DE102007048459B4

DE102007048459B4 - serving cart

Info

Publication number: DE102007048459B4
Application number: DE102007048459.5A
Authority: DE
Inventors: Georg Ewers; Christoph Ewers; Norbert Giesen
Original assignee: EWERS KAROSSERIE und FAHRZEUGBAU & CO KG GmbH; Ewers Karosserie- und Fahrzeugbau & Co KG GmbH
Current assignee: EWERS KAROSSERIE und FAHRZEUGBAU & CO KG GmbH; Ewers Karosserie- und Fahrzeugbau & Co KG GmbH
Priority date: 2006-11-08
Filing date: 2007-10-10
Publication date: 2014-05-28
Anticipated expiration: 2027-10-11
Also published as: DE102007048459A1

Abstract

Ausschankwagen, umfassend – ein Fahrgestell (1), – eine auf dem Fahrgestell (1) angebrachte Thekeneinrichtung (2), sowie – eine Dacheinrichtung (4), wobei – eine einzige Säule (3) zur Halterung der Dacheinrichtung (4) vorgesehen ist, wobei – das Fahrgestell (1) mindestens zwei Räder (6) aufweist, wobei die Räder (6) durch Radkästen (5) teilweise abgedeckt sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine Querverbindung (14) zwischen den Radkästen (5) vorgesehen ist, wobei die Säule (3) auf der Querverbindung (14) angebracht ist, wobei ein Lagerraum unterhalb der Querverbindung (14) ausgebildet ist.Serving trolley, comprising - a chassis (1), - a counter device (2) mounted on the chassis (1), and - a roof device (4), wherein - a single column (3) is provided for holding the roof device (4), - The chassis (1) has at least two wheels (6), the wheels (6) being partially covered by wheel arches (5), characterized in that a cross connection (14) is provided between the wheel arches (5), the Column (3) is attached to the cross connection (14), wherein a storage space is formed below the cross connection (14).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ausschankwagen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, sowie einen Ausschankwagen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 22.The present invention relates to a serving trolley according to the preamble of claim 1 and to a trolley according to the preamble of claim 22.

Ein Ausschankwagen umfasst im Wesentlichen ein Fahrgestell, eine auf dem Fahrgestell montierte Thekeneinrichtung sowie eine Dacheinrichtung. Die Dacheinrichtung ist oberhalb der Thekeneinrichtung angebracht, so dass Bedienpersonal unterhalb der Dacheinrichtung in der Thekeneinrichtung arbeiten kann.A Ausschankwagen essentially comprises a chassis, mounted on the chassis counter device and a roof device. The roof device is mounted above the counter device, so that operating personnel can work below the roof device in the counter device.

Ein Ausschankwagen, umfassend beispielsweise zwei, sich von der Außentheke erstreckenden Säulen zur Halterung des Daches ist beispielsweise aus der DE 196 41 011 A1 bekannt geworden. Als Nachteil in diesem Zusammenhang ist herauszustellen, dass die Ausgestaltung der Thekeneinrichtung durch die Säulen stark beeinträchtigt ist. Eine umlaufende Thekenfläche wird durch die Säulen stets unterbrochen, so dass zwei einzelne Thekenabschnitte entstehen und der Bereich der Säulen als Verkaufsfläche stark beeinträchtigt wird. Die Arbeitsabläufe des Bedienpersonals werden durch die Säulen ebenfalls stark beeinträchtigt, da das Bedienpersonal um die Säulen herum arbeiten muss.A Ausschankwagen, comprising for example two, extending from the outer pillar columns for supporting the roof is for example from the DE 196 41 011 A1 known. A disadvantage in this context is to emphasize that the design of the counter device is severely impaired by the columns. A continuous counter area is always interrupted by the columns, so that two individual counter sections are formed and the area of the columns is greatly impaired as a sales area. The operators' workflows are also severely affected by the columns as operators must work around the columns.

Ein Ausschankwagen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist beispielsweise aus der DE 200 19 267 U1 bekannt geworden. Hier ist zwar eine einzelne Säule vorgesehen, die sich von der Innentheke erstreckt und die Außentheke entsprechend nicht unterbricht. Jedoch ist der zur Verfügung stehende Stauraum durch die einzelne Säule eingeschränkt.A Ausschankwagen according to the preamble of claim 1 is for example from the DE 200 19 267 U1 known. Although a single column is provided here, which extends from the inside counter and the outside counter does not interrupt accordingly. However, the available storage space is limited by the single column.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an und macht es sich zur Aufgabe, einen verbesserten Ausschankwagen vorzuschlagen, insbesondere einen Ausschankwagen vorzuschlagen, der trotz einzelner Säule einen nicht oder zumindest nicht wesentlich eingeschränkten Stauraum zur Verfügung stellen kann.This is where the present invention is based and makes it its mission to propose an improved serving trolley, in particular to propose a serving trolley, which can provide a not or at least not substantially limited storage space despite individual column.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Ausschankwagen mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch, dass eine Querverbindung zwischen den Radkästen vorgesehen ist, wobei die Säule auf der Querverbindung angebracht ist, wobei ein Lagerraum unterhalb der Querverbindung ausgebildet wird, kann unterhalb der Oberfläche der Innentheke zwischen den Radkästen ein ausreichend großer Lagerraum bestehen. Dieser Lagerraum kann auch als Kühlzelle ausgerüstet werden.According to the invention this object is achieved by a Ausschankwagen with the characterizing features of claim 1. Characterized in that a cross-connection between the wheel arches is provided, wherein the column is mounted on the cross-connection, wherein a storage space is formed below the cross-connection, may be a sufficiently large storage space below the surface of the inner counter between the wheel arches. This storage room can also be equipped as a refrigerated cell.

Es kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Thekeneinrichtung eine umlaufende Ausgabetheke und eine innerhalb der Ausgabetheke angeordnete Innentheke, insbesondere eine Zapf- und/oder Spültheke, aufweist. Entsprechend ergibt sich ein Zwischenraum zwischen Innentheke und Ausgabetheke, in dem sich das Bedienpersonal des Ausschankwagens aufhalten kann. Die Innentheke kann je nach Kundenwunsch mit unterschiedlichen Gerätschaften ausgestattet sein. In einer bevorzugten Ausstattungsvariante handelt es um eine kombinierte Zapf- und Spültheke.Furthermore, it may be advantageously provided that the counter device has a circulating output counter and an inside counter arranged inside the output counter, in particular a dispensing counter and / or rinse counter. Accordingly, there is a gap between the inside counter and the counter, in which the operating staff of the dinette can stay. The inside counter can be equipped with different equipment according to the customer's request. In a preferred equipment variant is a combined dispensing and rinsing counter.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Ausschankwagens kann vorgesehen sein, dass die Ausgabetheke zumindest abschnittsweise aus einer Anordnung aus einem Wandelement und einem Thekenelement gebildet wird, wobei das Wandelement fest mit dem Fahrgestell verbunden ist. Diese Ausgestaltung der Ausgabetheke bietet sich insbesondere für den in Fahrtrichtung des Ausschankwagens gelegenen Front- bzw. Heckteil an.In a further advantageous embodiment of the Ausschankwagens can be provided that the output counter is at least partially formed of an arrangement of a wall element and a counter element, wherein the wall element is fixedly connected to the chassis. This embodiment of the output counter is particularly suitable for the front or rear part located in the direction of travel of the trolley.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des vorgeschlagenen Ausschankwagens kann vorgesehen sein, dass die Ausgabetheke zumindest abschnittsweise aus einer Anordnung aus einem Thekenelement, zwei Seitenelementen, einem Wandelement und einem Bodenelement gebildet wird, wobei das Thekenelement und das Bodenelement um eine Achse in Längsrichtung des Fahrgestells schwenkbar mit dem Fahrgestell verbunden sind. Eine derartig ausgestaltete Ausgabetheke kann wahlweise einen Transportzustand oder einen Betriebszustand einnehmen. In einem Transportzustand sind sowohl das Thekenelement, das Wandelement und das Bodenelement in einer zum Fahrgestell senkrechten Stellung angeordnet. Um die Ausgabetheke in einen Betriebszustand zu überführen, werden das Thekenelement und das Bodenelement in eine horizontale Position geschwenkt. In diesem Zustand kann das Thekenelement entsprechend als Abstellfläche benutzt und das Bodenelement entsprechend begangen werden. Das Wandelement ist in diesem Betriebszustand vorzugsweise sowohl senkrecht zu dem Bodenelement als auch senkrecht zu dem Thekenelement angeordnet. Selbstverständlich kann die Ausgabetheke aus dem Betriebszustand zurück in den Transportzustand überführt werden. Es sei weiterhin angemerkt, dass die Ausgabetheke mehrere derartig ausgestaltete Abschnitte umfassen kann, die jeweils separat in einem Transport oder Betriebszustand versetzt werden können. Vorzugsweise sind hier zwei seitliche, derart klappbare Ausgabetheken vorgesehen. Es ist durchaus möglich, dass nur eine Seite der Ausgabetheke, beispielweise wenn der Ausschankwagen unmittelbar vor einer Wand platziert ist oder wenn nur Bedarf besteht, den Ausschankwagen einseitig zu öffnen, in einen Betriebszustand verschwenkt wird.In a preferred embodiment of the proposed Ausschankwagens can be provided that the output counter is at least partially formed of an arrangement of a counter element, two side elements, a wall element and a bottom element, wherein the counter element and the bottom element about an axis in the longitudinal direction of the chassis pivotally connected to the Chassis are connected. Such a decorated output counter can optionally assume a transport state or an operating state. In a transport state, both the counter element, the wall element and the floor element are arranged in a position perpendicular to the chassis. In order to convert the output counter into an operating state, the counter element and the bottom element are pivoted into a horizontal position. In this state, the counter element can be used accordingly as a storage area and the floor element committed accordingly. The wall element is preferably arranged in this operating state both perpendicular to the bottom element and perpendicular to the counter element. Of course, the output counter can be transferred from the operating state back to the transport state. It should also be noted that the output counter may comprise a plurality of such configured sections, which may each be placed separately in a transport or operating state. Preferably, two lateral, such hinged output counters are provided here. It is quite possible that only one side of the distribution counter, for example when the delivery rack is placed directly in front of a wall, or when there is only a need to unilaterally open the delivery rack, is pivoted to an operating condition.

In diesem Zusammenhang kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass das Wandelement schwenkbar mit dem Thekenelement und dem Bodenelement verbunden ist. Entsprechend wird das Bodenelement ebenfalls umgeklappt, wenn das Thekenelement umgeklappt wird. Es ergeben sich entsprechende Handhabungsvorteile. In this context, it may be advantageously provided that the wall element is pivotally connected to the counter element and the bottom element. Accordingly, the floor element is also folded when the counter element is folded. There are corresponding handling advantages.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Seitenelement schwenkbar mit dem Wandelement verbunden ist. Derartig ausgestaltete Seitenelemente können ebenfalls komfortabel zwischen einer Transportposition und einer Betriebsposition verschwenkt werden.In a further advantageous embodiment of the present invention can be provided that the side member is pivotally connected to the wall element. Such configured side elements can also be conveniently pivoted between a transport position and an operating position.

Es kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass sich die Säule senkrecht vom Zentrum des Fahrgestells in Richtung der Dacheinrichtung erstreckt. Eine zentrale Säule bietet ein Optimum an Raumausnutzung für die Verkaufsfläche und Bewegungsfreiheit für das Bedienpersonal.It can also be advantageously provided that the column extends perpendicularly from the center of the chassis in the direction of the roof device. A central pillar offers optimum space utilization for the sales area and freedom of movement for the operating personnel.

Es kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Säule mindestens zweiteilig ausgeführt ist, umfassend mindestens ein erstes Säulenelement und ein zweites Säulenelement. Eine derart ausgestaltete Säule bietet Vorteile bei der Produktion, insbesondere bei der Anpassbarkeit des Ausschankwagens an Kundenwünsche. Eine zweiteilige Form bietet beispielsweise die Möglichkeit, die Säule insgesamt zu verkürzen und beispielsweise nur eines der beiden Säulenelemente zu verbauen.It can also be advantageously provided that the column is at least in two parts, comprising at least a first column member and a second column member. Such a designed pillar offers advantages in production, especially in the adaptability of the Ausschankwagens to customer requirements. A two-part mold, for example, offers the possibility of shortening the column as a whole and, for example, of obstructing only one of the two column elements.

In einer für die Statik des Ausschankwagens vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass sich die Säule vom Schwerpunkt der Dacheinrichtung in Richtung des Fahrgestells erstreckt.In an advantageous for the statics of the Ausschankwagens configuration can be provided that the column extends from the center of gravity of the roof device in the direction of the chassis.

Vorteilhafterweise kann, beispielsweise aus Gründen der Gewichts- und Materialersparnis, vorgesehen sein, dass die Säule zumindest abschnittsweise als Hohlkörper ausgestaltet ist. Des Weiteren ergeben sich hieraus auch weitere Vorteile, beispielsweise können Leitungen und/oder Kabel durch die zentrale Säule geführt werden.Advantageously, it can be provided, for example for reasons of weight and material savings, that the column is at least partially configured as a hollow body. Furthermore, this also results in further advantages, for example, cables and / or cables can be passed through the central column.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des vorgeschlagenen Ausschankwagens kann vorgesehen sein, dass die Säule mit mindestens einer Kommunikationsfläche, insbesondere einem Flachbildschirm, Leuchtkasten und/oder Präsentationsvitrine ausgestattet ist. Durch die zentrale Anordnung der Säule kann auch die Aufmerksamkeit der Kunden auf diese Kommunikationsfläche verstärkt werden, wenn beispielsweise berücksichtigt wird, dass die Blicke der Kunden beim Bestellen eines Getränkes zunächst in die Mitte des Ausschankwagens, in Richtung der Innentheke gerichtet sind.In a further advantageous embodiment of the proposed Ausschankwagens can be provided that the column is equipped with at least one communication surface, in particular a flat screen, light box and / or presentation showcase. The central arrangement of the column can also increase the customer's attention to this communication surface, for example taking into account that the customers' gazes are first directed towards the center of the drawer when ordering a beverage.

Vorteilhafterweise kann weiterhin vorgesehen sein, dass die Dacheinrichtung einen Anschlussflansch zur Verbindung mit der Säule und einen Dachrahmen aufweist, wobei eine Anzahl von Dachstreben, insbesondere vier Dachstreben, vorgesehen ist die sich sternförmig von dem Anschlussflansch zu dem Dachrahmen erstrecken, wobei eine Dachabdeckung vorgesehen ist, die von dem Dachrahmen gehalten wird. Eine derartige Dacheinrichtung in einer Leichtbauweise bietet sich insbesondere für eine zentrale Säule als Halteelement an. Der zentrale Anschlussflansch erlaubt eine leichte Montierbarkeit bzw. Demontierbarkeit der Dacheinrichtung.Advantageously, it can further be provided that the roof device has a connecting flange for connection to the pillar and a roof frame, wherein a number of roof struts, in particular four roof struts, is provided which extend in a star shape from the connecting flange to the roof frame, wherein a roof cover is provided, which is held by the roof frame. Such a roof device in a lightweight construction is particularly suitable for a central column as a holding element. The central connection flange allows easy mounting or dismounting of the roof device.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des vorgeschlagenen Ausschankwagens zeichnet sich dadurch aus, dass die Dacheinrichtung mit mindestens einer Dachklappe ausgestattet ist, die über ein Scharnier mit dem Dachrahmen verbunden ist, wobei die Dachklappe wahlweise eine Position einnehmen kann, in der sie einen Bereich zwischen der Dacheinrichtung und der Ausgabetheke überdeckt und eine Position einnehmen kann in der die Dachklappe als erweiterte Dachfläche einsetzbar ist. Eine derartige Dachklappe kann entsprechend eine vorteilhafte Doppelfunktion übernehmen.A particularly advantageous embodiment of the proposed Ausschankwagens is characterized in that the roof device is equipped with at least one roof flap, which is connected via a hinge to the roof frame, wherein the roof flap can optionally assume a position in which they are an area between the roof device and The output counter can be covered and occupy a position in which the roof flap can be used as an extended roof area. Such a roof flap can assume an advantageous dual function accordingly.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Ausschankwagens kann vorgesehen sein, dass zwischen der Dachstrebe und der Dachklappe ein Hebelsystem, umfassend eine Hebelmechanik und eine Gasdruckfeder vorgesehen ist, wobei das Hebelsystem dazu eingerichtet ist, dass die Gasdruckfeder einerseits die Öffnungsbewegung der Dachklappe unterstützt und andererseits bei geschlossener Dachklappe in Schließrichtung wirkt und einem unbeabsichtigtem Öffnen der Dachklappe entgegenwirkt. Ein derartiges Hebelsystem erleichtert die Handhabung des Ausschankwagens erheblich und stellt darüber hinaus eine zusätzliche Sicherheitseinrichtung dar, die einem unbeabsichtigtes Öffnen der Dachklappe entgegenwirkt.In an advantageous embodiment of the invention Ausschankwagens can be provided that a lever system comprising a lever mechanism and a gas spring is provided between the roof strut and the roof flap, wherein the lever system is adapted to the gas spring on the one hand supports the opening movement of the roof flap and the other hand when closed Roof flap acts in the closing direction and counteracts unintentional opening of the roof flap. Such a lever system facilitates the handling of the Ausschankwagens considerably and also provides an additional safety device that counteracts unintentional opening of the roof flap.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Dachstrebe einen C-förmigen Querschnitt aufweist, wobei die Gasdruckfeder zumindest abschnittsweise innerhalb und in Längsrichtung der Dachstrebe angeordnet ist. Entsprechend bietet sich die Möglichkeit, die Gasdruckfeder in einem wenig einsehbaren Bereich unterzubringen. Ferner kann durch diese Maßnahme vermieden werden, dass sich das Personal an einer hervorstehenden Gasdruckfeder verletzt.In a further advantageous embodiment of the present invention can be provided that the roof strut has a C-shaped cross section, wherein the gas spring is disposed at least partially within and in the longitudinal direction of the roof strut. Accordingly, there is the possibility to accommodate the gas spring in a little visible area. Furthermore, it can be avoided by this measure that the staff injured on a protruding gas spring.

Es kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass Beleuchtungselemente, insbesondere indirekte Beleuchtungselemente hinter Lochblenden, hinterleuchtetes satiniertes Glas, Halogenstrahler, LED-Röhren mit und ohne Farbwechsel in oder an den Dachstreben angebracht sind. Entsprechend kann der zur Verfügung stehende Bauraum optimal ausgenutzt werden. Ferner kann eine gute Ausleuchtung des Aufenthaltsbereiches sichergestellt werden.It may also be advantageously provided that lighting elements, in particular indirect lighting elements behind pinhole, backlit satin glass, halogen lamps, LED tubes with and without color change in or attached to the roof struts. Accordingly, the available space can be optimally utilized. Furthermore, a good illumination of the occupied area can be ensured.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Ausschankwagen mit einem zentralen Schließsystem ohne lose Schlösser ausgestattet ist, welches zur gleichzeitigen Sicherung der Dachklappen gegen ein Öffnen während der Fahrt eingerichtet ist. Durch das zentrale Schließsystem kann eine erhebliche Handhabungserleichterung und Zeitersparnis erzielt werden. Darüber hinaus ist ein zentrales Schließsystem vor Sicherheitsaspekten überaus vorteilhaft, da keine einzelnen Schließmechanismen vergessen werden können. Dies könnte jedoch zu einem unbeabsichtigten Öffnen der entsprechenden Klappen oder Türen, schlimmstenfalls während der Fahrt, führen. Darüber hinaus ist auch die Gefahr eines unberechtigten Eindringens in den Ausschankwagen entsprechend geringer.In a further advantageous embodiment of the present invention can be provided that the Ausschankwagen is equipped with a central locking system without loose locks, which is set up to simultaneously secure the roof flaps against opening while driving. By the central locking system a considerable handling and time savings can be achieved. In addition, a central locking system is very advantageous from a security point of view, since no single locking mechanisms can be forgotten. However, this could lead to unintentional opening of the corresponding flaps or doors, at worst while driving. In addition, the risk of unauthorized intrusion in the Ausschankwagen is correspondingly lower.

Ebenfalls vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass die technischen Einrichtungen, insbesondere die CO₂-Installation, Wasserinstallation, elektrische Anlagen, Bierdruckanlage und/oder Kühlgerät in der Innentheke integriert sind. Dies bietet sich insbesondere aus Gründen den Raumausnutzung, aber auch aus Gründen der Zugriffsmöglichkeit während des Betriebes des Ausschankwagens durch das Bedienpersonal an.Likewise advantageously, it may be provided that the technical equipment, in particular the CO ₂ installation, water installation, electrical installations, beer pressure system and / or cooling device are integrated in the inside counter. This offers itself in particular for reasons of space utilization, but also for reasons of accessibility during operation of the Ausschankwagens by the operator.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des vorgeschlagenen Ausschankwagens kann vorgesehen sein, dass der Ausschankwagen mit einem in der Höhe verstellbaren Fahrwerk ausgestattet ist.In a further advantageous embodiment of the proposed Ausschankwagens can be provided that the Ausschankwagen is equipped with a height-adjustable chassis.

Auch betrifft die vorliegende Erfindung einen Ausschankwagen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 22. Ein derartiger Ausschankwagen ist beispielsweise ebenfalls aus der DE 200 19 267 U1 bekannt geworden.The present invention also relates to a serving trolley according to the preamble of claim 22. Such a serving trolley, for example, also from the DE 200 19 267 U1 known.

Auch hier liegt die erfindungsgemäße Aufgabe darin, einen verbesserten Ausschankwagen vorzuschlagen, insbesondere einen Ausschankwagen vorzuschlagen, der trotz mindestens einer Säule zwischen der Innentheke und der Dacheinrichtung einen nicht oder zumindest nicht wesentlich eingeschränkten Stauraum zur Verfügung stellt.Again, the object of the invention is to propose an improved Ausschankwagen, in particular to propose a Ausschankwagen, despite at least one pillar between the inner counter and the roof means not or at least not substantially limited storage space available.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Ausschankwagen mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 22 gelöst. Dadurch, dass eine Querverbindung zwischen den Radkästen vorgesehen ist, wobei die Säule auf der Querverbindung angebracht ist, wobei ein Lagerraum unterhalb der Querverbindung ausgebildet wird, kann unterhalb der Oberfläche der Innentheke zwischen den Radkästen ein ausreichend großer Lagerraum bestehen. Dieser Lagerraum kann auch als Kühlzelle ausgerüstet werden.According to the invention this object is achieved by a serving truck with the characterizing features of claim 22. Characterized in that a cross-connection between the wheel arches is provided, wherein the column is mounted on the cross-connection, wherein a storage space is formed below the cross-connection, may be a sufficiently large storage space below the surface of the inner counter between the wheel arches. This storage room can also be equipped as a refrigerated cell.

Es kann hier vorgesehen sein, dass mindestens zwei Säulen vorgesehen sind, die wahlweise entlang der Längsachse, Diagonale oder Querachse des Fahrgestells angeordnet sind. Hier ist insbesondere an lange Ausschankwagen gedacht, die mehrere Säulen zur Abstützung der Dacheinrichtung benötigen. Maßgeblich ist jedoch, dass die Ausgabetheke als solches nicht mit einer Säule unterbrochen wird.It can be provided here that at least two columns are provided, which are optionally arranged along the longitudinal axis, diagonal or transverse axis of the chassis. Here is particularly thought of long bars, which require several columns to support the roof device. Decisive, however, is that the distribution counter as such is not interrupted by a column.

Des Weiteren kann ein derartig ausgestalteter Ausschankwagen insbesondere alle vorteilhaften Merkmale eines Ausschankwagens gemäß den Ansprüchen 2 bis 21 aufweisen.Furthermore, such a ausgestanketer Ausschankwagen in particular have all the advantageous features of a Ausschankwagens according to claims 2 to 21.

Es kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Thekeneinrichtung eine umlaufende Ausgabetheke und die innerhalb der Ausgabetheke angeordnete Innentheke, insbesondere eine Zapf- und/oder Spültheke, aufweist. Entsprechend ergibt sich ein Zwischenraum zwischen Innentheke und Ausgabetheke, in dem sich das Bedienpersonal des Ausschankwagens aufhalten kann. Die Innentheke kann je nach Kundenwunsch mit unterschiedlichen Gerätschaften ausgestattet sein. In einer bevorzugten Ausstattungsvariante handelt es um eine kombinierte Zapf- und Spültheke.Furthermore, it may be advantageously provided that the counter device has a circulating output counter and the inside counter arranged inside the output counter, in particular a dispensing counter and / or rinse counter. Accordingly, there is a gap between the inside counter and the counter, in which the operating staff of the dinette can stay. The inside counter can be equipped with different equipment depending on the customer's request. In a preferred equipment variant is a combined dispensing and rinsing counter.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des vorgeschlagenen Ausschankwagens kann vorgesehen sein, dass die Ausgabetheke zumindest abschnittsweise aus einer Anordnung aus einem Thekenelement, zwei Seitenelementen, einem Wandelement und einem Bodenelement gebildet wird, wobei das Thekenelement und das Bodenelement um eine Achse in Längsrichtung des Fahrgestells schwenkbar mit dem Fahrgestell verbunden sind. Eine derartig ausgestaltete Ausgabetheke kann wahlweise einen Transportzustand oder einen Betriebszustand einnehmen. In einem Transportzustand sind sowohl das Thekenelement, das Wandelement und das Bodenelement in einer zum Fahrgestell senkrechten Stellung angeordnet. Um die Ausgabetheke in einen Betriebszustand zu überführen, werden das Thekenelement und das Bodenelement in eine horizontale Position geschwenkt. In diesem Zustand kann das Thekenelement entsprechend als Abstellfläche benutzt und das Bodenelement entsprechend begangen werden. Das Wandelement ist in diesem Betriebszustand vorzugsweise sowohl senkrecht zu dem Bodenelement als auch senkrecht zu dem Thekenelement angeordnet. Selbstverständlich kann die Ausgabetheke aus dem Betriebszustand zurück in den Transportzustand überführt werden. Es sei weiterhin angemerkt, dass die Ausgabetheke mehrere derartig ausgestaltete Abschnitte umfassen kann, die jeweils separat in einem Transport oder Betriebszustand versetzt werden können. Vorzugsweise sind hier zwei seitliche, derart klappbare Ausgabetheken vorgesehen. Es ist durchaus möglich, dass nur eine Seite der Ausgabetheke, beispielweise wenn der Ausschankwagen unmittelbar vor einer Wand platziert ist oder wenn nur Bedarf besteht, den Ausschankwagen einseitig zu öffnen, in einen Betriebszustand verschwenkt wird.In a preferred embodiment of the proposed Ausschankwagens can be provided that the output counter is at least partially formed of an arrangement of a counter element, two side elements, a wall element and a bottom element, wherein the counter element and the bottom element about an axis in the longitudinal direction of the chassis pivotally connected to the Chassis are connected. Such a decorated output counter can optionally assume a transport state or an operating state. In a transport state, both the counter element, the wall element and the floor element are arranged in a position perpendicular to the chassis. In order to convert the output counter into an operating state, the counter element and the bottom element are pivoted into a horizontal position. In this state, the counter element can be used accordingly as a storage area and the floor element are committed accordingly. The wall element is preferably arranged in this operating state both perpendicular to the bottom element and perpendicular to the counter element. Of course, the output counter can be transferred from the operating state back to the transport state. It should also be noted that the output counter may comprise a plurality of such configured sections, which may each be placed separately in a transport or operating state. Preferably, two lateral, such hinged output counters are provided here. It is quite possible that only one side of the distribution counter, for example when the delivery rack is placed directly in front of a wall, or when there is only a need to unilaterally open the delivery rack, is pivoted to an operating condition.

In diesem Zusammenhang kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass das Wandelement schwenkbar mit dem Thekenelement und dem Bodenelement verbunden ist. Entsprechend wird das Bodenelement ebenfalls umgeklappt, wenn das Thekenelement umgeklappt wird. Es ergeben sich entsprechende Handhabungsvorteile.In this context, it may be advantageously provided that the wall element is pivotally connected to the counter element and the bottom element. Accordingly, the floor element is also folded when the counter element is folded. There are corresponding handling advantages.

In einer alternativen Ausgestaltung des vorgeschlagenen Ausschankwagens kann vorgesehen sein, dass eine Querverbindung zwischen den Radkästen vorgesehen ist, wobei die Säule, insbesondere das erste Säulenelement, auf der Querverbindung angebracht ist, wobei ein Lagerraum unterhalb der Querverbindung ausgebildet wird. So bleibt unterhalb der Oberfläche der Innentheke zwischen den Radkästen ein ausreichend großer Lagerraum bestehen. Dieser Lagerraum kann auch als Kühlzelle ausgerüstet werden.In an alternative embodiment of the proposed Ausschankwagens can be provided that a cross-connection between the wheel arches is provided, wherein the column, in particular the first column member is mounted on the cross-connection, wherein a storage space is formed below the cross-connection. Thus, a sufficiently large storage space remains below the surface of the inside counter between the wheel arches. This storage room can also be equipped as a refrigerated cell.

Voreilhafterweise kann, beispielsweise aus Gründen der Gewichts- und Materialersparnis, vorgesehen sein, dass die Säule zumindest abschnittsweise als Hohlkörper ausgestaltet ist. Des Weiteren ergeben sich hieraus auch weitere Vorteile, beispielsweise können Leitungen und/oder Kabel durch die zentrale Säule geführt werden.Advantageously, it can be provided, for example for reasons of weight and material savings, that the column is at least partially configured as a hollow body. Furthermore, this also results in further advantages, for example, cables and / or cables can be passed through the central column.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Ausschankwagens kann vorgesehen sein, dass zwischen der Dachstrebe und der Dachklappe ein Hebelsystem, umfassend eine Hebelmechanik und eine Gasdruckfeder vorgesehen ist, wobei das Hebelsystem dazu eingerichtet ist, dass die Gasdruckfeder einerseits die Öffnungsbewegung der Dachklappe unterstützt und andererseits bei geschlossener Dachklappe in Schließrichtung wirkt und einem unbeabsichtigtem Öffnen der Dachklappe entgegenwirkt. Ein derartiges Hebelsystem erleichtert die Handhabung des Ausschankwagens erheblich und stellt darüber hinaus eine zusätzliche Sicherheitseinrichtung dar, die einem unbeabsichtigtes Öffnen der Dachklappe entgegenwirkt.In an advantageous embodiment of the invention Ausschankwagens can be provided that between the roof strut and the Roof flap a lever system comprising a lever mechanism and a gas spring is provided, wherein the lever system is adapted to the gas spring on the one hand supports the opening movement of the roof flap and on the other hand acts in the closed roof flap in the closing direction and counteracts unintentional opening of the roof flap. Such a lever system facilitates the handling of the Ausschankwagens considerably and also provides an additional safety device that counteracts unintentional opening of the roof flap.

Es kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass Beleuchtungselemente, insbesondere indirekte Beleuchtungselemente hinter Lochblenden, hinterleuchtetes satiniertes Glas, Halogenstrahler, LED-Röhren mit und ohne Farbwechsel in oder an den Dachstreben angebracht sind. Entsprechend kann der zur Verfügung stehende Bauraum optimal ausgenutzt werden. Ferner kann eine gute Ausleuchtung des Aufenthaltsbereiches sichergestellt werden.It can also be advantageously provided that lighting elements, in particular indirect lighting elements behind pinhole, backlit satin glass, halogen spotlights, LED tubes are mounted with and without color change in or on the roof struts. Accordingly, the available space can be optimally utilized. Furthermore, a good illumination of the occupied area can be ensured.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigenFurther features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. Show in it

1 ein Ausschankwagen in einer seitlichen Ansicht; 1 a serving trolley in a side view;

2 ein Ausschankwagen in einer Ansicht von vorne; 2 a serving trolley in a view from the front;

3 ein Ausschankwagen in einer Ansicht von hinten; 3 a serving trolley in a view from behind;

4 ein Fahrgestell mit zentraler Säule zur Aufnahme der Dacheinrichtung-Säule unmittelbar auf dem Fahrgestell befestigt; 4 a chassis with a central column for receiving the roofing device column mounted directly on the chassis;

5 ein erfindungsgemäßes Fahrgestell mit zentraler Säule zur Aufnahme der Dacheinrichtung-Säule auf einer Querverbindung zwischen den Radkästen angebracht; 5 an inventive chassis with central pillar for receiving the roofing device column mounted on a transverse connection between the wheel arches;

6 ein Dachrahmen in einer perspektivischen Ansicht; 6 a roof frame in a perspective view;

7 ein Dachrahmen in einer perspektivischen Ansicht; 7 a roof frame in a perspective view;

8 eine Detailansicht auf eine Dachklappe in einem eingeklappten Zustand; 8th a detailed view of a roof flap in a folded state;

9 eine Detailansicht auf eine Dachklappe in einem ausgeklappten Zustand; 9 a detailed view of a roof flap in an unfolded state;

10 eine perspektivische Darstellung eines Ausschankwagens; 10 a perspective view of a Ausschankwagens;

11 eine perspektivische Darstellung eines Ausschankwagens; 11 a perspective view of a Ausschankwagens;

12 eine Ansicht von vorne auf einen Ausschankwagen, wobei die rechte Ausschankwagenseite geöffnet und die linke Ausschankwagenseite geschlossen ist; 12 a front view of a Ausankwagen, the right Ausschankwagenseite opened and the left Ausschankwagenseite is closed;

13 eine Teilansicht auf eine Innentheke in einer Ausführungsform mit Unterthekenkühlraum; 13 a partial view of an indoor counter in an embodiment with Unterthekenkühlraum;

14 eine Teilansicht auf einen Ausschankwagen mit einer Kühlbox an der Vorderwand mit Entnahmemöglichkeiten über Schiebedeckel an der Oberseite und mit seitlichen Sichtfenstern zu gelagerten Waren; 14 a partial view of a trolley with a cool box on the front wall with Removal options via sliding lid on the top and with side windows to stored goods;

15 eine Ansicht von Oben auf einen Ausschankwagen (ohne Dacheinrichtung); 15 a view from above on a Ausschankwagen (without roof device);

16 eine Dacheinrichtung mit ausgeklappten Dachklappen und Dachwerbung; 16 a roof device with unfolded roof flaps and roof advertising;

17 eine Dacheinrichtung mit umlaufender Galerie; 17 a roof device with a circulating gallery;

18 eine Ansicht auf eine Galerie; 18 a view on a gallery;

19 eine perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen; 19 a perspective view of a Ausschankwagen;

20 eine schematische perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen; 20 a schematic perspective view of a Ausschankwagen;

21 eine schematische perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen; 21 a schematic perspective view of a Ausschankwagen;

22 eine schematische perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen; 22 a schematic perspective view of a Ausschankwagen;

23 eine schematische perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen; 23 a schematic perspective view of a Ausschankwagen;

24 eine schematische perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen; 24 a schematic perspective view of a Ausschankwagen;

25 eine schematische perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen; 25 a schematic perspective view of a Ausschankwagen;

26 eine schematische perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen. 26 a schematic perspective view of a Ausschankwagen.

Zunächst wird auf die 1 bis 18 Bezug genommen, wobei sich die hier dargestellte bevorzugte Ausführungsform des Ausschankwagens, insbesondere durch ein Fahrgestell 1, eine auf dem Fahrgestell 1 angebrachte Thekeneinrichtung 2, sowie eine Dacheinrichtung 4, sowie eine einzige Säule 3 zur Halterung der Dacheinrichtung 4 auszeichnen und ferner dadurch auszeichnen, dass die hier dargestellte bevorzugte Ausführungsform des Ausschankwagens ein Fahrgestell 1, eine auf dem Fahrgestell 1 angebrachte Thekeneinrichtung 2 aufweist, wobei die Thekeneinrichtung 2 eine Ausgabetheke 8 und eine Innentheke 9 aufweist, wobei der Ausschankwagen des Weiteren mit einer Dacheinrichtung 4 ausgestattet ist, und mindestens eine Säule 3 zur Halterung der Dacheinrichtung vorgesehen ist, wobei die mindestens eine Säule 3 zwischen der Innentheke und der Dacheinrichtung angebracht ist.First, on the 1 to 18 Reference is made, wherein the illustrated here preferred embodiment of the Ausschankwagens, in particular by a chassis 1 one on the chassis 1 attached counter facility 2 , as well as a roof facility 4 , as well as a single pillar 3 for holding the roof device 4 distinguished and further characterized in that the illustrated here preferred embodiment of the Ausschankwagens a chassis 1 one on the chassis 1 attached counter facility 2 having, wherein the counter device 2 a counter 8th and an indoor counter 9 wherein the serving truck further comprises a roof device 4 equipped, and at least one pillar 3 is provided for holding the roof device, wherein the at least one column 3 is mounted between the inside counter and the roof device.

Ein erfindungsgemäßer Ausschankwagen umfasst im Wesentlichen ein Fahrgestell 1, eine Thekeneinrichtung 2, eine zentrale Säule 3 und eine Dacheinrichtung 4.An inventive serving trolley essentially comprises a chassis 1 , a counter facility 2 , a central pillar 3 and a roof device 4 ,

Das Fahrgestell 1 weist eine in einer Draufsicht im Wesentlichen rechteckförmige Bodengruppe auf, die aus einer Vielzahl einzelner Quer- und Längsstreben besteht. Darüber hinaus sind seitlich zwei Radkästen 5 vorgesehen, in welchen die Räder 6 des Ausschankwagens aufgenommen werden können. In 4 ist das Fahrgestell als solches erkennbar. Das Fahrgestell dient ferner zur Aufnahme einer Zugdeichsel 7. Die Zugdeichsel 7 ist mit einer entsprechenden Kupplung zur Ankopplung an ein Zugfahrzeug versehen. Der Bodenbelag des Ausschankwagens besteht aus einer ungeteilten Leichtbaubodenplatte (hier nicht dargestellt) mit einer durchgefärbten Gelcoatschicht in Gerstenkornoptik.The chassis 1 has a in a plan view substantially rectangular floor group, which consists of a plurality of individual transverse and longitudinal struts. In addition, laterally two wheel arches 5 provided in which the wheels 6 can be included in the drawer. In 4 the chassis is recognizable as such. The chassis also serves to receive a drawbar 7 , The drawbar 7 is provided with a corresponding coupling for coupling to a towing vehicle. The floor covering of the Ausschankwagens consists of an undivided Leichtbaubodenplatte (not shown here) with a through-dyed gelcoat layer in barley grain optics.

Das Fahrgestell 1 dient vornehmlich der Aufnahme der Thekeneinrichtung 2. Die Thekeneinrichtung 2 umfasst im Wesentlichen eine Ausgabetheke 8 und eine Innentheke 9. Die Innentheke 9 kann beispielsweise als Spül-, und/oder Zapftheke ausgestaltet sein und befindet sich in der Mitte des Ausschankwagens. Die Ausgabetheke 8 umschließt die Innentheke 9. Zwischen der Innentheke 9 und der Ausgabetheke 8 wird ein Arbeitsbereich für das Bedienpersonal ausgebildet, in dem sich das Personal im wesentlichen aufhalten kann.The chassis 1 mainly serves to accommodate the counter device 2 , The counter facility 2 essentially comprises an issue counter 8th and an indoor counter 9 , The inside counter 9 For example, it can be designed as a rinse and / or tap and is located in the middle of the Ausschankwagens. The counter 8th encloses the inside counter 9 , Between the inside counter 9 and the counter 8th a work area is designed for the operating personnel, in which the staff can essentially reside.

Die Ausgabetheke 8 weist zwei Seitenabschnitte und einen Front- und Heckabschnitt auf. Die Ausgabetheke 8 wird im Bereich des Front- oder Heckabschnitts aus einem Wandelement 27 und einem Thekenelement 28 gebildet, wobei das Wandelement 27 fest mit dem Fahrgestell 1 verbunden ist. Während die Front- und Heckabschnitte fest montiert bzw. ggf. mit einer Einstiegstür und einer entsprechenden Klapptheke ausgestattet sind, können die Seitenabschnitte der Ausgabetheke wahlweise eine Transportposition oder eine Betriebsposition einnehmen. Hierzu sind die seitlichen Abschnitts der Ausgabetheke 8 klappbar ausgeführt. Im Wesentlichen umfasst eine seitliche Ausgabetheke 8 ein Thekenelement 10, ein Bodenelement 11 sowie zwei Seitenelemente 26 und ein Wandelement 25. Vorzugsweise weisen die vorgenannten Elemente eine im Wesentlichen flache, plattenförmige Gestalt auf. Die Thekenelemente 10 und Bodenelemente 11 sind mittels Scharnieren an dem Fahrgestell 1 angebracht und können entsprechend gegenüber dem Fahrgestell 1 um eine horizontale Achse verschwenkt werden. Das Wandelement 25 ist über Scharniere mit dem Thekenelement 10 und dem Bodenelement 11 verbunden. Die Seitenelemente 26 sind über Scharniere mit dem festen Wandelement 27 verbunden und können um die Hochachse gedreht werden. Denkbar ist auch die Verwendung von lösbaren Verbindungen statt der Scharnierverbindungen oder auch kombinierte Lösungen. Wesentlich ist jedoch, dass die Ausgabetheke 8 aus einem Transportzustand in einen Betriebszustand und vice versa überführt werden kann. Die Thekenelemente 10 und die Bodenelemente 11 können zwischen einer vertikalen und einer horizontalen Position verschwenkt werden. In einem Transportzustand befinden sich die Thekenelemente 10 und die Bodenelemente 11 in einer vertikalen Position. Auch die Wandelemente 25 befinden sich in einer vertikalen Position, wobei die Seitenelemente 26 entsprechend eingeklappt sind. Um die Ausgabetheke 8 in einen Betriebszustand zu versetzen, werden die Thekenelemente 10 und die Bodenelemente 11 in eine horizontale Lage verschwenkt, wobei die über Scharniere zwischen den Thekenelementen 10 und Bodenelementen 11 angebrachten Wandelemente 26 stets in einer senkrechten Lage geführt werden. Die Seitenelemente 26 werden entsprechend ausgeklappt bis die Seiten bündig an den Seiten der Wandelemente 25 anliegen. Die Ausgabetheke 8 befindet sich nunmehr in einem Betriebszustand. Zum Betrieb des Ausschankwagens ist es nicht zwingend notwendig beide seitlichen Ausgabetheken 8 in einen Betriebszustand zu überführen. Wie beispielsweise in 12 dargestellt, befindet sich die linke Ausgabetheke 8 des Ausschankwagens in einem Transportzustand, während sich die rechte Ausgabetheke 8 in einem Betriebszustand befindet. Eine Beeinträchtigung findet nicht statt, die Innentheke 9 bleibt weiterhin zugänglich.The counter 8th has two side sections and a front and rear section. The counter 8th becomes in the area of the front or rear section of a wall element 27 and a counter element 28 formed, wherein the wall element 27 stuck to the chassis 1 connected is. While the front and rear sections are permanently mounted or optionally equipped with an access door and a corresponding folding counter, the side sections of the output counter can optionally assume a transport position or an operating position. These are the side section of the distribution counter 8th hinged executed. Essentially, it includes a side counter 8th a counter element 10 , a floor element 11 as well as two side elements 26 and a wall element 25 , Preferably, the aforementioned elements have a substantially flat, plate-like shape. The counter elements 10 and floor elements 11 are hinged to the chassis 1 attached and can match the chassis 1 to be pivoted about a horizontal axis. The wall element 25 is via hinges with the counter element 10 and the floor element 11 connected. The page elements 26 are via hinges with the solid wall element 27 connected and can be rotated around the vertical axis. It is also conceivable to use detachable connections instead of hinge connections or combined solutions. It is essential, however, that the counter 8th from a transport state to an operating state and vice versa can be transferred. The counter elements 10 and the floor elements 11 can be pivoted between a vertical and a horizontal position. In a transport state, the counter elements are 10 and the floor elements 11 in a vertical position. Also the wall elements 25 are in a vertical position, with the page elements 26 are folded accordingly. Around the distribution counter 8th to put into an operating state, the counter elements 10 and the floor elements 11 pivoted into a horizontal position, with the hinges between the counter elements 10 and floor elements 11 attached wall elements 26 always be guided in a vertical position. The page elements 26 are unfolded until the sides are flush with the sides of the wall elements 25 issue. The counter 8th is now in an operating state. It is not absolutely necessary to operate both sides of the dispensing trolley 8th to convert into an operating state. Such as in 12 shown, is the left output counter 8th of the trolley in a transport condition, while the right counter 8th in an operating state. An impairment does not take place, the indoor counter 9 remains accessible.

Es ist vorgesehen, dass sich die zentrale Säule 3 senkrecht von dem Fahrgestell 1 erstreckt. Vorzugsweise ist die Säule 3 im geometrischen Mittelpunkt des Fahrgestells 1 angebracht und erstreckt sich senkrecht von dem Fahrgestell 1. Maßgeblich ist, dass die Ausgabetheke als solches nicht mit einer Säule unterbrochen wird. Die Säule 3 als solches ist vorzugsweise hohl ausgestaltet und weist einen quadratischen Querschnitt auf. Denkbar ist selbstverständlich auch eine massive Säule oder auch andere Querschnitte, wie beispielsweise kreisförmige, rechteckförmige oder vieleckige Querschnitte. Die Säule 3 weist vorzugsweise ein erstes Säulenelement 12 und ein zweites Säulenelement 13 auf, die zu einer Säule 3 verbunden sind. In 4 ist der Grundaufbau des Fahrgestells 1 für eine erste Ausführungsform des Ausschankwagens dargestellt. Mit dieser Ausführungsform wird der Kundenwunsch verwirklicht, dass sich die Innentheke 9, insbesondere die Spül-, und/oder Zapftheke in Längsrichtung des Ausschankwagens erstrecken soll oder in Längsrichtung des Ausschankwagens Kühlmöbel zum Verkauf der Getränke aus Flaschen oder Dosen installiert werden sollen. In diesem Fall wird die zentrale Säule 3 unmittelbar auf dem Boden des Fahrgestells 1 befestigt.It is envisaged that the central pillar 3 vertically from the chassis 1 extends. Preferably, the column 3 in the geometric center of the chassis 1 attached and extends perpendicularly from the chassis 1 , The decisive factor is that the distribution counter as such is not interrupted by a column. The pillar 3 as such is preferably hollow and has a square cross-section. It is also conceivable, of course, a solid column or other cross-sections, such as circular, rectangular or polygonal cross-sections. The pillar 3 preferably has a first column element 12 and a second pillar member 13 on that to a pillar 3 are connected. In 4 is the basic structure of the chassis 1 illustrated for a first embodiment of the Ausschankwagens. With this embodiment, the customer request is realized that the inside counter 9 , In particular, the rinse and / or tap should extend in the longitudinal direction of the trolley or in the longitudinal direction of the trolley refrigerated cabinets for the sale of drinks from bottles or cans should be installed. In this case, the central pillar 3 directly on the floor of the chassis 1 attached.

In einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung, sofern die Innentheke 9 als Thekenblock in der Mitte des Ausschankwagens gewünscht wird, so wird die Säule 3, genauer das erste Säulenelement 12, mit einer Querverbindung 14 in Höhe der Oberfläche der Innentheke 9 an die Radkästen 5 des Ausschankwagens angebunden. So bleibt unterhalb der Oberfläche der Innentheke 9 zwischen den Radkästen 5 ein ausreichend großer Lagerraum bestehen. Dieser Lagerraum kann auch als Kühlzelle ausgerüstet werden.In an embodiment according to the invention, provided the inside counter 9 is desired as counter block in the middle of the Ausschankwagens, so the column 3 , more precisely the first column element 12 , with a cross connection 14 at the level of the surface of the inside counter 9 to the wheel arches 5 connected to the Ausschankwagens. This leaves below the surface of the inside counter 9 between the wheel arches 5 a sufficiently large storage room exist. This storage room can also be equipped as a refrigerated cell.

Die Dacheinrichtung 4 umfasst im Wesentlichen einen Anschlussflansch 15 und einen rechteckförmigen Dachrahmen 16, wobei vier Dachstreben 17 vorgesehen sind, die sich sternförmig zwischen dem Anschlussflansch 15 und dem Dachrahmen 16 erstrecken. Eine Dacheinrichtung 4 ist in den 6 und 7 dargestellt, wobei aus Gründen der besseren Darstellung eine Dachabdeckung 18 in 6 nicht eingezeichnet ist.The roof device 4 essentially comprises a connection flange 15 and a rectangular roof frame 16 , where four roof struts 17 are provided, which are in a star shape between the connection flange 15 and the roof frame 16 extend. A roof device 4 is in the 6 and 7 shown, for reasons of better representation, a roof cover 18 in 6 is not shown.

Ferner sind Dachklappen 19 vorgesehen, die schwenkbar an dem Dachrahmen 16, vorzugsweise an jeder Seite des Dachrahmens 16 angebracht sind. Die Dachklappen 19 sind über geeignete Scharniere 20 befestigt. Darüber hinaus ist zwischen jeder Dachstrebe 17 und der Dachklappe 19 ein Hebelsystem, umfassend eine Hebelmechanik 21 und eine Gasdruckfeder 22, vorgesehen. Die Dachstreben 17 sind vorzugsweise im Querschnitt C-förmig ausgestaltet, so dass die Gasdruckfeder 22 innerhalb und in Längsrichtung der Dachstrebe 17 angeordnet sein kann. Durch die Hebelmechanik 21 wird eine sehr flache Einbaulage der Gasdruckfeder 22 ermöglicht, so dass die offene Optik durch die Gasdruckfedern 22 kaum gestört wird. Das Hebelsystem ist so ausgeführt, dass die Gasdruckfeder 22 die Öffnungsbewegung der Dachklappe 19 unterstützt, wobei die Gasdruckfeder 22 bei geschlossener Dachklappe 19 jedoch in Schließrichtung wirkt und so einem unbeabsichtigten Öffnen der Dachklappe 19 entgegenwirkt.Furthermore, there are roof flaps 19 provided, which pivotally attached to the roof frame 16 , preferably on each side of the roof frame 16 are attached. The roof flaps 19 are about suitable hinges 20 attached. In addition, between each roof strut 17 and the roof flap 19 a lever system comprising a lever mechanism 21 and a gas spring 22 , intended. The roof struts 17 are preferably designed in cross-section C-shaped, so that the gas spring 22 inside and in the longitudinal direction of the roof strut 17 can be arranged. Through the lever mechanism 21 is a very flat installation position of the gas spring 22 allows, so the open look through the gas springs 22 is hardly disturbed. The lever system is designed so that the gas spring 22 the opening movement of the roof flap 19 supported, with the gas spring 22 with closed roof flap 19 However, acts in the closing direction and so unintentional opening of the roof flap 19 counteracts.

Die Dacheinrichtung ist über den Anschlussflansch 15 mit der Säule 3 verbunden, wobei die Säule 3 in der Mitte des Ausschankwagens in der Nähe des Schwerpunktes der Dacheinrichtung montiert ist.The roof device is above the connection flange 15 with the pillar 3 connected, the column 3 is mounted in the middle of the Ausschankwagens near the center of gravity of the roof device.

Um den Ausschankwagen schnell und kostengünstig montieren zu können und das Ausschankwagenkonzept unter Verwendung vieler Gleichteile auf unterschiedliche Ausschankwagengrößen anwenden zu können, ist insbesondere die gesamte Dacheinrichtung als Schraubkonstruktion ausgeführt. Auch die Zweiteilung der Säule 3 trägt zu einer Kostenersparnis bei, da je nach Bedarf eine Säule 3 für die Alternative mit einer Querverbindung 14 über den Radkästen 5 oder die Anbringung auf dem Boden des Fahrgestells bereitgestellt werden kann.In order to be able to assemble the dispensing trolley quickly and inexpensively and to be able to apply the serving trolley concept using many identical parts to different serving trolley sizes, in particular the entire roof device is designed as a screwed construction. Also the division of the column 3 contributes to cost savings by providing a pillar as needed 3 for the alternative with a cross connection 14 over the wheel arches 5 or the attachment can be provided on the floor of the chassis.

Auch die Dachklappen können aus einem Transportzustand in einen Betriebszustand und vice versa überführt werden. In einem Transportzustand befinden sich die Dachklappen 19 in einer senkrechten Stellung und verdecken mindestens den Bereich zwischen dem Dachrahmen 16 und der Ausgabetheke 8. Unmittelbar vor der Dachklappe 19 sind in einer ebenfalls senkrechten Ausrichtung die Thekenelemente 10, Bodenelemente 11 und Wandelemente 25 angeordnet. Es ergibt sich eine überaus platzsparende Transportstellung der vorgenannten Bauteile. Zur Überführung in einen Betriebszustand werden die Dachklappen 19 in eine im Wesentlichen horizontale Position hochgeklappt, wobei die Gasdruckfedern 22 hier unterstützend wirken. Die Thekenelemente 10 und Bodenelemente 11 werden wie bereits oben beschrieben ausgeklappt. Für den Betriebszustand müssen jedoch nicht alle Dachklappen 19 und/oder Thekenelemente 10 ausgeklappt werden. Der Ausschankwagen kann auch einseitig geschlossen bleiben (vgl. 12 rechte bzw. linke Seite). Die Innentheke 9 ist unbeschränkt einsetzbar. Ein entsprechend nur einseitig geöffneter Ausschankwagen ist der 12 zu entnehmen.The roof flaps can be transferred from a transport state to an operating state and vice versa. In a transport state are the roof flaps 19 in a vertical position and cover at least the area between the roof frame 16 and the counter 8th , Immediately in front of the roof flap 19 are in a likewise vertical orientation, the counter elements 10 , Floor elements 11 and wall elements 25 arranged. This results in a very space-saving transport position of the aforementioned components. For conversion to an operating condition, the roof flaps 19 folded up into a substantially horizontal position, the gas springs 22 supportive here. The counter elements 10 and floor elements 11 are unfolded as described above. However, not all roof flaps need to be operational 19 and / or counter elements 10 be unfolded. The serving trolley can also remain closed on one side (cf. 12 right or left side). The inside counter 9 is unlimited usable. A corresponding only open on one side Ausschankwagen is the 12 refer to.

Darüber hinaus zeichnet sich der erfindungsgemäße Ausschankwagen in einer bevorzugten Ausführungsform durch weitere nachfolgende Merkmale aus.In addition, in a preferred embodiment, the serving rack according to the invention is distinguished by further following features.

Die Innen- und Außenflächen des Ausschankwagens sind mit Aluminium-Blech verkleidet, so dass glatte und nahtlose Flächen entstehen.The interior and exterior surfaces of the trolley are clad with aluminum sheet metal to create smooth and seamless surfaces.

Die Säule 3 kann als Kommunikationsfläche genutzt werden, z. B. durch Flachbildschirme, Leuchtkästen, Präsentationsvitrinen usw..The pillar 3 can be used as a communication surface, z. B. by flat screens, light boxes, presentation showcases, etc ..

Die Dacheinrichtung und insbesondere die Dachstreben 17 sind so ausgeführt, dass Beleuchtungselemente integriert werden können, z. B.: indirekte Beleuchtung hinter Lochblenden, hinterleuchtetes satiniertes Glas, Halogenstrahler, LED-Röhren mit Farbwechsel etc.The roof device and in particular the roof struts 17 are designed so that lighting elements can be integrated, for. B .: indirect lighting behind pinhole, backlit satin glass, halogen spotlights, LED tubes with color change etc.

Eine weitere Werbemöglichkeit besteht durch eine umlaufende Galerie 23 unter dem Dachrahmen 16. Die Ausleuchtung der Galerie 23 kann – je nach Form der Galerie – entweder von den Dachklappen oder vom Innendach aus erfolgen.Another advertising opportunity is a circulating gallery 23 under the roof frame 16 , The illumination of the gallery 23 Depending on the shape of the gallery, it can be done either from the roof flaps or from the inner roof.

Die Form der umlaufenden Galerie 23 unter dem Dachrahmen 16 kann in der Dachwerbung 24 zur Erhöhung der Weitenwirkung des Ausschankwagens wieder aufgenommen werden. So ergibt sich eine neue Optik im Gegensatz zum bekannten Dachtransparent.The shape of the surrounding gallery 23 under the roof frame 16 can in the loft advertising 24 be resumed to increase the expanse effect of the trolley. This results in a new look in contrast to the known roof transparency.

Darüber hinaus weist der erfindungsgemäße Ausschankwagen ein zentrales Schließsystem ohne lose Schlösser auf, welches zur gleichzeitigen Sicherung der Dachklappen 19 gegen ein Öffnen während der Fahrt eingerichtet ist.In addition, the delivery trolley according to the invention has a central locking system without loose locks, which for the simultaneous securing of the roof flaps 19 is set against opening while driving.

Die kompletten technischen Einrichtungen (CO₂-Installation, Wasserinstallation, elektrische Anlage 230 V, Bierdruckanlage und Kühlgerät) sind in der Innentheke 9, sowie auf und hinter den Radkästen 5 integriert. Alle technischen Einrichtungen sind über Türen oder Klappen mühelos von außen zu erreichen.The complete technical equipment (CO ₂ installation, water installation, electrical system 230 V, beer pressure system and cooling unit) are in the inside counter 9 , as well as on and behind the wheel arches 5 integrated. All technical equipment can be easily accessed via doors or flaps from the outside.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass der Ausschankwagen mit einem absenkbaren Fahrgestell 1 zur Optimierung von Kundenkontakt und Bedienkomfort ausgestattet ist. Die Absenkung bzw. Anhebung kann über eine manuelle Pumpe vorgenommen werden.It can also be provided that the Ausschankwagen with a lowerable chassis 1 is equipped to optimize customer contact and ease of use. The lowering or raising can be done via a manual pump.

In den 19 bis 26 sind nunmehr eine Auswahl von Ausschankwagen mit mehr als einer Säule abgebildet, die sich dadurch auszeichnen, dass mindestens eine Säule 3 zur Halterung der Dacheinrichtung vorgesehen ist, wobei die mindestens eine Säule 3 zwischen der Innentheke und der Dacheinrichtung angebracht ist. Es ist ersichtlich, dass für einen derartig ausgestalteten Ausschankwagen eine bessere Handhabbarkeit durch das Bedienpersonal und eine vorteilhaftere Ausnutzung der Ausgabetheke gegeben ist, da die Säulen 3 ausschließlich zwischen der Innentheke und der Dacheinrichtung angebracht sind. Entsprechend ist keine Säule vorgesehen, die sich von der Ausgabetheke erstreckt, so dass die mindestens eine Säule zwischen der Innentheke und der Dacheinrichtung bei der Ausgabe von Getränken nicht störend wirkt und auch die Thekenfläche der Ausgabetheke nicht schmälert.In the 19 to 26 now a selection of bars with more than one column are shown, which are characterized in that at least one column 3 is provided for holding the roof device, wherein the at least one column 3 is mounted between the inside counter and the roof device. It can be seen that better handling by the operating personnel and a more advantageous utilization of the output counter is given for such a ausgestankwagen designed as the pillars 3 are mounted exclusively between the inside counter and the roof device. Accordingly, no pillar is provided which extends from the delivery counter, so that the at least one pillar between the inside counter and the roof device does not interfere with the dispensing of beverages and does not diminish the counter surface of the delivery counter.

Es kann hier vorgesehen sein, dass mindestens zwei Säulen vorgesehen sind, die wahlweise entlang der Längsachse, Querachse oder Diagonale des Fahrgestells angeordnet sind. Hier ist insbesondere an lange Ausschankwagen zu denken, die mehrere Säulen zur Abstützung der Dacheinrichtung benötigen. Maßgeblich ist jedoch, dass die Ausgabetheke als solches nicht mit einer Säule unterbrochen wird. Eine Anordnung von zwei Säulen entlang der Diagonale des Fahrgestells ist beispielsweise in 26 dargestellt.It can be provided here that at least two columns are provided, which are optionally arranged along the longitudinal axis, transverse axis or diagonal of the chassis. Here is particularly to think of long Ausschankwagen, which require several columns to support the roof device. Decisive, however, is that the distribution counter as such is not interrupted by a column. An arrangement of two columns along the diagonal of the chassis is for example in 26 shown.

Ansonsten weisen die Ausführungsformen der Ausschankwagen der 19 bis 26, bis auf das Merkmal der einzelnen zentralen Säule, die gleichen Merkmale wie die zuvor beschriebenen Ausführungsformen gemäß 1 bis 18 auf.Otherwise, the embodiments of the Ausschankwagen the 19 to 26 , except for the feature of the single central column, the same features as the previously described embodiments according to 1 to 18 on.

In der 19 ist beispielsweise eine Version des Ausschankwagens mit zwei Säulen 3 abgebildet, wobei die Säulen 3 entlang der Querachse des Fahrgestells angeordnet sind.In the 19 is for example a version of the trolley with two columns 3 pictured, with the columns 3 are arranged along the transverse axis of the chassis.

In der 20 ist eine schematische perspektivische Ansicht auf einen Ausschankwagen abgebildet, der ebenfalls mit zwei Säulen 3 ausgestattet ist, wobei die Säulen 3 hier jedoch entlang der Längsachse des Fahrgestells angeordnet sind. Zur vereinfachten und übersichtlicheren Darstellung wurde hier beispielsweise auf die Darstellung der Dachabdeckung 18 und Dachklappen 19 verzichtet.In the 20 is a schematic perspective view of a serving truck, also with two columns 3 equipped, with the columns 3 However, here are arranged along the longitudinal axis of the chassis. For simplified and clearer presentation was here, for example, on the presentation of the roof cover 18 and roof flaps 19 waived.

Ebenso verhält es sich mit den schematischen und perspektivischen Ansichten auf einen Ausschankwagen der 21 bis 26. Die Anordnung aus Säulen 3 und Dacheinrichtung 4 ist hier sehr schematisiert dargestellt und soll im Wesentlichen dazu dienen, unterschiedliche, jedoch selbstverständlich nicht erschöpfende, Anordnungsmöglichkeiten von Säulen vorzuschlagen, die allesamt die Voraussetzung erfüllen, dass die mindestens eine Säule 3 zwischen der Innentheke und der Dacheinrichtung angebracht ist und nicht zwischen Ausgabetheke 8 und Dacheinrichtung 4. Entsprechend ist keine Säule vorgesehen, die sich von der Ausgabetheke erstreckt, so dass die mindestens eine Säule zwischen der Innentheke und der Dacheinrichtung bei der Ausgabe von Getränken nicht störend wirkt und auch die Thekenfläche der Ausgabetheke nicht schmälert.The same is true with the schematic and perspective views of a Ausschankwagen the 21 to 26 , The arrangement of columns 3 and roof equipment 4 is shown here in a very schematic manner and is intended essentially to propose different, but of course not exhaustive, arrangement possibilities of columns, all of which fulfill the requirement that the at least one column 3 between the inside counter and the roof device and not between the distribution counter 8th and roof equipment 4 , Accordingly, no pillar is provided which extends from the delivery counter, so that the at least one pillar between the inside counter and the roof device does not interfere with the dispensing of beverages and does not diminish the counter surface of the delivery counter.

Claims

Delivery trolley, comprising - a chassis ( 1 ), - one on the chassis ( 1 ) mounted counter device ( 2 ), as well as - a roof device ( 4 ), where - a single column ( 3 ) for holding the roof device ( 4 ), wherein - the chassis ( 1 ) at least two wheels ( 6 ), wherein the wheels ( 6 ) by wheel arches ( 5 ) are partially covered, characterized in that a cross-connection ( 14 ) between the wheel arches ( 5 ), the column ( 3 ) on the cross-connection ( 14 ), wherein a storage space below the cross-connection ( 14 ) is trained.

A serving trolley according to claim 1, characterized in that the counter device ( 2 ) a circulating distribution counter ( 8th ) and one within the distribution counter ( 8th ) arranged inside counter ( 9 ), in particular a tap, and / or sink.

A trolley according to claim 2, characterized in that the distribution counter ( 8th ) at least in sections from an arrangement of a wall element ( 27 ) and a counter element ( 28 ) is formed, wherein the wall element ( 27 ) fixed to the chassis ( 1 ) connected is.

A trolley according to claim 2 or 3, characterized in that the output counter ( 8th ) at least in sections from an arrangement of a counter element ( 10 ), two page elements ( 26 ), a wall element ( 25 ) and a floor element ( 11 ) is formed, wherein the counter element ( 10 ) and the floor element ( 11 ) about an axis in the longitudinal direction of the chassis ( 1 ) pivoting with the chassis ( 1 ) are connected.

A trolley according to claim 4, characterized in that at least one wall element ( 25 ) pivotable with the counter element ( 10 ) and the floor element ( 11 ) connected is.

A trolley according to claim 4, characterized in that the side element ( 26 ) pivotable with the wall element ( 27 ) connected is.

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the column ( 3 ) perpendicular to the center of the chassis ( 1 ) in the direction of the roof device ( 4 ).

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the column ( 3 ) is at least in two parts, comprising at least a first column element ( 12 ) and a second column element ( 13 ).

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the column ( 3 ) from the center of gravity of the roof device ( 4 ) in the direction of the chassis ( 1 ).

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the column ( 3 ) is configured at least in sections as a hollow body.

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the column ( 3 ) is equipped with at least one communication surface, in particular a flat screen, light box and / or presentation showcase.

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the roof device ( 4 ) a connection flange ( 15 ) for connection to the column ( 3 ) and a roof frame ( 16 ), wherein a number of roof struts ( 17 ), in particular four roof struts ( 17 ), which is in a star shape from the connecting flange ( 15 ) to the roof frame ( 16 ), wherein a roof cover ( 18 ) provided by the roof frame ( 16 ) is held.

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the roof device ( 4 ) with at least one roof flap ( 19 ), which has a hinge with the roof frame ( 16 ), the roof flap ( 19 ) can optionally assume a position in which it covers an area between roof device ( 4 ) and distribution counter ( 8th ), and take a position in which it can be used as an extended roof area.

A trolley according to claim 12 and 13, characterized in that between the roof strut ( 17 ) and the roof flap ( 19 ) a lever system comprising a lever mechanism ( 21 ) and a gas spring ( 22 ) is provided, wherein the lever system is adapted to the gas spring ( 22 ) on the one hand, the opening movement of the roof flap ( 19 ) and on the other hand with the roof flap closed ( 19 ) acts in the closing direction and unintentional opening of the roof flap ( 19 ) counteracts.

A serving trolley according to claim 14, characterized in that the roof strut ( 17 ) has a C-shaped cross-section, wherein the gas spring ( 22 ) at least in sections within and in the longitudinal direction of the roof strut ( 17 ) is arranged.

A serving trolley according to claim 12, characterized in that lighting elements, in particular indirect lighting elements behind pinhole, backlit satin glass, halogen lamps, LED tubes with and without color change in or on the roof struts ( 17 ) are mounted.

A serving trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the dispensing trolley is equipped with a central locking system without loose locks, which for simultaneous securing of the roof flaps ( 19 ) is set against opening while driving.

A serving trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the technical equipment, in particular the CO ₂ installation, water installation, electrical installations, beer pressure system and / or cooling device in the inside counter ( 9 ) are integrated.

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the trolley with a height adjustable chassis ( 1 ) Is provided.

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that between the inside counter ( 9 ) and the distribution counter ( 8th ) a work area for the operating personnel is formed, in which the staff can essentially reside.

A trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the output counter ( 8th ) is not interrupted as such with a column.

Delivery trolley, comprising - a chassis ( 1 ), - one on the chassis ( 1 ) mounted counter device ( 2 ), wherein - the counter device ( 2 ) a distribution counter ( 8th ) and an indoor counter ( 9 ), wherein - the Ausschankwagen further with a roof device ( 4 ), wherein - at least one column ( 3 ) for holding the roof device ( 4 ), wherein - the at least one column ( 3 ) between the inside counter ( 9 ) and the roof device ( 4 ), wherein - the chassis ( 1 ) at least two wheels ( 6 ), wherein the wheels ( 6 ) by wheel arches ( 5 ) are partially covered, characterized in that a cross-connection ( 14 ) between the wheel arches ( 5 ), the column ( 3 ) on the cross-connection ( 14 ), wherein a storage space below the cross-connection ( 14 ) is trained.

A trolley according to claim 22, characterized in that at least two columns are provided, which along the transverse axis, longitudinal axis or diagonal of the chassis ( 1 ) are arranged.

A trolley according to one of claims 22 or 23, characterized in that the counter device ( 2 ) a circulating distribution counter ( 8th ) and within the distribution counter ( 8th ) arranged inside counter ( 9 ), in particular a tap and / or sink.

A trolley according to any one of claims 22 to 24, characterized in that the dispensing counter ( 8th ) at least in sections from an arrangement of a wall element ( 27 ) and a counter element ( 28 ) is formed, wherein the wall element ( 27 ) fixed to the chassis ( 1 ) connected is.

A trolley according to one of claims 22 to 25, characterized in that the distribution counter ( 8th ) at least in sections from an arrangement of a counter element ( 10 ), two page elements ( 26 ), a wall element ( 25 ) and a floor element ( 11 ) is formed, wherein the counter element ( 10 ) and the floor element ( 11 ) about an axis in the longitudinal direction of the chassis ( 1 ) pivoting with the chassis ( 1 ) are connected.

A trolley according to claim 26, characterized in that the wall element ( 25 ) pivotable with the counter element ( 10 ) and the floor element ( 11 ) connected is.

A trolley according to claim 26, characterized in that at least one side element ( 26 ) pivotable with the wall element ( 27 ) connected is.

A trolley according to any one of claims 22 to 28, characterized in that the column ( 3 ) perpendicular to the center of the chassis ( 1 ) in the direction of the roof device ( 4 ).

A trolley according to any one of claims 22 to 29, characterized in that the column ( 3 ) is at least in two parts, comprising at least a first column element ( 12 ) and a second column element ( 13 ).

A trolley according to any one of claims 22 to 30, characterized in that the column ( 3 ) from the center of gravity of the roof device ( 4 ) in the direction of the chassis ( 1 ).

A trolley according to any one of claims 22 to 31, characterized in that the column ( 3 ) is configured at least in sections as a hollow body.

A trolley according to any one of claims 22 to 32, characterized in that the column ( 3 ) is equipped with at least one communication surface, in particular a flat screen, light box and / or presentation showcase.

A trolley according to one of claims 22 to 33, characterized in that the roof device ( 4 ) a connection flange ( 15 ) for connection to the column ( 3 ) and a roof frame ( 16 ), wherein a number of roof struts ( 17 ), in particular four roof struts ( 17 ), which is in a star shape from the connecting flange ( 15 ) to the roof frame ( 16 ), wherein a roof cover ( 18 ) provided by the roof frame ( 16 ) is held.

A trolley according to claim 34, characterized in that the roof device ( 4 ) with at least one roof flap ( 19 ), which is hinged to the roof frame ( 16 ), the roof flap ( 19 ) can optionally assume a position in which it covers an area between roof device ( 4 ) and distribution counter ( 8th ), and can take a position in which it can be used as an extended roof area.

A trolley according to claim 35, characterized in that between the roof strut ( 17 ) and the roof flap ( 19 ) a lever system comprising a lever mechanism ( 21 ) and a gas spring ( 22 ) is provided, wherein the lever system is adapted to the gas spring ( 22 ) on the one hand, the opening movement of the roof flap ( 19 ) and on the other hand with the roof flap closed ( 19 ) acts in the closing direction and unintentional opening of the roof flap ( 19 ) counteracts.

A trolley according to claim 36, characterized in that the roof strut ( 17 ) has a C-shaped cross-section, wherein the gas spring ( 22 ) at least in sections within and in the longitudinal direction of the roof strut ( 17 ) is arranged.

A serving trolley according to any one of claims 34 to 37, characterized in that lighting elements, in particular indirect lighting elements behind pinhole, backlit satin glass, halogen lamps, LED tubes with and without color change in or on the roof struts ( 17 ) are mounted.

A serving trolley according to any one of claims 35 to 38, characterized in that the serving trolley is equipped with a central locking system without loose locks, which for simultaneous securing of the roof flaps ( 19 ) is set against opening while driving.

A serving trolley according to any one of claims 22 to 39, characterized in that the technical equipment, in particular the CO2 installation, water installation, electrical installations, beer pressure system and / or cooling device in the inside counter ( 9 ) are integrated.

A trolley according to one of claims 22 to 40, characterized in that the trolley with a height-adjustable chassis ( 1 ) Is provided.

A trolley according to one of claims 22 to 41, characterized in that between the inside counter ( 9 ) and the distribution counter ( 8th ) a work area for the operating personnel is formed, in which the staff can essentially reside.

A trolley according to one of claims 22 to 42, characterized in that the output counter ( 8th ) is not interrupted as such with a column.