DE1996268U

DE1996268U - SCREW EXTRUSION PRESS

Info

Publication number: DE1996268U
Application number: DE1996268U
Authority: DE
Original assignee: Stamicarbon BV
Current assignee: Stamicarbon BV
Priority date: 1967-06-06
Filing date: 1968-06-06
Publication date: 1968-11-07
Also published as: NL152487B; GB1228008A; NL6707822A; FR1567693A

Description

Die Neuerung betrifft eine Schneckenstrangpresse mit einer Ringdüse, welche von einem Dorn und einem um den Dorn angeordneten, radial verschiebbaren Ring begrenzt ist, an welchem Einstellorgane angreifen.The innovation relates to a screw extruder with an annular nozzle which is delimited by a mandrel and a radially displaceable ring which is arranged around the mandrel and on which adjusting elements act.

Die Verwendung einer solchen Vorrichtung für die Herstellung eines endlosen Kunststoffrohres ist bereits bekannt. Der Ring ist verschiebbar angeordnet, damit man etwaige Ungleichmäßigkeiten in der Wanddicke des Rohres ausgleichen kann. Derartige Ungleichmäßigkeiten sind hauptsächlich auf örtliche Wärmewirkungen zurückzuführen, was auch der Grund ist, daß ihre Größe und Stelle sich fortwährend verändern. Der Ring muß deswegen in jeder Richtung verschiebbar sein.The use of such a device for the production of an endless plastic pipe is already known. The ring is slidable so that any irregularities in the wall thickness of the pipe can be compensated for. Such non-uniformities are mainly due to local heat effects, which is why their size and location are constantly changing. The ring must therefore be movable in every direction.

Das Verschieben des Ringes ist ein schwieriges Problem. Es handelt sich nämlich um äußerst geringe Verschiebungen in der Größenordnung von 0,1 bis 0,01 mm, während auf den Ring große Kräfte wirken. Die Verschiebung muß schnell und wenn möglich selbsttätig erfolgen und außerdem selbsthemmend sein, d.h. der Ring darf die Einstellmittel dejustieren. Bisher konnte dieses Problem nicht zufriedenstellend gelöst werden. Bei einer bekannten Ausführungsform sind um den Ring radial angeordnete Stellschrauben angebracht, welche häufig alle verstellt werden müssen, um die gewünschte Verschiebung zu erreichen, wobei nach der Verschiebung wenigstens drei Stellschrauben an dem Ring anliegen sollen, damit der Ring nicht zu schweben anfängt. Der Ring wird nach der Verschiebung manchmals auch mit senkrecht zu der Ringebene angebrachten Stellschrauben verklemmt.Moving the ring is a difficult problem. This is because the displacements involved are extremely small, on the order of 0.1 to 0.01 mm, while large forces act on the ring. The shift must take place quickly and, if possible, automatically and also be self-locking, i.e. the ring may misalign the setting means. So far, this problem could not be solved satisfactorily. In a known embodiment, radially arranged adjusting screws are attached to the ring, which often all have to be adjusted to achieve the desired displacement, with at least three adjusting screws should rest on the ring after the displacement so that the ring does not begin to float. After the displacement, the ring is sometimes clamped with adjusting screws that are attached perpendicular to the plane of the ring.

Auch in diesem Falle ist die Verschiebung des Ringes ein sehr komplizierter Vorgang. Die Neuerung löst die Aufgabe, eine einfache und betriebssichere Konstruktion für Ring und Einstellorgane zu schaffen, indem wenigstens ein federndes Glied vorgesehen ist, welches den Ring gegen zwei zu seiner Einstellung vorgesehene Glieder drückt. Dadurch folgt der Ring der Bewegung der Einstellglieder und die Verschiebung läßt sich auf sehr einfache Weise bewerkstelligen. Weil der Ring jetzt mit konstanter, im voraus bestimmter Kraft gegen die Einstellglieder gepresst wird, ist eine Beschädigung des Ringes ausgeschlossen. Die federnden Andrückglieder dürfen aber dem Druck der Pressmassen nicht nachgeben. Die bereits genannten, senkrecht zur Ringebene angeordneten Stellschrauben sind nun überflüssig. Die Neuerung ist also dadurch gekennzeichnet, daß der Ring radial zwischen zwei Einstellgliedern und wenigstens einem Andrückglied eingespannt ist.In this case too, moving the ring is a very complicated process. The innovation solves the problem of creating a simple and operationally reliable construction for the ring and adjusting members by providing at least one resilient member which presses the ring against two members intended for its adjustment. As a result, the ring follows the movement of the adjustment members and the displacement can be carried out in a very simple manner. Because the ring is now pressed against the adjusting members with a constant, predetermined force, damage to the ring is excluded. However, the resilient pressure members must not yield to the pressure of the molding compound. The adjusting screws already mentioned, which are arranged perpendicular to the plane of the ring, are now superfluous. The innovation is thus characterized in that the ring is clamped radially between two adjusting members and at least one pressing member.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform besitzen auch die Einstellglieder zwecks Justierung einen Gewindekopf, dessen Achse aber die Ebene des Ringes schneidet, wobei zwischen Einstellglied und Ring ein Keil oder Konus vorgesehen ist. Durch diese Ausrichtung der Achse der Einstellglieder sind die Betätigungsmittel von einer Zentralstelle aus besser zugänglich und es läßt sich auch einfacher eine selbsttätige Steuerung verwirklichen. Außerdem ist durch Anwendung eines solchen Keils oder Konus in Kombination mit einem Schraubengewinde ein Übertragungsverhältnis möglich, das kleine Verschiebungen mit großer Präzision ermöglicht. Ein solches Übertragungsverhältnis ist ohne Anwendung der federnden Einstellglieder undenkbar, weil der Einbau von Organen mit großem Übertragungsverhältnis, welche ausschließlich zur Einstellung des Ringes vorgesehen sind, durch das Auftreten großer Kräfte bei geringem Andrehungsmoment leicht zu einer Beschädigung der Einzelteile führen kann. Ein Konus bildet zusammen mit dem Gewindekopf vorzugsweise ein Ganzes, wobei sich zwischen Konus und Ring eine Kugel befindet. Hierdurch wird eine einfache und zweckmäßige Konstruktion mit sehr wenig Einzelteilen erzielt, welche sich leicht auswechseln lassen.According to a preferred embodiment, the adjustment members also have a threaded head for the purpose of adjustment, but the axis of which intersects the plane of the ring, a wedge or cone being provided between the adjustment member and the ring. As a result of this alignment of the axis of the adjusting members, the actuating means are more easily accessible from a central point and automatic control can also be implemented more easily. In addition, by using such a wedge or cone in combination with a screw thread, a transmission ratio is possible which enables small displacements with great precision. Such a transmission ratio is inconceivable without the use of the resilient adjustment members, because the installation of organs with a large transmission ratio, which are intended exclusively for setting the ring, can easily lead to damage to the individual parts due to the occurrence of large forces with a low torque. A cone preferably forms a whole together with the threaded head, a ball being located between the cone and the ring. This is a simple and practical construction with very achieved few individual parts, which can be easily replaced.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Kugel in einer Bohrung in der Ebene des verschiebbaren Ringes eingeschlossen, in welcher als federndes Andrückglied statt eines Einstellgliedes eine Druckfeder untergebracht ist, welche mit der Kugel zusammenwirkt. In eine bereits fertige Halterung kann also an jeder beliebigen Stelle ein Einstellglied oder aber ein federndes Andrückglied eingebaut werden. In beiden Fällen wird dieselbe Kugel benutzt. An die Stelle des Konus mit Schraubengewinde, dessen Achse die Ebene der genannten zweiten Bohrung schneidet, kann eine mit einer Schraube zu fixierende Feder eingesetzt werden und umgekehrt.According to a preferred embodiment, the ball is enclosed in a bore in the plane of the displaceable ring, in which a compression spring is accommodated as a resilient pressure member instead of an adjusting member, which cooperates with the ball. An adjusting member or a resilient pressure member can be installed at any point in an already finished holder. The same ball is used in both cases. In place of the cone with a screw thread, the axis of which intersects the plane of said second hole, a spring to be fixed with a screw can be used and vice versa.

Es empfiehlt sich, den Ring, um die Reibung möglichst herabzusetzen, in axialer Richtung durch ein Drucklager abzustützen, das mit zumindest einem flachen Trägerring versehen ist.In order to reduce the friction as much as possible, it is advisable to support the ring in the axial direction by a thrust bearing which is provided with at least one flat support ring.

Die Erfindung ist im Nachstehenden an Hand der Zeichnung in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing in a preferred embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 im Axialschnitt das Ende eines Spritzkopfes einer Strangpresse undFig. 1 shows in axial section the end of an extrusion head of an extruder and

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Spritzkopf von Fig. 1.FIG. 2 shows a plan view of the spray head from FIG. 1.

Der Spritzkopf gemäß der Zeichnung ist mit einem Dorn 1 und einem verschiebbaren Ring 2 versehen. Beide Teile bilden einen Austrittsschlitz 3.The spray head according to the drawing is provided with a mandrel 1 and a displaceable ring 2. Both parts form an exit slot 3.

Der verschiebbare Ring 2 ist in axialer Richtung durch einen festen Ring 4 eingeschlossen, der mit Bolzen 5 (Fig. 2) auf einer Halterung 6 befestigt ist. Die Halterung 6 ist über ein Schraubengewinde 7 auf der Strangpresse montiert, Die Halterung kann also mitsamt dem Ring 2 und den anderen Teilen von der Maschine abgehoben werden, ohne daß der Ring 2 verstellt wird. Zur Erreichung einer guten Abdichtung sind Ringe 8 und 9 vorgesehen. Der Schlitz 3 zwischen dem verschiebbaren Ring 2 und dem festen Ring 4 ist von einer ringförmigen Platte 10 umgeben, welche mit Schrauben 11 am festen Ring 4 befestigt ist.The displaceable ring 2 is enclosed in the axial direction by a fixed ring 4 which is fastened to a holder 6 with bolts 5 (FIG. 2). The bracket 6 is mounted on the extruder via a screw thread 7, so the bracket can be lifted off the machine together with the ring 2 and the other parts, without the ring 2 being adjusted. Rings 8 and 9 are provided to achieve a good seal. The slot 3 between the sliding ring 2 and the fixed ring 4 is surrounded by an annular plate 10 which is fastened to the fixed ring 4 with screws 11.

In der Halterung 6 sind zwei Einstellglieder 12 und zwei federnde Andrückglieder 13 untergebracht. Diese Glieder 12 und 13 wirken mit Hilfe von Engeln 14 mit dem Ring 2 zusammen. Die Kugeln werden durch Bohrungen in der Halterung 6 und dem Ring 2 an ihrem Platz gehalten.In the holder 6 two adjustment members 12 and two resilient pressure members 13 are housed. These links 12 and 13 cooperate with the ring 2 with the help of angels 14. The balls are held in place by holes in the holder 6 and the ring 2.

Jedes Einstellglied 12 setzt sich aus einem Gewindekopf, einem konischen Mittelteil und einem Fuß zusammen. Der Fuß ist in der Halterung 6 gelagert. Im Gewindekopf ist eine Ausnehmung 15 für ein Betätigungsmittel, wie einen Schlüssel, oder für selbsttätig wirkende Steuermittel vorgesehen. Der mit der Kugel 14 zusammenwirkende konische Mittelteil sorgt für ein Übersetzungsverhältnis von z.B. 1:6. Dies bedeutet, daß - falls der Gewindekopf eine Ganghöhe von 1 mm hat - eine einzige Umdrehung des Einstellgliedes eine Verschiebung der Kugel 10 von 16 mm bewirkt; ein Vorschub von 1/10 mm kommt mithin einer Verschiebung des Ringes 8m 1/60 mm gleich.Each adjusting member 12 is composed of a threaded head, a conical middle part and a foot. The foot is mounted in the holder 6. A recess 15 for an actuating means, such as a key, or for automatically acting control means is provided in the threaded head. The conical middle part cooperating with the ball 14 ensures a transmission ratio of e.g. 1: 6. This means that - if the thread head has a pitch of 1 mm - a single turn of the adjusting member causes a displacement of the ball 10 of 16 mm; a feed of 1/10 mm is therefore equivalent to a displacement of the ring 8m 1/60 mm.

Zur Verringerung der Reibung ist zwischen dem verschiebbaren Ring 2 und dem festen Ring 4 ein axiales Drucklager 16 mit flachen Ringen aus Hartstahl vorgesehen. Beim Verschieben des Ringes 2 können die Kugeln des Lagers in allen Richtungen über die flachen Hartstahlringe rollen.To reduce the friction, an axial thrust bearing 16 with flat rings made of hard steel is provided between the displaceable ring 2 and the fixed ring 4. When moving the ring 2, the balls of the bearing can roll over the flat hard steel rings in all directions.

Als Andrückglied 13 ist in einer senkrecht zur Bohrung für das Einstellglied 12 angeordneter zusätzlichen Bohrung eine Feder untergebracht, die durch einen Bolzen 17 gehalten wird.A spring, which is held by a bolt 17, is accommodated as a pressing member 13 in an additional bore arranged perpendicular to the bore for the adjusting member 12.

Zur Vermeidung einer Deformation des Ringes 2 müssen die Einstellglieder 12 derart bemessen sein, dass der Ring an der gegenüberliegendenTo avoid deformation of the ring 2, the adjustment members 12 must be dimensioned such that the ring on the opposite

Seite noch Spiel hat, nachdem diese Einstellglieder möglichst tief eingeschraubt sind.Side still has play after these adjusting elements have been screwed in as deeply as possible.

Die Neuerung beschränkt sich nicht auf die hier dargestellte Ausführungsform. Der Winkel zwischen den Einstellgliedern beträgt in Fig. 2 90° (die Bohrungen sind hier mit 12´ bezeichnet), kann jedoch zwischen etwa 30° und etwa 150° variieren. Die Zahl der federnden Andrückglieder ist beliebig; man kann sich mit einer einzigen Feder begnügen, es kann aber vorteilhaft sein, mehrere einzubauen, weil man dann mit weniger steifen Federn auskommen kann.The innovation is not limited to the embodiment shown here. The angle between the adjusting members is 90 ° in FIG. 2 (the bores are denoted by 12 'here), but can vary between approximately 30 ° and approximately 150 °. The number of resilient pressure members is arbitrary; You can be satisfied with a single spring, but it can be advantageous to build in several, because you can then get by with less stiff springs.

Die Einstellglieder können auch ohne Gewindekopf ausgeführt werden. Die Einstellung kann z.B. auf hydraulischem Wege erfolgen.The adjusting links can also be designed without a threaded head. The setting can be done e.g. hydraulically.

Claims

1. Screw extruder with an annular nozzle, which is limited by a mandrel and a radially displaceable ring arranged around the mandrel, on which adjusting elements act, characterized in that the ring (2) radially between two adjusting members (12) and at least one pressing member ( 13) is clamped.

2. Screw extruder according to claim 1, wherein the adjusting elements are adjustable in a helical manner, characterized in that a threaded head is provided on the adjusting member (12), the axis of which intersects the plane of the ring (2) and between the adjusting member (12) and the ring ( 2) a wedge or cone is arranged.

3. Screw extruder according to claim 2 with a cone, characterized in that this cone and the threaded head form a whole, there is a ball (14) between the cone and ring (2).

4. Screw extruder according to claim 3, characterized in that the ball (14) in the plane of the displaceable ring (2) is enclosed in a bore (12 ') in which the resilient pressure member (13) instead of an adjusting member with the ball (14) cooperating compression spring is included.

5. Screw extruder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ring (2) is supported in the axial direction by a thrust bearing (16) which is equipped with at least one flat support ring.