DE2001087C3 - Device for eliminating the phantom light effect in light signals - Google Patents

Device for eliminating the phantom light effect in light signals

Info

Publication number
DE2001087C3
DE2001087C3 DE19702001087 DE2001087A DE2001087C3 DE 2001087 C3 DE2001087 C3 DE 2001087C3 DE 19702001087 DE19702001087 DE 19702001087 DE 2001087 A DE2001087 A DE 2001087A DE 2001087 C3 DE2001087 C3 DE 2001087C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
signal
phantom
hollow body
lantern
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19702001087
Other languages
German (de)
Other versions
DE2001087A1 (en
DE2001087B2 (en
Inventor
Waldemar Dipl.-Phys. 3301 Wenden Gaertner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19702001087 priority Critical patent/DE2001087C3/en
Priority to AT1035570A priority patent/AT304311B/en
Priority to CH1885570A priority patent/CH521648A/en
Priority to FR7100319A priority patent/FR2083023A5/fr
Priority to BE761380A priority patent/BE761380A/en
Priority to SE28471A priority patent/SE358948B/xx
Publication of DE2001087A1 publication Critical patent/DE2001087A1/en
Priority to AT485872A priority patent/AT316364B/en
Publication of DE2001087B2 publication Critical patent/DE2001087B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2001087C3 publication Critical patent/DE2001087C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/003—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by interposition of elements with electrically controlled variable light transmissivity, e.g. liquid crystal elements or electrochromic devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/1313—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells specially adapted for a particular application
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08G—TRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00—Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/09—Arrangements for giving variable traffic instructions
    • G08G1/095—Traffic lights

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Description

vorzusehen, der im Bereich eines bedarfsweise sn- baut. Diese Einrichtung besteht aus einem Hohlkörschaltbaren elektrischen oder magnetischen Feldes per 7, der aus zwei lichtdurchlässigen Platten gebildet angeordnet ist. jstj die entlang ihres Umfanges miteinander verbun-to provide, which builds in the area of an if necessary sn-. This device consists of a hollow body switchable electric or magnetic field per 7, which is arranged formed from two transparent plates. j stj which are connected to one another along their circumference

Öurch An- bzw. Abschalten des Feldes wird der den sind und einen Hohlraum sehr geringen VoIuvon den Flüssigkristallen gefüllte Hohlkörper schlag- 5 mens zur Aufnahme der Flüssigkristalle bilden. Der artig entweder lichtdurchlässig oder üchtundurchläs- Abstand der Platten voneinander kann beispielsweise sig.~Die von außen her in die Signallaterne einfallen- einige μΐη betragen. Die Platten sind mit einem den Lichtstrahlen werden bei abgeschaltetem Signal- durchsichtigen, elektrisch leitenden Film, z. B. Zinkbiid an dem lichtundurchlässig gesuhaltettn Hohlkör- oxid, beschichtet. Über Zuleitungen 8 und 9 können per absorbiert. Zweckmäßigerweise ist der Hohlkör- io diese elektrisch leitenden Filme an unterschiedliches per vom Betrachter aus gesehen vor dem Farbfilter Potential angeschaltet werden. Dies ist dann der Fall, angeordnet, so daß dieser bei abgeschaltetem Signal- wenn das Signalbild abgeschaltet wird. Bei angebilii nicht mehr von außen her beleuchtet werden schaltetem Signalbild passieren die von der Lichtkann. quelle 1 ausgehenden Strahlen das Farbfilter 1 undBy switching the field on and off, the space and a cavity become very small form the liquid crystals filled hollow bodies to accommodate the liquid crystals. the like either translucent or üchtundurchläs- distance of the plates from each other can for example sig. ~ Those falling into the signal lantern from the outside - amount to a few μΐη. The panels come with a When the signal is switched off, the light beams are exposed to a transparent, electrically conductive film, e.g. B. zinc film coated on the opaque, saturated hollow grain oxide. Via feed lines 8 and 9 you can absorbed by. Appropriately, the hollow body is these electrically conductive films on different can be switched on in front of the color filter as seen by the viewer. This is the case arranged so that this when the signal is switched off when the signal image is switched off. At angeilii can no longer be illuminated from the outside, the switched signal image can pass by the light. source 1 outgoing rays the color filter 1 and

flüssigkristalle sind organische Verbindungen, die 15 die Sammellinse 3, durchdringen dann den Hohlkoräußenich Flüssigkeiten gleichen, sich aber optisch in per 7 mit den lichtdurchlässigen Flüssigkristallen und einem bestimmten Temperaturbereich wie Kristalle verlassen die Signallaterne über die Signalabschlußve;.:alten. Allen Flüssigkristallen ist eine nadellör- scheibe4. Wird das Signalbild abgeschaltet, so wermii:e Struktur gemeinsam. Mai. unterscheidet drei den die elektrisch leitenden Filme des Hohlkörpers 7 Ersv 'u inungsformen, die sich in der Lage der Nadel- 20 über die Zuleitungen 8 und 9 an unterschiedliches movkiile zueinander unterscheiden: Nemat;'"h, Potential geschaltet, und die Flüssigkristalle gehen srru V tisch und cholesterisch. Bei den nematischen schlagartig in den lichtundurchlässigen Zustand über. Fk.^igkristallen liegen cue knstane w.e i-u^en Alle von außen her die Signalabschlußscheibe 4 der durcheinander, jedoch in ihren Längsachsen parallel Signallaterne passierenden Lichtstrahlen werden nun ausgerichtet; ihre Anordnung ist eindimensional. An- 25 an dem Hohlkörper? absorbiert; der gefürchtete der- dagegen der smektische Zustand; hier besteht Phantomlichteffekt tritt nicht mehr auf. Der Absorbern.' zweidimensionale Anordnung: Die Krisiahe sind tionsvorgang ist um so ausgeprägter, je mehr Fremdp.a: :llel nebeneinander in mehreren Schichten aul'ge- licht auf die Signallaterne einwirkt. rcii.i. Zwar können die Einzelelemente frei gegenein- Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel furLiquid crystals are organic compounds that penetrate the converging lens 3, then penetrate the hollow bodies like liquids, but optically in per 7 with the translucent liquid crystals and a certain temperature range like crystals leave the signal lantern via the signal termination ve;.: old. All liquid crystals have a needle-hole disc4. If the signal aspect is switched off, the structure is common. May. distinguishes between three alternative forms of the electrically conductive films of the hollow body 7, which differ from one another in the position of the needle 20 via the feed lines 8 and 9 at different movkiile: Nema t; '"h, potential switched, and the liquid crystals become sinister and cholesteric. In the nematic, they suddenly become opaque Beams of light passing through the signal lantern parallel to its longitudinal axes are now aligned; their arrangement is one-dimensional. Absorbs on the hollow body; the dreaded, on the other hand, the smectic state; here the phantom light effect no longer occurs. The absorbers. ' Two-dimensional arrangement: The crisis is the more pronounced, the more foreign p.a: llel acts next to each other in several layers on the signal lantern further embodiment for

ander verschoben werden, sie bleiben &.>er in ihrer 30 eine mit einem Reflektor ausgerüstete Signallaterne. Fi- ne parallel. Die cholesterischen Kristalle sind in Derartige Signallaternen sind in verstärktem Maße Schichten gestapelt, die sich gegeneinander verdre- phantomlichtgefährdet, weil nahezu sämtliches in die hen wie die Stufen einer Wendeltreppe. Signallaterne einfallendes Fremdlicht am Reflektorothers are moved, they stay &> he in their 30 a signal lantern equipped with a reflector. Fin parallel. The cholesteric crystals are in such signal lanterns are amplified Layers stacked up against each other, endangered by phantom light, because almost everything is in the like the steps of a spiral staircase. Signal lantern incident extraneous light on the reflector

Nematische Verbindungen beispielsweise werden zurückgeworfen wird und die Signallaterne wieder von elektrischen oder magncti^ucr, Feldern gleicher- 35 verläßt. Aus diesem Grunde war es bisher auch nicht maßen ausgerichtet. Nematische Flüssigkristalle, die möglich, phantomfreie Signallaternen zu schaffen, bei abgeschaltetem Feld völlig durchsichtig bind, die außer einer Sammellinse noch einen Reflektor werden unter Einwirkung des Feldes milchigweiß. besaßen. Bei derartigen Signallatemen war der Phan-Schaltet man das Feld ab, geht die Flüssigkeit schlag- tomlichteffekt so stark ausgeprägt, daß ihr Einsatz artig wieder in ihien ursprünglichen durchsichtigen 40 wegen der damit verbundenen Betriebsgefährdung Zustand über. Ähnlich verhalten sich smektisch und nicht in Erwägung gezogen werden durfte, cholesterische Flüssigkristalle; auch sie werden beim Bei Anwendung der erfindungsgemäßen Einnch-Nematic compounds, for example, are thrown back and the signal lantern again of electric, or magnetic, fields of equal- 35 leaves. For this reason it has not been done so far dimensions aligned. Nematic liquid crystals that make it possible to create phantom-free signal lanterns When the field is switched off, it is completely transparent and has a reflector in addition to a converging lens become milky white when exposed to the field. possessed. With such signal breaths the Phan switch was if you move away from the field, the liquid flashing light effect is so pronounced that its use good again in their original transparent 40 because of the associated operational hazard Condition over. Similarly behave smectically and should not be considered, cholesteric liquid crystals; they are also used when using the one-way according to the invention

Anlegen bzw. Abschalten eines Feldes schlagartig tung ist es jedoch möglich, phantomfreie Signallaterundurchsichtig bzw. durchsichtig. nen zu bauen, die sowohl eine Sammellinse als auchHowever, when a field is suddenly created or switched off, it is possible to create a phantom-free signal laterally opaque or transparent. nen to build both a converging lens as well

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeich- 45 einen Reflektor besitzen. Eine derartige Signallaterne nung näher erläutert. ist in F i g. 2 dargestellt. Diese Signallaterne bestehtThe invention is shown below with reference to the drawing 45 have a reflector. Such a signal lantern explained in more detail. is in Fig. 2 shown. This signal lantern exists

Fig. I zeigt schematisch eine Signallaterne mit der aus einer Lichtquelle 1, einem Reflektor 17, einem erfindungsgemäßen Einrichtung zum Beseitigen des Farbfilter 2, einer nicht dargestellten Sammellinse Phantomlichteffektes; und dem erfindungsgemäßen Hohlkörper?. Die beiFig. I shows schematically a signal lantern with a light source 1, a reflector 17, a Device according to the invention for removing the color filter 2, a collecting lens, not shown Phantom light effect; and the hollow body according to the invention ?. The at

F i g. 2 zeigt ebenfalls schematisch eine mit einem 50 angeschaltetem Signalbegriff von der Lichtquelle 1 Reflektor ausgerüstete Signallaterne, bei der die er- ausgehenden Strahlen 11 bis 14 werden entweder findungsgemäße Einrichtung anders als in F i g. 1 über das Farbfilter 2 direkt abgestrahlt oder am Re ausgebildet ist. flektor 17 zurückgeworfen und passieren dann erstF i g. 2 likewise schematically shows a signal aspect from the light source 1 with a 50 switched on Reflector equipped signal lantern, in which the outgoing rays 11 to 14 are either inventive device different than in F i g. 1 emitted directly through the color filter 2 or on the Re is trained. flektor 17 thrown back and only then pass

Die in F i g. 1 dargestellte Signallaterne besteht aus das Farbfilter 2. Von außen her in die Signallaterne einer Lichtquelle 1, einem Farbfilter2, einer Sam- 55 einfallende Strahlen, die in Fig. 2 strichpunktiert mellinse 3 und einer Signalabschlußscheibe 4. Die dargestellt sind, werden in jedem Falle bei abgeschalvon der Lichtquelle 1 ausgesandten Lichtstrahlen 5 tetem Signalbild durch die lichtundurchlassigen Flus- und 6 passieren das Farbfilter 2, werden in der Sam- sigkristalle des Hohlkörpers 7 absorbiert. In der mellinse 3 gebrochen und passieren dann die Signal- Zeichnung sind diese Strahlen mit IS und 16 beabschlußscheibe 4 in Richtung auf den Beobachter. 60 zeichnet.The in F i g. The signal lantern shown in Figure 1 consists of the color filter 2. From the outside into the signal lantern a light source 1, a color filter 2, a sam- 55 incident rays, which are shown in phantom in FIG mellinse 3 and a signal cover plate 4. The ones shown are switched off in each case at the light source 1 emitted light rays 5 tetem signal image through the opaque river and 6 pass through the color filter 2 and are absorbed into the sap crystals of the hollow body 7. In the mellinse 3 broken and then pass the signal drawing are these rays with IS and 16 beabschlussscheibe 4 in the direction of the observer. 60 draws.

Von außen her durch die Lichtaustrittsöffnung in die Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten undFrom the outside through the light exit opening into the The invention is not related to the illustrated and

Signallaterne einfallendes Fremdlicht, das innerhalb beschriebenen Ausführungsbeispiele beschrankt. Beider Signallaterne reflektiert wird, kann den söge- spielsweise ist es möglich, den mit Flüssigkristalle^ nannten Phantomlichteffekt auslösen. Um dies zu gefüllten Hohlkörper? zwischen Lichtquelle und vermeiden, ist zwischen Sammellinse 3 und Signalab- 65 Sammellinse anzuordnen, wenn dafür Sorge getragen Schlußscheibe 4, vom Beobachter aus gesehen also ist, daß das Farbfilter 2 vom Beobachter aus gesehen vor dem Farbfilter2, die erfindungsgemäße Einrich- ncht vor dem Hohlkörper? liegt. Daher ist es auch tung zur Beseitigung des Phanlomlichteffektes einge- möglich, den Hohlkörper? gleichzeitig als FarbfilterSignal lantern incident extraneous light that is limited within the described embodiments. In the Signal lantern is reflected, so for example it is possible to use liquid crystals ^ called phantom light effect. To this too filled hollow body? between light source and Avoid, is to be placed between the converging lens 3 and the signal 65 converging lens if care is taken Closing disk 4, seen from the observer, is that the color filter 2 is seen from the observer in front of the color filter2, the device according to the invention in front of the hollow body? located. Hence it is possible to eliminate the phantom light effect, the hollow body? at the same time as a color filter

und/oder als Signalabschlußscheibe zu verwenden. In diesm Falle müßte dann die der Lichtquelle 1 zugewandte Seite des Hohlkörpers 7 entsprechend eingefärbt sein. Wichtig ist in jedem Falle, daß der Hohlkörper? so angeordnet ist, daß sämtliches oder zumindest der überwiegende Teil des in der Signallaterne reflektierten Fremdlichtes ihn durchlaufen muß, bevor es die Signallaterne wieder verlassenand / or to be used as a signal cover plate. In this case, the one facing the light source 1 would then have to be Side of the hollow body 7 be colored accordingly. In any case it is important that the hollow body? is arranged so that all or at least most of the in the signal lantern reflected extraneous light must pass through it before it leaves the signal lantern again

kann. Der Hohlkörper braucht dabei nicht in Falle die gesamte Lichtaustrittsöffnung einn sondern gegebenenfalls nur einen Teil davon sichergestellt ist, daß die von außen einfallend Hohlkörper vorbeigehenden Strahlen hinte Hohlkörper vom Reflektor so abgelenkt werd< sie auf die Rückseite des Hohlkörpers auftrefl dort absorbiert werden.can. The hollow body does not need the entire light exit opening in this case but possibly only part of it is ensured that the incident from outside Hollow body passing rays behind hollow body are deflected by the reflector so < they hit the back of the hollow body and are absorbed there.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

werfern, weil dieses Licht die Signallaterne auch Patentansprüche: etwa wieder in Richtung ihrer optischen Achse ver läßt und damit das für einen Beobachter infolge desthrow because this light also claims the signal lantern: about again in the direction of its optical axis and thus that for an observer as a result of the 1. Einrichtung zum Beseitigen des Phantom- Phantomlichteffektes erkennbare Signalbild gut sichtlichteffektes bei Lichtsignalen, insbesondere bei 5 bar macht. Eine Signallaterne wird als phantomfrei Straßenverkehrssignalen und Signallaternen des bezeichnet, wenn von außen her einfallende Licht-Eisenbahnsicherungswesens, dadurch ge- strahlen die Lichtaustrittsöffnung des Signals bei kennzeichnet, daß im Strahlengang des von abgeschaltetem Signalbild entgegen ihrer Einfallsaußen her die Lichtaustrittsöffnung des Signals richtung nicht wieder passieren können. Die Bemüpassierenden Fremdlichtes ein lichtdurchlässiger, io hungen der Hersteller von Lichtsignalen gehen daher mit Flüssigkristallen gefüllter Hohlkörper (7 in dahin, möglichst phantomfreie Signallaternen zu Fig. 1) vorgesehen ist, der im Bereich eines be- schaffen.1. Device for eliminating the phantom phantom light effect recognizable signal image clearly visible light effect with light signals, especially at 5 bar. A signal lantern is said to be phantom-free Road traffic signals and signal lanterns of the designated, if from the outside incident light railway safety system, thereby the light exit opening of the signal shine at denotes that in the beam path of the signal image switched off by the outside of its incidence opposite cannot pass through the light exit opening of the signal direction again. Those who pass by Extraneous light a translucent, io solutions of the manufacturers of light signals go therefore Hollow body filled with liquid crystals (7 in there, as far as possible phantom-free signal lanterns Fig. 1) is provided, which create in the area of a. darfsweise anschaltbaren elektrischen oder ma- Um dies zu erreichen, ist mehrfach vorgeschlagenMay be connected electrical or ma- To achieve this, several proposals have been made gnetischen Feldes angeordnet ist. worden, durch besondere Formgebung der Signalab-magnetic field is arranged. due to the special shape of the signal 2. Einrichtung nach Anspruch 1 für mit Sam- 15 schlußscheiben der Signale das von außen her auf die mellinsen, Farbfiltern und Signalabschlußschei- Signallaterne auftreffende Licht an der Signalabben ausgerüstete Lichtsignale, dadurch gekenn- schlußscheibe in eine dem Beobachter abgekehrte zeichnet, daß der Hohlkörper (7) vom Beobach- Richtung abzulenken. Dabei ergab sich aber bestenter aus gesehen vor dem Farbfilter (2) angeordnet falls eine Verminderung, jedoch keine Beseitigung ist. ao des Phantomlichteffektes. Darüber hinaus wurde2. Device according to claim 1 for light signals equipped with Sam- 15 closing disks of the signals from the outside on the mellinsen, color filters and Signalabschlussschei- signal lantern light signals equipped with the signal, characterized in a marked closing disk in a facing away from the observer draws that the hollow body ( 7) to divert attention from the observation direction. From a better point of view, however, the result was arranged in front of the color filter (2) if there is a reduction, but not an elimination. ao of the phantom light effect. In addition, was 3. Einrichtung nach Anspruch 2 für mit barn- aber auch in den meisten Fällen das von der Lichtmellinsen, Farbfiltern und Signalabschlußschei- quelle der Signallaterne ausgesandte Licht mehr oder ben ausgerüstete Lichtsignale, dadurch gekenn- weniger stark abgelenkt und damit die an der Lichtzcicnnet, daß der Hohlkörper (7) zwischen Sam- austrittsöffnung der Signallaterne in Beobachtungsmellinse (3) und Signalabschlußscheibe (4) an- 25 richtung verfügbare Lichtausbeute verringert,
geordnet ist. Um diesen Mangel zu beseitigen, ist vorgeschlagen3. Device according to claim 2 for with barn- but also in most cases the light emitted by the Lichtmellinsen, color filters and Signalabschlussschei- source of the signal lantern light more or ben equipped light signals, thereby marked less strongly deflected and thus the at the Lichtzcicnnet that the hollow body (7) between the Sam- outlet opening of the signal lantern in the observation lens (3) and the signal cover plate (4) reduces the light yield available in the direction of the device,
is ordered. In order to remedy this deficiency, it is suggested 4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- worden (deutsche Patentschriften 559 343 und kennzeichnet, daß zwei lichtdurchlässige Platten 740 588), vor bzw. in den Signailaternen bevorgesehen sind, die entlang ihres Umfanges mit- darfsweise schwenkbare farbige bzw. lichtundurcheinander verbunden sind und einen Hohlraum 30 lässige Blenden anzuordnen, die so ausgebildet sind, sehr geringen Volumens zur Aufnahme der Flüs- daß an der Lichtaustrittsöffnung der Signallaternen sigkrisialle bilden. nur das jeweils gewünschte Signalbild erscheint und4. Device according to claim 1, characterized (German patents 559 343 and indicates that two translucent plates 740 588) are planned in front of or in the signal lanterns are colored or opaque, which can be pivoted along their circumference are connected and to arrange a cavity 30 permeable panels, which are designed so very small volume to absorb the fluids that at the light exit opening of the signal lanterns form sigkrisialle. only the desired signal image appears and 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch ge- alle nicht gewünschten Signalbilder durch eine lichtkennzeichnet, daß die Platten mit einem durch- undurchlässige Blende abgedeckt sind. Diese als Resichtigen, elektrisch leitenden Film, z. B. Zink- 3: laissignale bezeichneten Lichtsignale haben jedoch oxid, beschichtet sind. den Nachteil, daß die Blenden bewegt werden müs-5. Device according to claim 4, characterized in that all undesired signal images are identified by a light, that the plates are covered with a permeable screen. These as sighted ones, electrically conductive film, e.g. B. zinc 3: laissignale designated light signals have however oxide, are coated. the disadvantage that the diaphragms have to be moved 6. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, da- sen und dadurch einen gewissen Verschleiß unterliedurch gekennzeichnet, daß die der Lichtquelle (1.) gen und daß zum Bewegen der Blenden gesondert zugewandte Seite des Hohlkörpers (7) als Farbfäl- ansteuerbare Einrichtungen vorgesehen sein müssen, ter verwendet ist. 40 Es ist ferner bereits bekannt (deutsche Patent-6. Device according to claim 1 and 2, that and thereby a certain amount of wear characterized in that the light source (1.) gene and that separately for moving the diaphragm facing side of the hollow body (7) must be provided as Farbfäl- controllable devices, ter is used. 40 It is also already known (German patent 7. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2 oder schrift 589 274), als Blende einen die gesamte Licht-1, 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der austrittsöffnung eines Signals einnehmenden licht-Hohlkörper (7) als Signalabschlußscheibe ver- durchlässigen Hohlkö.-per zu verwenden, dessen wendet ist. Hohlraum bedarfsweise mit einer Flüssigkeit der je-7. Device according to claim 1 and 2 or writing 589 274), as a diaphragm the entire light-1, 2 and 6, characterized in that the exit opening of a signal occupying light hollow body (7) to use a permeable hollow body as a signal cover plate, its is turning. If necessary with a liquid of the respective 45 weils gewünschten Farbe auffüllbar ist. Das Auffüllen des Hohlkörpers mit der farbigen Flüssigkeit er-45 because the desired color can be filled. The filling up the hollow body with the colored liquid folgt durch Ausdehnung eines durch einen Heizkörper erhitzten Gases. Bei einer derartigen Anordnung sind zwar keine dem Verschleiß unterliegenden be-50 weglichen Teile mehr erforderlich: das Auffüllen undfollows by expansion of a gas heated by a radiator. With such an arrangement Movable parts subject to wear and tear are no longer required: filling and Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung Leeren des Hohlkörpers mit bzw. von der Flüssigkeit zum Beseitigen des Phantomlichteffektes bei Licht-. macht jedoch einen schlagartigen Signalwechsel unsignalen, insbesondere bei Straßenverkehrssignalen möglich und erfordert eine ständige Überwachung und Signallaternen des Eisenbahnsicherungswesens. der signaleigenen Heizeinrichtung.The invention relates to a device for emptying the hollow body with or from the liquid to eliminate the phantom light effect in light. but makes a sudden signal change unsignall, possible especially with road traffic signals and requires constant monitoring and signal lights of the railway safety system. the signal's own heating device. Unter dem Begriff »Phantomlichteffekt« ist folgen- 55 Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die der Vorgang zu verstehen: Von außen her auf die Si- aufgezeigten Nachteile zu beseitigen und eine möggnallaterne fallendes Fremdlicht wird innerhalb der Hchst wartungs- und phantomfreie Signallaterne zu Signallaterne reflektiert, passiert die Lichtaustritts- schaffen.Under the term "phantom light effect" is the following 55 the object of the present invention is that Understand the process: From the outside to eliminate the disadvantages indicated and a possible lantern Falling extraneous light is closed within the highly maintenance-free and phantom-free signal lantern The signal lantern reflects and passes the light outlet. öffnung des Signals wieder in umgekehrter Rieh- Zur Lösung dieser Aufgabe macht sich die Erfin-opening of the signal again in reverse direction. To solve this problem, the invention makes tung und kann von einem Beobachter als farbiger Si- 60 dung die in jüngster Zeit bei Versuchen mit Flüssiggnalbegriff wahrgenommen werden. Dieser Effekt ist krislallen gewonnenen Erkenntnisse zunutze, daß ununerwünscht und führt bei abgeschaltetem Signalbild ter bestimmten Voraussetzungen lichtdurchlässige zu Irreführungen und Gefährdungen, weil ein Signal- Medien schlagartig lichtundurchlässig werden und bild vorgetäuscht wird, das in Wirklichkeit nicht exi- umgekehrt.and can be seen by an observer as a colored sig- nal which has recently been seen in experiments with the liquid gnal term be perceived. This effect is based on the knowledge gained, which is undesirable and, when the signal aspect is switched off, leads to translucent signals under certain conditions to misleading and dangers, because a signal media suddenly become opaque and image is simulated, which in reality does not exist - the other way round. stiert. Besonders kritisch ist das etwa in Richtung der 65 Die Erfindung schlägt daher vor, im Strahlengang optischen Achse einer Signallaterne einfallende des von außen her die Lichtaustrittsöffnung des Si-Fremdlicht, beispielsweise die Strahlen der tiefste- gnals passierenden Fremdlichtes einen lichtdurchhenden Sonne oder des Lichtes von Fahrzeugschein- lässigen, mit Flüssigkristallen gefüllten Hohlkörperstares. This is particularly critical in the direction of approximately 65 The invention therefore proposes in the beam path the optical axis of a signal lantern incident from the outside the light exit opening of the Si extraneous light, For example, the rays of the external light passing through the deepest pass through a light Sun or the light from vehicle-like, hollow bodies filled with liquid crystals
DE19702001087 1970-01-12 1970-01-12 Device for eliminating the phantom light effect in light signals Expired DE2001087C3 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702001087 DE2001087C3 (en) 1970-01-12 1970-01-12 Device for eliminating the phantom light effect in light signals
AT1035570A AT304311B (en) 1970-01-12 1970-11-17 Device for eliminating the phantom light effect in light signals
CH1885570A CH521648A (en) 1970-01-12 1970-12-21 Device on a light signal system to eliminate the phantom light effect, especially in road traffic signal systems and signal lights for railway safety
FR7100319A FR2083023A5 (en) 1970-01-12 1971-01-07
BE761380A BE761380A (en) 1970-01-12 1971-01-08 DEVICE TO REMOVE THE EFFECT OF PARASITE LIGHT IN LIGHT SIGNALS
SE28471A SE358948B (en) 1970-01-12 1971-01-12
AT485872A AT316364B (en) 1970-01-12 1972-06-06 Device for eliminating the phantom light effect in light signals

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702001087 DE2001087C3 (en) 1970-01-12 1970-01-12 Device for eliminating the phantom light effect in light signals

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2001087A1 DE2001087A1 (en) 1971-07-22
DE2001087B2 DE2001087B2 (en) 1973-08-30
DE2001087C3 true DE2001087C3 (en) 1974-04-04

Family

ID=5759423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702001087 Expired DE2001087C3 (en) 1970-01-12 1970-01-12 Device for eliminating the phantom light effect in light signals

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT304311B (en)
BE (1) BE761380A (en)
CH (1) CH521648A (en)
DE (1) DE2001087C3 (en)
FR (1) FR2083023A5 (en)
SE (1) SE358948B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3139849A1 (en) * 1981-10-07 1983-04-21 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Electrical signalling arrangement
DE8812322U1 (en) * 1988-09-29 1988-12-08 Rohrer, Emil, 8901 Koenigsbrunn, De

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE559343C (en) 1930-05-16 1932-09-19 Ver Eisenbahn Signalwerke G M Multi-aspect signal
DE740588C (en) 1939-10-12 1943-10-23 Ver Eisenbahn Signalwerke G M Monitoring device for light signal systems with two or more signal aspects controlled by relays

Also Published As

Publication number Publication date
BE761380A (en) 1971-06-16
SE358948B (en) 1973-08-13
DE2001087A1 (en) 1971-07-22
AT304311B (en) 1972-12-27
CH521648A (en) 1972-04-15
DE2001087B2 (en) 1973-08-30
FR2083023A5 (en) 1971-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2920962C2 (en)
DE3634996C2 (en)
DE3305218A1 (en) Multi-chamber light for motor vehicles
DE2001087C3 (en) Device for eliminating the phantom light effect in light signals
DE2242316A1 (en) DEVICE FOR DISPLAYING MEASURED VALUES
DE1806762A1 (en) Arrangement for controllable focus shift
DE3020097A1 (en) SIGNAL LIGHT
DE701365C (en) Car headlights
DE1622028A1 (en) Light exit disc for motor vehicle lights
DE1936228A1 (en) Cover for amplifier laser chains
DE19841888A1 (en) Filament
DE3634884C2 (en)
AT145940B (en) Radiation transmitter or radiation receiver for electro-optical light barrier systems
AT201660B (en) Diffuser for light signals, in particular for railway signals
DE2235201A1 (en) TRAFFIC SIGNAL LANTERN
DE2640231B1 (en) Filter device
DE464222C (en) Railway light signal
DE102019120901A1 (en) Lighting device with a multiple light function
DE963681C (en) Photoelectric light pick-up device for automatic dimming devices
DE702512C (en) Traffic signs
DE840817C (en) Flashing light for traffic signals, especially on motor vehicles
AT203852B (en) Viewfinder for photographic cameras with interchangeable lenses
AT126696B (en) Device for reproducing phonograms in reflected light.
AT316364B (en) Device for eliminating the phantom light effect in light signals
AT265377B (en) Stray light filter for a cathode ray tube

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee