DE20019267U1

DE20019267U1 - Sales vehicle

Info

Publication number: DE20019267U1
Application number: DE20019267U
Authority: DE
Original assignee: BRANDT GETRAENKEFAHRZEUGBAU GM
Current assignee: BRANDT GETRAENKEFAHRZEUGBAU GM
Priority date: 2000-11-13
Filing date: 2000-11-13
Publication date: 2001-05-31
Anticipated expiration: 2010-11-14

Description

VerkaufsfährzeugSales vehicle

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verkaufsfahrzeug, insbesondere auf ein Ausschankfahrzeug mit einem der Grundkontur des Fahrzeugs entsprechenden, formstabilen Dachaufbau. Das in Frage kommende Verkaufsfahrzeug ist vorzugsweise als Anhänger ausgebildet. Es wird normalerweise auf öffentlich zugänglichen Plätzen bei festlichen Anlässen aufgestellt. In bevorzugter Ausführung ist das Verkaufsfahrzeug mit einer Achse ausgerüstet, so dass während der Benutzung eine Abstützung notwendig ist. Der Dachaufbau soll das Verkaufspersonal vor Witterungseinflüssen schützen. In einfachster Ausführung ist der Dachaufbau ein Schirm, dessen äußerer Rand gegenüber der Außenkontur des Verkaufsfahrzeuges vorsteht, so dass auch die Käufer noch gegen Witterungseinflüsse geschützt sind. Um eine größtmögliche Länge des Tresens zu erreichen, ist die Breite entsprechend den Vorschriften für den öffentlichen Straßenverkehr auf 2,50m Begrenzt. In einer besonderen Ausführung ist die Grundkontur kreisrund. Der Durchmesser des Schirmes ist dann größer als 2,50 m. Beim Fahren auf öffentlichen Straßen und Plätzen bereitet der Durchmesser des Schirmes kein Problem, da dieser zusammenfaltbar ist. Es sind jedoch auch Verkaufsfahrzeuge mit einem formstabilen Dachaufbau bekannt, der transparent ist. Da-The invention relates to a sales vehicle, in particular to a bar vehicle with a dimensionally stable roof structure corresponding to the basic contour of the vehicle. The sales vehicle in question is preferably designed as a trailer. It is normally set up in publicly accessible places for festive occasions. In a preferred embodiment, the sales vehicle is equipped with an axle so that support is necessary during use. The roof structure is intended to protect the sales staff from the effects of the weather. In the simplest embodiment, the roof structure is an umbrella whose outer edge protrudes from the outer contour of the sales vehicle so that the buyers are also protected from the effects of the weather. In order to achieve the greatest possible length of the counter, the width is limited to 2.50 m in accordance with the regulations for public road traffic. In a special embodiment, the basic contour is circular. The diameter of the umbrella is then larger than 2.50 m. When driving on public roads and squares, the diameter of the umbrella is not a problem because it is foldable. However, there are also sales vehicles with a dimensionally stable roof structure that is transparent.

: &Lgr; : &Lgr;

WÄWÄ

• : &Lgr;* • : &Lgr;*

LOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

Anmeldetext vom 13.11.2000 Seite 2Registration text dated 13.11.2000 Page 2

durch wird eine besondere Wirkung durch die Beleuchtung in der Dunkelheit erzeugt. Der Durchmesser bzw. die Breite des Dachaufbaus darf aber bei einer formstabilen Ausführung eine Breite bzw. einen Durchmesser von 2,50m nicht übersteigen. Nachteilig ist bei diesen Ausführungen, dass das um den Tresen stehende Publikum vor Witterungseinflüssen nicht mehr geschützt ist.A special effect is created by the lighting in the dark. However, the diameter or width of the roof structure must not exceed a width or diameter of 2.50 m in a dimensionally stable design. The disadvantage of these designs is that the audience standing around the counter is no longer protected from the weather.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verkaufsfahrzeug der eingangs näher beschriebenen Art, insbesondere ein als Anhänger ausgebildetes Ausschankfahrzeug so zu gestalten, dass auch die am Tresen stehenden Personen trotz des formstabilen Dachaufbaues gegen Witterungseinflüsse geschützt sind.The invention is based on the object of designing a sales vehicle of the type described in more detail above, in particular a dispensing vehicle designed as a trailer, in such a way that the people standing at the counter are also protected against the effects of the weather despite the dimensionally stable roof structure.

Die gestellte Aufgabe wird gelöst, indem im Bereich des äußeren Randes des Formstabilen Dachaufbaues Überstandsteile derart schwenkbar angeordnet sind, dass in der ausgeschwenkten Stellung die Überstandsteile die Gesamtdachfläche vergrößern.The task is solved by arranging overhanging parts in the area of the outer edge of the dimensionally stable roof structure in such a way that they can be pivoted so that in the pivoted-out position the overhanging parts increase the total roof area.

In der Gebrauchsstellung ist nunmehr sichergestellt, dass auch die außen am Tresen stehenden Personen gegen Witterungseinflüsse durch die Überstandsteile geschützt sind. Bei der Fahrt auf öffentlichen Straßen und Plätzen werden sie eingeklappt, so dass sie dann gegenüber dem äußeren Rand des formstabilen Dachaufbaues nicht vorstehen oder nur unwesentlich vorstehen. Dadurch wird den einschlägigen Vorschriften Rechnung getragen. Ein optimaler Schutz wird erreicht, wenn die Dachüberstandsteile in der ausgeschwenkten Stellung umlaufend oder annähernd umlaufend um die Dachfläche des formstabilen Dachaufbaus angeordnet sind. In bevorzugter Ausführung sind die Dachüberstandsteile aus einem flexiblen Material gefertigt, da dadurch das Verschwenken in die Gebrauchs- bzw. in die Transportstellung erleichtert wird. Dies trifft besonders dann zu, wenn die Grundkontur des Verkaufsfahrzeuges kreisförmig ist. Als Material kommt bevorzugt ein Tuch oder ein Stoff in Frage beispielsweise ein solches Material aus dem auch die Schirme gefertigt werden. Die Dachüberstandsteile sind demzufolge auch als Plane zu sehen. Aufgrund der Flexibilität ist es vorteilhaft, wenn die Dachüberstandteile an Schwenkarmen festgelegt sind, und jeder Schwenkarm mit einem Ende im äußeren Randbereich des formstabilen Dachflächenaufbaus gelagert ist. Die Schwenkarme können dann nacheinan-In the position of use, it is now ensured that people standing outside at the counter are also protected from the effects of the weather by the overhanging parts. When driving on public roads and squares, they are folded in so that they do not protrude or only protrude insignificantly from the outer edge of the dimensionally stable roof structure. This takes the relevant regulations into account. Optimum protection is achieved when the roof overhanging parts are arranged all the way around or almost all the way around the roof surface of the dimensionally stable roof structure in the swung-out position. In the preferred design, the roof overhanging parts are made of a flexible material, as this makes it easier to swing them into the position of use or transport. This is especially true if the basic contour of the sales vehicle is circular. A cloth or fabric is the preferred material, for example a material from which the umbrellas are made. The roof overhanging parts can therefore also be seen as a tarpaulin. Due to the flexibility, it is advantageous if the roof overhang parts are attached to swivel arms, and each swivel arm is mounted with one end in the outer edge area of the dimensionally stable roof surface structure. The swivel arms can then be

LOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATBW*ANWÄLTE -WrOPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATBW*ANWÄLTE -WrOPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

Anmeldetext vom 13.11.2000 Seite 3Registration text dated 13.11.2000 Page 3

der ein- bzw. ausgeschwenkt werden, wobei es auch möglich ist, mehrere Schwenkarme gleichzeitig zu betätigen. Damit die Schwenkarme sowohl in der eingeschwenkten als auch in der ausgeschwenkten Stellung in ihrer Lage gesichert sind, ist vorgesehen, dass jeder Schwenkarm mittels eines Kraftspeichers in der ein- und ausgeschwenkten Stellung gesichert ist. Dieser Kraftspeicher ist in bevorzugter Ausführung eine Zugfeder. Beim Schwenken wird die Zugfeder dann über einen Totpunkt hinwegbewegt. Die Schwenkarme sind zweckmäßigerweise an der Unterseite im äußeren Randbereich des formstabilen Dachflächenaufbaus gelagert. Daraus ergibt sich in vorteilhafter Weise, dass die Dachüberstandsteile in der eingeschwenkten Stellung unterhalb des Dachflächenaufbaues liegen, so dass sie auch gegen Regen geschützt sind. In der ausgeschwenkten Stellung ergibt sich der Vorteil, dass der offene Bereich bzw. die sich ergebende Fuge unterhalb des formstabilen Dachflächenaufbaus liegt, so dass das Regenwasser durch diese Fuge nicht hindurchfließt.which can be swung in or out, whereby it is also possible to operate several swivel arms at the same time. So that the swivel arms are secured in their position both in the swung in and out position, each swivel arm is secured in the swung in and out position by means of an energy accumulator. In the preferred design, this energy accumulator is a tension spring. When swiveling, the tension spring is then moved past a dead center. The swivel arms are expediently mounted on the underside in the outer edge area of the dimensionally stable roof surface structure. This advantageously results in the roof overhang parts lying below the roof surface structure in the swung in position, so that they are also protected against rain. In the swung out position, there is the advantage that the open area or the resulting joint lies below the dimensionally stable roof surface structure, so that rainwater does not flow through this joint.

In bevorzugter Ausführung ist die Grundform des Verkaufsfahrzeuges kreisrund. Der Durchmesser liegt dann beispielsweise im Bereich von 2,5 Metern. Die Dachüberstände ergeben dann einen Kreisring, dessen Außendurchmesser beispielsweise 4,5 Meter betragen könnte. Die Schwenkarme die Stellungen der Schwenkarme sind in den ausgeschwenkten und/oder den eingeschwenkten Stellungen durch Anschläge bestimmt. Diese Anschläge sind bevorzugt einstellbar, indem sie als Schrauben ausgebildet sind.In a preferred design, the basic shape of the sales vehicle is circular. The diameter is then, for example, in the region of 2.5 meters. The roof overhangs then form a circular ring, the outer diameter of which could be, for example, 4.5 meters. The swivel arms - the positions of the swivel arms are determined by stops in the swiveled out and/or swiveled in positions. These stops are preferably adjustable by being designed as screws.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigen:
25The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings. They show:
25

Figur 1 das erfindungsgemäße Verkaufsfahrzeug in Form eines an ein Kraftfahrzeug anhängbaren Ausschankfahrzeuges in einer Seitenansicht undFigure 1 shows the sales vehicle according to the invention in the form of a dispensing vehicle that can be attached to a motor vehicle in a side view and

Figur 2 die Anordnung eines Tragarmes an dem formstabilen Dachaufbau rein schematisch.Figure 2 shows the arrangement of a support arm on the dimensionally stable roof structure purely schematically.

• : *i* • : *i*

Anmeldetext vom 13.11.2000 Seite 4Registration text dated 13.11.2000 Page 4

Die Figur 1 zeigt eine mögliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verkaufsfahrzeuges. Bei dieser Ausführung hat das Verkaufsfahrzeug eine kreisförmige Grundkontur. In der Mitte ist die nicht näher erläuterte Theke mit einer Zapfanlage angeordnet. Das Verkaufsfahrzeug 10 ist so gestaltet, dass außen ein Tresen 12 entsteht. Als Witterungsschutz ist das Verkaufsfahrzeug 10 mit einem formstabilen Dachaufbau 13 ausgerüstet. Dieser Dachaufbau ist aus einem transparenten Material gefertigt, so dass in der Dunkelheit ein Lichteffekt erzielt wird. Der Dachaufbau kann in nicht näher erläuterter Weise höhenverstellbar sein. Wie die Figur 1 zeigt, schließt der Rand des Dachaufbaus 13 etwa mit der Außenkontur des Verkaufsfahrzeuges 10 ab. Um die überdachte Fläche zum Schutz der Gäste zu vergrößern sind gemäß der Figur 2 an den äußeren Rändern des Dachaufbaues 13 mehrere Schwenkarme 14 drehbar gelagert. Die Enden der Schwenkarme 14 sind in Lagern 15 gelagert. Die Figur 2 zeigt die ausgeschwenkte Stellung, wodurch im dargestellten Ausführungsbeispiel sinngemäß ein Kragen um den Dachaufbau 13 herumgelegt wird. An den Schwenkarmen 14 sind Dachüberstandsteile 16 festgelegt, die aus einem flexiblen Material bestehen, beispielsweise aus einem Tuch oder einem Stoff, so dass die Dachüberstandteile 16 sinngemäß wie eine Plane wirken. Die Schwenkarme 14 sind durch Kraftspeicher in Form von Zugfedern 17 belastet, so dass sie in der ein- und ausgeschwenkten Stellung gehalten werden. Beim Überführen von der einen Stellung in die andere wird jede Zugfeder 17 über einen Totpunkt hinweg bewegt. Damit die Schwenkarme 14 nicht gegen den Dachaufbau 13 schlagen, sind in den Lagern nicht dargestellte Anschläge vorgesehen. Diese Anschläge können beispielsweise Einstellschrauben sein, gegen die der jeweilige Schwenkarm 14 schlägt. Das Verkaufsfahrzeug 10 ist außerdem noch mit einer Zugdeichsel 18, einem Stützrad 19 und vier Stützen 20 ausgerüstet. Der Tresen erstreckt sich auch auf den Bereich oberhalb der Zugdeichsel 18, so daß nicht nur die Länge vergrößert wird, sondern er dient in diesem Bereich auch als Unfallschutz, da keine Gäste über die Zugdeichsel 18 stolpern können.Figure 1 shows a possible embodiment of the sales vehicle according to the invention. In this embodiment, the sales vehicle has a circular basic contour. In the middle is the counter (not explained in more detail) with a tap system. The sales vehicle 10 is designed in such a way that a counter 12 is created on the outside. As protection from the weather, the sales vehicle 10 is equipped with a dimensionally stable roof structure 13. This roof structure is made of a transparent material so that a light effect is achieved in the dark. The roof structure can be height-adjustable in a manner not explained in more detail. As Figure 1 shows, the edge of the roof structure 13 approximately lines up with the outer contour of the sales vehicle 10. In order to enlarge the covered area to protect the guests, several pivot arms 14 are rotatably mounted on the outer edges of the roof structure 13 according to Figure 2. The ends of the pivot arms 14 are mounted in bearings 15. Figure 2 shows the swiveled-out position, whereby in the embodiment shown a collar is placed around the roof structure 13. Roof overhang parts 16 are attached to the swivel arms 14, which consist of a flexible material, for example a cloth or a fabric, so that the roof overhang parts 16 act like a tarpaulin. The swivel arms 14 are loaded by energy stores in the form of tension springs 17 so that they are held in the swiveled-in and swiveled-out position. When moving from one position to the other, each tension spring 17 is moved past a dead center. To prevent the swivel arms 14 from striking the roof structure 13, stops (not shown) are provided in the bearings. These stops can be, for example, adjusting screws against which the respective swivel arm 14 strikes. The sales vehicle 10 is also equipped with a drawbar 18, a support wheel 19 and four supports 20. The counter also extends to the area above the drawbar 18, so that not only the length is increased, but it also serves as an accident protection in this area, since guests cannot trip over the drawbar 18.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Wesentlich ist, daß um den Dachaufbau 13 herum als Witterungsschutz dienende Dachüberstandteile 16 angeordnet werden, die nach außen geschwenkt werden, um die Dach-The invention is not limited to the embodiment shown. It is essential that roof overhang parts 16 are arranged around the roof structure 13 to serve as weather protection, which can be swung outwards to protect the roof

■si» -Wj 1 ^:"i Vh =·■si» -Wj 1 ^: "i Vh =·

• 4 »·• 4 »·

LOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATEti?ANWÄLTE - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENT LAWYERS - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

Anmeldetext vom 13.11.2000 SeiteRegistration text from 13.11.2000 Page

fläche zu vergrößern oder nach innen eingezogen werden können, um die maximal zulässige Breite des Verlaufsfahrzeuges im Straßenverkehr nicht zu überschreiten.area or can be retracted inwards so as not to exceed the maximum permissible width of the vehicle in road traffic.

• ··

Claims

1. Sales vehicle, in particular a dispensing vehicle with a dimensionally stable roof structure corresponding to the basic contour of the vehicle, characterized in that in the region of the outer edge region of the roof structure roof overhang parts ( 16 ) are arranged so as to be pivotable that in the pivoted-out position the total roof area is enlarged compared to the area of the roof structure ( 13 ).

2. Sales vehicle according to claim 1, characterized in that the roof overhang parts ( 16 ) in the pivoted-out position are arranged completely or almost completely around the roof surface of the dimensionally stable roof structure ( 13 ).

3. Sales vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the roof overhang parts ( 16 ) are made of a flexible material, for example of a fabric, a cloth or the like.

4. Sales vehicle according to one or more of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the roof overhang parts ( 16 ) are fixed to pivot arms ( 14 ), and that each pivot arm ( 14 ) is mounted with one end in the outer edge region of the dimensionally stable roof structure ( 13 ).

5. Sales vehicle according to claim 4, characterized in that each pivot arm ( 14 ) is secured in the pivoted-out and/or retracted position by means of a force accumulator.

6. Sales vehicle according to claim 5, characterized in that each energy accumulator is a tension spring ( 17 ).

7. Sales vehicle according to claim 4 or 5, characterized in that the position of each pivot arm ( 14 ) in the pivoted-out and/or retracted position is determined by stops, preferably by adjustable stops.

8. Sales vehicle according to one or more of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the basic contour of the sales vehicle is circular and that the dimensionally stable roof structure ( 13 ) is made of a translucent material.