DE2001250B2

DE2001250B2 - Tablet for treating water

Info

Publication number: DE2001250B2
Application number: DE19702001250
Authority: DE
Inventors: Michael Axton West Hanningfield Essex May (Grossbritannien)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-01-14
Filing date: 1970-01-13
Publication date: 1974-04-25
Also published as: DE2001250A1; FR2028270B1; GB1229081A; DE2001250C3; FR2028270A1

Description

4545

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tablette zur Behandlung von Wasser aus einer das Behandlungsmittel abgebenden festen Masse oder Zusammensetxung mit im wesentlichen parallen Stirnflächen, wobei dem Wasser nicht auszusetzende Flächenbereiche der Tablette mit einer Umhüllung verschen sind.The invention relates to a tablet for Treatment of water from a solid mass or composition releasing the treatment agent with essentially parallel end faces, with surface areas not to be exposed to water the tablet are given away with an envelope.

Solche Tabletten werden in großem Umfang zur Behandlung von Wasser, zur Entkeimung und Dcsinfizierung von Schwimmbädern usw. benutzt. Dabei werden eine oder mehrere Tabletten in das Bad oder Becken gegeben. Sobald die Oberfläche der Tablette in Berührung mit dem Wasser kommt, gibt sie z.B. Chlor ab, welches das Bad entkeimt oder desinfiziert. Dieser Prozeß erstreckt sich über eine geraume Zeit, in einigen Fällen etwa über vierzehn Tage, bis die Tablette vollständig zeifallen oder gelöst ist.Such tablets are widely used for water treatment, disinfection and disinfection used by swimming pools etc. Thereby one or more tablets are in the bath or Given basin. As soon as the surface of the tablet comes into contact with the water, it releases e.g. Chlorine, which sterilizes or disinfects the bathroom. This process takes a long time, in some cases over a fortnight until the tablet disintegrates or is completely dissolved.

Bei Tabletten ohne jede Umhüllung besteht der Nachteil, daß die von der Tablette gelieferte Chiormenge sich in ihrem Betrag über die Zeit hinweg ändert. Wird die Tablette ins Wasser gegeben, so hat sie ihre größte Oberfläche und gibt die größte Menge an Chlor ab. Während die Tablette sich nun auflöst, verringern sich ihre Abmessungen. Da hierdurch die Oberfläche kleiner wird, nimmt 2uch die abgegebene Chlormenge in entsprechendem Verhältnis ab. Dies kann z. B. an einer Tablette veranschaulicht werden, die sich in vierzehn Tagen vollständig auflöst una die nach dem Hineingeben in das Wasser zuerst eine Chlormenge von einem Teil auf eine Million Teile im Wassei in Lösung hält. Nach sieben Tagen hat sich die Oberfläche einer solchen Tablette um ein Drittel vermindert. Die abgegebene Chlormenge hat proportional abgenommen und beträgt nur noch zwei Drittel eines Teils auf eine Million Teile. Vom Anfang bis zum Ende ändert sich so die Abgabe von Chlor infolge der kleiner werdenden Oberfläche von Tag zu Tag ebenfalls in abnehmender Menge.In the case of tablets without any coating, there is the disadvantage that the amount of chlorine delivered by the tablet changes in amount over time. If the tablet is put into the water, it has it has its largest surface and emits the largest amount of chlorine. While the tablet is now dissolving, their dimensions decrease. As this reduces the surface area, the released Amount of chlorine in a corresponding ratio. This can e.g. B. be illustrated on a tablet, which dissolves completely in fourteen days and one that first dissolves after adding it to the water Keeps the amount of chlorine in solution from one part to a million parts in the water. After seven days the surface area of such a tablet is reduced by a third. The amount of chlorine released is proportional and is only two thirds of a part to a million parts. From the beginning until the end, the release of chlorine changes from day to day due to the decreasing surface area Day also in decreasing amount.

Das gleiche gilt für Tabletten, die in ein Gefäß eingelegt werden und sich unter Vorsprüngen im Inneren des Gefäßes festlegen lassen (britische Patentschrift 483 282). Auch hier wird beim Füllen des Gefäßes mit Wasser die Tablette auf ihrer gesamten Oberfläche benetzt.The same goes for tablets that are placed in a jar and located under protrusions inside let the vessel set (British patent 483 282). Again, when filling the vessel wetted the tablet with water on its entire surface.

Es ist weiterhin bekannt (USA.-Patentschrift 2 245 495), eine zur Abgabe von Sauerstoff an Wasser dienende Masse, bei der mit dem Wasser reagierende und dabei Sauerstoff freisetzende Chemikalien in den Hohlräumen eines porösen Trägermaterials eingelagert sind, in ein becherförmiges Behältnis einzupressen. It is also known (US Pat. No. 2,245,495), one for delivering oxygen to water Serving mass, in which chemicals that react with the water and thereby release oxygen are stored in the cavities of a porous carrier material to be pressed into a cup-shaped container.

Ein Einbringen oder Einpressen eines Behandlungsmaterials in ein becherförmiges oder dosenarüges Behältnis bietet jedoch auch keine Gewähr für eine zeitlich gleichbleibende Abgabe von Behandlungsmaterial an das Wasser. Letzteres findet vielmehr immer noch seinen Weg um die obere Kante der von einem solchen Behältnis aufgenommenen Masse oder Tablette und kriecht an der Innenseite der Behälterwandung nach unten, so daß es also zwischen Behälterwandung und dem Material bzw. der 1 ableiie eindringt und dabei die letztere auch in diesem Bereich aufzulösen beginnt. Die Folge hiervon ist, daß die Tablette nicht nur an der gewünschten Stelle, nämlich der Stirnfläche, sondern in nachteiliger Weise auch im Kantenbeieich bzw. im der Randfläche der Einwirkung des Wassers unterliegt.Introducing or pressing a treatment material into a cup-shaped or can-shaped body However, the container also offers no guarantee for a constant delivery of treatment material over time to the water. Rather, the latter still finds its way around the upper edge of the Mass or tablet taken up by such a container and creeps on the inside of the container wall downwards, so that it lies between the container wall and the material or the 1 penetrates and the latter begins to dissolve in this area as well. The consequence of this is that the tablet is not only in the desired location, namely the end face, but in a disadvantageous way Way is also subject to the action of water in the edge area or in the edge surface.

Ziel der Erfndung ist es, eine Tablette der eingangs genannten An zu schaffen, welche die erläuterten Nachteile nicht aufweist, sondern sich durch eine vom Anfang bis /um Ende gleichmäßig zeitliche Abgabeinenge von Behandlungsmittel an das Wasser auszeichnet.The aim of the invention is to provide a tablet of the initially to create mentioned to, which does not have the disadvantages explained, but by itself a uniformly timed release of treatment agent to the water from the beginning to the end excels.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung bei einer Tablette aus einem Chlor oder ein anderes Behandlungsmittel abgebenden festen Stoff zwischen der Tablette und der Umhüllung oder als Umhüllung selbst ein fest an dta Tablette haftendes, wasserunlösliches Material vorgesehen.To solve this problem, according to the invention, a tablet made of a chlorine or another Treatment agent-releasing solid substance between the tablet and the envelope or as a Envelope itself is provided with a water-insoluble material adhering firmly to the tablet.

Damit ist eine Tablette geschaffen, bei welcher der dem Wasser ausgesetzte Oberflächenbereich über die gesamte Lebensdauer der Tablette tatsächlich konstant ist und bei der demzufolge eine von Anfang bis zu Ende gleiche zeitliche Abgabe von Behandlungsmittel an das Wasser erreicht ist.A tablet is thus created in which the surface area exposed to the water over the entire life of the tablet is actually constant and therefore one from the beginning to at the end of the same time delivery of treatment agent to the water is reached.

Die Umhüllung kann insbesondere einen die zwischen den Tabletienstirnflächen liegende Randfläche der Tablette umgebenden und mit dieser durch Haftmaterial verbundenen oder aus einem solchen bestehenden Mantel bilden.The casing can in particular be an edge surface lying between the tablet end surfaces surrounding the tablet and connected to it by adhesive material or consisting of such a material Form coat.

3 43 4

Ein solcher Mantel kann durch flexibles, streifen- kann gummiartig sein. Die Tablette wird in den beförmiges Material gebildet sein, das mittels eines cherförmigen Körper eingepreßt, um so den Rand wasserunlöslichen Klebers am Rand der Tablette und die Unterseite derselben vor einer Einwirkung festgelegt ist, wobei wenigstens eines dieser Elemente des Wassers im Schwimmbecken od. dgl. zu schüt-(Mantel, Kleber) wasserundurchlässig ist. 5 zen. Der becherförmige Körper läßt sich aus einem Der Mantel kann auch durch ein Selbstklebeband geeigneten unlöslichen Material herstellen, wie z. B. gebildet sein. aus Metall oder Kunststoff oder aus einem anderen Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß der Mantel starren oder halbstarren Werkstoff, wie es für den als starrer Ring ausgebildet ist und die Tablette an Bedarfsfall am zweckmäßigsten ist.
ihrer Raidfläche innerhalb des Ringes durch ein io Es ist nicht unbedingt notwendig, daß eine der beiwasserundurchlässiges und -unlösliches Material ab- den Stirnflächen der Tablette wie in Fig. 5 abgegedichtet ist. dichtet ist. Die Erfindung umfaßt vielmehr auch an-AIs Umhüllung kann ferner ein Überzug aus dere Ausführungen, bei denen nur der Rand der Ta-Kunstharz oder aus natürlichem bzw. synthetischem blette von einem undurchlässigen bzw. wasserunlös-Gummimaterial vorgesehen sein. 15 liehen Material bedeckt ist. Beispiele hierfür zeigen Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung die F i g. 6 und 7. Bei der Ausführung nach F i g. 6 ist ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung in ein starrer Mantel 4 aus Metall, Kunststoff oder Verbindung mit der Zeichnung, in der einige Aus- einem anderen geeigneten Material vorgesehen, von führungsbeispieJe von Tabletten dargestellt sind. Es dem der Rand der Tablette mittels eines Dichtungszeigt 20 oder Klebemittels 3 abdichtend eingefaßt ist. Liegt F i g. 1 eine bekannte Tablette mit einem Durch- eine solche Tablette waagerecht im Wasser, so ist die messer von etwa 76,2 mm und einer Dicke von etwa Unterseite derselben abgedeckt und die Verteilung 25,4 mm in perspektivischer Ansicht, des Chlors findet hauptsächlich von der frei liegenden F i g. 2 die bekannte Tablette gemäß F i g. 1 nach oberen Stirnfläche aus statt, so daß die Wirkung einer Eintauschdauer in Wasser von sieben Tagen, 25 ebenso ist wie bei der Ausführung nach Fig. 5.
ebenfalls in perspektivischer Ansicht, Bei der Ausführung nach F i g. 7 kann die Um-Fig. 3 eine Ausführung einer Tablette gemäß der Schließung des Randes der Tablette mit einem unErfindung in perspektivischer Ansicht, druchlässigen und wasserunlöslichen Material auf F i g. 4 die Tablette gemäß F i g. 3 nach eher Ein- verschiedene Weise geschehen. So kann das wassertauchdauer von sieben Tagen in perspektivischer An- 30 unlösliche Einfassungsmaterial 5 ein Mantel oder sieht und Band aus flexiblem, blatt- oder streifenförmigem Fig. 5, 6,7 und 8 jeweils im Schnitt vier verschie- Werkstoff sein, dessen Befestigung an der Tablette dene Ausführungen von gemäß der Erfindung ausge- mittels eines wasserunlöslichen Klebers erfolgt, wobildeten Tabletten. bei wenigstens eines dieser Elemente wasserundurch-Bei den angenommenen Abmessungen der in 35 lässig ist. Auf die Tablette läßt sich beispielsweise ein Fig. 1 wiedergegebenen Tablette (Durchmesser 76.2 Selbstklebeband aufbringen. Es kann weiterhin auch mm. Dicke 25,44 mm) beträgt die Oberfläche etwa erst ein Kleber auf den Rand der Tablette aufgetra-151.6 cm² und die in Wasser freigesetzte Menge an gen und auf diesen Kleber dann ein Streifen oder Chlor ist proportional zur Oberfläche. Bleibt eine Band aus Aluminiumfolie oüer einem anderen geeigsolche Tablette sieben Tage lang im Wasser einge- 40 neten Werkstoff aufgebracht werden. Umgekehrt läßt taucht, so verringert sich ihre Größe auf die in sich der Kleber auch auf den Streifen oder das Band Fig. 2 gezeigten Abmessungen, wobei ihre Ober- auftragen und beides zusammen dann um den Rand fläche dann etwa 93,5 cm- beträgt und die Abgabe der Tablette herumlegen.Such a jacket can be flexible, strip-like and rubber-like. The tablet will be formed in the form of material which is pressed in by means of a cher-shaped body so as to fix the edge of water-insoluble adhesive on the edge of the tablet and the underside of the same prior to exposure, with at least one of these elements of the water in the swimming pool or the like. to bulk (coat, adhesive) is impermeable to water. 5 zen. The cup-shaped body can be made from a suitable insoluble material, such as. B. be formed. made of metal or plastic or of another. The invention also provides that the jacket is rigid or semi-rigid material, as it is designed as a rigid ring for the and the tablet is most appropriate if necessary.
It is not absolutely necessary for one of the water-impermeable and water-insoluble material to be sealed off from the end faces of the tablet, as in FIG. 5. is sealed. Rather, the invention also encompasses an-AIs envelope, a coating of other designs in which only the edge of the Ta synthetic resin or natural or synthetic pellets of an impermeable or water-insoluble rubber material are provided. 15 borrowed material is covered. Examples of this show further details and features of the invention in FIGS. 6 and 7. In the case of the embodiment according to FIG. 6 is derived from the following description in a rigid jacket 4 made of metal, plastic or a connection with the drawing, in which some are made of a different suitable material, are shown by guide examples of tablets. It shows the edge of the tablet by means of a seal 20 or adhesive 3 is sealingly bordered. If F i g. 1 a known tablet with a diameter such a tablet horizontally in the water, the knife of about 76.2 mm and a thickness of about the bottom of the same is covered and the distribution 25.4 mm in a perspective view, the chlorine is mainly from the exposed fig. 2 the known tablet according to FIG. 1 towards the upper end face, so that the effect of an exchange time in water of seven days, 25 is the same as in the embodiment according to FIG. 5.
also in a perspective view, in the embodiment according to FIG. 7 can the Um-Fig. 3 shows an embodiment of a tablet according to the closure of the edge of the tablet with an uninvention in a perspective view, permeable and water-insoluble material on FIG. 4 the tablet according to FIG. 3 after rather one-way happening. So the water immersion duration of seven days in perspective an 30 insoluble edging material 5 a coat or sees and tape made of flexible, sheet or strip-shaped FIGS Tablet dene embodiments according to the invention are carried out by means of a water-insoluble adhesive, whereby tablets are formed. at least one of these elements is impermeable to water with the dimensions assumed in FIG. 35. For example, Fig can on the tablet. 1 reproduced tablet (diameter afford 76.2 self-adhesive tape. Furthermore, it can also mm. Thickness 25.44 mm), the surface area about only an adhesive onto the edge of the tablet aufgetra-151.6 cm ^2, and in Water released amount of gene and on this glue then a strip or chlorine is proportional to the surface. A band of aluminum foil remains on top of another suitable tablet that has been placed in the water for seven days. Conversely, if immersed, their size is reduced to the dimensions shown in the adhesive also on the strip or the tape in FIG lying around the dispensing of the tablet.

von Chlor an das Wasser im Verhältnis zur Ober- Bei einer Ausführung entsprechend F i g. 7 kann dieof chlorine to the water in relation to the surface. 7 can the

fläche abgenommen hat, wie bereits erwähnt wurde, 45 Abdichtung des Randes der Tablette ferner durchsurface has decreased, as already mentioned, 45 sealing of the edge of the tablet also by

Die in F i g. 3 dargestellte Tablette hat dieselbe Aufbringen eines Überzuges in flüssiger Form ?e-The in F i g. 3 tablet shown has the same application of a coating in liquid form? E-

Größe wie die in Fig. 1 gezeigte, jedoch ist ihr Rand schehen. der nach dem Tiocknen an der TabletteSize like that shown in Fig. 1, but its edge is look. after drying on the tablet

durch einen wasserdichten Mantel oder eine Um- haftet und einen wasserunlöslichen und unduichlässi-by a waterproof coat or a cover and a water-insoluble and impervious

schließung geschützt. Die dem Wasser ausgesetzte gen Schutz S bildet. Ein solcher Überzug kann eineclosing protected. The protection S exposed to water forms. Such a coating can be a

Oberfläche beträgt hier etwa 96,8 cm². Wird eine 50 geeignet«. Farbe, ein Kunstharz, ein natürlicher oderThe surface here is about 96.8 cm ² . Will be a 50 suitable «. Paint, a synthetic resin, a natural or

solche, gemäß der Erfindung ausgebildete Tablette synthetischer Gummiwerkstoff sein oder auch durchsuch, according to the invention formed tablet of synthetic rubber material or by

sieben Tage lang im Wasser belassen, so ist am Ende ein Wachs, Paraffin oder ein anderes geeignetes Ma-left in the water for seven days, a wax, paraffin or other suitable material

dieser Zeit die dem Wasser ausgesetzte Oberfläche terial gebildet sein.During this time, the surface exposed to the water must be materially formed.

immer noch genau so groß, wie beim ursprünglichen Wie Fig. 8 veranschaulicht, kann eine Stirnflächestill just as large as in the original As FIG. 8 illustrates, an end face

Hineingeben in das Wasser, nämlich etwa 96,8 em², 55 der Tablette ebenfalls rrit dem einen oder anderenPutting, into the water, namely about 96.8 em ^2, 55 of the tablet also RRIT one or the other

und die Abgabe von Chlor an das Wasser ist wan- Schutz versehen sein, wie er vorstehend in Verbin-and the release of chlorine to the water must be protected, as described above in connection

rend dieser ganr. α Zeit konstant geblieben und wird dung mit Fig. 7 erläutert wurde. Er kann dabeirend this ganr. α time has remained constant and is explained with FIG. 7. He can do it

auch über die gesamte Lebensdauer der Tablette hin gleich demjenigen des Randes der Tablette sein oderalso be equal to that of the edge of the tablet over the entire life of the tablet or

gleichmäßig bleiben. sich auch von diesem unterscheiden.stay steady. differ from this too.

Bei der Ausführung nach F i g. 5 ist eine Tablette 60 Die wasserdichte Schutzschicht braucht nicht sehr aus Chlor abgebendem festen Material 1 in einem be- dick zu sein. Eine dünne Lage reicht aus, sofern sie cherförmigen Körper 2 mittels eines wasserundurch- nur dick genug ist, den Rand der Tablette gegen ra-Iässigen und unlöslichen Dichtungsmaterials 3 einge- diales Eindringen von Wasser nacli innen zu schütschlossen. Letzteres kann in geeigneter Weise auf zen, und sicher an dem körnigen Rnnd der Tablette einen oder beide der inneren Oberflächenbereiche «5 beim Handheben derselben haftet. Es muß verhindes becherförmigen Körpers 2, die dem Rand und den werden, daß Wasser von der Stirnfläche der Tader Unterseite der Tablette zugewandt sind, aufge- blette unter dem Schutzüberzug zur Randfläche der bracht oder aufgestrichen sein. "Seine Beschaffenheit Tablette vordringen kann. Deshalb ist es wesentlich,In the embodiment according to FIG. 5 is a tablet 60. The waterproof protective layer does not need very much to be thick from chlorine-releasing solid material 1 in one. A thin layer is sufficient provided it cher-shaped body 2 by means of a waterproof is only thick enough, the edge of the tablet against ra-Iado and insoluble sealing material 3 ingress of water inside to shut off. The latter can be appropriately zen, and securely on the granular edge of the tablet one or both of the inner surface areas «5 adheres when the same is raised by hand. It must prevent it cup-shaped body 2, which is the edge and that that water from the face of the tader Facing the underside of the tablet, puff up under the protective coating to the edge surface of the brought or painted. "Its texture tablet can penetrate. Therefore it is essential

daß der Überzug fest an der Randfläche haftet, um ein Auflösen der Tablette innerhalb des Randes zu verhindern.that the coating adheres firmly to the edge surface in order to dissolve the tablet within the edge impede.

Bei denjenigen Ausführungen, bei denen nur der Rand der Tablette mit einem Schutz versehen werden soll, können die Tabletten nach Art eines Stapels übereinander gelegt und dann mit dem Schutz versehen werden, insbesondere durch Aufsprühen. Die Tabletten lassen sich dann auch zu zweien oder in größerer Anzahl zusammenhängend benutzen, um die Zeit bis zur erforderlichen Erneuerung bzw. Neuhinzugabe von Tabletten zu verdoppeln oder zu vervielfachen. Andererseits können solche Tabletten auch zum Einzelgebrauch von der gesamten Einheit abgetrennt oder abgebrochen weiden, sei es unmittelbar nach dem Trocknen oder Festwerden des Überzuges oder sei es jeweils vor der beabsichtigtea Benutzung. In those versions in which only the edge of the tablet is provided with a protection should, the tablets can be placed on top of each other in the manner of a stack and then with the protection be provided, in particular by spraying. The tablets can then also be taken in pairs or Use them in larger numbers in a contiguous manner, around the time until the required renewal or new addition of tablets to double or multiply. On the other hand, such tablets can also for individual use separated or broken off from the entire unit, be it directly after the coating has dried or set or before the intended use.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Tablet for treating water from a solid that releases the treatment agent Mass or composition with substantially parallel faces, being the water Surface areas of the tablet that are not to be exposed are provided with an envelope, as a result characterized in that between the tablet (1) and the envelope (2, 4) or as an envelope (5) a water-insoluble material (3, 5) adhering firmly to the tablet (1) itself is provided is.

2. Tablet according to claim 1, characterized in that the envelope has a between The edge surface of the tablet surrounding the tablet face and with it Adhesive material (3, S) connected or consisting of such a jacket (4, S) forms.

3. Tablet according to claim 2, characterized in that that the jacket (4) is formed by flexible, strip-shaped material, which means a water-insoluble adhesive (3) is fixed on the edge of the tablet (1), at least one of these elements (coat, adhesive) is impermeable to water.

4. Tablet according to claim 2, characterized in that the jacket (5) by a self-adhesive tape is formed.

5. Tablet according to claim 2, characterized in that that the jacket (4) is designed as a rigid ring and the tablet (1) on its edge surface sealed within the ring by a water-impermeable and water-insoluble material (3) is.

6. Tablet according to one of claims 1 to 5, characterized in that as a casing Coating (S) made of synthetic resin is provided.

7. Tablet according to any one of claims 1 to 5, characterized in that as a casing Cover (5) made of natural or synthetic rubber material is provided.