DE9408935U1

DE9408935U1 - Mobile sales pavilion

Info

Publication number: DE9408935U1
Application number: DE9408935U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-06-01
Filing date: 1994-06-01
Publication date: 1994-07-28
Anticipated expiration: 2004-06-02

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen fahrbaren Verkaufspavillon mit den Merkmalen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a mobile sales pavilion with the features according to the preamble of claim 1.

Verkaufspavillons nach der Erfindung haben einen kastenförmigen Aufbau und können als Anhänger transportiert werden. Bei der Zurüstung für den Verkauf werden die Wände allseitig als Vordächer hochgeklappt und abgestützt. Der rechteckige Boden über dem Fahrgestell kann an jederSales pavilions according to the invention have a box-shaped structure and can be transported as a trailer. When preparing for sales, the walls are folded up on all sides as canopies and supported. The rectangular floor above the chassis can be

Längsseite durch einen trapezförmigen Seitenboden erweitert werden, der heruntergeklappt und abgestützt wird. Jeder trapezförmige Seitenboden hat Wände, die lotrecht aufgestellt werden können, wobei sich die Wände in Gestalt von Thekenplatten nach außen fortsetzen. Durch die seitlicheThe long side can be extended by a trapezoidal side shelf that is folded down and supported. Each trapezoidal side shelf has walls that can be placed vertically, with the walls continuing outwards in the form of counter tops. The side

Erweiterung entsteht ein im Prinzip achteckiger Grundriß mit einem Arbeitsraum, der einen mittigen Arbeitsblock zur Vorbereitung der Getränke umgibt. Ein bekannter Verkaufspavillon der beschriebenen Art (DT-GM 75 09 438) ist ausschließlich für den Ausschank von Getränken eingerichtet.The extension creates an essentially octagonal floor plan with a work area that surrounds a central work block for the preparation of drinks. A well-known sales pavilion of the type described (DT-GM 75 09 438) is equipped exclusively for the serving of drinks.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Weiterentwicklung des vorgenannten Standes der Technik, bezüglich das Angebot von Imbißwaren neben den Getränken.The object of the present invention is to further develop the aforementioned prior art, with regard to the offering of snacks in addition to drinks.

Diese Aufgabe wird durch ein Verkaufspavillon mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche haben bevorzugte Ausführungen dieser Lösung zum Inhalt.This problem is solved by a sales pavilion with the features of claim 1. The subclaims contain preferred embodiments of this solution.

Nach der Erfindung ist im vorderen Bereich des rechteckigen Bodens ein Arbeitsblock vorgesehen, der speziell für denAccording to the invention, a work block is provided in the front area of the rectangular floor, which is specially designed for the

Verkauf von Imbißwaren ausgerüstet ist. Dieser Arbeitsblock enthält insbesondere eine Kaffeemaschinen, Kühlschränke mit Vitrinen, in denen Imbißwaren, Kuchen usw. sichtbar ausgestellt werden können. Im Bereich des vorderen Arbeitsblocks sind keine trapezförmigen Bodenerweiterungen vorgesehen, so daß die längsseitigen Bereiche frei sind undis equipped for the sale of snacks. This work block contains in particular a coffee machine, refrigerators with display cabinets in which snacks, cakes, etc. can be displayed visibly. In the area of the front work block, no trapezoidal floor extensions are planned, so that the long side areas are free and

Käufer dort herantreten und die Ware besichtigen können. An der Vorderseite ist eine weit vorspringende Thekenplatte angebracht, wo die Käufer ihre Ware bzw. ihr Geschirr abstellen können. Ungeachtet dessen hat auch ein Verkaufspavillon nach der Erfindung einen mittigen Arbeitsblock für Aufbewahrung und Zubereitung der Getränke, die ringsum an den restlichen sieben Seiten des Grundrisses verkauft werden können.Buyers can approach there and inspect the goods. At the front there is a protruding counter top where buyers can put their goods or dishes. Regardless of this, a sales pavilion according to the invention also has a central work block for storing and preparing the drinks, which can be sold all around on the remaining seven sides of the floor plan.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben unter Bezugnahme auf die beiliegenden ZeichnungenAn embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht des Verkaufspavillons nach der Erfindung im Transportzustand;Fig. 1 is a side view of the sales pavilion according to the invention in the transport state;

Fig. 2 zeigt eine Stirnansicht gemäß Figur 1;Fig. 2 shows a front view according to Figure 1;

Fig. 3 zeigt im Prinzip den Verkaufspavillon,Fig. 3 shows the principle of the sales pavilion,

verkaufsbereit hergerichtet in einem lotrechten Schnitt der Länge nach;prepared ready for sale in a vertical cut lengthwise;

Fig. 4 ist ein Querschnitt entsprechend Figur 3; 15Fig. 4 is a cross-section corresponding to Figure 3; 15

Fig. 5 zeigt den der Figur 3 und 4 entsprechenden GrundrißFig. 5 shows the floor plan corresponding to Figures 3 and 4

Zunächst wird auf Fig. 1 und 2 Bezug genommen. Ein Kastenaufbau 10 steht auf einem Fahrgestell 15 mit einem Radpaar. Der Kastenaufbau hat einen Kastenboden 11, eine Kastendecke 12, eine vordere Stirnwand 13, eine hintere Stirnwand 14. Zum Abschleppen ist vorne Dechsel 16 angebracht. Figur 2 zeigt eine rechte Längs-Seitenwand und eine linke Längs-Seitenwand 18.First, reference is made to Fig. 1 and 2. A box body 10 stands on a chassis 15 with a pair of wheels. The box body has a box floor 11, a box ceiling 12, a front bulkhead 13, and a rear bulkhead 14. An adze 16 is attached to the front for towing. Figure 2 shows a right longitudinal side wall and a left longitudinal side wall 18.

Wenn der Pavillon zum Verkauf auf einem Festplatz hergerichtet werden soll, in den Zustand nach Figur 3 bis 5,If the pavilion is to be prepared for sale on a fairground, in the condition shown in Figures 3 to 5,

dann werden die Stirnwände 13 und 14 und diethen the end walls 13 and 14 and the

Längs-Seitenwände 17 und 18 als Vordächer hochgeklappt und abgestützt. An den beiden Längsseiten werden trapezförmige Seitenböden 2 0 (Bodenerweiterungen) heruntergeklappt und abgestützt, so daß wie Figur 5 zeigt ein im Prinzip ^ achteckiger Grundriß entsteht. An den Seitenböden 20 sind Wände 21 angelenkt mit Thekenplatten 22 die in ihrerLongitudinal side walls 17 and 18 are folded up and supported as canopies. On the two long sides, trapezoidal side floors 20 (floor extensions) are folded down and supported, so that, as shown in Figure 5, an essentially octagonal floor plan is created. Walls 21 are hinged to the side floors 20 with counter tops 22 which in their

• »»

Position, die Figur 4 zeigt, eingestellt und fixiert werden können.Position shown in Figure 4 can be adjusted and fixed.

In der Mitte des nunmehr achteckigem Grundrisses befindet 5In the middle of the now octagonal floor plan is 5

sich ein Arbeitsblock 30, der insbesondere für die Aufbewahrung und den Ausschank von Getränken vorgesehen ist. Dieser Arbeitsblock umfaßt zwei Spülbecken 31, ein Kühlgerät 32, eine Zapfeinrichtung 33 und weitere für den Getränke-Ausschank erforderliche Einrichtungen. DerThere is a work block 30, which is intended in particular for the storage and serving of drinks. This work block comprises two sinks 31, a cooling device 32, a dispensing device 33 and other equipment required for the serving of drinks. The

Arbeitsblock 30 ist in der Mitte freistehend. Ein Arbeitsraum 25 erstreckt sich ringsum. An Thekenplatten 22 können die Käufer ihre Getränke abstellen.Work block 30 is free-standing in the middle. A work area 25 extends all around. Customers can place their drinks on counter tops 22.

Vorderseitig ist im Bereich des rechteckigen Kastenbodens 11At the front, in the area of the rectangular box bottom 11

ein Arbeitsblock 40 vorgesehen, der für die Zubereitung und den Verkauf von Imbiß eingerichtet ist. Dort steht nach vorne eine Thekenplatte 41 vor. Der vordere Arbeitsblock 40 umfaßt u.a. eine Kaffeemaschine 42 und beidseitig Kühlschränke 43 mit Vitrinen zur Ausstellung der angebotenena work block 40 is provided, which is set up for the preparation and sale of snacks. There is a counter top 41 at the front. The front work block 40 includes, among other things, a coffee machine 42 and refrigerators 43 on both sides with display cases for displaying the offered

Waren. Die Käufer können im Bereich des Arbeitsblockes seitlich herantreten, die angebotene Ware besichtigen und beim Verzehr ihr Geschirr an der weit vorspringenden Thekenplatte 41 abstellen. Ungeachtet dessen bleiben sieben Seiten des Achteckes für den Getränkeausschank bereit. ZumGoods. Buyers can approach the work area from the side, inspect the goods on offer and put their dishes on the far-projecting counter top 41 when eating. Regardless of this, seven sides of the octagon remain available for serving drinks.

Begehen des Pavillons ist an der Rückseite eine Tür 23 vorgesehen. Die als Vordächer aufgestellten Seitenwände 13, 14, 17, 18 sind in den Eckbereichen durch Zeltdächer 26 verbunden.A door 23 is provided at the rear for entering the pavilion. The side walls 13, 14, 17, 18, which are set up as canopies, are connected in the corner areas by tent roofs 26.

Zwecks Vergrößerung der Arbeitsfläche des mittigen Arbeitsblockes 3 0 können an beiden Seiten Ablageplatten eingehängt werden. Ein Gefrierschrank 43 im mittigen Arbeitsblock kann in der kühlen Jahreszeit herausgenommen und auf einem Zwischenboden durch Behälter für Glühwein und Suppe ausgetauscht werden. Auch die Zapfeinrichtung 33 ist leicht herausnehmbar und kann durch eine Einrichtung zumIn order to increase the working surface of the central work block 3 0, shelves can be hung on both sides. A freezer 43 in the central work block can be removed in the cold season and replaced with containers for mulled wine and soup on an intermediate shelf. The dispensing device 33 is also easily removable and can be replaced with a device for

• ··

Backen von Waffeln und Reibekuchen ersetzt werden.Baking waffles and potato pancakes can be replaced.

Claims

Protection claims

1. Mobile sales pavilion with a box structure, which can be converted to sales

- the side walls folded up as canopies

and can be supported,

- the rectangular box bottom by

foldable and supportable trapezoidal side floors with walls and counter tops can be extended to an octagonal floor plan, which has a central counter block

for beverage preparation,

characterized in that a work block (40) for the preparation and sale of coffee and snacks is installed in the front area of the box bottom (11) and that the trapezoidal side floors (20) in the floor plan only appear behind

the working block (40).

2. Mobile sales pavilion according to claim 1, characterized in that the front work block (40) comprises a coffee machine (42) and refrigerators (43) with display cases on both sides for exhibition.

3. Mobile sales pavilion according to claim 2, characterized in that a counter top (41) can be attached in front of the work block (40).

4. Mobile sales pavilion according to claim 1, characterized in that the central work block (30) contains the following devices: 2 sinks (31), a cooling device (32) and a dispensing device (33).

5. Mobile sales pavilion according to claim 4, characterized in that storage shelves are provided on the work block (3 0).

(44) can be hooked in.

6. Mobile sales pavilion according to claim 4, characterized in that a replaceable freezer (43) is accommodated in the central work block (30).

7. Mobile sales pavilion according to claim 4, characterized in that the dispensing device (33) in the work block (30) is exchangeable.