DE2004904C

DE2004904C - Low-pressure chill casting device

Info

Publication number: DE2004904C
Authority: DE
Inventors: Otto Dipl.-Ing.; Cornelius Karl; 5778 Meschede Bolland
Original assignee: Honsel Werke AG
Current assignee: Honsel Werke AG
Publication date: 1972-05-04

Description

ι 2ι 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Niederdruck- Als Vorteil des Erfindungsgegenstandes ergibt sich, Kokillengießeinrichtung mit einem Ofen, einer oberen daß für das öffnen der Kokille einerseits und das auf und ab bewegbaren Kokillenhälfte und einer Abheben des Ofendeckels mir dem Steigrohr andererunteren, mit dem Ofendeckel lösbar zu verbindenden seits nur eine einzige Vonichtung in Form der Huh-The invention relates to a low pressure As an advantage of the subject matter of the invention results Kokillengießeinrichtung with a furnace, an upper that for opening the mold on the one hand and that up and down movable mold half and a lifting of the furnace cover with the riser of the other lower, to be detachably connected to the furnace lid on the one hand only one device in the form of the

Kokillenhälfte. 5 einrichtung für die obere Kokillenhälfte erforderlichMold half. 5 equipment required for the upper half of the mold

Es ist eine Niederdruckgießeinrichtung bekannt ist. . (deutsche Gebrauchsmusterschrift 6 751 254), bei der In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eine: die beiden Kokillenhälften beim Gießvorgang mitein- Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nacr> ander verbunden sind und gemeinsam mit ihren Auf- der Erfindung dargestellt und an ihr die Verfahrenspannplatten zu einem seitlich des Ofens gelegenen io schritte erläutert. Es zeigtA low pressure casting device is known. . (German utility model 6 751 254), in the drawing, an exemplary embodiment is: the two halves of the mold during the casting process with a device for carrying out the process nacr> are connected to the other and shown together with their on the invention and on it the process clamping plates for an io located on the side of the oven. It shows

Tisch gefahren werden, wo die Kokille geöffnet, daß Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Einrichtung, Gußstück entnommen, gegebenenfalls ein Kern ein- F i g. 2 eine Draufsicht auf die Einrichtung und gesetzt, die Kokille geschlossen und wieder seitlich Fig. 3 einen weiteren Längsschnitt, der um 90 über den Ofen verfahren sowie auf diesen abgesenkt zu dem Längsschnitt nach F i g. 1 versetzt ist. v/ird. Zur höheren Ausnutzung einer solchen Ein- 15 Die nachstehend beschriebene Einrichtung ist se richtung sind zwei seitliche Tische und zwei Vor- gestaltet, daß mit ihr für den Fall eines Kokillen richtungen ?_üm abwechselnden seitlichen Bewegen wechseis beide Kokillenhälften gemeinsam vom Ofei zweier Kokillen derart vorgesehen, daß die eine abgehoben und seitlich verfahren werden können. Kokille geleert und für den nächsten Guß vorbereitet In den in bekannter Weise ausgebildeten Schmeizwerden kann, während die zweite Kokille auf dem 30 ofen 1 taucht das Steigrohr 2 ein, das in den Ofen-Ofen sich befindet und gefüllt wird. deckel 3 eingelassen ist, der seinerseits mittels Fang-Bei dieser Niederdruckgießeinrichtung ergibt sic'.i bolzen 4 und Keile4a an dem Tragring 5 gehalten der Nachteil, daß beim seitlichen Verfahren in beiden ist. An dem Ofonmantel 5a sind in Viereckanordnung Richtungen von und zu dem Ofen ein starker Ab- die Tragsäulen 6 befestigt, die an ihrem oberen Ende kühlungsgrad über das für die Fntnahme des Guß- 25 den Kopfrahmen 7 tragen, der in einer Richtung eine Stücks aus der Kokille notwendige Maß eintritt. Das größere Längsabmessung besitzt als in seiner hierzu abwechselnde Verfahren beider Kokillen ist zwar senkrechten Richtung. In F i g. 1 und 2 erstreckt sich gegenüber der Anwendung nur einer Kokille zeit- der Rahmen 7 bis über die linke Seite des durch die sparend, aber immerhin noch zeitaufwendig, da auf Säulen 6 umgrenzten Raumes, jeden Fall das Heben der eine' Kokille abzuwarten 30 Auf der Oberseite der beiden Rahmenteile 8 gleiten ist, bis die zweite auf den Ofen abgesenkt werden die beiden Gleitleisten 9 (Fig. 3), an denen der kann. Ferner muß bei jedem Absenken und Auf- Schlitten 10 befestigt ist, so daß dieser in Richtung setzen einer der beiden Kokillen auf dem Ofen ein des Doppelpfeiles K in F i g. 1 und 2 auf dem Rah-Ausrichten der Kokille gegenüber der Ofensteiglei- men 7 verschiebbar ist.Table are driven where the mold is opened, that Fig. 1 shows a longitudinal section through the device, casting removed, possibly a core a F i g. 2 shows a plan view of the device and set, the mold closed and again to the side. 1 is offset. v / ird. In order to make greater use of such a device, the device described below has two side tables and two pre-designed so that, in the event of a mold, there are two tables. _üm alternating lateral movement alternately both halves of the mold are provided jointly by the furnace of two molds in such a way that one can be lifted off and moved to the side. The mold emptied and prepared for the next casting. In the melted mold formed in a known manner, while the second mold on the furnace 1 is immersed, the riser pipe 2, which is located in the furnace-furnace, is filled. cover 3 is let in, which in turn by means of catching This low-pressure casting device results in sic'.i bolts 4 and wedges 4a held on the support ring 5, the disadvantage that when moving sideways in both. On the furnace shell 5a, a square arrangement in directions from and to the furnace is attached to the support columns 6, which at their upper end carry the head frame 7 for the removal of the cast 25, which is a little out of the way in one direction Mold required degree occurs. The larger longitudinal dimension than in its alternating method of the two molds is in the vertical direction. In Fig. 1 and 2, compared to the use of only one mold, the frame 7 extends over the left side of the space delimited by the, but still time-consuming, since the space bounded on pillars 6, in each case to wait for the lifting of a 'mold 30 on the The top of the two frame parts 8 slide until the second is lowered onto the oven, the two slide strips 9 (Fig. 3), on which the can. Furthermore, at each lowering and raising slide 10 must be attached so that it can be set in the direction of one of the two molds on the furnace as indicated by the double arrow K in FIG. 1 and 2 on the frame alignment of the mold relative to the furnace riser 7 is displaceable.

tung erfolgen. Letztlich erfordert die bekannte Ein- 35 Hierzu dienen ein Druckmittelzylinder 11 mittake place. Ultimately, the known input requires a pressure medium cylinder 11 for this purpose

richtung einen nicht unerheblichen Platzbedarf und Kolbenstange 12, die bei 13 an dom Schlitten 10 an-direction a not inconsiderable space requirement and piston rod 12, which at 13 on the dome slide 10

den Kostenaufwand für zwei Heb- und Senkvorrich- greift. Die Stellung des Schlittens 10 über dem Ofen 1the cost of two lifting and lowering devices. The position of the carriage 10 over the furnace 1

tungen und zwei Tische für die beiden Kokillen. ist durch eine Spindel 16 mit Kopf 17 einstellbar.and two tables for the two molds. can be adjusted by a spindle 16 with a head 17.

Durch die britische Patentschrift 1 067 822 ist ein An dem Schlitten 10 ist die Führung 19 befestigt, Niederdruck-Kokillenfeleßverfahren unter Anwendung 40 in welcher ein Gleitrohr 20 in Richtung des Doppelciner zweiteiligen Kokille bekannt, bei dem zum Ent- pfeiles 5 auf- und abwärts bewegbar ist und an dessen fernen des Gußstücks aus der Kokille die beiden unterem Ende die Aufspannplatte 21 angeordnet ist. Kokillenhälften rechtwinklig zu ihrer Trennebene Mit Hilfe der Zylinder 22, zu denen verstellbare Ausvoneinander bewegt werden, wobei die mit dem Gieß- stoßer 23 parallel angeordnet sind, kann die Aufofen verbundene Kokillenhälfte nach dem Füllen der 45 spannplatte 21 auf- und abwärts bewegt werden, die Kokille mit dem Ofen verbunden bleibt, die nur die T-förmigen Ausnehmungen24 (Fig. 3) zum Eindurch Druck mit dieser Kokillenhälfte verbundene setzen von Hammerkopfschrauben 25 aufweist, die zweite Kokillenhälfte mit ihrer Aufspannplatte von zur lösbaren Verbindung der oberen Kokilienhälfte der ersten Kokillenhälfte fortbewegt und das Guß- 26 mit der Platte 21 dienen. Die obere Kokillenhälfte stück aus einer der beiden Kokillenhälften entnom- 50 trägt an ihrem Rand Ausnehmungen 27, in die die men wird. Klammern 28 od. dgl. ragen, mit deren Hilfe dieBy British patent specification 1 067 822 a guide 19 is attached to the slide 10, Niederdruck-Kokillenfeleßverfahren using 40 in which a slide tube 20 in the direction of the Doppelciner two-part mold known, in which the arrow 5 can be moved up and down and on its far away from the casting from the mold, the two lower ends, the clamping plate 21 is arranged. Mold halves at right angles to their parting plane With the help of the cylinder 22, which can be adjusted apart can be moved, which are arranged in parallel with the pouring pusher 23, the Aufofen associated mold half are moved up and down after filling the 45 clamping plate 21, the The mold remains connected to the furnace, which only has the T-shaped recesses 24 (Fig. 3) for penetration Pressure associated with this half of the mold has hammer head screws 25 which second half of the mold with its mounting plate for the detachable connection of the upper half of the mold the first half of the mold is moved and the casting 26 with the plate 21 are used. The upper half of the mold piece removed from one of the two mold halves 50 carries recesses 27 on its edge into which the men will. Brackets 28 or the like. With the help of which the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei obere Kokillenhälfte 26 mit der unteren, gleichfallsThe invention is based on the object, in the case of the upper mold half 26 with the lower, likewise

einer Einrichtung der eingangs genannten Gattung mit Löchern 27a versehene Kokillenhälfte 29 für dena device of the type mentioned with holes 27a provided mold half 29 for the

mit einfachen Mitteln ein leichtes Zuführen des Ein- oder Ausbau der gesamten Kokille lösbar zuwith simple means an easy supply of the installation or removal of the entire mold releasably to

Metalls in den Ofen und eine Reinigung desselben 55 verbinden ist. Diese Kokillenhälfte ist mittels Harn-Metal in the furnace and a cleaning of the same 55 connect. This half of the mold is by means of urinary

sowie des Steigrohfes durchfuhren zu können. merkopfschrauben 30, die in Radialnuten 31 des Dek ■as well as the riser pipe. merkkopfscrews 30, which are in radial grooves 31 of the Dek ■

Zur Losung dieser Aufgabe sieht die Erfindung kels3 oder eines Aufsatzes auf diesem ragen, mitTo solve this problem, the invention envisages kels3 or an attachment projecting onto it

bei einer Niedcrdruck-Kokillengießeinrichtung der dem Deckel 3 lösbar verbunden,in the case of a low-pressure mold casting device which is detachably connected to the cover 3,

beschriebenen Art vor, daß der Ofendeckel mit Während des Oießvorganges befindet sich die Ko·described type, that the oven lid with During the pouring process is the Ko ·

Steigrohr mittels der zur Auf- und Abwärtsbewegung βο kille zwieehen der In die Lage 21' abgesenkten Auf·Riser pipe by means of the upward and downward movement βο kille between the lowered into position 21 '

der oberen Kokillenhälfte vorhandenen Hubeinrich· spannplatte und dem Ofendeckel 3, wobei diethe upper mold half existing lifting device clamping plate and the furnace cover 3, wherein the

tung vom Ofen abhebbar und seitlich verfahrbar ist. Kokillenhälften 16, 29 nur durch den Druck der Zy-device can be lifted off the furnace and moved to the side. Mold halves 16, 29 only by the pressure of the cylinder

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die linder 22 zusammengehalten werden, die KlammernIn a further embodiment of the invention, the linder 22 is held together by the brackets Hubeinrichtung an einem tjuerverfahrbaren Schlitten 28 also außer Funktion bleiben. Nach vollzogenemLifting device on a traversable slide 28 thus remain inoperative. After done

angeordnet, der auf einem Kopfrahmen durch einen «s Guß wird die obere Kokillenhälfte 26, die mit derarranged on a head frame by a «s cast is the upper mold half 26, which is connected to the

Druckmittelzylinder verschiebbar und seine End· Aufspannplatte 21 verbunden ist, angehoben, wozuThe pressure cylinder is displaceable and its end clamping plate 21 is connected, raised, for which purpose

stellung über dem Ofen durch eine Stellspindel be· die Zylinder 22 verwendet werden. Das Oußtei) O position above the furnace by means of an adjusting spindle on which the cylinders 22 can be used. The Ousstei) O

icimmbar ist. kann dann entweder der unteren Kokillenhälfte ent·is iimmable. can then either be in the lower half of the mold

nommen werden, oder es wird beim Anfahren der Ausstoßer 23 aus der oberen Kokillenhälfte herausgedrückt. be taken, or it is pushed out when starting the ejector 23 from the upper mold half.

Soll die gesamte Kokille gegen eine andere ausgewechselt werden, so werden die Schrauben 30 der unteren Koktllenbälfte gelöst und beide Kokillenhälften durch die Klammern 28 miteinander verbunden, so daß bei der Aufwärtsbewegung der Platte 21 nun die daran hängende geschlossene Kokille angehoben wird. Mit Hilfe des Schlittens 10 kann die Kokille dann seitlich verfahren und dort abgestellt und eine andere Kokille an der Aufspannplatte 21 befestigt werden. Dieser Vorgang dient dem Kokillenwechsel. Während des Arbeitens kann z. B. auch nur die obere Kokillenhälfte zum besseren Säubern oder Präparieren seitlich herausgefahren werden.If the entire mold is to be replaced with another one, the screws 30 are the lower coke half released and both mold halves connected to one another by the brackets 28, so that when the plate 21 now the attached closed mold is lifted. With the help of the carriage 10 can Then move the mold to the side and set it down there and another mold on the clamping plate 21 be attached. This process is used to change the mold. While working, z. B. only the upper half of the mold can be moved out to the side for better cleaning or preparation.

Statt mit Hilfe von Hammerkopfschrauben eine Verbindung mit der Kokillenhälfte, mit der Platte 21 und dem Deckel 3 herzustellen, können auch andersartige Schnellverbindungen zwischen den genannten ao Teilen gewählt werden.Instead of using hammer head screws, a connection with the mold half, with the plate 21 and to produce the cover 3, other types of quick connections between the aforementioned ao Share can be chosen.

Ferner kann auch nach Verklammerung der beiden Kokillenhälften 26 und 29, wobei die untere Kokillenhälfte 29 mit dem Ofendeckel verschraubt bleibt, der Ofendeckel .3 nach Lösen der Keile 4α zum as Nachfüllen von Metall oder zur Behandlung der Schmelze gleichzeitig mit angehoben werden.Furthermore, after clamping the two mold halves 26 and 29, the lower Mold half 29 remains screwed to the furnace cover, the furnace cover .3 after loosening the wedges 4α to the as Refilling of metal or for treating the melt can be raised at the same time.

Zwischen die Aufspannplatw 21 und den Ofendeckel 3 kann auch ein Zwischenstück eingebracht und mit den beiden Teilen verbunden werden, wenn der Ofendeckel 3 abgehoben und gegebenenfalls seitlich verfahren werden soll.Between the mounting plate 21 and the furnace lid 3 an intermediate piece can also be inserted and connected to the two parts, if the furnace lid 3 is to be lifted off and, if necessary, moved to the side.

Statt des seitlich verschiebbaren Schlittens kann auch ein seitlich verschwenkbarer Teil Verwendung finden, an dem die Rohre 19, 20 sowie die Zylinder und die Ausstoßer 23 angeordnet sind.Instead of the laterally displaceable carriage, a laterally pivotable part can also be used find on which the tubes 19, 20 as well as the cylinders and the ejectors 23 are arranged.

Claims

Patent claims:

1. Low pressure - Kokillengießeinrichtu ng with a furnace, an upper up and down movable mold half and a lower mold half to be detachably connected to the furnace cover: characterized in that the furnace cover (3) with riser pipe (2) by means of the to open and downward movement., ag the lifting device (22) present in the upper mold half (26) can be lifted off the Ofc (1) and moved laterally.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lifting device (20) au a transversely movable carriage (10) is arranged, the frame on a head (7) by a Pressure cylinder (11) displaceable and its End position above the furnace (1) can be determined by an adjusting spindle (16).

1 sheet of drawings