable masses

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7124788B2 (en) * 2003-07-10 2006-10-24 Precision Valve Corporation Means and method for filling bag-on-valve aerosol barrier packs
CN109850233B (en) * 2019-03-18 2024-03-08 扬州美达灌装机械有限公司 High-precision trace propellant filling machine and use method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3103956A (en) * 1960-08-04 1963-09-17 Precision Valve Corp Method of and apparatus for pressure charging aerosol dispensers with push buttons attached
US3179132A (en) * 1961-11-30 1965-04-20 Precision Valve Corp Apparatus for pressure charging aerosol dispensers with push buttons attached and for automatically controlling the operation of such apparatus
DE1279046B (en) * 1964-04-14 1968-10-03 Spritztechnik G M B H Device for filling a pressure withdrawal pack
GB8921337D0 (en) * 1989-09-21 1989-11-08 Glaxo Group Ltd Method and apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1884466A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-06 Ludwig Schwerdtel GmbH Filling facility for flowable masses

Also Published As

Publication number Publication date
DE10115452B4 (en) 2007-06-21
DE10115452A1 (en) 2002-09-26
DE20106269U1 (en) 2001-12-06
EP1238911B1 (en) 2003-11-05
TR200302318T4 (en) 2004-03-22
DK1238911T3 (en) 2004-03-08
DE50200089D1 (en) 2003-12-11
EP1238911A1 (en) 2002-09-11
ATE253497T1 (en) 2003-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1565222B1 (en) Prefilled syringe
EP0608491B1 (en) Pressure relief valve for large rate of flow
DE2724529C2 (en)
DE602004002560T2 (en) NOT RE-REFRESHABLE VALVE DEVICE
EP2271563B1 (en) Cartridge and piston with ventilation device
EP2232108B1 (en) Closure device for tightly closing a filling and emptying system of railway tank cars or transportation tanks
EP1270412B1 (en) Method for filling cylindrical ampoules
DE2122423A1 (en) Valve
DE3405064A1 (en) Device for producing and spraying a mixture consisting of at least two components, e.g. liquids, and a propellant gas
EP4174358B1 (en) Pressure vessel having multiple lateral outflow apertures
DE20103988U1 (en) Filling head for filling containers with a fluid medium
DE3337197C2 (en)
EP0004595A2 (en) Adjustable valve for a fire extinguishing plant
DE102007034581B4 (en) Air duct connection
DE2147134B2 (en) Filling head for a pressurized gas or liquid gas container
EP4159638B1 (en) Fluid container with closure cap
DE20106214U1 (en) Docking valve
DE102010049024B4 (en) Valve arrangement for a beverage container
DE102006029820B4 (en) Device for measuring measured variables
EP2165101B1 (en) Actuating arrangement
WO1989001879A1 (en) Coupling piece for insertion in an opening of a container
AT520218B1 (en) Dosing closure and packaging unit equipped therewith
DE2353394C3 (en) Valve for pneumatic ejection of ceramic masses or the like. existing moldings from molds
WO2023227531A1 (en) Valve for a gas cartridge, gas cartridge for a water carbonator, and method for filling such a gas cartridge
EP4411204A2 (en) Pressure vessel and method for filling the same

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010816

R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20020528