DE20020168U1 - Inserting device with an inserting device - Google Patents
Inserting device with an inserting deviceInfo
- Publication number
- DE20020168U1 DE20020168U1 DE20020168U DE20020168U DE20020168U1 DE 20020168 U1 DE20020168 U1 DE 20020168U1 DE 20020168 U DE20020168 U DE 20020168U DE 20020168 U DE20020168 U DE 20020168U DE 20020168 U1 DE20020168 U1 DE 20020168U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- compressed air
- envelope
- auxiliary
- fingers
- nozzle openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 54
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 54
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B43M3/00—Devices for inserting documents into envelopes
- B43M3/04—Devices for inserting documents into envelopes automatic
- B43M3/045—Devices for inserting documents into envelopes automatic for envelopes with only one flap
Landscapes
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Description
Die Neuerung betrifft eine Kuvertiereinrichtung mit einer Einschubbewegungen auf ein geöffnet bereitgehaltenes Kuvert hin ausführenden Einschubvorrichtung und mit einer auf die Einschubbewegungen abgestimmten Kuvertierhilfsvorrichtung, welche an zu Schwenkbewegungen angetriebenen Lenkern federnde Einschubhüfsfinger aufweist, welche vor Einschieben des Kuvertiergutes in die Kuvertöffnung einfahren und diese offen halten, wonach das Kuvertiergut unter den Hilfsfingern in das Kuvert eingeschoben wird.The innovation relates to an inserting device with an insertion device that carries out insertion movements towards an envelope that is held open and ready, and with an inserting auxiliary device that is coordinated with the insertion movements and has spring-loaded insertion auxiliary fingers on guides that are driven to pivot movements, which move into the envelope opening before the envelope is inserted and hold it open, after which the envelope is inserted into the envelope under the auxiliary fingers.
Das Öffnen der Kuverts, welche in eine Position gegenüberliegend der Einschubstation angefördert werden, geschieht beispielsweise bei bekannten Einrichtungen in der Weise, daß nahe der Kuvertöffnung die untere Kuvertwand an Vakuumöffnungen oder Saugnäpfen festgehalten wird, während die obere Kuvertwand durch eine auf sie absenkbare und danach anhebbare Saugnapfanordnung von der unterer Kuvertwand getrennt und gewölbeartig angehoben wird. Die nahe den Kuvertseiten in die Kuvertöffnung eingeschobenen Einschubhilfsfinger bewirken, daß Seitenbereiche oder eckennahe Bereiche des Kuvertiergutes nicht gegen die Kante der oberen Kuvertwand anstoßen, sondern sicher unter dieser Kante hindurch geführt werden können.The opening of the envelopes, which are conveyed to a position opposite the insertion station, is done, for example, in known devices in such a way that the lower envelope wall is held in place by vacuum openings or suction cups near the envelope opening, while the upper envelope wall is separated from the lower envelope wall by a suction cup arrangement that can be lowered onto it and then raised and is raised in a vault-like manner. The insertion aid fingers inserted into the envelope opening near the envelope sides ensure that side areas or areas near the corners of the enveloped material do not hit the edge of the upper envelope wall, but can be safely guided under this edge.
Sollen Belegsätze oder Beilagensätze größerer Dicke kuvertiert werden, so muß die Kuvertöffnung weiter geöffnet werden. Das bedeutet, daß die obere Kuvertwand weiter von der unteren Kuvertwand abgezogen werden muß, um gleichsam im Bereich der Öffnung des Kuverts ein höheres Gewölbe zu erzeugen. Dies kann aber dazu führen, daß sich dieser Gewölbebereich nicht stetig in größere Tiefen des Kuverts fortsetzt sondern hinter der Kuvertöffnung in Einschubrichtung einknickt, derart, daß der eingeschobene Beilagenstapel oder Beilagensatz im Kinckbereich gegen die obere Kuvertwand stößt und es somit zu Störungen kommt.If thicker sets of documents or inserts are to be inserted into envelopes, the envelope opening must be opened further. This means that the upper envelope wall must be pulled further away from the lower envelope wall in order to create a higher arch in the area of the envelope opening. However, this can lead to this arch area not continuing steadily into greater depths of the envelope but bending behind the envelope opening in the direction of insertion, so that the inserted stack of inserts or insert set hits the upper envelope wall in the bend area, causing problems.
TYi" .': : &idigr; j seifthi i : :"::": :J /·.TYi".': : &idigr; j seifthi i : :"::": :J /·.
[File: 100288274.DOC // BE63K41] BesdvSibijig J24. November J)OO III
„Kuvertiereinrichtung mit einer Kuvertierhilfsvorricntung"
Bell & Howell GmbH[File: 100288274.DOC // BE63K41] BesdvSibijig J24. November J)OO III
"Inserting device with an inserting auxiliary device"
Bell & Howell GmbH
Die vorliegende Neuerung hat zum Ziele, dieses Problem zu beseitigen.The aim of this innovation is to eliminate this problem.
Dieses Ziel wird neuerungsgemäß durch an der Kuvertierhilfsvorrichtung vorgesehene Druckluftkanäle oder Druckluftleitungen erreicht, welche zu an den Einschubhilfsfingern vorgesehenen Düsenöffnungen führen, aus denen im wesentlichen in Richtung der Kuvertierhilfsfinger weisende Luftströme in das Kuvert hinein erzeugbar sind.According to the innovation, this objective is achieved by means of compressed air channels or compressed air lines provided on the inserting aid device, which lead to nozzle openings provided on the insertion aid fingers, from which air flows can be generated into the envelope, essentially pointing in the direction of the inserting aid fingers.
Diese Luftströme bewirken, daß sich das beim Abziehen der oberen Kuvertwand mittels einer Saugnapfvorrichtung von der unteren Kuvertwand im Kuvertöffnungsbereich bildende Gewölbe stetig in größere Tiefen des Kuverts mit Bezug auf die Einschubrichtung des Kuvertiergutes fortsetzt.These air currents cause the arch that forms in the envelope opening area when the upper envelope wall is pulled off the lower envelope wall by means of a suction cup device to continue steadily into greater depths of the envelope with respect to the direction of insertion of the enveloped material.
Es ist bedeutsam, daß die an den Einschubhilfsfingern neuerungsgemäß vorgesehenen Düsenöffnungen nicht einen Luftstrom oder Luftströmungen erzeugen, die wirbelnd über der Basisplatte der betreffenden Kuvertiereinrichtung sich ausbreiten, damit nicht bei größeren Arbeitsgeschwindigkeiten der Kuvertiereinrichtung Beilagen insbesondere im Eckenbereich eines Belegsatzes hochgewirbelt werden. Aus diesem Grunde erzeugen die Düsenöffnungen gerichtete Luftströme, welche bei Speisung aus einer Druckluftquelle in der Größenordnung von 1 bar Druck wahlweise im Takte der Einschubvorrichtung getaktet oder auch kontinuierlich erzeugt werden können.It is important that the nozzle openings provided on the insertion aid fingers as part of the new design do not generate an air flow or air flows that spread in a swirling manner over the base plate of the relevant inserting device, so that when the inserting device is operating at high speeds, inserts are not whirled up, particularly in the corner area of a document set. For this reason, the nozzle openings generate directed air flows that, when fed from a compressed air source with a pressure of around 1 bar, can be generated either in cycles with the insertion device or continuously.
Im übrigen bilden vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen Gegenstand der dem anliegenden Anspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, deren Inhalt hierdurch ausdrücklich zum Bestandteil der Beschreibung gemacht wird, ohne an dieser Stelle den Wortlaut zu wiederholen.Furthermore, advantageous embodiments and further developments form the subject matter of the claims subordinate to the appended claim 1, the content of which is hereby expressly made part of the description without repeating the wording at this point.
Nachfolgend werden vorteilhafte Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung beschrieben. Es stellen dar:Advantageous embodiments are described below with reference to the drawing. They show:
; ; TcTJTT^ · · &Ggr; : ; . · ·; ; TcTJTT^ · · &Ggr;:; . · ·
[File: 100288274.DOC//BE63K41] BesclySibuJig £4. Novfjnber „Kuvertiereinrichtung mit einer Kuvertierhilisvorncntung Bell & Howell GmbH[File: 100288274.DOC//BE63K41] BesclySibuJig £4. Novfjnber „Inserting device with an inserting aid device Bell & Howell GmbH
Fig. 1 eine teilweise schematische, perspektivische und im Ausschnitt gezeigte Abbildung einer Kuvertiereinrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel; undFig. 1 is a partially schematic, perspective and cut-out illustration of an inserting device according to a first embodiment; and
Fig. 2 eine ähnliche Darstellung wie Fig. 1 von einer Kuvertiereinrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel; undFig. 2 is a similar view to Fig. 1 of an inserting device according to a second embodiment; and
Fig. 3 eine Darstellung einer ähnlichen Ausführungsform wie in Fig. 1 gezeigt, jedoch mit einer vorteilhaften Abwandlung.Fig. 3 is a representation of a similar embodiment as shown in Fig. 1, but with an advantageous modification.
Fig. 1 zeigt eine Basisplatte 1 einer Kuvertiereinrichtung mit in die Basisplatte eingeformten Rillen 2, in welchen während des Arbeitshubes der Einschub vorrichtung, welche allgemein mit 3 bezeichnet ist, in an sich bekannter Weise die unteren Bereiche 4 von Einschubfingerteilen 5 laufen, die an den Vorderenden von federnd nach abwärts vorgespannten, schwenkbar an einer Einschubhand (nicht dargestellt) gelagerten Einschubfingern 6 angeordnet sind. Es versteht sich, daß in der Einschubvorrichtung mehrere, parallel zueinander betriebene Einschubfinger 6 mit zugehörigen Einschubfingerteilen 5 sowie auch mehrere, nebeneinander angeordnete Rillen 2 der Basisplatte 1 vorgesehen sind, während in Fig. 1 nur der mit Bezug auf die Einschubrichtung rechts liegende Teil (in Fig. 1 links liegend) gezeigt ist.Fig. 1 shows a base plate 1 of an inserting device with grooves 2 formed in the base plate, in which the lower regions 4 of insertion finger parts 5 run in a known manner during the working stroke of the insertion device, which is generally designated 3. The lower regions 4 are arranged at the front ends of insertion fingers 6 which are spring-loaded downwards and pivotably mounted on an insertion hand (not shown). It is understood that in the insertion device there are several insertion fingers 6 operated parallel to one another with associated insertion finger parts 5 as well as several grooves 2 of the base plate 1 arranged next to one another, while in Fig. 1 only the part located on the right with respect to the insertion direction (located on the left in Fig. 1) is shown.
Mit Bezug auf die Einschubrichtung vor der Einschubvorrichtung 3 liegend ist im Gerätegehäuse eine Welle 7 schwenkbar gelagert, die von auf den Arbeitstakt der Einschubvorrichtung 3 abgestimmten Antriebsmitteln zu oszillierenden Drehbewegungen veranlaßt wird. Auf der Welle 7 sind drehfest Lenker einer Kuvertierhilfsvorrichtung 8 befestigt, von denen in Fig. 1 der Lenker 9 gezeigt ist, der auf der Welle 7 in dem mit Bezug auf Fig. 1 links liegenden Bereich der Kuvertiereinrichtung befestigt ist. Der Lenker 9 trägt an seinem unteren Ende einen schwenkbar angelenkten und zwischen nicht gezeigten Anschlägen in einem bestimmten Schwenkbereich gegen Federvorspannung seines freien Endes nach abwärts bewegbaren Einschubhilfsfinger 10. In seinem vorderen Teil weist der Einschubhilfsfinger 10 einen plattenartigen Vorsprung 11 auf, wobei es sich um denjenigen Teil des Einschubfingers handelt, der im ArbeitshubIn front of the insertion device 3 with respect to the direction of insertion, a shaft 7 is pivotally mounted in the device housing, which is caused to perform oscillating rotary movements by drive means coordinated with the working cycle of the insertion device 3. On the shaft 7, non-rotatably mounted guides of an inserting auxiliary device 8 are fastened, of which the guide 9 is shown in Fig. 1, which is fastened to the shaft 7 in the area of the inserting device that is to the left with respect to Fig. 1. The guide 9 carries at its lower end a pivotally articulated insertion auxiliary finger 10 that can be moved downwards between stops (not shown) in a certain pivoting range against the spring preload of its free end. In its front part, the insertion auxiliary finger 10 has a plate-like projection 11, which is the part of the insertion finger that in the working stroke
[File: 100288274.DOC//BE63K41] Besc|jreibilng J24. Novgmber JOOO I Il [File: 100288274.DOC//BE63K41] Description J24. Novgmber JOOO I Il
„Kuvertiereinrichtung mit einer Kuvertierhilisvorrichtung" Bell & Howell GmbH"Inserting device with an inserting aid device" Bell & Howell GmbH
der Kuvertierhilfsvorrichtung in die Öffnung des Kuverts eingeschoben wird. Ein sich nach rückwärts an den plattenartigen Vorsprung 11 anschließender Teil 12 des Einschubhilfsfingers 10 enthält in einer Stirnfläche eine Düsenöffnung 13, die sich unmittelbar über der Oberfläche des plattenartigen Vorsprunges 11 in Einschubrichtung öffnet. Die Düsenöffnung 13 steht über in den Einschubhilfsfinger 10 eingeformte Druckluftkanäle 14 mit einem Anschluß 15 in Verbindung, der auf der Oberfläche des Einschubhilfsfingers 10 angeordnet ist. Von dem Anschluß 15 führt eine flexible Druckluftleitung 16 zu einer gerätefest montierten Druckluftquelle 17.the inserting aid is inserted into the opening of the envelope. A part 12 of the insertion aid finger 10, which adjoins the plate-like projection 11 at the rear, contains a nozzle opening 13 in one end face, which opens directly above the surface of the plate-like projection 11 in the insertion direction. The nozzle opening 13 is connected via compressed air channels 14 formed in the insertion aid finger 10 to a connection 15, which is arranged on the surface of the insertion aid finger 10. A flexible compressed air line 16 leads from the connection 15 to a compressed air source 17 which is mounted on the device.
Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel von Fig. 1 hat die Druckluftquelle 17 die Gestalt der Druckseite einer Vakuumpumpe 18, welche in Kuvertiereinrichtungen bekannter Art ohnedies vorgesehen ist, um über eine Steuereinheit 19 vakuumbetätigte Betriebseinheiten einer Kuvertiereinrichtung zu betreiben, etwa eine Saugnapfanordnung 20 zum Öffnen und Offenhalten von in die Kuvertiereinrichtung angelieferten Kuverts. Die Ausgangsseite der Vakuumpumpe 18 liefert in solchen Einrichtungen einen Druckluftstrom in der Größenordnung von 1 bar.In the embodiment shown in Fig. 1, the compressed air source 17 has the shape of the pressure side of a vacuum pump 18, which is provided in any case in known types of inserting devices in order to operate vacuum-operated operating units of an inserting device via a control unit 19, such as a suction cup arrangement 20 for opening and keeping open envelopes delivered to the inserting device. The output side of the vacuum pump 18 supplies a compressed air flow in such devices in the order of 1 bar.
Es hat sich gezeigt, daß eine Druckluftversorgung der Düsenöffnungen 13 der Einschubhilfsfinger 10 mit 1 bar für die hier angegebenen Ziele zweckmäßig und ausreichend ist.It has been shown that a compressed air supply of 1 bar to the nozzle openings 13 of the insertion auxiliary fingers 10 is appropriate and sufficient for the purposes stated here.
Die Düsenöffnungen 13 können gemäß einer bestimmten Ausführungsform arbeitstaktunabhängig kontinuierlich mit Druckluft der Druckluftquelle 17 versorgt werden. Gemäß einer anderen Ausführungsform kann jedoch auch die Druckluft auf den Arbeitstakt der Kuvertiereinrichtung abgestimmt den Düsenöffnungen 13 mittels einer weiteren Steuereinheit 21, welche in der Ausgangsleitung der Vakuumpumpe 18 liegt, takt weise zugeführt werden.According to a specific embodiment, the nozzle openings 13 can be continuously supplied with compressed air from the compressed air source 17, independent of the working cycle. According to another embodiment, however, the compressed air can also be supplied to the nozzle openings 13 in cycles, coordinated with the working cycle of the enveloping device, by means of a further control unit 21, which is located in the output line of the vacuum pump 18.
In Fig. 1 ist durch die strichpunktierte Linie 22 die obere Wand eines in Ein-Schubposition gebrachten Kuverts angedeutet. Die aus der Düsenöffnung 13 austretenden Luftströme 23 bewirken, daß auch bei weiterer Öffnung des Kuverts, also bei einemIn Fig. 1, the upper wall of an envelope in the insertion position is indicated by the dot-dash line 22. The air streams 23 emerging from the nozzle opening 13 cause the envelope to be opened further, i.e.
[File: 100288274.DOC//BE63K41] Beschjdlbujg $4. November 2Ü0O „Kuvertiereinrichtung mit einer Kuvertierhiftsvonicfitung" Bell & Howell GmbH[File: 100288274.DOC//BE63K41] Description $4. November 2000 "Inserting device with an inserting aid" Bell & Howell GmbH
stärkeren Abziehen der oberen Kuvertwand von der unteren Kuvertwand etwa durch eine Saugnapfanordnung, sich das durch die obere Kuvertwand 22 bildende Gewölbe knickfrei bis in größere Kuverttiefen fortsetzt, so daß Beüagensätze größerer Stärke ohne Störungen von der Einschubvorrichtung 3 unter den Einschubhilfsfingern 10 hindurch in das Kuvert eingeschoben werden können.stronger pulling of the upper envelope wall from the lower envelope wall, for example by means of a suction cup arrangement, the arch formed by the upper envelope wall 22 continues without kinks into greater envelope depths, so that sets of documents of greater thickness can be pushed into the envelope by the insertion device 3 under the insertion auxiliary fingers 10 without disruption.
In Fig. 2 sind Teile, welche Teilen der Ausführungsform nach Fig. 1 entsprechen, jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die betreffenden Teile haben auch bei den gezeigten Ausführungsformen gleiche Funktion, weshalb sich eine neuerliche Be-Schreibung erübrigt und diesbezüglich auch auf die Erläuterung zu Fig. 1 Bezug genommen werden kann.In Fig. 2, parts which correspond to parts of the embodiment according to Fig. 1 are each provided with the same reference numerals. The parts in question also have the same function in the embodiments shown, which is why a new description is unnecessary and reference can also be made to the explanation for Fig. 1 in this regard.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist an den Lenkern der Kuvertierhilfsvorrichtung 8 jeweils ein Düsenträger 24 in Gestalt eines Rohres befestigt, das sich längs des betreffenden Lenkers erstreckt und mit seinem oberen Ende über eine flexible Druckluftleitung 16 Verbindung mit der Druckluftquelle hat. Das unter Ende des Düsenträgers 24 ist kuppelartig abgeschlossen und mit einem seitlichen Wandausschnitt versehen, durch welchen eine Düsenöffnung 13 gebildet ist, aus der Druckluftströme 23 austreten, die gerichtet in unmittelbarer Nachbarschaft zu dem Kuvertierhilfsfinger 10 in die Öffnung des Kuverts weisen, dessen obere Wand 22 hierdurch eine sich in größere Kuverttiefen erstreckende, gleichbleibende Wölbung erfährt.In the embodiment according to Fig. 2, a nozzle carrier 24 in the form of a tube is attached to each of the guides of the inserting aid device 8, which extends along the respective guide and is connected to the compressed air source at its upper end via a flexible compressed air line 16. The lower end of the nozzle carrier 24 is closed off like a dome and is provided with a lateral wall cutout through which a nozzle opening 13 is formed, from which compressed air streams 23 emerge, which are directed in the immediate vicinity of the inserting aid finger 10 into the opening of the envelope, the upper wall 22 of which thereby experiences a constant curvature extending into greater depths of the envelope.
Die Speisung der Düsenträger 24 an den Lenkern der Kuvertierhilfsvorrichtüng 8 kann in entsprechender Weise erfolgen, wie dies für die Ausführungsform nach Fig. 1 angegeben wurde.The supply of the nozzle carriers 24 on the guides of the inserting auxiliary device 8 can be carried out in a corresponding manner as was indicated for the embodiment according to Fig. 1.
Die Ausführungsform nach Fig. 3 ist ähnlich aufgebaut wie die AusführungsformThe embodiment according to Fig. 3 is constructed similarly to the embodiment
nach Fig. 1, wobei für in den Ausführungsformen einander entsprechende Teile jeweils auch gleiche Bezugszeichen verwendet sind. Insoweit Aufbau und Wirkungsweise übereinstimmen, sei auf eine neuerliche detaillierte Beschreibung verzichtet und auf die Ausführungen zu der Ausführungsform nach Fig. 1 verwiesen.according to Fig. 1, wherein the same reference numerals are used for corresponding parts in the embodiments. Insofar as the structure and mode of operation are the same, a further detailed description is dispensed with and reference is made to the explanations for the embodiment according to Fig. 1.
[File: 10028S274.DOC //BE63K41] BescrySibiflig £4. November JOOO i „Kuvertiereinrichtung mit einer KuvertierhflfsvorricKtung" Bell & Howell GmbH[File: 10028S274.DOC //BE63K41] Description £4 November 2000 in "Inserting device with an inserting auxiliary device" Bell & Howell GmbH
Die in Fig. 3 gezeigte Ausführungsform der hier angegebenen Einrichtung unterscheidet sich dadurch wesentlich von der Einrichtung nach Fig. 1, daß die flexible Druckluftleitung 16 bei der Ausführungsform nach Fig. 3 nicht mit einem am Einschubhilfsfinger 10 vorgesehenen Anschluß verbunden ist, sondern Verbindung zu einem am unteren Ende des Lenkers 9 verankerten Anschluß 25 hat, von welchem aus ein sich auch durch das untere Lenkerende 9 hindurch erstreckender Kanal 25a zu einer Blasöffnung führt, aus der bei Druckluftbeaufschlagung der Druckluftleitung 16 ein intensiver Luftstrahl austritt.The embodiment of the device shown here in Fig. 3 differs significantly from the device according to Fig. 1 in that the flexible compressed air line 16 in the embodiment according to Fig. 3 is not connected to a connection provided on the insertion auxiliary finger 10, but is connected to a connection 25 anchored at the lower end of the handlebar 9, from which a channel 25a extending through the lower end of the handlebar 9 leads to a blow opening from which an intensive air jet emerges when compressed air is applied to the compressed air line 16.
In den Einschubhüfsfinger 10 ist, mit Bezug auf eine Richtung entgegen der Luftströmungsrichtung ein sich von der Düsenöffnung 13 des Einschubhilfsfingers 10 trichterartig erweiternder Druckluftkanal 14 eingeformt. Dieser trifft innerhalb des Einschubhilfsfingers 10 auf einen taschenartigen Raum 26, in welchen das untere Ende des Lenkers 9 hinein reicht und dort, wie schematisch bei 27 angedeutet, schwenkbar angeschlossen ist. Die in Fig. 3 nicht im einzelnen gezeigte Blasöffnung am unteren Ende des Lenkers 9 ist so orientiert, daß der aus ihr bei Druckluftbeaufschlagung der Druckluftleitung 16 austretende Luftstrahl in die trichterartige Erweiterung des Druckluftkanals 14 gerichtet ist und schließlich an der Düsenöffnung 13 die Luftströme 23 erzeugt.A compressed air channel 14 is formed in the insertion auxiliary finger 10, which widens in a funnel-like manner from the nozzle opening 13 of the insertion auxiliary finger 10, with reference to a direction opposite to the air flow direction. This meets a pocket-like space 26 within the insertion auxiliary finger 10, into which the lower end of the guide rod 9 extends and is pivotally connected there, as indicated schematically at 27. The blow opening at the lower end of the guide rod 9, not shown in detail in Fig. 3, is oriented in such a way that the air jet emerging from it when compressed air is applied to the compressed air line 16 is directed into the funnel-like widening of the compressed air channel 14 and finally generates the air streams 23 at the nozzle opening 13.
In Abwandlung gegenüber der Ausführungsform nach Fig. 3 kann die Schwenkwelle 7 des Lenkers 9 hohl ausgebildet sein und ein innerer Kanal des Lenkers 9, der zu dessen unteren Ende geführt ist, kann in der erwähnten Blasöffnung ausmünden, derart, daß die Druckluftzufuhr zum unteren Lenkerende und schließlich zu der Düsenöffnung 13 des Einschubhilfsfingers 10 ohne die Verwendung flexibler Druckluftleitungen 16 vorgenommen werden kann.In a modification compared to the embodiment according to Fig. 3, the pivot shaft 7 of the guide rod 9 can be hollow and an inner channel of the guide rod 9, which is led to its lower end, can open into the blow opening mentioned, such that the compressed air supply to the lower end of the guide rod and finally to the nozzle opening 13 of the insertion auxiliary finger 10 can be carried out without the use of flexible compressed air lines 16.
Die Ausführungsform nach Fig. 3 und auch die abgewandelte Ausführungsform,The embodiment according to Fig. 3 and also the modified embodiment,
wie sie zuletzt kurz beschrieben wurde, haben den Vorteil, daß ein Austritt der Luftströme 23 unmittelbar am Einschubhüfsfinger 10 erreicht wird, ohne daß die freie Be-as briefly described last, have the advantage that an exit of the air streams 23 is achieved directly at the insertion finger 10, without the free loading
[File: 100288274.DOC//BE63K41] Bescfcfeibjng 124. November 5000 I H
,JKuvertiereinrichtung mit einer Kuvertierhilfsvorrichtung"
Bell & Howell GmbH[File: 100288274.DOC//BE63K41] Description 1 November 24th 5000 IH
"JInserting device with an inserting auxiliary device"
Bell & Howell GmbH
Weglichkeit des Einschubhilfsfingers 10 durch einen an dem Einschubhilfsfinger vorgesehenen Anschluß für eine flexible Druckluftleitung eingeschränkt würde.The mobility of the insertion auxiliary finger 10 would be restricted by a connection for a flexible compressed air line provided on the insertion auxiliary finger.
Die Neuerung umfaßt auch Ausführungsformen, bei denen, in nochmaliger Ab-Wandlung der unter Bezugnahme auf Fig. 3 beschriebenen Konstruktionen die Einleitung von Druckluft zur Erzeugung der Luftströme 23 in den Einschubhilfsfinger 10 über den Lenker und dessen Schwenkachse zum schwenkbaren Anschluß des Einschubhilfsfingers 10 erfolgt, ohne daß es der zuvor erwähnten, auf die trichterartige Erweiterung des Druckluftkanals 14 gerichteten Blasöffnung bedarf.The innovation also includes embodiments in which, in a further modification of the constructions described with reference to Fig. 3, the introduction of compressed air for generating the air flows 23 into the insertion auxiliary finger 10 takes place via the link and its pivot axis for pivotably connecting the insertion auxiliary finger 10, without the need for the previously mentioned blow opening directed towards the funnel-like extension of the compressed air channel 14.
MtMt
MtMt
Claims (7)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20020168U DE20020168U1 (en) | 2000-11-28 | 2000-11-28 | Inserting device with an inserting device |
| GB0127446A GB2369340B (en) | 2000-11-28 | 2001-11-15 | Envelope-filling apparatus having an auxiliary envelope-filling arrangement |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20020168U DE20020168U1 (en) | 2000-11-28 | 2000-11-28 | Inserting device with an inserting device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20020168U1 true DE20020168U1 (en) | 2001-02-22 |
Family
ID=7949383
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20020168U Expired - Lifetime DE20020168U1 (en) | 2000-11-28 | 2000-11-28 | Inserting device with an inserting device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20020168U1 (en) |
| GB (1) | GB2369340B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10129575C1 (en) * | 2001-06-20 | 2002-08-22 | Pitney Bowes Technologies Gmbh | Slide-in device for inserting machines |
| DE10202126A1 (en) * | 2002-01-22 | 2003-08-07 | Siemens Ag | Device for displacing flat objects has inclined drag levers pivotably mounted on pushing surface in front of pushing element and subjected to force in pushing direction |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06104399B2 (en) * | 1989-06-06 | 1994-12-21 | 株式会社大造エンジニアリング | Automatic enclosing machine |
| JPH0642618U (en) * | 1992-11-10 | 1994-06-07 | ジューキ株式会社 | Envelope opening device |
| US5722221A (en) * | 1996-01-17 | 1998-03-03 | United States Computer Services | Envelope opening apparatus |
| US5823521A (en) * | 1996-10-03 | 1998-10-20 | Bell & Howell Mail Processing Systems | Computer controlled apparatus and method for inserting mail into envelopes |
| US6164046A (en) * | 1999-02-16 | 2000-12-26 | Todd C. Werner | High speed machine for inserting sheets into envelopes |
-
2000
- 2000-11-28 DE DE20020168U patent/DE20020168U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-11-15 GB GB0127446A patent/GB2369340B/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10129575C1 (en) * | 2001-06-20 | 2002-08-22 | Pitney Bowes Technologies Gmbh | Slide-in device for inserting machines |
| EP1270266A2 (en) | 2001-06-20 | 2003-01-02 | Pitney Bowes Technologies GmbH | Auxiliary push-in arrangement for envelope-filling machines |
| DE10202126A1 (en) * | 2002-01-22 | 2003-08-07 | Siemens Ag | Device for displacing flat objects has inclined drag levers pivotably mounted on pushing surface in front of pushing element and subjected to force in pushing direction |
| DE10202126C2 (en) * | 2002-01-22 | 2003-12-04 | Siemens Ag | Device for moving flat objects |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2369340B (en) | 2004-05-05 |
| GB0127446D0 (en) | 2002-01-09 |
| GB2369340A (en) | 2002-05-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69317309T2 (en) | GAS INSERTION DEVICE FOR BAGS WITH CONTINUOUSLY INDEPENDENT GAS CHAMBERS | |
| DE69728463T2 (en) | Conveying device for suspended bottles | |
| DE1456421A1 (en) | Device for the position arrangement and the actuation of a workpiece gripper | |
| DE2231578B2 (en) | Device for cleaning fibers on open-end spinning units | |
| DE2817487C2 (en) | Device for drawing a running thread into a texturing nozzle | |
| DE3914197A1 (en) | DEVICE FOR OPENING THE FLAP OF ENVELOPES | |
| DE10224208A1 (en) | labeling | |
| CH618140A5 (en) | ||
| DE69702954T2 (en) | Feeding device for electronic components | |
| DE3144175A1 (en) | DENTAL TREATMENT CHAIR | |
| EP0527355B1 (en) | Method and apparatus for pneumatically inserting sliver in a spinning machine | |
| DE20020168U1 (en) | Inserting device with an inserting device | |
| DE1685605B2 (en) | EMBEDDING MACHINE FOR LONG FIBER MATERIAL | |
| DD201922A5 (en) | DEVICE FOR DELIVERING WAIST LENGTHS TO A LACK | |
| DE69700040T2 (en) | Document guiding device for a folding and / or inserting machine | |
| DE3234155A1 (en) | Device for guiding a sheet and for holding it down in the transport plane of a printing press | |
| WO2005031050A1 (en) | Channel plate for an open-ended rotor spinning device | |
| DE60221590T2 (en) | inserter | |
| EP0960065A1 (en) | Device for producing printed materials in several parts | |
| DE202020102223U1 (en) | Suction lance for conveying flowable bulk materials by suction | |
| DE19910485A1 (en) | Bag forming, filling and sealing machine has feeder, access opening, aseptic chamber, forming and sealing elements, withdrawal elements and sterilizer connections | |
| DE1942439A1 (en) | Facility for the delivery of documents | |
| DE4126552C2 (en) | Method and device for the pneumatic introduction of sliver into an OE spinning machine | |
| DE10246297B4 (en) | Hold-down device in the sheet system | |
| DE69904867T2 (en) | Device for opening an envelope |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010329 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: PITNEY BOWES DEUTSCHLAND GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BELL & HOWELL GMBH, 61169 FRIEDBERG, DE Effective date: 20011211 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: PITNEY BOWES DEUTSCHLAND GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: PITNEY BOWES TECHNOLOGIES GMBH, 61169 FRIEDBERG, DE Effective date: 20031010 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040210 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20070117 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20090126 |
|
| R071 | Expiry of right |